「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Inside the waterproofing pan 12, a drain basin 15 connected to a drain port 16 of a washing machine 11 is provided and drawn pipes 9 and 10 communicated inside the fireproofing wall 6 are connected to the drain basin 15.例文帳に追加

そして、防水パン１２内には洗濯機１１の排水口１６に接続される排水桝１５が設けられ、排水桝１５に耐火壁６内を連通する排水管９，１０が接続されている。 - 特許庁

To provide an information processor, which allows easy browsing of photographic image data for an object communicated with an external terminal based on CAD data of the object, and a program.例文帳に追加

対象物のＣＡＤデータに基づいて、外部端末との間で通信された当該対象物に関する撮影画像のデータを容易に閲覧することが可能な情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The drive amount of the motor is detected by a motion detector 16, when the drive amount reaches the one received from the camera microcomputer 21, energization of the motor is stopped and stop information is communicated to the camera microcomputer 21.例文帳に追加

動作検出器１６によってモータの駆動量を検出し、カメラマイコン２１から受信した駆動量に達すると、モータの通電を停止し、カメラマイコン２１に停止情報を通信する。 - 特許庁

A master pressure updating part 108 executes updating processing for updating the stored hydraulic pressure value to the hydraulic pressure value detected by the regulator pressure sensor 71 when a master cylinder unit and a power hydraulic pressure source are communicated with each other.例文帳に追加

マスタ圧更新部１０８は、マスタシリンダユニットと動力液圧源とが連通している場合に、記憶された液圧値を、レギュレータ圧センサ７１により検知された液圧値に更新する更新処理を実行する。 - 特許庁

In the side wall at the upper part of the vertical injection sleeve 33, a supplied molten metal recovering hole 37 is opened, and a recovering connecting hole 38 is communicated with the supplied molten metal recovering hole 37 through a seal plug 45.例文帳に追加

縦射出スリーブ３３の上部の側壁には、給湯回収口３７が開口されており、給湯回収口３７にはシールプラグ４５を介して回収接続孔３８が連通している。 - 特許庁

The inflow-hole 43 of the valve case 31 is connected capable of mounting/demounting to an end part of the ventilating pipe 20, and the outflow-hole 53 of the valve case 31 is communicated, capable of being mounted/ demounted with an end part of the diffuser pipe 10.例文帳に追加

弁箱３１の流入孔４３が通気管２０の端部に着脱自在に連結されるとともに、弁箱３１の流出孔５３が散気管１０の端部に着脱自在に連通される。 - 特許庁

The wide front end side of the recessed step part 23b may be a closed end, and the wide front end side of the recessed step part 23b becomes a release end if a notch 21b communicated with the recessed step part 23b is provided on the front wall part 21.例文帳に追加

凹段部２３ｂの幅広な前端側は閉端であってもよいが、前壁部２１に凹段部２３ｂと連通する切欠き２１ｂを設ければ、凹段部２３ｂの幅広な前端側が開放端となる。 - 特許庁

The decision of the Registrar, in respect of the representations of the applicant given either during the hearing or in writing, shall be communicated to the applicant in writing or in such other manner as the Registrar thinks fit. 例文帳に追加

登録官の決定は，聴聞あるいは書面のどちらかで行われた出願人の陳述に関しては，書面又は登録官が適当であると考える方法で出願人に伝えられる。 - 特許庁

A through-groove 111b is formed on the optical waveguide 103 so as to be communicated with the etching groove 111a, and the filter insertion groove 111 is accomplished by the etching groove 111a and through-groove 111b.例文帳に追加

エッチング溝１１１ａと連通するように光導波路１０３に貫通溝１１１ｂを形成し、エッチング溝１１１ａと貫通溝１１１ｂによってフィルタ挿入溝１１１が完成する。 - 特許庁

In the sealing body 30, recessed parts 35 are formed which are in order to dispose adsorbent 39 to adsorb at least one of moisture and oxygen, and the recessed parts 35 are communicated with the sealing cavity 28.例文帳に追加

封止体３０には、水分と酸素の少なくとも一方を吸着する吸着剤３９を配置するための凹部３５が形成されており、凹部３５は封止空洞２８に通じている。 - 特許庁

The cooling liquid flow passage forming part 226 is communicated with a cooling liquid supply manifold forming part 223a and a cooling liquid discharge manifold forming part 223b, and the fuel cell 10 is cooled by liquid-cooling.例文帳に追加

冷却液流路形成部２２６は、冷却液供給マニホールド形成部２２３ａと冷却液排出マニホールド形成部２２３ｂと連通されており、液冷によって燃料電池１０を冷却する。 - 特許庁

