「Compares」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a head-up display device for vehicle, which is configured to easily compares a distance relationship between a head-up display image and a road in front of a vehicle, and easily grasps a distance up to each of various caution points in a short time.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイ像と前方道路との距離関係とを比較し易くして、短時間且つ容易に各種注意地点までの距離を把握できる車両用ヘッドアップディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display control device for displaying a remaining drive distance of drive modes that can be set to a vehicle so that a user (driver or the like) of the vehicle readily compares each remaining drive distance, and to provide a display device and a program.例文帳に追加

車両に設定可能な走行モードの残走行距離を、車両のユーザ（運転手等）が比較しやすいように表示する、表示制御装置、表示装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A section 8 for setting printing conditions, compares selected printing methods with the print data stored in the section 5, then sets the suitable printing method for the print data from among selected printing methods.例文帳に追加

印刷条件設定部８は選択した印刷方式とデータ格納部５に格納されている印刷データを比較し、選択された印刷方式のなかから印刷データに適した印刷方式を設定する。 - 特許庁

Further, a control means 75 compares the heater currents Ia-Ic in the respective current paths Xa-Xc and controls the energization timing in each of the current paths Xa-Xc based on the comparison result.例文帳に追加

また、制御手段７５は、電流経路Ｘａ〜Ｘｃごとのヒータ電流Ｉａ〜Ｉｃを比較し、その比較結果に基づいて各電流経路Ｘａ〜Ｘｃにおける通電時期をそれぞれ制御する。 - 特許庁

In the broadcast receiver, a power comparator 110 compares the received power amount by a power receiving part 108 with thresholds V1, V2 to transmit information showing comparison results to a control part 111.例文帳に追加

本発明の放送受信装置において、電力比較部１１０は、受電部１０８による受電電力量を閾値Ｖ１，Ｖ２と比較して、比較結果を示す情報を制御部１１１に伝える。 - 特許庁

A storage battery residual capacity monitoring section 59 compares the discharging speed with a threshold value thereof, and if the discharging speed becomes not more than the threshold value, the monitoring section 59 recognizes that the residual capacity of the first storage battery 43a is small.例文帳に追加

そして、蓄電池残量監視部５９は、この放電速度とその閾値とを比較し、放電速度が閾値以下となると、第１蓄電池４３ａの電池残量が残り僅かとなったと認識する。 - 特許庁

A photographic device detects a face direction from an image taken by a camera, compares the face direction with that of stored in the camera, and allows a voice guide to instruct the user to move the camera so that the both directions match accordingly.例文帳に追加

カメラで撮影された画像から顔の方向を検出し、予めカメラに記憶された顔の方向と比較して、音声のガイドにより両者が一致するように使用者にカメラの移動を促す。 - 特許庁

A life determining part 23 compares the voltage measured by the measuring circuit 20 with an initial value, and determines that the end of life is close when a difference between them exceeds a judgment value which is previously set.例文帳に追加

寿命判定部２３では、この測定回路２０によって測定された電圧を初期値と比較し、両者の差が予め設定された判定値を超えた場合に寿命が近いものと判定する。 - 特許庁

The on-vehicle device 1 compares the direction in which the vehicle should travel and the direction in which the vehicle is traveling, and determines whether the two directions are different regarding the one-way street.例文帳に追加

車載装置１は、その車両が走行すべき方向と現在車両が走行している方向とを比較し、その二方向が一方通行の道路を異なる方向であるかどうかを判定する。 - 特許庁

The microcontroller determines continuously a leak amount of the mask as a numeric value "fLEAK" obtained from a flow sensor, compares the value with a threshold value, and provides a visual index indicating a degree of leakage to a patient.例文帳に追加

マイクロコントローラは、流量センサから得られる数値「ｆＬＥＡＫ」としてマスクのリーク量を連続的に決定し、この値をある閾値と比較し、リークの程度を示す視覚的な指標を患者に供給する。 - 特許庁

When a predetermined event occurs, a list management program 150 compares a service ID of service set in an IC card 500 with a service ID of service stored in a storage section 105.例文帳に追加

所定のイベントが発生すると、一覧管理プログラム１５０は、ＩＣカード５００に設定されているサービスのサービスＩＤと、記憶部１０５に記憶されているサービスのサービスＩＤとを比較する。 - 特許庁

The multiple determination unit 14 compares the index value with a predetermined threshold for each section, and detects a section with an index value smaller than the predetermined threshold as a section in which the multiple artifact is generated.例文帳に追加

