「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(445ページ目) - Weblio英語例文検索

A color printer 8 receives the image data and an electronic mail address transmitted from a client PC 1, forms an image on the basis of the received image data, and transmits an electronic mail with the information for the result of image formation recorded therein to the destination (color printer 8) of the received electronic mail address.例文帳に追加

カラープリンタ８が、クライアントＰＣ１から送信される画像データ及び電子メールアドレスを受信し、受信した画像データに基づいて画像を形成すると共に、画像形成の結果の情報を記載した電子メールを受信した電子メールアドレスの宛先（カラープリンタ８）に送信する。 - 特許庁

In the content delivery system 1, the content includes content additional information according to properties, and a data communication control device 40 stores a determination table in which the content additional information is made to correspond to the device ID of a client device which can transmit the content having this content additional information.例文帳に追加

コンテンツ配送システム１において、コンテンツは、性質に応じたコンテンツ付加情報を含み、データ通信制御装置４０は、コンテンツ付加情報と、当該コンテンツ付加情報を有するコンテンツを送信可能であるクライアント装置のデバイスＩＤとを対応付けた判定テーブルを記憶している。 - 特許庁

For example, a server 2 receives avatar position information about the avatar A transmitted from a client 6a via a network 4, and sets a range within a prescribed angle in vertical and horizontal directions of the front of the avatar A as a movement response range of the avatar A on the basis of the received avatar position information.例文帳に追加

サーバ２は、例えば、クライアント６ａからネットワーク４を介して送信されたアバターＡのアバター位置情報を受信し、受信されたアバター位置情報に基づいて、アバターＡの正面上下左右方向の所定角度内の範囲をアバターＡの動作反応範囲として設定する。 - 特許庁

Amenity of a client can be maintained as the controller detects an output value of the humidity sensor and conducts control with a predetermined heat exchanger when judging defect according to the value and operation by control at an extremely low (high) temperature can be prevented.例文帳に追加

湿度センサの出力値を検出し、この値に応じて故障と判断した際はあらかじめ定めた規定の熱交換器にて制御を行うことにより、極端に低い（高い）温度にて制御で運転されることを防止することができるので、お客様の快適を維持できる。 - 特許庁

The gateway device 12 receives an HDLC frame transmitted from a client terminal 11 on a first network 14, converts the received HDLC frame into a UDP/IP packet and transmits the converted UDP/IP packet to IP-NW3 being a second network.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１２は、第１のネットワーク１４上のクライアント端末１１から送信されたＨＤＬＣフレームを受信し、受信したＨＤＬＣフレームをＵＤＰ／ＩＰパケットに変換し、変換したＵＤＰ／ＩＰパケットを第２のネットワークであるＩＰ−ＮＷ３へ送信する。 - 特許庁

The client device 10 stores replacement candidate character information associated with a replacement candidate of the character in each character, receives the first data transmitted by the OCR server 20, and replaces the character included in the first data based on the stored replacement candidate character information to generate second data.例文帳に追加

クライアント装置１０は、文字毎に、その文字の置換候補を関連づけた置換候補文字情報を記憶し、ＯＣＲサーバ２０により送信された第１のデータを受信し、記憶される置換候補文字情報に基づいて、第１のデータに含まれる文字を置換して第２のデータを生成する。 - 特許庁

The business support system includes a network environment in which a customer side telephone, an IP-PBX, a business phone (IP telephone), a voice automatic response server, the client side personal computer, the customer information management server, and the existing business management server are connected mutually via a network.例文帳に追加

本発明の業務支援システムは、顧客側電話機、ＩＰ−ＰＢＸ、ビジネスホン（ＩＰ電話）、音声自動応答サーバ、クライアント側パソコン、顧客情報管理サーバ、既存業務管理サーバがネットワークを介して互いに接続されているネットワーク環境から構成されている。 - 特許庁

A policy server 3 in the intranet B7 stores use limit information of a document registered from the client 10 and transmits the stored use limit information to policy servers 1, 2 arranged other than the intranet B7, and the policy servers 1, 2 store the transmitted use limit information in their own devices.例文帳に追加