A storage space storing oil leaking out from the power steering unit 34 is formed on the steering wheel post 33, and a breather tank 54 adjusting pressure in the transmission case 16 and the storage space are communicated.例文帳に追加

パワーステアリングユニット３４から漏出するオイルを貯留する貯留空間をハンドルポスト３３に形成し、ミッションケース１６内の圧力を調節するブレザータンク５４と貯留空間とを連通させてある。 - 特許庁

Preferably the upstream side in the supercharger 20 of the exhaust passage 12 of the first cylinder group 2 and the combustion chambers of each cylinder of the second cylinder group 32 is directly communicated via a communication pipe 60.例文帳に追加

好ましくは、第１気筒群２の排気通路１２における過給機２０の上流側と第２気筒群３２の各気筒の燃焼室とを連通管６０によって直接連通させるようにする。 - 特許庁

Accordingly, when respective impact beams 24 receive a load inward in the vehicle width direction, the load can be efficiently communicated to the inside of the vehicle body through the front pillar 16 and the steering support beam 22.例文帳に追加

従って、各インパクトビーム２４に車両幅方向内側に荷重が加わった場合には、この荷重をフロントピラー１６及びステアリングサポートビーム２２を介して車体内側へ効率良く伝達することができる。 - 特許庁

Accordingly, the reception level measurement part 105 does not measure the reception level of a signal of different frequency in reception timing of the MBMS data, and continues to receive the MBMS data being communicated.例文帳に追加

これに伴い、受信レベル測定部１０５は、ＭＢＭＳデータの受信タイミングでは、異なる周波数の信号の受信レベルを測定を行わず、現在通信中のＭＢＭＳデータの受信を継続する。 - 特許庁

The cooling gas flow passage forming part 227 is communicated with a cooling gas supply manifold forming part 224a and a cooling gas discharge gas manifold forming part 224b, and the fuel cell 10 is cooled by air-cooling.例文帳に追加

冷却ガス流路形成部２２７は、冷却ガス供給マニホールド形成部２２４ａと冷却ガス排気マニホールド形成部２２４ｂと連通されており、空冷によって燃料電池１０を冷却する。 - 特許庁

The refrigerant injection means is provided with a refrigerant chamber 53 for receiving a refrigerant, an inflow port 54 communicated with the refrigerant chamber and an injection port 25 opposed to the light output surface of leaser element.例文帳に追加

冷媒噴射手段は、冷媒を収容するための冷媒室５３と、その冷媒室に連通する流入口５４と、レーザ素子の光出力面に対向する噴射口２５を有している。 - 特許庁

Voids not filled with the adhesive 30 are formed on the groove 26 located on the inside within multiple grooves 26, and clearance grooves 28 communicated with the outside of the sealing body 20 are formed on the groove 26.例文帳に追加

複数の溝２６のうちの内側に位置する溝２６には、接着剤３０が充満していない空隙が形成され、溝２６には封止体２０の外側に通じる逃げ溝２８が形成されている。 - 特許庁

The fuel tank comprises a tank inside, in which liquid fuel and fuel vapor exist, and also comprises at least one vent fluid-communicated with a vapor dome inside the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクは、液体燃料と燃料蒸気とが存在しているタンク内部を備えており、燃料タンクのタンク内部の蒸気ドームと流体連通された少なくとも一つのベントを備えている。 - 特許庁

An exhaust duct 16 is disposed adjacently to the charger 6 wherein a discharge electrode 62 is disposed inside a shield case 61, and the shield case 61 is communicated with the exhaust duct 16 by a communication hole 64.例文帳に追加

シールドケース６１内に放電電極６２を配置した帯電器６に隣接して排気ダクト１６を配置し、シールドケース６１と排気ダクト１６とを連通孔６４によって連通させる。 - 特許庁

The terminal device 12 selects URL information obtained in accordance with the display of the short mail, accesses a Web server device 16 to be communicated through the Internet and acquires information requested by a user.例文帳に追加

端末装置１２は、ショートメールの表示に応じて得られるＵＲＬ情報を選択し、インターネットを介して通信を行うＷｅｂサーバ装置１６にアクセスし、ユーザが所望する情報を取得する。 - 特許庁

A power source supply and a detection signal are communicated through a terminal 135 and wiring 125 provided in the housing 130 between the inverter controller 35 and the coreless current sensor 120.例文帳に追加

インバータ制御部３５およびコアレス電流センサ１２０の間では、筐体１３０に設けられた端子１３５および配線１２５を介して、電源供給および検出信号の授受が行なわれる。 - 特許庁

A buffer space 21 is built inside the cooling box 20, and a plurality of jetting holes 22 communicated with the buffer space 21 are perforated through the bottom part of the cooling box 20 and the reflector 52.例文帳に追加