そして、多重判定部１４は、指標値と所定の閾値とを区画ごとに比較し、指標値が所定の閾値より小さい区画を多重アーティファクトが発生している区画として検出する。 - 特許庁

A data pattern detection unit compares data patterns respectively obtained from three or more odd number of partial images and, when the majority of data patterns match one another, outputs the matched data pattern as a correct data pattern.例文帳に追加

データパターン検出部は、３以上の奇数個の部分画像のそれぞれから得られたデータパターンを比較し、過半数のデータパターンが一致している場合に、それを正しいデータパターンとして出力する。 - 特許庁

When a write request occurs in the host device 20, a comparison part 22 of the host device 20 compares each piece of block data constituting data wherein write is designated a stored in a cache part 24.例文帳に追加

ホスト装置２０で書き込み要求が発生した場合、ホスト装置２０の比較部２２は、書き込みが指定されたデータを構成するブロックデータごとに、キャッシュ部２４に格納されているブロックデータと比較する。 - 特許庁

The PWM circuit 10 compares the output of the PID amplifier 34 with the output of a PWM carrier generator 38 and generates PWM signals G_1, G_2 to drive switching elements 11, 12.例文帳に追加

ＰＷＭ回路１０は、ＰＩＤ増幅器３４の出力と、ＰＷＭキャリア発生器３８の出力とを比較してＰＷＭ信号Ｇ_１，Ｇ_２を発生させ、スイッチング素子１１，１２を駆動する。 - 特許庁

Based on the cumulative discharge amount and the travel distance of the battery, a comparison means 17 calculates the real workload increase speed, and compares the real workload increase speed with the workload increase speed allowance value.例文帳に追加

比較手段１７は、バッテリの積算放電量と走行距離とに基づいて、実仕事量増加速度を算出し、実仕事量増加速度と仕事量増速度加許容値とを比較する。 - 特許庁

The context server (14) compares the standard time table information from the database (10) with the renewed state information from the information provision parts (22, 24, 26, 28), and renews the passing time information.例文帳に追加

前記コンテキストサーバ（１４）は、前記データベース（１０）からの標準のタイムテーブル情報と前記情報提供部（２２．２４、２６、２８）からの更新された状態情報とを対比し、通過時間情報を更新する。 - 特許庁

A scanning pulse width operation part 24 compares the maximum Dmax of each scan line 34, and optimizes the scanning select period of each scan line 34 by dividing one-frame period on the basis of the ratio.例文帳に追加

スキャンパルス幅演算部２４は、各走査ライン３４の最大値Ｄｍａｘを比較し、その比に基づいて、１フレーム期間を分割することにより、各走査ライン３４の走査選択期間を最適化する。 - 特許庁

The input data comparison circuit compares the corresponding data items of the plurality of input test writing data and the plurality of test output data, and identifies the matching test output data.例文帳に追加

前記入力データ比較回路は、入力された前記複数のテスト書き込みデータと前記複数のテスト出力データとの対応するもの同士を比較して、一致した前記テスト出力データを特定する。 - 特許庁

The trigger detection part 37 compares registered triggers with the change operation processed at the time, and when a pertinent trigger is present, notifies the trigger processing client program 24 that the change operation is performed.例文帳に追加

トリガ検出部３７は、登録されているトリガと、そのとき処理された変更操作を比較し、該当するトリガがあれば、そのトリガ処理クライアントプログラム２４に対して、変更操作があったことを通知する。 - 特許庁

The encoder inspecting apparatus 1 comprises a comparison section 7, which compares the absolute position signal (apso data) output by the encoder 51, which is an object to be inspected, with a counted value of the incremental signal of the encoder 51.例文帳に追加

エンコーダ検査装置１を、検査対象であるエンコーダ５１の出力する絶対位置信号（アプソデータ）と、エンコーダ５１のインクリメンタル信号のカウント値とを比較する比較部７を備えて構成する。 - 特許庁

A diagnostic part 26 compares the inner pressure value Ptank at a diagnostic timing tdiag after the sealing timing t3 with a preset determination threshold value Pstr to diagnose the leakage of the evaporated fuel treatment system.例文帳に追加

診断部２６は、密閉タイミングｔ3よりも後の診断タイミングｔdiagにおける内圧値Ｐtankを予め設定された判定しきい値Ｐstrと比較することにより、蒸発燃料処理系のリーク診断を行う。 - 特許庁

