「Comb」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A holding comb 72 arranged between the vane flange 64 and a flange 68 of the bushing 66 traps the vane trunnion 62 in the bushing 66.例文帳に追加

ベーン・フランジ（６４）及びブッシング（６６）のフランジ（６８）の間に配置された保持コーム（７２）が、ベーン・トラニオン（６２）をブッシング（６６）内に捕捉する。 - 特許庁

In mounting the first manhole cover 4, the first manhole cover 4 is placed on a support beam 6 and then moved to the side of the comb plate 1.例文帳に追加

第１のマンホール蓋４の取付時には、第１のマンホール蓋４を支持梁６上に置いた後、櫛板１側へ移動させる。 - 特許庁

A comb-shaped electrode 12 is formed by projecting electrode fingers 16a1, 16b1,..., 16a2, 16b2,... making a pair by each two to one side of a common electrode part 15.例文帳に追加

櫛歯状電極12は、共通電極部15の一側に向けて２本ずつで対をなす電極指16a1，16b1，…，16a2，16b2…を突出して形成する。 - 特許庁

A comb-shaped electrode 11 is formed by projecting electrode fingers 14a1, 14a2,..., 14b1, 14b2,..., 14c making a pair by each two to one side of a common electrode part 13.例文帳に追加

櫛歯状電極11は、共通電極部13の一側に向けて２本ずつで対をなす電極指14a1，14a2，…，14b1，14b2，…，14c を突出して形成する。 - 特許庁

The elastic rod-like bodies 5 are located between the screw blades 3B at this time and comb off the sediment stuck to the auger screw 3.例文帳に追加

このとき、弾性棒状体５がスクリュー翼３Ｂの間に位置しており、オーガスクリュー３に付着した土砂等を梳き取り操作する。 - 特許庁

Comb-tooth electrodes 5 are arranged at the side end of the movable plate 2 and fixed electrode parts 3b of the frame 3.例文帳に追加

可動板２の側端部とその側端部に対向するフレーム部３の固定電極部３ｂには櫛歯電極５が設けられている。 - 特許庁

The electrostatic capacity of the comb-teeth electrodes 5 is made large while keeping the size of the element small, and large torque is applicable on the movable plate.例文帳に追加

素子サイズは小さいままで、櫛歯電極５の静電容量を大きくすることができ、可動板に大きなトルクが加えられる。 - 特許庁

Then, the production of ozone is restrained by restraining the progress of surface streamer corona discharged from the comb line projecting part 2a of the discharge electrode 2.例文帳に追加

放電電極２の櫛歯状突起部２ａから放出される沿面ストリーマコロナの進展を抑制し、オゾンの発生を抑制する。 - 特許庁

The surface acoustic wave device 1 comprises a comb-line electrode 3 and a reflection electrode 4 on a surface 2a of a piezoelectric substrate 2.例文帳に追加

本発明の表面弾性波デバイス１は、圧電性基板２の表面２ａに櫛歯電極３および反射電極４を備える。 - 特許庁

All purposes can be satisfied by this one spanner by bending a slide spanner and adopting a comb teeth type as a slide part for preventing enlargement of a spanner part.例文帳に追加

スライドスパナを曲げる事と、スライド部の櫛歯式を採用する事でスパナ部の拡張を防止して本発明１本で用が足ります。 - 特許庁

The polarization inversion part is manufactured with the voltage applying method by using a comb shaped electrode having a plurality of electrode parts 5 and an electric power supply part 1.例文帳に追加

複数の電極部５と給電部１を有する櫛型電極を用いて、電圧印加法により分極反転部を製造する。 - 特許庁

A pair of comb-like driving electrodes 16-19 are provided on both sides of a driving valve 20 having a driving valve hole 26 across the driving valve 20.例文帳に追加

駆動弁孔２６をもつ駆動弁２０を挟んでその両側に櫛歯形状の一対の駆動電極１６〜１９を設ける。 - 特許庁

A kumade (rake) is a type of Japanese farm tool used in farming or for raking gardens that consists of rough comb-like teeth that are vertically attached to a handle. 例文帳に追加

熊手（くまで）とは、農業や庭の掃除に使われる、短い歯を粗い櫛状にならべた棒を垂直に柄に取り付けた農具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve incorporation performance into a cage of a barrel-shaped roller, in an automatic self-aligning roller bearing having a comb-shaped machined cage.例文帳に追加