冷却ボックス２０の内部にはバッファ空間２１が内蔵され、そのバッファ空間２１に連通する複数の噴出孔２２が冷却ボックス２０の底部およびリフレクタ５２を貫通して穿設されている。 - 特許庁

The magnetic wave signal is propagated in the seawater with low loss over a long distance and accordingly, the magnetic wave signal can be communicated efficiently with low loss between the magnetic field antennas 213 and 223.例文帳に追加

磁力波信号が海水中を低損失でかつ長距離を伝搬するので、磁界アンテナ２１３と２２３の間で前記磁力波信号を低損失で効率よく送受信することができる。 - 特許庁

To provide a high voltage isolation communication device that is small, consumes reduced power, permits data to be communicated at relatively high data rates, has improved high voltage breakdown capabilities, and that may be built at low cost.例文帳に追加

小型で、消費電力が少なく、比較的高いデータレートでデータを伝達することが可能で、高電圧絶縁破壊性能が向上し、低コストで製造可能な高電圧絶縁通信装置の提供。 - 特許庁

A space in a cylindrical elastic member (rubber boots 20) having one opening end connected to the input member and the other opening end connected to the housing is communicated with the reservoir.例文帳に追加

入力部材に一方の開口端を接続しハウジングに他方の開口端を接続する筒状弾性部材（ゴムブーツ２０）内の空間を、調圧手段に連通すると共にリザーバに連通する。 - 特許庁

The gallium phosophide housing part 11 and the wafer-housing part 12 are communicated via a through-hole 21 formed in the separating block 2 with each other, so that dissolved semiconductor materials M can come back and forth.例文帳に追加

ガリウム燐収容部１１とウエハ収容部１２とは、分離ブロック２に形成された連通孔２１を介して連通されており、溶融半導体材料Ｍが行き来できるようになっている。 - 特許庁

The both ends in the adjacent flat hollow bodies 2 are mutually communicated via a communication hole 19 formed in the spacers 3A, 3B to compose the tank parts 15, 16 by the both ends of all the flat hollow bodies 2 and the spacers 3A, 3B.例文帳に追加

隣り合う扁平中空体２内の両端部どうしを、スペーサ3A,3Bに形成された連通穴19により通じさせ、全扁平中空体２の両端部とスペーサ3A,3Bとによりタンク部15,16を構成する。 - 特許庁

To provide a plate heat exchanger capable of avoiding a communicated state between a first flow passage and a second flow passage (so-called cross connection) when a crack occurs in a column part.例文帳に追加

支柱部に割れが生じた場合に、第１流路と第２流路とが連通する状態（いわゆるクロスコネクション）となるのを回避することのできるプレート式熱交換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fuel retaining section 22 is communicated with the fuel circulation section 21, and is formed in a direction parallel to a fuel circulating direction X at the outside of the fuel circulation section 21.例文帳に追加

燃料滞留部２２は、燃料流通部２１に連通していると共に、燃料流通部２１の外側において燃料流通方向Ｘに対して平行な方向に形成されている。 - 特許庁

The expansion units 30a, 30b are lined up vertically and continuously in a state of being shifted to the horizontal direction, and each interior space of the expansion units 30a, 30b is vertically communicated with each other.例文帳に追加

これら拡張ユニット３０ａ,３０ｂは水平方向にずれた状態で上下に連続して並べられており、拡張ユニット３０ａ,３０ｂの各内部空間は上下に連通されている。 - 特許庁

To provide a lighting device mounting structure in which a passage communicated with inside and outside a lighting body is disposed inside a rear fender, and the passage is protected against trouble such as water spattered by a rear wheel.例文帳に追加

灯体の内外を連通する通路をリヤフェンダの内側に設け、かつこの通路が後輪により跳ね上げられた水等の影響を受けないようにした灯火装置取付構造を提供する。 - 特許庁

A first gas closure region C1 is communicated with an intake side via the spot facing recess part 31a in a prescribed section out of a section reaching the delivery along with the turning of the movable scroll 20.例文帳に追加

第１のガス閉じ込み領域Ｃ１は、可動スクロール２０の旋回に伴って吐出に至るまでの区間のうちの所定区間、座ぐり逃がし部３１ａを介して吸入側と連通される。 - 特許庁

A rotor hole 5D and a coil hole 5F are communicated, and in the coil 5F, a plurality of magnetic coils 5I, whose outer diameter is smaller than the rotor hole 5D, are lined up and connected in the direction toward the rotor hole 5D.例文帳に追加

ロータ孔５Ｄとコイル孔５Ｆは連通しており、コイル孔５Ｆには、ロータ孔５Ｄよりも外形の小さい磁気コイル５Ｉが複数、ロータ孔５Ｄに向かう方向に並んだ状態で連結されている。 - 特許庁