イントラネットＢ７内のポリシーサーバ３はクライアント１０より登録される文書の利用制限情報を記憶し、記憶した利用制限情報をイントラネットＢ７以外に配置されるポリシーサーバ１、２に送信し、ポリシーサーバ１、２では、送信された利用制御情報を自装置内に記憶する。 - 特許庁

A client 20A specifies content data to be distributed based on feed information acquired from the management server 10, and acquires the distribution control information and supplier information of the content data from the management server 10, and notifies a management server 10 of the download start of the content data whose request destination has been specified.例文帳に追加

クライアント２０Ａは，管理サーバ１０から得たフィード情報をもとに，配信対象のコンテンツデータを特定し，管理サーバ１０からコンテンツデータの配信制御情報，供給者情報を得て，要求先を特定したコンテンツデータのダウンロード開始を管理サーバ１０へ通知する。 - 特許庁

In the content providing system when the client terminal 2 executes the decoding of the contents distributed from a server device 1, if the distribution of the license is requested to the server device 1 and the license is received from the server device 1, the contents are decoded by using a decoding key included in the license and the license is discarded.例文帳に追加

クライアント端末２がサーバ装置１から配付されたコンテンツを復号する際、ライセンスの配付をサーバ装置１に依頼し、そのサーバ装置１からライセンスを受信すると、そのライセンスに含まれている復号鍵を用いてコンテンツを復号して、そのライセンスを廃棄するように構成する。 - 特許庁

Disposable cipher keys are generated for each session using history of time information generated by a client terminal 2 and a random number tables of cipher keys, user intrinsic information is ciphered with the cipher keys, and transmission time and the ciphered user characteristic information are transmitted to the server 1.例文帳に追加

クライアント端末２で生成した時刻情報の履歴と暗号鍵の乱数表を用いてセッションごとに使い捨ての暗号鍵を生成して、この暗号鍵でユーザ固有情報を暗号化し、送信時刻と暗号化されたユーザ固有情報をサーバ１へ送信する。 - 特許庁

The printer controller interprets printing instruction data received from a client device, generates a fixed image common to plural pages and variable images 105 different in each page and synthesizes each variable image 105 and the fixed image 100 to generate the page image 110 of each page.例文帳に追加

印刷制御装置は、クライアント装置から受け取った印刷指示データを解釈して、複数ページに共通の固定イメージ１００と各ページごとに異なる可変イメージ１０５をそれぞれ生成し、各可変イメージ１０５をそれぞれ固定イメージ１００と合成して各ページのページイメージ１１０を生成する。 - 特許庁

The client terminal performs an access to a management server on the basis of the notified IP address, and acquires WEB picture data (S202, S203), and displays a WEB picture on the basis of the WEB picture data (S204), and inputs user information on the basis of the instruction of the WEB picture.例文帳に追加

クライアント端末は、通知されたＩＰアドレスによって管理サーバにアクセスし、ＷＥＢ画面データを入手し（Ｓ２０２，Ｓ２０３）、このＷＥＢ画面データに基づきＷＥＢ画面を表示し（Ｓ２０４）、該ＷＥＢ画面の指示に従いユーザ情報を入力する。 - 特許庁

The configuration information management server 310a managing the requested configuration information generates authentication information by enciphering the corresponding configuration information using the unique private key H310a of the server 310 itself, and the configuration information including the authentication information is transmitted to the client 300.例文帳に追加

要求された構成情報を管理している構成情報管理サーバ３１０ａは、該当する構成情報を自サーバ３１０ａ固有の秘密鍵Ｈ３１０ａで暗号化することにより認証情報を生成し、この認証情報を構成情報に付加してクライアント３００へ送信する。 - 特許庁

A service provider client 20 inputs a reduced rate, at which a reservation can be made by making a prescribed reduction in a normally set rate and the number of services that can be reserved at the reduced rate as a reservation acceptance condition to a server 10 for reservation mediation via a communication network 40.例文帳に追加

