「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索

In write processing, the client device derives the authentication data for write F_write from the secret key data F_pri by unidirectional function f, transmits the authentication data for write F_write to the server device to receive the authentication of write right, and stores the encrypted file and the digital signature.例文帳に追加

書込処理の際には、クライアント装置は、秘密鍵データＦ_priから一方向性関数ｆにより書込用認証データＦ_w_riteを導出し、この書込用認証データＦ_writeをサーバ装置に送信して書込権の認証を受けた後、暗号化ファイル及びデジタル署名を保存させる。 - 特許庁

The second label of "all messages" is automatically assigned to each of the plurality of messages, and the step of generating and transmitting the first dialog list to the client system includes the step of formatting the first dialog list including the first label for displaying the first dialog list.例文帳に追加

前記複数のメッセージのうちの各メッセージは、第２のラベルである「すべてのメール」が自動的に割り当てられ、前記クライアントシステムに対して第１の会話リストを生成しかつ送信するステップは、前記第１のラベルを含む前記第１の会話リストを表示するためにフォーマットするステップを含む。 - 特許庁

The program 57 receives only required information from the server 51 via the communication network 52 is accordance with the set parameters, temporarily stores it as information which is made into a packet in the cache memory 55 and successively transfers obtained information to the client 50.例文帳に追加

エージェントプログラム５７は、この設定されたパラメータにしたがって、情報源サーバ５１から必要な情報のみを無線データ通信網５２を介して受信し、パケット化された情報としてキャッシュメモリ５５に一旦格納し、順次クライアント５０に取得した情報を転送する。 - 特許庁

The proxy server 2 obtains a private IP address assigned to the laser printer 3 which is specified to print by a client terminal device 1, connects to the laser printer 3 to print based on the private IP address, and sends the received print data to the connected laser printer 3.例文帳に追加

プロキシサーバ２は、クライアント端末装置１から指定された印刷先のレーザプリンタ３に割り当てたプライベートＩＰアドレスを取得し、そのプライベートＩＰアドレスに基づいて印刷先のレーザプリンタ３と接続し、その接続したレーザプリンタ３へ受信した印刷データを送信する。 - 特許庁

This advertisement information supplying system comprises a means for transmitting data for displaying a Web page P1 including a game screen 2 on a user's display device and making a user play a game through the game screen 2 to the client computer system of the user through a communication network (Internet in this example).例文帳に追加

利用者の表示装置にゲーム画面２を含むｗｅｂページＰ１を表示させ、ゲーム画面２を通じて利用者にゲームを行わせるためのデータを、通信ネットワーク（本例ではインターネット）を介して利用者のクライアントコンピュータシステムに送信する手段を有する広告情報供給システム。 - 特許庁

The WWW server device 10 receives user ID and a password from a WWW client device 20a, and determines whether or not the combination of the received user ID and the password is correct, and determines whether or not the received user ID is the principal ID or the proxy ID.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ装置１０は、ＷＷＷクライアント装置２０ａからユーザＩＤとパスワードとを受信すると、受信したユーザＩＤとパスワードの組み合わせが正しいか否かを判断した後、受信したユーザＩＤが本ＩＤか代理ＩＤかを判定する。 - 特許庁

The client 30 has a usage permission requesting part 31 for transmitting a usage permission request for having the usage of a loaded application permitted to any server 20, and an application executing part 32 for executing the application determined to be usable to access any server 20.例文帳に追加

クライアント３０は、搭載されたアプリケーションの使用を許可してもらうために使用許可要求をいずれかのサーバ２０に対して送信する使用許可要求部３１と、使用可と判定されたアプリケーションを実行して、いずれかのサーバ２０へアクセスを行うアプリケーション実行部３２と、を有する。 - 特許庁

The data server is provided with a database 25a for a data server in which link destination URL receiving the service information is stored in association with each language information, and configured to retrieve the link destination URL receiving the service information described in the language information familiar to the user based on it, and to return it to the client.例文帳に追加