くし形のもみ抜き保持器を備えた自動調心ころ軸受において、たる形ころの保持器への組み込み性を向上させる。 - 特許庁

A riser 8 of the footstep and a head end side of the adjacent footstep are meshed with each other in a state with a clearance and are formed in a shape of a comb tooth.例文帳に追加

踏段の蹴込板８と隣りの踏段の先端側は、互いに隙間のあいた状態で噛み合い櫛歯状に形成される。 - 特許庁

The arcuate stripe member 12 is shaped into the stator annular member by stretching the end of a yoke part 16 on the side opposite to the comb tooth 18.例文帳に追加

弧帯部材１２は、ヨーク部１６の櫛歯１８と反対側端が引き延ばされて環状のステータ環状部材に成形される。 - 特許庁

After the bonding, the comb-shaped jig 13 is taken off and the metal sheet chip 4a is electrically connected to a terminal 9 by a wire bonding 14.例文帳に追加

接着後くし状治具１３を取り去り、ワイヤボンディング１４によって、端子９と金属薄板チップ４ａを電気接続する。 - 特許庁

`The brush has got entangled in it!' the Queen said with a sigh. `And I lost the comb yesterday.' 例文帳に追加

「ブラシがからまってしまいましたし、それにくしは昨日なくしてしまったんでございますものだから」と女王（クイーン）さまはため息をつきます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

This SAW filter device is composed of a first SAW element 1 provided with first comb-line electrode groups 24-26 while having an unbalanced terminal 21 and a pair of balanced terminals 22 and 23 and a second SAW element 2 provided with second comb-line electrode groups 27-29.例文帳に追加

この弾性表面波フィルタ装置は、不平衡端子２１および１対の平衡端子２２、２３を持ち、第１の櫛歯状電極群２４〜２６を含む第１の弾性表面波素子１と、第２の櫛歯状電極群２７〜２９を含む第２の弾性表面波素子２とで構成されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical modulator and an optical frequency comb generation source capable of generating an optical frequency comb with a channel spacing necessary for optical fiber communication (spacing of 25GHz, 50GHz or the like) without requiring phase adjustment of a modulation signal by having one type of a modulator.例文帳に追加

光ファイバ通信で必要なチャンネル間隔（２５ＧＨｚ間隔，５０ＧＨｚ間隔等）の光周波数コムを発生させ、且つ、変調器を１種類にして変調信号の位相調整を不要とすることなどが可能な半導体光変調器及び光周波数コム発生光源を提供する。 - 特許庁

A comb-tooth shaped portion 25 in one regulating plate 21 is engaged with a comb-tooth shaped portion 25 of the sheet placement table, and fixed to the sheet placement table, thereby moving the other regulating plate 21 in an uninterlocked state, and independently moving the pair of regulating plates 21 to desired positions.例文帳に追加

一方の規制板２１に備えられた櫛歯形状部２５をシート載置台の櫛歯形状部２５に係合させてシート載置台に固定することで、他方の規制板２１は連動することなく移動可能となり、一対の規制板２１を独立して所望の位置に移動することができる。 - 特許庁

The broadcaster includes a plurality of comb filter units arranged in parallel and having passing bands different from one another, outputs different sound signals through different comb filters having the passing bands different from one another and accurately notifies users about the announcement sound and the warning sound.例文帳に追加

並列に配置された互いに通過帯域が異なる複数のくし型フィルタユニットを含み、異なる音信号をそれぞれ異なる前記通過帯域が異なるくし型フィルタに通して出力するようにし、アナウンス音声と警告音を使用者に的確に知らせるようにした。 - 特許庁

A hair brush is equipped with a cap part 3 fitted to a delivery part of a container and forming a guide passage 4 for a gas containing the false hair restorer and a comb tooth part 2 to form projecting sprinkling ports 30 in opposite spaces of the comb tooth part 2 of brush bristles for sprinkling the false hair restorer.例文帳に追加

容器の吐出部に装着され、且つ擬似増毛材が混入されたガスの案内流路４を形成するキャップ部３と、櫛歯部２を備え、且つブラシ毛の櫛歯部２における対向空間部に、擬似増毛材を散布する突出した散布口３０を形成する。 - 特許庁

