「Color spray」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This developing device for a color filter substrate is provided with a spray device 40 having plural spray nozzles 42.例文帳に追加

カラーフィルタ基板現像装置に装備された噴射装置４０は、複数のスプレーノズル４２を備えている。 - 特許庁

PORTABLE MULTI-COLOR COATING APPARATUS, AND HAND SPRAY GUN WITH BUILT-IN PLURAL VALVES USED THEREFOR例文帳に追加

可搬式多彩塗装装置及びそれに用いる複数バルブ内蔵ハンドスプレーガン - 特許庁

Some vendors used to spray chicks with some color and sell them as a "color chick"; once in a great while, furthermore, baby quails (also called as shimadori) were sold. 例文帳に追加

スプレーで着色し「カラーひよこ」と称して売ったり、稀にウズラの子(シマドリとも)などを売るものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely spray an external wall material even when an opening and closing time of a spray gun is short and to surely perform the coating of a desired density and color in the case of color coating by spraying the material to have a spray pattern circular or elliptic.例文帳に追加

円形〜楕円形状にスプレーパターンを吹き付けて着色塗装をする場合に、スプレーガンの噴射開閉が短時間でも確実に噴射され、目的の濃度、色調の塗装が確実に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To eliminate problems such as color change or skin defect due to over spray to perform inexpensive coating.例文帳に追加

オーバスプレーによる色変化や肌不良の問題を解消しつつ、安価に塗装できるようにする。 - 特許庁

The color-changeable toy set 1 consisting of a doll or animal toy furnished with the hand-operated color-changing implement having the function to spray droplets and the above thermally color-changeable fiber- textured product 2 is provided.例文帳に追加

前記液滴を噴射させる手動変色具と熱変色性繊維加工体２を備えた人形、或いは動物玩具からなる変色玩具セット１。 - 特許庁

To provide a color spray device, which allows a quick and easy color change of powder and further has a relatively simple structure.例文帳に追加

粉体色彩を急速かつ容易に変更することができ、さらに比較的簡単な構造を有する色彩スプレー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color spray apparatus in which powder color can be changed quickly and easily and which, moreover, is of relatively simple construction.例文帳に追加

粉体の色をすばやく、たやすく変更即ち取り換えできかつさらに比較的単純な構造をもつ、カラースプレー装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a color spray device which enables a rapid and easy replacement of a powder color, and a powder spray booth which promotes recovery of accumulated overspray and can be easily brought into a production line.例文帳に追加

粉体の色を迅速かつ容易に替えることができるカラースプレー装置と、堆積したオーバースプレーの回収を促進させるとともに、生産ラインに容易に組み入れることができる粉体スプレーブースを提供する。 - 特許庁

In order to color the part 5 to have translucency, (a) the overall part 5 is spray coated with translucent color clear coating 6, and then (b) the coating 6 spray coating the part except the part 5 is removed.例文帳に追加

この意匠部５に透光性を有するように着色するには、（ａ）意匠部５全体に透光性のカラークリヤコート６を吹付けコーティングしてから、（ｂ）意匠部５以外に吹付けコーティングされたカラークリヤコート６を除去する。 - 特許庁

To spray spacers only onto a position corresponding to a black matrix of a color filter with respect to a glass substrate for a color liquid crystal display device and to attach them thereto.例文帳に追加

カラー液晶表示装置用ガラス基板に対し、カラーフィルターのブラックマトリクスに対応する位置のみにスペーサーを散布して付着させることである。 - 特許庁

To provide an ink-jet color spray capable of coating with a plurality of colors by one apparatus.例文帳に追加

一つの装置で手軽に複数の色での塗装が可能な、インクジェットカラースプレーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color spray in which an applied color coating material is easily erased without affecting the coated surface by rubbing the coated surface for example, with a brush.例文帳に追加

塗布した塗布面を、例えばたわし等で擦れば塗布面に影響を及ぼすことなく、塗布したカラー塗料を容易に消去できるカラースプレーを提供することにある。 - 特許庁

The color frit particles C are stuck on the bottom of a bowl 2 by a spray method or the like from a nozzle 4 during forming using a blow machine.例文帳に追加

ブローマシンにより成形中のボウル２の下部にカラーフリット粒Ｃをノズル４からの吹き付け等の方法で付着させる。 - 特許庁

The entire surface of the ceramic siding 1 is coated with a first color coating material 7 and then only the portion of the joint-like groove 2 is coated by spraying a second color coating material 6 by a spray 3.例文帳に追加