データサーバは、各言語情報に対応つけて、サービス情報を提供するリンク先ＵＲＬを記憶したデータサーバ用データベース２５ａを備え、それに基づいて、ユーザが使い馴れた言語情報で記述されたサービス情報を提供するリンク先ＵＲＬを検索し、クライアントに返す。 - 特許庁

When an MCP 13 receives data fro the client terminal, the MCP 13 refers to the table 11 to check the protocol of the terminal, acquires the protocol of a received data destination host from the table 12 when conversion in needed, converts the received data into data of the acquired protocol and sends the data onto the LAN.例文帳に追加

クライアント端末からデータを受信すると、ＭＣＰ１３は、テーブル１１を見て当該端末のプロトコルを調べ、変換が必要なときは受信データ宛先ホストのプロトコルをテーブル１２から取得し、受信データをその取得したプロトコルのデータに変換してＬＡＮ上へ送り出す。 - 特許庁

The client connected to the network has: a means for transmitting the print data to the printing apparatus and issuing a command for confirming the paper delivery status to transmit image data photographing the delivery status of print data; and a means for displaying the paper delivery status on the monitor screen.例文帳に追加

ネットワークに接続したクライアントは、印刷装置に対して印刷データを送信するとともに、印刷データの排紙状況を撮影した画像データを送信させる排紙状況確認用のコマンドを発行する手段と、モニタ画面に排紙状況を表示する手段とを備える。 - 特許庁

Moreover, a client terminal has a processing part which is installed inside of the terminal or connected outside, and performs encryption processing and decoding processing of the electronic signature of the communication user, and a recording medium which keeps a key for encryption in the electronic signature of the communication user, or a key for decoding.例文帳に追加

また、クライアント端末機は、内部に、あるいは、外付けで接続して、通信利用者の電子署名における暗号化処理および復号化処理を行う処理部と、通信利用者の電子署名における暗号化のための鍵あるいは復号化のための鍵を保管する記録媒体とを有する。 - 特許庁

To provide technology dispensing with correction of a retrieval application on a client device side in time of addition of a retrieval target database, addition of a retrieval program used for a change or retrieval, addition of the change or a retrieval condition, or generation of the change, so as to improve maintenance.例文帳に追加

検索対象データベースの追加・変更や検索に使用する検索プログラムの追加・変更や検索条件の追加・変更の発生時に、クライアント装置側の検索アプリケーションの修正を不要とし、保守性を向上させることが可能な技術を提供することにある。 - 特許庁

This equipment control system is provided with a database device 2 being the destination of the recording of operation data acquired by a monitoring device 1 and a database client device 3 for transmitting and receiving information through a network 6 with the database device 2, and for displaying the data recorded by the database device 2, and for performing data input.例文帳に追加

監視装置１が取得した運転データの記録先となるデータベース装置２と、データベース装置２とネットワーク６を介して情報を送受してデータベース装置２が記録するデータを表示しデータ入力を行うデータベースクライアント装置３と、からなる機器管理システム。 - 特許庁

To provide a path controller capable of releasing data to a third person without being downloaded to a client device represented by a personal computer with respect to copyright data stored in a server device on a wide area network, and a copyright data distribution system using the path controller.例文帳に追加

広域ネットワーク上のサーバ装置に蓄積されている著作権データは、パーソナルコンピュータに代表されるクライアント装置へダウンロードされることなく、第３者へのデータ公開が可能な経路制御装置、及びそれを用いた著作権データ配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

As the analyzing program is actuated, a series of programs that a department server has are retrieved and when an analyzing program having a newer version than the analyzing program is detected, the analyzing program of the new version is downloaded to a client personal computer and actuated.例文帳に追加

該解析プログラムの起動に際して、前記部門サーバの有する一連のプログラムの検索を行い、前記解析プログラムよりも新しいバージョンの解析プログラムを検出した場合、当該新しいバージョンの解析プログラムを前記クライアントパソコンにダウンロードして起動する工程を有する。 - 特許庁

A communication system includes a message routing section 22A that receives requests to server computers 2A and 2B provided for each project, together with identification information for identifying the server computers from a client, and a routing table 23A that associates identification information with addresses of the server computers 2A and 2B.例文帳に追加

