「Cold setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photocatalytic coating material for forming a film with its oxidation reaction level sustained without reduction by blending a hydrophobic substance into a cold-setting photocatalytic coating material for making the film less hydrophilic for preventing hydrolysis to achieve an increase in water resistance.例文帳に追加

常温硬化型の光触媒塗料に疎水性物質を融合し、塗膜を水と馴染みにくくすることにより加水分解を防ぎ耐水性を高める。 - 特許庁

Alternatively, a cold setting type liquid coating material having solvent resistance is applied on the hardened power paint and the applied liquid coating material is hardened at room temperature.例文帳に追加

もしくは上記硬化した粉体塗料の上に常温硬化型の耐溶剤性を有する液体塗料を塗布し、塗布した液体塗料を常温で硬化させる。 - 特許庁

Even when the engine is in a cold state, however, when the engine is operated in a high-rotation, high-load condition (S2), two exhaust valve operation is carried out (S5), and the opening timing of the exhaust valves is returned to the normal setting (S6).例文帳に追加

但し、エンジン冷機時であっても、高回転高負荷時は（Ｓ２）、排気２弁運転を行い（Ｓ５）、排気弁の開時期ＥＶＯも通常設定に戻す（Ｓ６）。 - 特許庁

Further as the anticorrosion coating film 24 is formed by the cold setting-type coating material, a baking process becomes unnecessary, and deterioration of the heat insulating tube 22 by heat can be prevented.例文帳に追加

また、防食塗膜２４は常温硬化型塗料により形成されているから、焼付け工程が不要となり、熱による断熱性チューブ２２の変質を防止できる。 - 特許庁

To enhance: the productivity without drastically increasing the setting area of a forming machine; and the forming precision of a formed product in a cold roll forming machine.例文帳に追加

冷間転造成形機において、成形機の設置面積を大幅に増大させることなく生産性を高めること、及び成形品の成形精度を高めることである。 - 特許庁

To provide a cold-setting coating composition capable of forming an elastic film excellent in weatherability and water resistance by using an oxidation curing urethane-modified vinyl resin.例文帳に追加

酸化硬化型のウレタン変性ビニル系樹脂を用いた、耐候性、耐水性に優れた弾性塗膜を形成し得る常温硬化性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

Cold setting epoxy resin and unsaturated polyester resin are used as the filling material for filling a defect part of reinforced concrete and peroxide is added thereto to accelerate the hardening.例文帳に追加

鉄筋コンクリートの欠損部に充填する充填材として、常温硬化型のエポキシ樹脂や不飽和ポリエステル樹脂を使用し、過酸化物を加えて硬化を促進させる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer drive circuit, which has a drive circuit for widely setting the input voltage range of a piezoelectric transformer, and a protective circuit for protecting it in a simple constitution, when the cold-cathode tube of the load of the piezoelectric transformer has broken, and to provide a cold-cathode tube lighting device.例文帳に追加

圧電トランスの入力電圧範囲を広く設定する駆動回路と、圧電トランスの負荷の冷陰極管が破壊した場合、簡易な回路構成で保護する保護回路とを有する圧電トランス駆動回路及び冷陰極管点灯装置を提供する。 - 特許庁

This paving material uses mixed powder composed of an inorganic aggregate including particles having the particle size of 0.1 to 1.0 mm by 80 mass % or more and a cold setting binder for binding the inorganic aggregate, and setting the content of the inorganic aggregate to 20 to 80 mass %.例文帳に追加

粒径 0.1〜1.0mm の粒子を80質量％以上含有する無機物骨材と、無機物骨材を結合する常温硬化性結合剤とからなり、無機物骨材の含有量が20〜80質量％となるようにした混合粉末を舗装用材料とする。 - 特許庁

When the setting time passes (YES in a step A6) or the door for cold storage room is closed (YES in a step A7), the operation of the cooling fan is stopped (step A8).例文帳に追加

この設定時間が経過したとき（ステップＡ６で「ＹＥＳ」）若しくは冷蔵室用扉が閉鎖されたとき（ステップＡ７で「ＹＥＳ」）には冷却ファンの運転を停止させる（ステップＡ８）。 - 特許庁