An insulation film is formed on a substrate including the electrode patterns after mounting a plurality of the electrode patterns (any one among an open comb type, a closed comb type, a special electrode pattern type) which perceive an impedance signal by contact of the fingerprint on each unit sensor 30 in a sensor array 20 fabricated on the substrate.例文帳に追加

基板と、前記基板上に設けられセンサアレイ２０の各単位センサ３０に、指紋の接触によるインピーダンス信号を感知する多数の電極パターン（オープンクームタイプ、クローズドクームタイプ、特殊電極パターンタイプのうちのいずれか）を設け、前記電極パターンを含む基板上に絶縁膜を形成する。 - 特許庁

The beat frequency between the unknown laser and the mode locked laser frequency comb at various numbers of repetitions is measured, and variation of corresponding mode order is measured, thereby uniquely and absolutely determining the mode order of the frequency comb and hence determining the optical frequency of the unknown laser.例文帳に追加

様々な繰返し数における未知のレーザとモード同期レーザ周波数コムの間のビート周波数を測定し、対応するモード次数の変化を測定することによって、周波数コムのモード次数が一意的かつ絶対的に決定され、よって未知のレーザの光周波数が決定される。 - 特許庁

The surface acoustic wave atomizing device 1 includes a substrate 2 comprising a piezoelectric material and a pair of comb-shaped electrodes 3 for generating surface acoustic wave W and a groove 4 reaching a propagation region of the surface acoustic wave W, the comb-shaped electrodes 3 and the groove 4 being formed on the surface S of the substrate 2.例文帳に追加

弾性表面波霧化装置１は、圧電材料から成る基板２を備え、その表面Ｓには弾性表面波Ｗを生成するための一対の櫛形電極３および弾性表面波Ｗの伝搬領域に達する溝４が形成されている。 - 特許庁

The hat is equipped with a plurality of clips each furnished with a base frame which is curved and reversed at an arbitrary position inside the hat and with a comb tooth part which is brought into contact with the one surface side of the base frame and nips the natural hair (the hair) between the base frame and the comb tooth part.例文帳に追加

帽子の内側の任意位置に、わん曲して反転可能なベースフレームと、前記ベースフレームの一面側に当接可能に設けられ、前記ベースフレームとの間に地毛（髪の毛）を挟持する櫛歯部とを備えるクリップを複数個備えたことを特徴とする帽子。 - 特許庁

The comb filter D consists of a cylindrical body formed by piling up hollow plates having comb tooth-like tapers on inner and outer peripheries, and liquid is forcibly fed to the internal spaces of the cylindrical body by a pump 8 to be forcibly passed through the gaps between many hollow plates.例文帳に追加

櫛型フィルタ装置Ｄは、内周面及び外周面に櫛先状テーパを有する中空状平板を多数重積して形成される筒状体で、その内空に液体をポンプ８で圧送して多数の中空状平板間の間隙より強制通過させる装置とする。 - 特許庁

In the case a liquid crystal material is subjected to a phase transition from a nematic phase to a chiral smectic C phase, a positive DC voltage is applied between pixel electrodes 5 and one of the comb shaped electrode 13a and a negative DC voltage is applied between pixel electrodes 5 and the other comb shaped electrode 13b.例文帳に追加

液晶材料がネマティック相からカイラルスメクティックＣ相に相転移する際、画素電極５と一方の櫛形電極１３ａとの間にプラスの直流電圧を印加し、画素電極５ともう一方の櫛形電極１３ｂとの間にマイナスの直流電圧を印加する。 - 特許庁

A honey-comb structure with a numerous hole-like spaces is manufactured of a low thermal expansion material with high rigidity such as a tungsten, molybdenum or an alloy of these materials, and metal material with a high thermal conductivity such as a copper is impregnated into the honey-comb spaces of this structure to form the composite material.例文帳に追加

タングステンもしくはモリブデン又はこれらの合金等、剛性の高い低熱膨張材で多数の穴状空間部が形成されたハニカム構造体を製作し、このハニカム構造体のハニカム状空間部に、銅等の高熱伝導度を有する金属材料を含浸させてなる複合材料。 - 特許庁