プロジェクトごとに設けられたサーバコンピュータ２Ａ，２Ｂに対する要求を、そのサーバコンピュータを特定する特定情報とともにクライアントから受けるメッセージルーティング部２２Ａと、特定情報とサーバコンピュータ２Ａ，２Ｂのアドレスとを対応付けるルーティングテーブル２３Ａと、を備える。 - 特許庁

Through the use of this wireless LAN communication system 1, registration work by a user can be simplified by making a client terminal 20 decide the need for communication profile registration, and perform registration processing between the terminal and a wireless LAN repeating device 10, if necessary.例文帳に追加

本発明にかかる無線ＬＡＮ通信システム１によればクライアント端末２０が通信プロファイル登録の必要性を判断し、必要であれば無線ＬＡＮ中継装置１０との間で登録処理を実行させることにより、使用者の登録作業を簡略させることができる。 - 特許庁

The client security management layer receives an encrypted content key from the component, confirms the integrity of the component, decrypts the encrypted content key to provide a decrypted content key, and places the decrypted content key in the protected portion of the memory in response to confirming the integrity of the component.例文帳に追加

クライアント・セキュリティ管理レイヤは、上記構成部分から暗号化コンテンツ鍵を受け取り、構成部分のインテグリティを確認し、暗号化コンテンツ鍵を復号して復号コンテンツ鍵を供給し、構成部分のインテグリティの確認に応じて復号コンテンツ鍵をメモリの保護部分に入れる。 - 特許庁

When an inquiry of the number of printable sheets by a device to the user of a client is received from a publication server, an achievement collection server notifies the publication server of a response based on a value shown by an acquired publication policy flag and a value shown by a job in-process flag.例文帳に追加

実績収集サーバは、クライアントのユーザに対する、デバイスでの印刷可能枚数の問い合わせを発行サーバから受信した場合、取得した発行ポリシーフラグが示す値と、ジョブ処理中フラグが示す値とに基づいて、それに対する返答を発行サーバへ通知する。 - 特許庁

When a client PC 14 selects a desired directory, and instructs the change of data allocated to the directory, the directory selecting part 20 of a server 12 acquires data related to the directory from a directory data storing part 16, and a directory updating part 18 updates the data.例文帳に追加

クライアントＰＣ１４で、所望のディレクトリを選択し、そのディレクトリに割り付けられたデータの変更を指示すると、サーバ１２でディレクトリ選択部２０が、当該ディレクトリに関するデータをディレクトリデータ格納部１６から取得し、ディレクトリ更新部１８によりデータが更新される。 - 特許庁

To provide a device control system which, when a user ID is input in a card reader (specific device) connected to a device server, can execute (start) data transmission/reception between a client PC and a device on a network that are associated with the user ID.例文帳に追加

デバイスサーバに接続されたカードリーダ（特定のデバイス）に対するユーザＩＤの入力を契機にして、当該ユーザＩＤに関連付けられたネットワーク上のクライアントＰＣとデバイスとの間でデータ送受信を実行（開始）させることができるデバイス制御システムを提供する。 - 特許庁

A remote procedure call proxy program 22 which accepts a remote procedure call including a procedure name as a parameter from a procedure call program 21 sends a client-side procedure key including the procedure name and unique information and a remote procedure call monitor program 24 compares it with a server-side procedure key to decide whether they match each other.例文帳に追加

プロシジャコールプログラム２１から、プロシジャ名をパラメータとするリモートプロシジャコールを受け付けたリモートプロシジャコールプロキシプログラム２２は、プロシジャ名とユニーク情報を含むクライアント側プロシジャキーを送信し、リモートプロシジャコールモニタプログラム２４は、サーバ側プロシジャキーと比較し、適合するか判定する。 - 特許庁

A file in which a period for which the use of software is valid or the like is enciphered and recorded is installed in the hard disk of a client device, and the cipher is decoded at the time of judging the start of the software (S330), and the validity is judged (S331, S333) so that the validity/invalidity of the start of the software can be decided.例文帳に追加