An introduction port 73 opened on the bottom of a cap chamber 72 is provided in a cap base 69, and is communicated with a tank 77, in which a dissolving liquid for dissolving the functional liquid is stored, via a suction pump 76.例文帳に追加

キャップベース６９に、キャップ室７２の底面で開口する導入口７３を設け、吸引ポンプ７６を介して、機能液を溶解する溶解液が貯留されたタンク７７に連通させた。 - 特許庁

The pipe sealing tool includes a pipe joint 22 communicated with the through hole 12a of the bolt 12 and formed connectably thereto, and a socket coupler 24 connected to the other opening part of the pipe joint 22 and provided with a valve in its inside.例文帳に追加

ボルト１２の貫通穴１２ａに連通し連結可能に形成された管継手２２と、管継手２２の他方の開口部に連結され弁を内部に備えたソケットカプラ２４とを備える。 - 特許庁

In the draining structure for an double oil pan 10, when an oil pump is stopped, a movable valve 25 is set down with its dead weight to make an inner chamber 19 communicated with an outer chamber 18.例文帳に追加

本発明の二重オイルパン１０のドレイン構造によれば、オイルポンプが停止しているときには、可動弁２５が自重によって沈降して、内室１９と外室１８とが連通状態となる。 - 特許庁

Liquid 6 in the pipe 1 is communicated with liquid in a liquid tank 5 via a communication pipe 4, and the liquid surface level in the liquid tank is adjusted to set a liquid surface 9 in the pipe 1 at a predetermined level.例文帳に追加

パイプ１内の液体６を連通管４を介して液槽５内の液体と連通させ、液槽の液面高さを調整してパイプ１内の液面９を所定高さに設定する。 - 特許庁

The jetting pump 7 is provided with a flow passage provided with a nozzle part 22a, a throat part and a diffuser part 22b, an oil discharge pipe connection part 18a is communicated to the throat part and the oil discharge pipe 18 is connected.例文帳に追加

噴流ポンプ７はノズル部２２ａと、のど部２２ｃと、ディフューザ部２２ｂとを備えた流路２２を有し、のど部２２ｃに排油管接続部１８ａを連通して排油管１８を接続する。 - 特許庁

The flat and box-like exhaust gas duct 13 thin in depth compared to the width and height, and communicated with a clean room 21a of the dedusting bag filter 11, is provided in the desulfurizing-desalting bag filter 12.例文帳に追加

脱塩・脱硫用バグフィルタ１２内に、除塵用バグフィルタ１１のクリーンルーム２１ａと連通し、かつ、幅及び高さに比べて厚さが薄い偏平な函形状の排ガス流路１３を設ける。 - 特許庁

When a second pusher 12 presses and moves the second spool 6, the in-port 1 and the out-port 2 are closed therebetween, the out-port 2 is communicated with the exhaust port 3, and this condition is self-held by means of supply pressure.例文帳に追加

第２のプッシャ１２により第２のスプール６を押動したときは、インポートとアウトポートとの間が閉じ、アウトポートとエキゾーストポートとの間が連通して、この状態が供給圧により自己保持される。 - 特許庁

The thickness size of each of gears 12, 13 operating as rotors is increased, and the cross section area of an oil flow path 3 communicated with an oil inlet 14 is increased.例文帳に追加

ロータとして作用するギヤ（１２、１３）の厚さ方向寸法を大きく構成すると共に、オイル吸入口（１４）に連通するオイル流路（３）の断面積を増大させたことを特徴としている。 - 特許庁

A direct current reactive sputtering apparatus includes: a sputter source 1 including the targets 5, 6 arranged opposite to each other; and a film deposition chamber 2 that is communicated with the sputter source 1 and stores a substrate W that is an object to be treated.例文帳に追加

本発明は、対向配置されるターゲット５、６を備えるスパッタ源１と、スパッタ源１と連通され処理対象である基板Ｗが収容される成膜室２と、を備えている。 - 特許庁

A cooling chamber 80 for cooling the heated metal heated by the heating element is disposed at a lower part of the heating chamber 10 while being communicated with the heating chamber 10 through a connecting section 60.例文帳に追加

加熱室１０の下方に、発熱体により加熱された被加熱金属を冷却するための冷却室８０を、連結部６０を介して加熱室１０と連通するようにして配設する。 - 特許庁

To perform name resolution, that is, to properly discriminate the name of the communication opposite party, even if the mail address, or the like, of an address book is corrected, without having to actually change any communicated e-mail or communication history information of a communication history, or the like.例文帳に追加

実際に通信された電子メール、通信履歴などの通信履歴情報を何ら改変することなく、アドレス帳のメールアドレス等を修正しても、名前解決を行うことである。 - 特許庁