通信ネットワーク４０を介してサービス提供者クライアント２０から通常設定されている料金に対して所定の割引をして予約できる割引料金と、前記割引料金で予約できるサービスの数とを予約受付条件として予約仲介用サーバ１０に入力する。 - 特許庁

A client 100 sends a document retrieval request in which user setting information is set to a document management system 300 in order to acquire a document, and a control part 320 in the document management system 300 requests user identification information to a user management system 200 on the basis of the user setting information.例文帳に追加

クライアント１００は、文書を取得するためにユーザ設定情報を設定した文書検索要求を文書管理システム３００に対して送出し、文書管理システム３００は制御部３２０でユーザ管理システム２００に対してユーザ設定情報を基にユーザ識別情報を要求する。 - 特許庁

To prevent document information related to uncompleted print instructions from being retained in an image forming apparatus or a temporary storage server in the image forming apparatus carrying out print instructions by inputting predetermined information from an operating part of the device after inputting the print instructions from a client device.例文帳に追加

クライアント装置から印刷命令を入力した後、装置の操作部から所定の情報を入力して印刷命令を実行する画像形成装置において、画像形成装置や一時保管サーバに未完了の印刷命令に係る文書情報が滞留した状態を防ぐこと。 - 特許庁

The client control IC 12 collects the data of a predetermined item regarding contents or an operation mode, generates display data constituted of a series of character codes, and adds data for requesting listening mode information which is a display target but not owned itself to transmit it to the system microcomputer 11.例文帳に追加

クライアント制御ＩＣ１２は、コンテンツや動作モードについて、所定項目のデータを収集し、一連の文字コードからなる表示データを生成し、表示対象ではあるが自身は保有していないリスニングモード情報を要求するデータを付してシステムマイコン１１に送信する。 - 特許庁

To provide a URL information sharing system capable of sharing URL information and self-regulating information browsing with adverse effects by making it possible to control a cache or log for every optional client group and automatically generating a collection of links of URLs needed for the group.例文帳に追加

任意のクライアントグループ毎にキャッシュ又はログを制御することを可能とし、当該グループで必要とされるＵＲＬのリンク集を自動生成してＵＲＬ情報の共有化を図ると共に、弊害のある情報閲覧の自主規制を図ることが可能なＵＲＬ情報共有システムを提供する。 - 特許庁

If the sufficient counter measures cannot be expected, it is displayed at a client 410 by requesting to a service center 400 by an operation of the person in charge with displaying the related state information, and the person in charge at the service center 400 takes measures such as dispatch of service person.例文帳に追加

十分な対応ができない場合には、担当者の操作によってサービス拠点４００に依頼連絡を行ってそのクライアント４１０にその旨を表示させると共に関連の状態情報を表示させ、サービス拠点４００の担当者にサービスマンの派遣等の対応を行わせる。 - 特許庁

When the communication protocol simulation device 503 at the management node 100 detects a WAR hazard, the virtual OS execution management server device 502 instructs a virtual OS execution management client device 500 to put the virtual OS 501 to which the WAR hazard occurs back into a saved intermediate state and to perform re-execution until predetermined time.例文帳に追加

管理ノード100の通信プロトコル模擬装置503がWARハザードを検出した場合、仮想OS実行管理サーバ装置502が、WARハザードが発生した仮想OS501に対して保存されている中間状態への巻き戻りと、所定の時刻までの再実行を行うよう、仮想OS実行管理クライアント装置500に指示する。 - 特許庁

To provide a broadcast reception device, a broadcast reception method and a broadcast reception system, which are conveniently handled by a user by simplifying the operation of the user by enabling a client terminal for acquiring content from a server through a network, to control the broadcasting reception device.例文帳に追加

この発明は、ネットワーク経由でサーバからコンテンツを取得するためのクライアント端末によって制御可能とすることにより、ユーザの操作を容易化して取り扱いを便利にし得るようにした放送受信装置、放送受信方法及び放送受信システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The OTN framer 220 of a client interface card 200 mounted on the OTN cross connect device 100 stores an SDH/SONET signal in an OTN frame without interference and, then, the device and the network are controlled and managed through the use of the overhead of the second network OTN frame.例文帳に追加