ソフトウェアの使用有効期限などを暗号化して記録したファイルをクライアント装置のハードディスクにインストールし、ソフトウェアの起動判定時にこの暗号を復号し（Ｓ３３０）、その正当性を判断する（Ｓ３３１，Ｓ３３３）ことで、ソフトウェアの起動可、不可を決定する。 - 特許庁

To provide a fault predicting system for external storage device, with which the recording capacity of an external storage device is hardly reduced, a cause can be investigated even when a fault occurs in the external storage device and further, burden at the time of fault on the side of a client and a producer can be reduced.例文帳に追加

外部記憶装置の記録容量をほとんど減らすことがなく、また、外部記憶装置が故障してもその原因を究明することができ、さらに、顧客側及び製造者側の故障時の負担を軽減することができる外部記憶装置の故障予測システムを提供する。 - 特許庁

For a server computer 1, for example, the copy of a server object is prepared dynamically during the operation of a server program 12A, transferred onto another server computer 2, for example, of low CPU utilization rate and operated and corresponding to a remote method call from a client computer, remote method calling is made to perform by the copied object.例文帳に追加

サーバプログラム稼働中に動的にサーバオブジェクトの複製を作成し、ＣＰＵ利用率が低い他のコンピュータ上に転送して稼働させ、クライアントコンピュータからの遠隔メソッド呼出しに対しては複製したオブジェクトに対して遠隔メソッド呼出しを行わさせるようにする。 - 特許庁

When a script described in the HTML file is executed in a client, an XML (eXtensible Markup Language) file described with an id-element having identification information imparted to an element inside the HTML file as contents is acquired, and the XML file is analyzed to extract the contents of the id element.例文帳に追加

クライアントにおいて、ＨＴＭＬファイルに記述されたスクリプトが実行されると、ＨＴＭＬファイル内の要素に付与された識別情報を内容として有するｉｄ要素が記述されたＸＭＬファイルを取得し、ＸＭＬファイルを解析してｉｄ要素の内容を抽出する。 - 特許庁

When a request to transmit confidential information is generated by the application program being executed, the client device transmits, to the server system, the transmission request and confidential process information indicating that the process in which the transmission request was generated is a confidential process.例文帳に追加

クライアント装置は、実行中のアプリケーションプログラムにより、機密情報の送信を要求する送信要求が生成された場合、当該送信要求と、当該送信要求を生成したプロセスが機密プロセスであることを表す機密プロセス情報と、をサーバシステムへ送信する。 - 特許庁

To provide a Web system A1 for simplifying the operation of data transfer from an instruction objective system C1 by making it unnecessary to provide any application for an instruction objective system in a client B1 even under an environment where it is not possible to directly control the instruction objective system C1 from a Web system A1.例文帳に追加

ＷｅｂシステムＡ１から命令対象システムＣ１への直接制御が不可能な環境下においても、クライアントＢ１において命令対象システム用アプリケーションを不要とし、命令対象システムＣ１からのデータ転送の操作も容易なＷｅｂシステムＡ１を提供する。 - 特許庁

When receiving control circuit data and image data from a client 2 via a communication network N1 while transmission of the data to a designated destination is being instructed, the facsimile server transmits the received character data and image data to an instructed destination via a public channel network N2 or a mail server 3 connected to the communication network N1.例文帳に追加

クライアント２から通信ネットワークＮ１を介して、送信指示されて文字データと画像データとを受信したときには、受信した文字データと画像データとを、公衆回線網Ｎ２を介して指示された送信先に送信、あるいは、通信ネットワークＮ１に接続されるメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

The call center system 8 is provided with: an exchange 4 connected to an external telephone line network 2; a plurality of telephone sets 5 connected to the exchange 4; a plurality of client terminals 7 provided corresponding to the telephone sets 5; and a recording apparatus 3 for recording speeches of a plurality of the telephone sets 5.例文帳に追加