To prevent adverse effects to an engine by an excessive supercharging when the engine is placed in a cold condition, by setting a target boost pressure corresponding to a warm up completion condition of the engine as a target boost pressure according to an engine temperature.例文帳に追加

エンジン暖機完了状態に対応した目標過給圧を、エンジン温度に応じた目標過給圧とし、エンジン冷態時の過過給によるエンジンに対する悪影響を防止する。 - 特許庁

In addition, in the spine setting step, the magnetic material is laminated on either of a cold gauze, creased paper or a landowner certificate paper to be bonded to the spine of the contents with an applied adhesive.例文帳に追加

また、背固め工程で中身の背に接着剤を塗布し貼着する寒冷紗、シワ紙、地券紙の何れか一つに上記磁性材料を貼着する上製本の製造方法である。 - 特許庁

To provide a rotary throttle valve type carburetor small in the number of parts, capable of setting fuel quantity so as not to exceed an exhaust gas regulating value at the time of factory delivery and easy in cold starting operation of an engine.例文帳に追加

部品点数が少く、工場出荷時に排ガス規制値を超えないように燃料量を設定でき、機関の冷間始動操作が容易な、ロータリ絞り弁式気化器を得る。 - 特許庁

After drying, a normal coating is applied by using a coating specified by a customer, for example the thermosetting resin such as a melamine resin or an acrylic resin, or the cold-setting resin such as a high solid lacquer or a polyurethane resin.例文帳に追加

乾燥後、客先指定塗装、例えば熱硬化型樹脂であるメラミン樹脂、アクリル樹脂や常温硬化型樹脂であるハイソリッドラッカーやポリウレタン樹脂で通常の塗装を実施する。 - 特許庁

As the result of installing the cold reserving process, fresh baked bread can be obtained on the desired completion time by setting the frozen dough at an optional time before the time required for the basic process.例文帳に追加

保冷工程があることにより、前記基本工程に要する時間より以前の任意時刻に冷凍パン生地をセットすれば、所望の完成時刻に焼きたてパンが得られる。 - 特許庁

To provide a one-pack cold-setting wood preservative which is injected and infiltrated into a wood, and prevented from spilling despite of the access of water or air, and thereby almost remains in the wood.例文帳に追加

木材内に注入・浸透等し、かつ、水や空気の出入りにもかかわらず、流出が抑制され、木材内にそのほとんどが残存する木材保存剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for strengthening joining between thermoplastics such as a rigid polyvinyl chloride, polyethylene or the like and a cold-setting thermosetting resin such as an unsaturated polyester resin, an epoxy resin or the like and an FRP.例文帳に追加

硬質塩化ビニル、ポリエチレンなどの熱可塑性プラスチックと不飽和ポリエステル樹脂、エポキシ樹脂などの常温硬化型熱硬化性樹脂およびＦＲＰとの接合を強力にする。 - 特許庁

To improve the stability of an engine rotating speed without setting the target output torque corresponding to the minimum output torque too low, even when an internal combustion engine is kept in the cold.例文帳に追加

喩え内燃機関が冷間時にあっても、最小出力トルクに対応する目標出力トルクの設定が低くなり過ぎることなく、機関回転速度の安定性を向上すること。 - 特許庁

In a time zone from a peak of power generation of the solar cell 10 until no power generation of the solar cell 10, the cold storage equipment controller 30 lowers setting temperature at the air conditioner 61, the freezer 62 and the refrigerator 63 and raises the setting temperature at the heater 64.例文帳に追加

また、冷熱機器制御装置３０は、太陽電池１０の発電のピーク後から太陽電池１０の発電がなくなるまでの時間帯において、空調機６１、冷凍機６２および冷蔵機６３においては設定温度を下げるとともに、加熱機６４においては設定温度を上げる。 - 特許庁

To provide a cooling and heating system using geothermal heat as a heat source, which can perform efficient heat exchange with geothermal heat at a reduced setting work cost by dispensing with setting of a cold and hot water tank outdoors, within a building, or on the roof of the building.例文帳に追加