Further, when a switch of an operation part 10 is depressed by a user, the CPU 6 reads out the telephone number corresponding to a depressed dial button from the flash memory 7, and compares it with the telephone numbers of the incoming call career.例文帳に追加

また、ＣＰＵ６は、ユーザにより、操作部１０のスイッチが押下されると、押下されたダイヤルボタンに対応する電話番号をフラッシュメモリ７から読み出し、着信履歴の電話番号と比較する。 - 特許庁

A current by-pass circuit a1 is provided with a comparator C1, and compares a terminal voltage Vc of the cell s1 with a prescribed voltage V1 to by-pass one portion of a charge current flowing in the cell s1.例文帳に追加

電流バイパス回路ａ１は、コンパレータＣ１を備え、セルｓ１の端子電圧Ｖｃと所定電圧Ｖ１とを比較することにより、セルｓ１に流れる充電電流の一部をバイパスさせる。 - 特許庁

The comparison processing section 51 respectively acquires selection information items for specifying a reference point on a constellation and closest to frequency axis data from first and second branches 10, 30 and compares them.例文帳に追加

比較処理部５１は、周波数軸データに最も近いコンスタレーション上の基準点を特定する選択情報を第１および第２のブランチ１０、３０のそれぞれから取得してこれらを比較する。 - 特許庁

An area separation section 3 compares an input image frame with a background image frame stored in a background image memory 2 to classify the input image frame into an area photographing a background and an area photographing an object.例文帳に追加

領域分離部３は、入力画像フレームと背景画像メモリ２に記憶された背景画像フレームを比較し、入力画像フレームを背景を写した領域と被写体を写した領域に分類する。 - 特許庁

The element department DB 31 compares the target distributed from the element integration department DB 21 having jurisdiction over its own department and the results inputted to an element department terminal 34, and prepares a report.例文帳に追加

要素部門ＤＢ３１は、自部門を管轄する要素統括部門ＤＢ２１から分配された目標と要素部門端末３４に入力された実績とを比較して報告を作成する。 - 特許庁

Subsequently, a display part 8 compares and displays the acquired M-mode data before and after the treatment, and an amount-of-characteristic measuring part 7 measures the amount of the characteristic of the displayed M-mode data.例文帳に追加

次いで、表示部８は、得られた治療前及び治療後のＭモードデータを比較表示し、特徴量計測部７は、表示されたこれらのＭモードデータにおける特徴量の計測を行なう。 - 特許庁

The CPU 24 compares a distance image acquired from the data processing part 20 with a distance image acquired from the nonvolatile memory, detects a change in a position of the object 2 and acquires position data after the movement.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２４は、データ処理部２０から取得した距離画像と不揮発性メモリから取得した距離画像とを比較し、被写体２の位置の変化を検出し、移動後の位置データを取得する。 - 特許庁

A comparison part compares the input image data, determines whether each region in the reticle is defective, and determines the region as a non-defective region, if the region seems to be non-defective (step S2).例文帳に追加

次に、比較部が入力画像データ同士を比較・照合し、レチクルの各部位について欠陥らしいか否かを判定し、欠陥らしくないと判定された部位については非欠陥判定を下す（ステップＳ２）。 - 特許庁

A received quality measurement section 506 of a base station compares a measurement result of an incoming channel with the target quality and informs a transmit power control section 507 about the contents of a generated TPC(transmit power control.例文帳に追加

基地局では、受信品質測定部５０６において、上り回線の測定結果を目標品質と比較し、生成したＴＰＣ信号の内容を送信電力制御部５０７へ通知する。 - 特許庁

Furthermore, image quality deterioration discrimination means 7 compares the original image with a pixel value of the decoded image or with an intermediate code obtained in the coding and decoding process to discriminate the magnitude of the image quality deterioration.例文帳に追加

なお、画質劣化判定手段７は、原画像と復号化画像の画素値、あるいは符号化および復号化過程で得られる中間符号を比較して、画質劣化の大きさを判定する。 - 特許庁

An evaluation-processing means 11 selects some of the particularly important indexes from the management indexes 8 included in the business analysis statement 6, compares them with a fixed evaluation standard 9 and then obtains the ranked evaluation.例文帳に追加

評価処理手段１１は、経営分析表６に含まれる経営指標８のうち特に重要なものをいくつか選択し、一定の評価基準９と比較して、ランク付け評価を得る。 - 特許庁

A reproduction propriety-determining means compares the specification information with attribute information of a motion picture file of which reproduction is requested by a user, and determines whether the motion picture file can be reproduced at a projector or not.例文帳に追加