このコールセンタシステム８は、外部の電話回線網２に接続される交換装置４と、交換装置４に接続される複数の電話機５と、電話機５に対応して設けられる複数のクライアント端末７と、複数の電話機５に対して通話録音を行う録音装置３とを備える。 - 特許庁

The relay server 12 (23) creates the following information to allow the entire relayed communication system to share the information, namely relay group information indicating that the relay servers 12, 23 compose a relay group and relay server information indicating the client terminal 11 (21, 22) communicable with the relay server 12 (23).例文帳に追加

中継サーバ１２（２３）は、以下に示す情報を作成して、中継通信システム全体に共有させる：中継サーバ１２、２３が中継グループを構成することを示す中継グループ情報、中継サーバ１２（２３）と通信可能であるクライアント端末１１（２１、２２）を示す中継サーバ情報。 - 特許庁

An item category list, a PLU list to select item codes, and a detailed form to make point of sales information return are supplied from a Web-POS server device to a Web-POS client device together with basic item information as HTML resources, and they are displayed on a Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁

A title 301 is clicked on a retrieved-result summary display screen (screen 2) displayed by an Web browser on a client computer so as to display a content screen (screen 3), and a text display button 302 is click- operated to display a text display screen (screen 4).例文帳に追加

クライアントコンピュータ上のＷｅｂブラウザにより表示される検索結果一覧表示画面（画面２）上で、タイトル３０１をクリックすることにより、コンテンツ表示画面（画面３）が表示され、テキスト表示ボタン３０２をクリック操作することにより、テキスト表示画面（画面４）が表示される。 - 特許庁

To provide a health care supporting system which is constituted to take an exact measure in advance against a person based on his history about diseases and preventive inoculations by appropriately managing a large quantity of information on health care and a server computer, a client computer, and an information recording medium used for the system.例文帳に追加

大量にある健康管理関係の情報を適切に管理して、特に疾病履歴と予防接種履歴とに基づいて事前に的確な措置をとれるようにした健康管理を支援するシステム、及びそのためのサーバコンピュータ、クライアントコンピュータ、情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When the language identification information of the request language does not coincide with any of the language identification information of the providable languages, the language selection means selects a providing language for providing information to the client from the plurality of providable languages by using the attribute information.例文帳に追加

言語選択手段は、要求言語の言語識別情報が提供可能言語の言語識別情報のいずれとも一致しない場合に、属性情報を用いて複数の提供可能言語の中から、クライアントに対して情報を提供するための提供言語を選択する。 - 特許庁

When one of the PCs (client) 1 to 3 changes parameters, information on the change history is stored in the NIC, and sent and displayed in response to an inquiry about a change request from the connected PC1 or network printer, thereby improving the usability for users.例文帳に追加

各ＰＣ（クライアント）１〜３のいずれかによってパラメータの変更が行われると、その変更履歴の情報をＮＩＣに保存し、それぞれ接続されるＰＣ１やネットワークプリンタからの変更要求の問い合わせに対して履歴情報を送信して表示することにより、ユーザの使い勝手を向上する。 - 特許庁

The service offering support server device 4 transfers the request to the service offering server device 2 positioned inside the firewall 8, and upon receipt of the execution result of the services executed in the service offering server device 2 in accordance with the request, transfers the execution result to the client device 6 which is a request source.例文帳に追加

サービス提供支援サーバ装置４は、その要求をファイヤウォール８の内側に位置するサービス提供サーバ装置２に転送し、またその要求に応じてサービス提供サーバ装置２で実行されたサービスの実行結果を受け取ると、要求元のクライアント装置６へ転送する。 - 特許庁

If a stop button or a resume button of an operation section 22-1 is depressed while a CPU 27-1 of a client 20-1 is playing the content, the CPU 27-1 allows a nonvolatile memory 24-1 to store the play-interrupted content and resume information indicating the interruption point.例文帳に追加

クライアント２０−１のＣＰＵ２７−１がコンテンツを再生しているときに、操作部２２−１の停止ボタン、レジュームボタンが押下された場合、ＣＰＵ２７−１は、再生を中断したコンテンツと中断位置を示すレジューム情報を不揮発性メモリ２４−１に記憶する。 - 特許庁