窯業系サイディング１の表面全体に１色目の塗料７を塗布した後、目地状溝２の部分のみに２色目の塗料６をスプレー３で吹き付けて塗布する。 - 特許庁

To obtain a spray type drawing apparatus in which drawing is completed in one stroke even when the color of an object to be painted is other than white and full-color representation can be realized while reducing the cost.例文帳に追加

被塗付物自体の色が白以外のものであっても、描画装置による描画行程が１行程で完了し、フルカラーの表現を可能にし、描画装置のコスト削減を行う。 - 特許庁

To facilitate the color change work in a spray apparatus such as a spray gun or a coating gun for mixing a plurality of kinds of liquid materials such as a mixed reaction setting type material containing a colored liquid material followed by spraying the mixture.例文帳に追加

混合反応硬化型材料など着色液体材料を含む複数種の液体材料を混合して噴霧するスプレーガンや塗装ガン等の噴霧装置において、色替え作業を容易にすることである。 - 特許庁

The air operation regulator 4 is arranged between a color change mechanism 2 and a spray gun 3, and a flow control valve 5 is formed downstream of the regulator 4.例文帳に追加

カラーチェンジ機構２と塗装ガン３との間にエアオペレートレギュレータ４を配設し、エアオペレートレギュレータ４の下流に流量制御バルブ５を設ける。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shielding film capable of preventing a change in color and a dissolution in a salt spray test, and having a high corrosion resistance and a high salt water resistance.例文帳に追加

塩水噴霧試験において、変色や溶解を防ぐことができる、高い耐食性および耐塩水性を有する電磁波シールド膜を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe spray marking ink that has color developability and fixability comparable to those of conventional ones.例文帳に追加

本発明は、従来品と遜色ない発色性や固着性を有する上に、安全性にも優れるスプレーマーキングインクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spray implement set which can efficiently form a clear and desired color image by spraying and which is rich in convenience.例文帳に追加

効率的に明瞭且つ所望の色彩の吹き付けにより形成される像を形成することのできる利便性に富む吹き付け具セットを提供する。 - 特許庁

The tiles were weathered by the passage of time, and lost the color and surface luster, therefore maintenance works such as spray coating were required. 例文帳に追加

そのため、年月が過ぎると風化し、色や表面の艶を失ってしまう欠点があったため、吹付け塗装などを行って維持管理をする必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for improving an electrostatic aggregation comprises forming coating films by electrostatic spray using an electrostatic aggregation- resistant coating composition containing vehicle, brilliant pigments and/or color pigments and water-based pigments dispersing agent and decreasing aggregation and deposition of coating spray particles on a pole of an electrostatic spray gun.例文帳に追加

静電スプレー塗装にて塗膜の形成を、ビヒクル、光輝性顔料および／または着色顔料、ならびに水性顔料分散剤を含有する耐静電凝集性塗料組成物を用いて行うことにより、静電スプレーガンの電極に塗料スプレー粒子が凝集付着することを低減する静電凝集改善方法。 - 特許庁

Color is sprayed by a spray device 34 in a pseudo manner within a scope specified on the screen for a fixed period of time under the conditions of specified color, and the results of spraying are evaluated to determine game results.例文帳に追加

画面上に指定された範囲内を一定時間及び指定カラーの条件の元で擬似的にスプレー装置３４でカラーを吹き付けさせ、その吹付け結果を評価してゲーム成績を決めることを特徴とする。 - 特許庁

When performing color change, washing liquid for washing only a wall surface 20c forming a water curtain 20 in the spray booth 12 and a filter 24 fed, and the liquid circulating systems are switched over to start the different color coating.例文帳に追加

色替えを行うときは、塗装ブース１２内のウォータカーテン２０を形成する壁面２０ｃとフィルタ２４とを洗浄するだけの洗浄液を供給し、液循環系を切り換えて異色塗装を開始する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin sheet with a high brightness which, without performing spray coating for providing a metallic color development suppressing gloss, can provide a metallic color development with a high brightness being equal to it and is suitable for vacuum molding.例文帳に追加

光沢を抑えた金属発色を付与するために吹付け塗装を行なわず、それと遜色ない高輝度金属発色を付与できる真空成形に適した高輝度熱可塑性樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To provide a spray gun for painting with which multiple blended color patterns like a natural stone can be easily formed, by providing a paint ejection port (paint ejection nozzle) making paint from the ejection nozzle of a spray gun cross at an appropriate distance.例文帳に追加

スプレーガンの噴出ノズル（塗料噴出口）からの塗料を適当な距離で交差させることができる塗料噴出口を提供し、天然石のような多彩配合色模様を容易に形成することが可能な塗装用スプレーガンを提供する。 - 特許庁