地中熱を熱源として用いる冷暖房システムであって、冷温水タンクを地上屋外や建家内、あるいは屋上などに設置する必要がなく、且つ、設置工事費用が安価であると共に、地中熱との効率的な熱交換が可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a seedling protection cover protecting seedlings from wind and rain, cold weather, harmful insects and the like, and simplifying and facilitating work for assembling the cover in a tapered cylindrical state, setting the cover underground and the like: and to provide a method for setting the seedling protection cover underground.例文帳に追加

強風雨時であっても、苗の折れ、損傷、痛み等が少なく、葉や茎等に対する害虫の被害が少なく、低温時の保温効果が有り、晴天時においてもカバー内の急激な温度上昇がなく、苗の良好な保護及び良好な生育を図ることができる。 - 特許庁

Improvements have been added to a technology for smelting molten steel by setting the ratio of the cold iron source in iron sources to be charged at 10 mass% or more and by blowing oxygen in the converter of which the inside is lined by a MgO-C-based refractory.例文帳に追加

ＭｇＯ−Ｃ系耐火物を内張りした転炉で、冷鉄源比率を装入鉄源中の１０質量％以上として、酸素吹錬で溶鋼を溶製する技術の改良を行った。 - 特許庁

The television container is made completely hermetic against high-humidity environment, and serves as a cold/hot storage to enable optimum temperature setting suitable to a television set, which can therefore be placed in any place.例文帳に追加

テレビ収納箱を湿気の多い環境より完全密閉し、テレビ収納箱を冷、温蔵庫としテレビに最適な温度設定を出来るようにすることによって、どのような場所にも置けるようになる。 - 特許庁

To provide a low temperature delivery system of fresh food and a cold accumulator for shortening setting time of a refrigerating temperature, improving quality of fresh food, and separating a refrigerating container from a vehicle.例文帳に追加

冷蔵温度の設定時間を短くし、生鮮食品等の品質を向上させ、車両から冷蔵コンテナを分離できる生鮮食品の低温配送システム及び蓄冷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a GPS receiver for recognizing the cause of incapable positioning in a power source input, and setting an optimum cold start time-out time TCS for reducing total TTFF.例文帳に追加

電源投入時に測位不可状態となる原因を認識して最適なコールドスタートタイムアウト時間Ｔ_ＣＳを設定し、総合的なＴＴＦＦを短縮することのできるＧＰＳ受信機を提供する。 - 特許庁

The light source driving device includes resistance parts RA and RB for setting a conversion operation so as to increase the fall time of an envelope waveform of the alternating current flowing from the inverter circuit 50 to the cold-cathode tube 54.例文帳に追加

インバータ回路５０から冷陰極管５４に流れる交流電流の包絡線波形の立下り時間を増大させるように変換動作を設定する抵抗部ＲＡ，ＲＢを含む。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of air-conditioning a rear seat side area in a cabin by favorably controlling temperature for a cooling state to a heating state and setting a cold-hot storage function.例文帳に追加

車室内の後席側領域を冷房状態から暖房状態まで良好に温度制御して空調できるとともに、冷温蔵庫機能を設定できる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling storage with a defrosting chamber capable of setting a temperature in the defrosting chamber to a refrigerating temperature or a chilling temperature by supplying cold air to the defrosting chamber with priority after defrosting.例文帳に追加

解凍後、解凍室内に冷気を優先的に供給することにより、解凍室内の温度を早期に冷蔵温度またはチルド温度とすることができる解凍室付き冷却庫を提供する。 - 特許庁

The tilting or the lifting and lowering type cradle for removing the liquid adherent to the inner surface of the steel pipe is capable of setting the steel pipe after the cold working or the pickling to the tilting angle of 1-10° or lifting and lowering it in the production process of the steel pipe.例文帳に追加

鋼管の製造工程において冷間加工や酸洗処理後の鋼管を１°〜１０°の傾斜角度の設定ないし昇降可能とする鋼管内面付着液体除去用の傾斜・昇降型クレードル。 - 特許庁

The matrix resin composition has high strength retention even in the case of being exposed to direct rays of the sun and heated to ≥60°C and has excellent workability in spite of cold setting type epoxy resin.例文帳に追加