This staff dispatch management system 10 comprises an interactive voice response device 11, a dispatched staff database 12, a mail server 13 which creates and transmits an absence notifying mail, an operation terminal 14 under management of a dispatch agency, and a client terminal 16 under management of a dispatch destination company.例文帳に追加

人材派遣管理システム１０は、音声自動応答装置１１と、派遣スタッフデータベース１２と、欠勤連絡メールの作成及び送信を行うメールサーバ１３と、派遣会社の管理下にある業務端末１４と、派遣先企業の管理下にあるクライアント端末１６を備えている。 - 特許庁

This electronic document management system comprises a mail server 1 performing transmission and receiving of e-mail, a management server 2 managing the system, and a plurality of information terminals 3 and 4 of clients, the mail server 1, the client terminals 3 and 4, and the management server 3 being communicably connected through a network.例文帳に追加

電子メールの送受信を行うメールサーバ１と、本システムを管理する管理サーバ２と、複数のクライアントの情報端末３，４とを備え、メールサーバ１およびクライアント端末３，４と管理サーバ３とがネットワークを介して通信可能に接続された電子文書管理システムである。 - 特許庁

The processing control section 22 applies a polarization control signal to a control signal adding circuit 27 according to a polarization switching command signal from a PC or a client terminal, and the control signal adding circuit 27 adds the polarization control signal to the antenna ports Pi in accordance with the polarization switching command signal.例文帳に追加

処理制御部２２は、ＰＣやクライアント端末からの偏波切替指令信号に従って制御信号付加回路２７に偏波制御信号を与え、制御信号付加回路２７は上記偏波切替指令信号によって偏波制御信号をアンテナポートＰｉに付加する。 - 特許庁

A published server device 4 transmits to a client device an XML file being a text file which is prepared and structured on the basis of image data for specifying an operation, at the time when the programmable display device 14 acquires and displays the state of the device, and an applet operated by referring to the XML file.例文帳に追加

公開サーバ装置４は、プログラマブル表示器１４がデバイスの状態を取得して表示する際の動作を特定する画面データに基づいて作成され、構造化されたテキストファイルであるＸＭＬファイルと、それを参照して動作するアプレットとを、クライアント装置５に送信する。 - 特許庁

The email client also includes a detection unit 121 for detecting that the operation reception unit 110 has received a specific operation and an inspection unit 123 for, if a specific operation is detected, inspecting the email and a file to be attached to the email before the processing unit 130 performs a process.例文帳に追加

また、操作受け付け部１１０により特定の操作が受け付けられたことを検出する検出部１２１と、特定の操作が検出された場合に、処理部１３０による処理が実行される前に、電子メールおよびこの電子メールに添付されるファイルを検査する検査部１２３とを備える。 - 特許庁

An I-CSCF periodically monitors an operating status of the S-CSCF and when system down is detected in the operating status of the S-CSCF, the I-CSCF transfers a message from the client terminal to the AS in the established communication to the AS on the basis of the message.例文帳に追加

Ｉ−ＣＳＣＦが、Ｓ−ＣＳＣＦの運転状態を定期的に監視し、Ｓ−ＣＳＣＦの運転状態のシステムダウンを検出した場合には、Ｉ−ＣＳＣＦが、確立した通信におけるクライアント端末からＡＳへのメッセージを、メッセージに基づいてＡＳへ転送する。 - 特許庁

This system is provided with a server/client system composed of a rating server 11 and clients 15 and 16 connected through a network 12 to the server 11 so as to perform communication, and evaluation means 15, 13A and 13B for evaluating the job evaluation items of a person to be subjected to the personal rating through the network 12.例文帳に追加

考課サーバ１１と、このサーバ１１にネットワーク１２を介して通信可能に接続されたクライアント１５，１６とを有して構築されたサーバ・クライアントシステムと、ネットワーク１２を介して被考課者の職務上の評価項目を評価する評価手段（１５，１３Ａ，１３Ｂ）とを備える。 - 特許庁