再生可否判定手段は、スペック情報とユーザによって再生要求された動画ファイルの属性情報とを比較して、当該動画ファイルがプロジェクターにおいて再生可能かどうかを判定する。 - 特許庁

A collating means 30 compares the inspection image and a registered image within a plurality of collation areas each time the converting means 10 performs one process to find the consistency 403 in each collation area.例文帳に追加

照合手段３０は、変換手段１０の毎回の処理毎に、検査画像と登録画像とを複数の照合領域内で比較照合して、各照合領域内の一致率４０３を求める。 - 特許庁

An autonomous mounting judgement part 13 detects the change of the contract contents, obtains the kind of appropriate monitoring software, compares it with the kind of the already mounted monitoring software and decides the necessity/unnecessity of the monitoring software.例文帳に追加

実装自律判定部１３は契約内容の変更を検出して適正な監視ソフトウェアの種類を求め、実装済の監視ソフトウェアの種類と比較して監視ソフトウェアの要不要を決める。 - 特許庁

A balance confirmation means 13 compares the electronic currency balance with an establishment fund amount required for establishing an account for purchasing a voting slip, after acquiring the electronic currency balance, and determines the propriety of establishing the account for purchasing the voting slip.例文帳に追加

電子通貨残高を取得したら、残高確認手段１３は、投票券の購入用口座の開設に必要な開設用資金額と比較し、購入用口座開設の可否を判定する。 - 特許庁

The mobile phone 10 reads the authentication arithmetic operation result stored in a code storage circuit 16, compares it with the received authentication arithmetic operation result and releases the lock when they are coincident.例文帳に追加

携帯電話機１０は、コード記憶回路１６に記憶されている認証演算結果を読み出し、受信した認証演算結果との比較を行い、一致していた場合、ロック状態を解除する。 - 特許庁

The inferring means 5 compares output of the light receiving element 4A arranged in the direction for detecting the penetrating light with output of the other light receiving element 4B and detects a deterioration state of the lubricant 6.例文帳に追加

前記推定手段５は、前記透過光を検出する方向の配置された受光素子４Ａと他の受光素子４Ｂとの出力を比較して潤滑剤６の劣化状態を検出する。 - 特許庁

A selection part 88 compares the received first list with a second list in which a base station device making a contract with the terminal device is indicated, to select the contracted second base station captured by the terminal device.例文帳に追加

選択部８８は、受けつけた第１のリストと、端末装置と契約した基地局装置が示された第２のリストとを比較し、端末装置が捕捉した契約済の第２の基地局装置を選択する。 - 特許庁

The comparator 14 compares encoded information b of the present image with the information content of the difference information c, and outputs the smaller information to an output series 17 using SW3.例文帳に追加

発生情報量比較器１４は、現画像の符号化情報ｂと差分情報ｃの情報量を比較し、ＳＷ３で小さい方の情報を出力系列１７に送出するようにする。 - 特許庁

A fuel cell system 1 compares a power generation state determination value with an estimate value, and adjusts a supply amount of a hydrogen-containing fuel based on increase or decrease of the power generation state determination value relative to the estimate value.例文帳に追加

燃料電池システム１は、発電状態判定値と推定値とを比較し、推定値に対する発電状態判定値の増減に基づいて、水素含有燃料の供給量を調整している。 - 特許庁

The 3D image output device compares a fusion limit calculated from the size of a 3D display part with an observation distance measured by an observation distance sensor and if the observation distance is within the fusion limit, an observer observes as it is.例文帳に追加

３Ｄディスプレイ部のサイズより算出した融合限界と、観察距離センサによって測定された観察距離とを比較し、観察距離が融合限界内であればそのままで観察する。 - 特許庁

compares the second (up-to-date) image data collected by moving the ultrasonic probe 3 with the first image data so as to ensure that the second probe mark nearly coincides with the first probe mark.例文帳に追加

そして、第２のプローブマークが第１のプローブマークに略一致するように超音波プローブ３を移動させて収集した第２（最新）の画像データと前記第１の画像データを比較表示する。 - 特許庁

The determining section 21 compares time information obtained from an on-vehicle device via an optical beacon 50 with time information of a clock device 15 to determine whether the time information of the on-vehicle device is correct or not.例文帳に追加

判定部２１は、光ビーコン５０を介して車載措置から取得する時刻情報と時計装置１５の時刻情報とを比較して、車載装置の時刻情報が正しいか否かを判定する。 - 特許庁