By forming grooves 2 at the ends of the comb teeth 1 of a thin-plate mounting portion nearly orthogonally to the moving direction of the comb teeth 1, a removable rod-form protective bar 4 is so provided in the grooves 2 that receiving-roll pieces 6, and that thin plates 5 do not contact with each other, when inserting the thin plates 5 into a carrying cassette.例文帳に追加

薄板載置部のくし歯１の先端にその移動方向と略直交する方向の溝２を設け形成し、溝２に着脱自在な棒状プロテクトバー４を設置して、搬送世カセットに薄板５を挿入する際に受け駒６と薄板１が接触しないようにする。 - 特許庁

The manufacturing method includes: segmenting a comb-like portion 16 from a metal thin plate 15 with a thickness of 30 μm or less using a convergent ion beam processing technique; and mounting and integrating the comb-like portion with the probe supporting part 12 of a mechanism capable of manipulation within a vacuum device, using a gas deposition function.例文帳に追加

その製造方法は、３０μｍ厚み以下の金属薄板１５から櫛形状部位１６を集束イオンビーム加工技術により切り出し、真空装置内でマニピュレート操作できる機構のプローブ支持部１２に、ガスデポジション機能を用いて取り付けて一体化する。 - 特許庁

The polarization reversal part is manufactured by disposing the comb shaped electrode 3 on one principal surface 2a of the ferroelectric single crystal substrate 2 made to be the mono-domain, disposing a uniform electrode 4 on the other principal surface 2b and applying a voltage between the comb shaped electrode 3 and the uniform electrode 4.例文帳に追加

単分域化している強誘電体単結晶基板２の一方の主面２ａ上に櫛形電極３を設け、他方の主面２ｂ側に一様電極４を設け、櫛形電極３と一様電極４との間に電圧を印加することによって分極反転部を製造する。 - 特許庁

The input electrode 102 produces a voltage controlled tunable COMB frequency response that is synthesized with a voltage controlled tunable COMB frequency response produced by the output electrode 111 to produce an SAW filter voltage controlled tunable frequency response.例文帳に追加

入力電極１０２は電圧制御調整可能ＣＯＭＢ周波数応答を生成し、この周波数応答を出力電極１１１によって生成される電圧制御調整可能ＣＯＭＢ周波数応答と合成してＳＡＷフィルタ電圧制御調整可能な周波数応答を生成する。 - 特許庁

In order to link and join each unit successively, the end face of each thin steel plate sheet 31 constituting the unit is cut precisely into an oblique face, and when laminating each thin steel plate sheet 31, each end face forms a comb blade, and each comb blade of the unit is joined to form the shield.例文帳に追加

単位ユニットを順次繋ぎ合せ、接合させる為に、単位ユニットを構成する薄板鉄板３１の端面を斜面に精密切断し、薄板鉄板３１を積層すると端面が櫛刃になり、その単位ユニットの櫛刃同士を接合させ遮蔽体を形成する。 - 特許庁

A main body 11 mounting a comb cutter and a super-head member 12 forming the cutter are fixed by adherence or a bolt B to form a unit 14, which is mounted on holding means 15, and a comb cutter post 24 is formed of the super-hard member by a cutting blade 23 provided in a cutter 20.例文帳に追加

櫛刃を装着すす本体部１１と、櫛刃が形成される超硬部材１２を、接着またはボルトＢで固定してユニット１４を形成し、ユニットを保持手段１５に載置し、切削装置２０に備えた切削ブレード２３によって、超硬部材に櫛刃部２４を形成する。 - 特許庁

A second comb filter creation part 109 sets high the threshold value of a second voice-non-voice identification part 107 so as not to be influenced by noise information, and creates a reference comb filter for restoring a voice pitch harmonic structure on the basis of the presence of a voice component in each frequency element.例文帳に追加

第二コムフィルタ生成部１０９は、雑音情報に影響されないように、第二音声/非音声識別部１０７の閾値を高く設定して、各周波数成分における音声成分の有無に基づいて音声ピッチ調波構造を修復する基準コムフィルタとして生成する。 - 特許庁

The hair removing device 1 for animal comprises a grip part 4 of an approximately trapezoidal shape of plane and an approximately planar comb part 3 which is extended from one end of the grip part 4, formed at one end opposing the grip part 4 and has a plurality of continuous chevron-shaped short comb teeth 2a and 2b.例文帳に追加