本発明のマトリックス樹脂組成物は、常温硬化型のエポキシ樹脂であるにもかかわらず、直射日光下に曝露されて温度が６０℃以上に上昇した場合でも強度保持率が高く、しかも作業性に優れる。 - 特許庁

To provide offset printing paper for cold setting use, high in print gloss and excellent in printed surface quality, and good in printing workability with no printed paper surface problems such as print-drag stains.例文帳に追加

コールドセット用オフセット印刷用紙に関し、印刷光沢が高く印面品質に優れ、且つ引きずり汚れなどの印刷紙面に問題のない印刷作業性の良好なコールドセット用オフセット印刷用紙を提供する。 - 特許庁

The preferable water treatment comprises immersing the beans in cold water after immersing in warm water, wetting the surface of the beans by steam heating after setting the water content to 14 to 20% by baking the beans.例文帳に追加

また、前記水処理が豆類を温水に浸漬した後冷水に浸漬し、豆類を焙煎し豆類の含水率を１４〜２０％程度とした後、さらに豆類の表面を蒸気加熱して湿らすことによるのが好ましい。 - 特許庁

According to the method, a carbon fiber sheet 7 is laid over the spot 2 to be repaired, occurring in a surface of the steel structure 1, and then an adhesive material 8 formed of a cold-setting liquid synthetic resin is applied to the spot from above the carbon fiber sheet 7.例文帳に追加

鋼構造物１の表面に生じた補修必要箇所２に炭素繊維シート７を被せ、炭素繊維シート７の上から常温硬化性の液状の合成樹脂材からなる接着材８を塗布する。 - 特許庁

In heating a hot/cold switching chamber 1, the condensation capability of an outdoor heat exchanger 7 is suppressed by stopping a first cooling fan 30 by setting the detection temperature of an indoor heat exchanger temperature sensor 32 to a prescribed value or less.例文帳に追加

ホット／コールド切換室１を加温する場合に、前段室内熱交換器温度センサ３２の検知温度が所定値以下で第一冷却ファン３０を停止して室外熱交換器７の凝縮能力を抑制する。 - 特許庁

To obtain a solder paste product and its container in which a temperature condition is made detectable, in cold storage and in ordinary temperature setting, where the solder paste is housed in a transparent container having an opening/closing cover.例文帳に追加

開閉可能の蓋体を有する透明容器に収容されたソルダーペーストの冷温保管及び常温に戻したときの温度状態を検知するようにしたソルダーペースト製品及びソルダーペースト容器を得る。 - 特許庁

When raising or lowering the room temperature from the set temperature in accordance with the operation mode (cooling or heating), the control part 55 determines whether or not a user feels hot (or cold) and performs the temperature setting operation.例文帳に追加

また、制御部５５は、運転モード（冷房又は暖房）に応じて設定温度から室温を上昇又は下降させた場合、ユーザが暑い（又は寒い）と感じて温度設定の操作を行ったか否かを判定する。 - 特許庁

An FeO ratio measured by an FeO ratio measurement device 53 for measuring an FeO ratio in a sintered ore product is used for a management index for achieving predetermined cold strength, and operation for controlling the cold strength is performed by setting a target value of the FeO ratio to be a value lower than that when the gas fuel supply devices 12a-12d are not equipped.例文帳に追加

成品焼結鉱中のＦｅＯ割合を測定するＦｅＯ測定装置５３で測定したＦｅＯ割合を所定の冷間強度を達成する管理指標とし、当該ＦｅＯ割合の目標値を、前記気体燃料供給装置１２ａ〜１２ｄを装備しない場合より低い値に設定して冷間強度を制御する操業を行う。 - 特許庁

In a hybrid vehicle 20, a warm up drive control of an engine 22 accompanying the cold emission reducing process for setting a control parameter of the engine 22 is performed so that activation of an emission gas purifying catalyst of a purifying device 134 is promoted until a predetermined catalyst activating condition is satisfied after starting the engine 22 under a predetermined cold condition.例文帳に追加