ＯＴＮクロスコネクト装置１００に搭載されたクライアントインタフェースカード２００のＯＴＮフレーマ２２０はＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ信号を非干渉にＯＴＮフレームに格納し、第二のネットワークＯＴＮフレームのオーバヘッドを用いて、装置及びネットワークの制御管理を行う。 - 特許庁

The system (100) can be locally executed in a television set-up (1808) or can be executed in client server mode in which channel selection is transmitted from a residence (1800) to a centralized switching location (server) (1840) such as a telephone station or an Internet service provider.例文帳に追加

システム（１００）は、局所的にテレビセットアップ（１８０８）の中で実行できるか、あるいはチャンネル選択が居住地（１８００）から、電話局またはインターネットサービスプロバイダなどの集中交換ロケーション（サーバ）（１８４０）へ伝送されるクライアントサーバモードで実行することができる。 - 特許庁

In creation of the electronic document, the client 102 refers to an access log stored in the server 104 for registering the character code used in creation of the electronic document in a user dictionary 104b2 and registering the font used in creation of the electronic document in a font dictionary 104b3.例文帳に追加

また、クライアント１０２は、電子文書を作成している際、サーバ１０４で記録したアクセスログを参照して、当該電子文書の作成で使用した文字コードをユーザ辞書１０４ｂ２へ登録したり、当該電子文書の作成で使用したフォントをフォント辞書１０４ｂ３へ登録したりする。 - 特許庁

A host computer 100 is connected with a client 200 for printing the face of the bond through a network N, and prepares printing data which are printed with black toner and transparent fluorescent printing data which are printed, in compliance with a customer, by using transparent fluorescent toner so as to prevent forgery.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、証券の券面を印刷するクライアント２００とネットワークＮを介して接続されており、黒トナーで印刷する印刷データと、顧客に応じて、偽造を防止するために透明蛍光トナーを用いて印刷する透明蛍光印刷データとを作成する。 - 特許庁

The client computer 1 receives a discrimination code conversion table of a WWW server 4 according to the converted IP-address specified URL and the directory information, completes the URL of a desired file by converting the discrimination code by the discrimination code conversion table and accesses the URL.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１はこの変換されたＩＰアドレス指定のＵＲＬとディレクトリ情報に基づき、ＷＷＷサーバ４の識別符号変換テーブルを受け取り、この識別符号変換テーブルによって識別符号を変換して所望するファイルのＵＲＬを完成し、アクセスする。 - 特許庁

A distributed image data management device discretely samples image data, distributively stores the image data in image data servers 2 corresponding to individual sampling image data, and synthesizes and displays the sampling image data received from the image data servers 2 according to a request from a client terminal 3.例文帳に追加

分散型イメージデータ管理装置は、イメージデータを離散的にサンプリングして、各々のサンプリングイメージデータに対応付けられたイメージデータサーバ２に分散して格納し、クライアント端末３からの要求により各々のイメージデータサーバ２から受信したサンプリングイメージデータを合成して表示する。 - 特許庁

Plural local servers and a center server which are connected mutually to be communicated through a dedicated network are utilized, the local server has a 'suitably customized' AP for every client, and 'suitable updating of AP' is performed by the center server.例文帳に追加

複数のローカルサーバと、相互に通信可能に専用ネットワークを介して接続されたセンタサーバとを利用し、前記ローカルサーバが顧客ごとに「適宜にカスタマイズ」されたアプリケーションプログラムプロラムを有するものとし、かつ、センタサーバによって「適宜にアプリケーションプログラムの更新」がされるものとした。 - 特許庁

The method includes: a step of receiving a channel change request instructing a new channel requested from a client device; a step of preparing a broadcast video data stream of the requested new channel to be offset after present broadcast time of broadcast video data of the requested new channel; and a step of distributing the broadcast video data stream.例文帳に追加