In a color sequential color display device using bend-mode liquid crystal, different gradation-voltage correspondence relation for each color field is used and a voltage lower than a critical voltage at which the bend-mode liquid crystal enters a spray mode in its low-voltage side correspondence is used.例文帳に追加

ベンド・モード液晶を用いた色順次表示方式のカラー液晶表示装置で、各色フィールドで異なる階調−電圧対応関係を用い、その低電圧側の対応においてベンド・モード液晶がスプレイ・モードに転移する臨界電圧よりも低い電圧を用いるカラー液晶表示装置である。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for a color filter which is developable with an inexpensive developing machine under a low spray pressure and is excellent in heat and solvent resistances, and also to provide a method for forming the composition.例文帳に追加

スプレー圧の低い安価な現像機で現像でき、かつ耐熱性、耐剤溶剤性に優れたカラーフィルター用感光性樹脂組成物とその形成方法を提供する。 - 特許庁

The spray nozzles 42 are disposed in a matrix state in one plane facing to a color filter substrate K, while spraying a developer with rotationally moving in the plane.例文帳に追加

これらのスプレーノズル４２は、カラーフィルタ基板Ｋに対向する同一平面上にマトリックス状に配置されており、この平面上で回転移動しながら現像液を噴射する。 - 特許庁

To provide a method for producing green leaf juice powder, having green leaf juice at a spray-dry supply liquid temperature of -5 to 13°C, and then spray-drying the supplied green leaf juice, by which the green leaf juice powder can be obtained, with reduced loss of low-boiling ingredients contained in the green leaf juice, and with less loss of green color.例文帳に追加

本発明は緑葉搾汁液を噴霧乾燥するにあたり、噴霧乾燥供給液温度を−５度Ｃ〜１３度Ｃで供給し、緑葉搾汁液に含まれる低沸点成分の損失を少なくし、緑色の損失の少ない緑葉搾汁粉末を得ることである。 - 特許庁

The manufacturing method of the pneumatic tire comprises the vulcanization process of vulcanizing a raw cover and molding the pneumatic tire and the color line painting process wherein the color line for knowing apart the tires is formed, on the tread face 2 of the vulcanized pneumatic tire 1, by applying a color paint in the tire circumferential direction using a spray gun.例文帳に追加

生カバーを加硫して空気入りタイヤを成型する加硫工程と、前記加硫済みの空気入りタイヤ１のトレッド面２に、有色の塗料をスプレーガンを用いてタイヤ周方向に塗布することによりタイヤ識別用のカラーラインを形成するカラーライン塗装工程とを含むことを特徴とする空気入りタイヤの製造方法である。 - 特許庁

Then, the fabric feeding number of times C1 in the spray interval 1 for the washing pattern 1 of the printing unit for the first color is rewritten to the selected numeral value, and is transferred to a printing machine control device.例文帳に追加

すると、１色目の印刷ユニットの洗浄パターン１のスプレーインターバル１での布送り回数Ｃ１が選択した数値に書き替えられ、印刷機制御装置へ転送される。 - 特許庁

A color spray is sprayed on a plurality of the reinforcements through a jig having slits at the same pitches as the pitches of the reinforcements installed when the marking is conducted and being made of a thin steel plate.例文帳に追加

このマーキングを行なうに際して取り付ける鉄筋のピッチと同じピッチのスリッドをを有する薄肉鋼板製の治具を介して複数の鉄筋にカラースプレーを噴霧する。 - 特許庁

To improve the luminance of a color sequential system by using even a voltage lower Vcr for gradation display while preventing bend-spray transition and not inserting a black field etc.例文帳に追加

色順次表示方式において、ベンド−スプレイ転移を防ぎながらＶｃｒ以下の電圧も階調表示に用い、かつ黒フィールド等を挿入しないことで、輝度向上を目指す。 - 特許庁

To provide a coating method capable of obtaining a desired color shade for the various spray widths of paint particles to be sprayed, thereby reducing the loss of paint, and of promptly determining a new coating condition for obtaining the desired color shade.例文帳に追加

噴霧される塗料粒子の種々の噴霧幅に対して目的とする色味を得ることが可能となり、もって塗料のロスを低減することができ、しかも目的とする色味を得るための塗装条件を迅速に決定することができる塗装方法を提供する。 - 特許庁

For example, when a fabric feeding number of times in a spray interval 1 for a washing pattern 1 of a printing unit for a first color needs to be changed, the washing pattern 1 is selected in a display section 8a of the screen G1, and the printing unit for the first color is selected in a display section 8m.例文帳に追加