ハイブリッド自動車２０では、所定の冷間状態下でのエンジン２２の始動後から所定の触媒活性化条件が満たされるまで、浄化装置１３４の排ガス浄化触媒の活性化が促進されるようにエンジン２２の制御パラメータを設定する冷間エミッション低減処理を伴ったエンジン２２の暖機運転制御が実行される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a grain-oriented silicon steel sheet having excellent magnetic property at a low cost by setting conditions necessary for manufacturing the grain-oriented silicon steel sheet by utilizing texture inhibition on a cold rolling step.例文帳に追加

冷間圧延工程についてテクスチャーインヒビションを利用して方向性電磁鋼板を製造するのに必要な条件を設定し、それにより優れた磁気特性を有し、低コストの方向性電磁鋼板を製造する方法を提案する。 - 特許庁

To reduce the correction time of an equation for expressing a measured signal value in terms of the coating quantity of an adhesive by constantly measuring the quantity of the sprayed adhesive before mixing at the time of performing adhesion with a two pack cold setting adhesive.例文帳に追加

２液常温硬化型接着剤による接着を行い際に、混合される前の噴霧接着剤の量を常時計測することができ、計測信号値を接着剤の塗布量に換算する式の校正時間を削減する。 - 特許庁

A time-limit setting means 15 sets a time limit TL to a first set value Tc when the starting means 14 starts the GSP receiver in the cold starting mode or to a second set value Th when the means 14 starts the receiver in the hot starting mode.例文帳に追加

制限時間設定手段１５は起動手段１４がコールドスタートモードで起動した場合には制限時間ＴＬに第１設定値Ｔｃを設定し、ホットスタートモードで起動した場合には第２設定値Ｔｈを設定する。 - 特許庁

The garment with local temperature adjustment is produced by setting up pockets to respective portions outside or inside a garment to allow a wearer to put a pad cloth, a cold insulator, a warming material or the like therein, and is designed so as to put on a necessary articles in accordance with the preference of the wearer.例文帳に追加

衣類の外側または内側の各部位にポケットを設けあて布、保冷剤、保温材などの出し入れを可能とし使用者の嗜好に応じ必要な物を装着できる温度調節式衣類を特徴とする。 - 特許庁

To provide a cold setting type inorganic coating material that becomes hard at normal temperature, can be applied on-site to any kind of substrates without including any organic substance and shows excellent durability and resistance to heat.例文帳に追加

常温で硬化して造膜し、下地の種類を選ばずに使用でき、さらに現場で施工が可能であって、有機物を含有するなどということがない、耐久性、耐熱性などに優れた常温硬化型無機コーティング材を提供する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit conveying device is provided with a nozzle 6 connected to a vacuum suction tube 2 sucking a semiconductor integrated circuit 1 and a temperature setting tube 3 feeding cold air or hot air to the semiconductor integrated circuit 1 and a switching means 5 switching the connection between the vacuum suction tube 2 or the temperature setting tube 3 and the nozzle 6.例文帳に追加

半導体集積回路１を吸着する真空吸引用チューブ２と、半導体集積回路１に冷風または温風を送風する温度設定用チューブ３とが接続されたノズル６と、真空吸引用チューブ２または温度設定用チューブ３とノズル６との管路を切り換える切換手段５とを備える半導体集積回路搬送装置。 - 特許庁

To provide a method for readily producing a tentative adhesive for an eye lens material that shows a high adhesion value without excessive increase in melting temperature, is a cold-setting type with excellent hydrophilicity and can be suitably used for tentatively fixing the eye lens material to a supportor for setting the eye lens material to a cutting device.例文帳に追加

溶融温度がそれほど上昇することがなく、高接着強度を呈し、常温硬化型であり、さらに親水性にもすぐれ、切削加工の際の眼用レンズ材料と切削加工装置に材料を設置するための支持体との仮接着に好適に使用しうる眼用レンズ材料用仮接着剤を容易に製造する方法を提供すること。 - 特許庁