この方法は、クライアント装置から要求された新チャンネルを指示するチャンネル変更要求を受け、要求された新チャンネルのブロードキャスト・ビデオ・データの現在のブロードキャスト時刻より後にオフセットされる要求された新チャンネルのブロードキャスト・ビデオ・データ・ストリームを準備し、これを流すことを含む。 - 特許庁

To restore the transaction data transmitted before interruption, at a client side after the recovery of failure, in a case when a receiving processing of the transaction data by a server is interrupted by failure of some kind in a transaction data management system among a plurality of clients and a server communicatably connected through the network.例文帳に追加

ネットワークを介して通信接続された複数のクライアントとサーバとの間における取引データ管理システムにおいて、何等かの障害でサーバによる取引データの受信処理が中断された場合、障害復旧後中断までに送信された取引データをクライアント側で復元させる。 - 特許庁

The system allows a Java applet 30 to be downloaded from a web server 20 to a client terminal 10 and has a license generator 24 which uses a host name of the web server 20 as a key for encryption to generate a license file 23 obtained by encrypting prescribed product information about the Java applet 30.例文帳に追加

Ｊａｖａアプレット３０がＷｅｂサーバ２０からクライアント端末１０にダウンロードされるシステムであって、Ｗｅｂサーバ２０のホスト名を暗号化用のキーに使用して、Ｊａｖａアプレット３０に関する所定の製品情報を暗号化したライセンスファイル２３を生成するライセンス生成装置２４を有する。 - 特許庁

On the occurrence of link interruption at a client side CH1, a link information control section 14 extracts a link interruption signal from flow information bits in a Gigabit Ethernet (R) frame in a Gigabit Ethernet (R) termination section 11 and transmits the link interruption signal to a format conversion section 12.例文帳に追加

クライアント側ＣＨ１でリンク断が生じた場合、リンク情報制御部１４は、ギガビット・イーサネット（登録商標）終端部１１中のギガビット・イーサネット（登録商標）フレーム中のフロー情報ビットからリンク断信号を抽出し、フォーマット変換部１２へ送出する。 - 特許庁

A client terminal 41 receives the meta-file 2 from the index server 20, receives a decoding key 3 from a key server 30, and previously downloads content parts which can be viewed next from the distribution server 10 during viewing a content part viewed presently, based on information in the meta-file 2.例文帳に追加

クライアント端末４１は、インデックスサーバ２０からメタファイル２を受信し、鍵サーバ３０から復号鍵３を受信し、また、メタファイル２内の情報を基に、現在視聴しているコンテンツパーツの視聴中に、次に視聴される可能性のあるコンテンツパーツを配信サーバ１０から予めダウンロードしておく。 - 特許庁

To provide a mechanism of notifying, when a file managed by a virtual file server of a server computer is updated by a request from a client, application on other virtual file servers in the server computer or application outside the server computer of updating of the file and performing cooperative operation.例文帳に追加

クライアントからの要求によってサーバ計算機の仮想ファイルサーバが管理しているファイルが更新された場合、そのファイル更新の通知をサーバ計算機内の他の仮想ファイルサーバ上のアプリケーションや、サーバ計算機外のアプリケーションに通知し、互いに連携動作する機構を提供する。 - 特許庁

The functional relay virtual printer acquires print data from the print server 140 which has generated the print data corresponding to a print requirement by a client, and instructs the image forming apparatus which executes processing for realizing the specific print service to print the print data through the relay virtual printer.例文帳に追加

機能的中継仮想プリンタは、クライアントからの印刷要求に応じた印刷データを生成した印刷サーバ１３０から印刷データを取得し、中継仮想プリンタを介して、上記特定の印刷サービスを実現する処理を実行する画像形成装置に対し印刷データの印刷を指示する。 - 特許庁

To provide an information collecting system with which information on an information reader can be automatically collected in a communication process by a WWW server for providing a Web page while being connected through an internet to a WWW client operated by the information reader.例文帳に追加