例えば、１色目の印刷ユニットの洗浄パターン１のスプレーインターバル１での布送り回を変更したい場合、画面Ｇ１の表示部８ａにおいて洗浄パターン１を選択し、表示部８ｍにおいて１色目の印刷ユニットを選択する。 - 特許庁

Then, (c) the part 5 is executed with a clay mask 9, then (d) the overall rear surface of the part 2 is spray coated with a non-translucent color coating 4, and then (e) the mask 9 is removed by washing.例文帳に追加

続いて、（ｃ）意匠部５に粘土マスク９を施し、（ｄ）透明意匠部材２の裏面全体に非透光性のカラーコート４を吹付けコーティングしてから、（ｅ）水洗いにより粘土マスク９を除去する。 - 特許庁

To enhance coating workability by increasing coating width without generating color irregularity by forming a flat spray pattern uniformly mixed with coating particles having a plurality of colors sprayed at the same time.例文帳に追加

同時に噴霧される複数色の塗料粒子を均一に混在させた偏平のスプレーパターンを形成することにより、色ムラを起こすことなく、塗幅を広げて塗装作業性を向上させる。 - 特許庁

The spray implement set 1 comprises: a writing utensil 2 housing an ink composition consisting of a coloring agent which carries out color fading by heating and a vehicle in a shaft tube 21, and preparing a fiber or synthetic resin pen object 22 in a writing tip; and a spray implement 3 loading the writing utensil 2 and blowing out high pressure gas to the writing tip.例文帳に追加

軸筒２１内に加熱により消色する着色剤と、ビヒクルとからなるインキ組成物を収容し、筆記先端部に繊維又は合成樹脂ペン体２２を設けた筆記具２と、前記筆記具２を装着し、筆記先端部に高圧気体を噴出する吹き付け具３とからなる吹き付け具セット１。 - 特許庁

A controller 60 of a coating apparatus 1 controls the color shade of paint on the object to be coated by adjusting the particle size of paint particles in accordance with the spray width indicating a width of a spread of the paint particles to be sprayed.例文帳に追加

塗装装置１の制御装置６０は、噴霧される塗料粒子の広がりの幅を示す噴霧幅に応じて当該塗料粒子の粒径を調整することによって、被塗物上の塗料の色味を制御する。 - 特許庁

To prevent the degradation and color change of vitamins such as vitamin C and various kinds of amino acids by heating as much as possible without changing flavor in a method for drying a liquid food by a spray-drying method.例文帳に追加

噴霧乾燥法により液状食品を乾燥させる方法において、風味を変えずにビタミンＣ等ビタミン類や各種アミノ酸類等の栄養分の加熱による分解、色調の変化を可能な限り防止する。 - 特許庁

In the manufacturing apparatus of the electronic device or the electronic circuit for forming dotting patterns by giving liquid containing a functional material onto a board as a dot by a spray head of an inkjet principle, volatilizing a volatile component in the dot and leaving solid components on the board, the liquid contains a color material which presents a color other than a color presented by the functional material.例文帳に追加

基板上に、機能性材料を含む液体をインクジェット原理の噴射ヘッドでドットとして付与し、該ドット中の揮発成分を揮発させ、固形分を前記基板上に残留させることによってドットパターンを形成してなる電子デバイスあるいは電子回路の製造装置において、前記液体は、前記機能性材料が呈する色とは別の色を呈する色材を含有する液体である。 - 特許庁

In this method for producing the green leaf juice powder by spray-drying the green leaf juice at a spray-drying supply juice temperature of -5 to 13°C, the green leaf juice powder is obtained in a state of slightly losing the low-boiling ingredients contained in the green leaf juice and also in a state of slightly losing the green color.例文帳に追加

緑葉搾汁液を噴霧乾燥するにあたり、噴霧乾燥工程へ供給される搾汁液の噴霧乾燥供給液温度を−５度Ｃ〜１３度Ｃで噴霧乾燥する方法により、緑葉搾汁液に含まれる低沸点成分の損失を少なくし、緑色の損失の少ない緑葉搾汁粉末を得ることに成功した。 - 特許庁

The coating method enables the feed of the article to be coated on a conveying line while maintaining constant attitude to turn the color paler when a distance between a spray gun and the article to be coated increases and further a spraying pattern of the spray gun is formed such that it spreads in a direction of crossing an advancement direction of the article to be coated.例文帳に追加

塗装方法として、被塗装品を、搬送ライン上で一定の姿勢を維持させたままで送り、スプレーガンと被塗装品との距離が離れるほど色彩が淡くなるようにしたことを特徴とし、また、スプレーガンの噴霧パターンを、被塗装品の進行方向に交差する方向に広がるように形成させたことを特徴とする。 - 特許庁