動物用除毛器具１は、平面略台形状の把持部４と、把持部４の一端から延設され、把持部４と対向する一端に形成された連続した山形状の複数の短櫛歯２ａ，２ｂを有する略平板状の櫛部３とから構成されている。 - 特許庁

In the moving sidewalk for carrying passengers with a belt 1, a comb plate having notches is provided in a position opposing to the belt 1, rollers 11 are rotatably provided in the notches of the comb plate, and brackets for rotatably supporting the rollers 11 are provided.例文帳に追加

乗客がベルトにより搬送される動く歩道であって、該ベルトと対向する位置に切欠きを有するコムプレートを備え、該コムプレートの該切欠きにはローラが回動自在に設けられたものにおいて、前記ローラを支持するブラケットを回動自在に設けるベルト式動く歩道における乗降口装置である。 - 特許庁

The IDT electrode includes: a first IDT electrode formed in a comb structure on the second piezoelectric layer; and a second IDT electrode formed in a comb structure meshing with the first IDT electrode, and the first and second piezoelectric layers can be formed of an identical material.例文帳に追加

ＩＤＴ電極が、第２圧電層上に位置し、コーム構造で製造された第１ＩＤＴ電極と、第１ＩＤＴ電極と噛み合ったコーム構造で製造された第２ＩＤＴ電極とを含むことができ、第１圧電層および第２圧電層が同一物質で製造されることができる。 - 特許庁

At least one decelerating beam is designed so as to engage with at least one of either the first or second decelerating extension portion, and decelerate or stop the proof mass 12 before this proof mass 12 contacts the motor-driven comb 18 and the motor-sensing comb 20.例文帳に追加

この少なくとも１つの減速梁は、第１および第２の減速延長部のうちの少なくとも１つに係合し、かつ、プルーフマス１０がモータ駆動櫛１８およびモータ感知櫛２０に接触する前に、このプルーフマス１０を減速または停止させるように構成される。 - 特許庁

To reduce the occurrence of fine chipping on a cut face of an element at the time of cutting off the element from a wafer in a piezoelectric transformer in which paired comb-shaped electrodes are respectively mounted on the front and rear surfaces of a substrate, in a state where the comb-teeth of the electrodes are arranged in parallel with each other.例文帳に追加

基板の表面と裏面にそれぞれ一対の櫛形電極を取り付け、一方の電極の櫛歯と他方の電極の櫛歯とを平行状に配置した圧電トランスにおいて、ウエハから素子を切り出す際の切断面の微細な欠け（チッピング）を少なくする。 - 特許庁

The liquid mixer 1 includes a propagation member 2 which propagates the sound wave and also has the flow path 2d of the liquid, and a comb electrode 5 which is provided on the propagation member, generates the sound wave and radiates the generated sound wave toward the liquid, wherein the comb electrode 5 keeps a sound axis of the sound wave displaced from the center of the flow path.例文帳に追加

音波を伝播すると共に、液体の流路２ｄが形成された伝播部材２と、伝播部材に設けられ、音波を発生し、発生した音波を液体に向かって放射する櫛歯電極５とを有し、櫛歯電極５は、音波の音軸が流路の中心から変位されている。 - 特許庁

A flexible board having a flexible cable 8 on a board 7 is set at a recess of a comb-shaped jig 13 and the meal sheet chip 4a with the CdZnTe chip 1a is bonded on the board 7 so as to let a comb part 11 guide the part of the metal sheet chip 4a.例文帳に追加

そして、基板７にフレキシブルケーブル８を有したフレキシブル基板を、くし状治具１３の凹部にセットし、くし部１１が、金属薄板チップ４ａ部分をガイドするように、ＣｄＺｎＴｅチップ１ａ付きの金属薄板チップ４ａを、基板７上に接着していく。 - 特許庁

The surface acoustic wave element 12 comprises a piezoelectric board 15, comb electrodes 31 formed on the piezoelectric board, and a pad base layer 22 electrically connected to the comb electrodes 31; the laser 22 being to be connected to external electrodes 45 through bumps 26.例文帳に追加

本発明の表面弾性波素子１２は、圧電性基板１５と、この圧電性基板上に形成された櫛形電極３１と、外部の電極４５とバンプ２６を介して電気的に接続されるべき層であって、櫛形電極３１と電気的に接続されたパッド下地層２２とを備えている。 - 特許庁