情報閲覧者の操作するＷＷＷクライアントにインターネットを通じて接続されたＷｅｂページを提供するＷＷＷサーバによって、情報閲覧者に関する情報を通信過程において自動的に収集できる情報収集システムを提供する。 - 特許庁

A commodity category list, a PLU list for selecting the name of a commodity, and a specification form for returning selling time information are supplied, together with commodity basic information, from a Web-POS server device to a Web-POS client device as HTML resources, and displayed on a Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁

A print server 123 issues, to a client computer 102 which has performed a print request, instructions to create a pull-print request including an authentication token used for the authentication of a user when the user receives a print service from a print server 123 and transmit it to an image forming apparatus 101.例文帳に追加

プリントサーバ１２３が、印刷要求を行ったクライアントコンピュータ１０２に対して、ユーザがプリントサーバ１２３から印刷サービスを受ける際のユーザの認証に用いる認証トークンを含むプルプリント要求を生成して画像形成装置１０１に送信するように指示する。 - 特許庁

To enable only a person having an access right via a network to browse confidential information in a data base constructed on the existing Web server similar to a general page without altering the existing Web server and without depending on hardware structure of a device such as a client computer at a requesting origin.例文帳に追加

既存のWebサーバ上に構築されたデータベース内の機密情報を、既存のWebサーバを改変することなく、かつクライアントコンピュータなどの要求元装置のハードウェア構成に依存することなく、一般のページと同様にネットワーク経由でアクセス権限を有する者のみに閲覧可能にすること。 - 特許庁

Server module devices 7a and 7b for measurement are respectively installed in the vicinity of an incoming side edge device 3 and an outgoing side edge device 4 inside the communication network 2a of the communication common carrier and generate measurement traffic to opposite client module devices 6a and 6b for measurement.例文帳に追加

測定用サーバモジュール装置７ａ，７ｂは、各々、通信事業者の通信網２ａ内の入側エッジ装置３および出側エッジ装置４の近傍に設置され、上記測定要求に従って、対向する測定用クライアントモジュール装置６ａ，６ｂに対して測定用トラヒックを生成する。 - 特許庁

To provide an image encoder that encodes image data by wavelet conversion and an image server unit that encodes image data by wavelet conversion and distributes the resulting data to a client via a network, by which encoding at a desired compression rate or decoding image quality can be facilitated.例文帳に追加

画像データをウェーブレット変換により符号化する画像符号化装置と、画像データをウェーブレット変換により符号化して、ネットワークを介してクライアントに配信する画像サーバ装置とに関し、所望の圧縮率または復元画質に応じた符号化を容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

An integrated server is provided by which a list of servers not connected to the Internet with continuity is exhibited to a client to select the server serving as an opener of the home page, and by which the connection of the Internet to the selected server is processed to be indicated using a telephone line and the like.例文帳に追加

クライアントに対して、インターネットに常時接続しないサーバの一覧を提示することで、ホームページの公開元となるサーバを選択させ、その選択させたサーバに対して電話回線等を使ってインターネットとの接続を指示するという処理を行う統合サーバを備える。 - 特許庁

A client 101 placing an order uploads encrypted information resulting from encrypting information by a shared key and a first encryption key resulting from encrypting the shared key by a public key of a print order system server 102 to the server 102, and transfers the encrypted information to a print point server 106.例文帳に追加

発注クライアント１０１は、情報を共通鍵で暗号化した暗号化情報と、印刷発注システムサーバ１０２の公開鍵で共通鍵を暗号化した第１の暗号化鍵とを当該サーバへアップロードするとともに、暗号化情報を印刷拠点サーバ１０６に転送する。 - 特許庁

When it is determined that the radio tag does not exist within the coverage of the photographing part 11, a transmitting part 15 transmits a message to the effect that a person without a radio tag exists within the coverage, and an image photographed by the photographing part 11, to a client node.例文帳に追加

無線タグが撮影部１１の撮影可能範囲内に存在しないと判定された場合に、送信部１５は、無線タグが付されていない人物が撮影可能範囲内に存在する旨のメッセージ、および撮影部１１によって撮影された映像をクライアントノードに送信する。 - 特許庁