「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage compartment structure in which a holding structure can be easily fixed to a vehicle body and the holding structure does not cause any trouble during loading or unloading of a storing body into the storage compartment.例文帳に追加

収納部構造において、車体への保持構造の取り付けが容易で、且つその保持構造が収納部内への収納体の出し入れ作業性に支障が生じないようにすることにある。 - 特許庁

The first storage compartment 20A is cooled by the circulation of cold air, and the second storage compartment 20B receives by radiation cold from the partitioning plate 16 and the inner wall surfaces 70, 71, and is cooled by natural convection.例文帳に追加

第１貯蔵室２０Ａは冷気の循環により冷却され、第２貯蔵室２０Ｂは、仕切板１６と内壁面７０，７１からの輻射冷熱を受けて自然対流により冷却される。 - 特許庁

Temperature sensors 25, 26 are respectively disposed in the refrigerating compartment 5 and the freezing compartment 6, and a control section 23 controls on/off of the solenoid valves 15, 19, and controls an operation of a heat-retention heater 22.例文帳に追加

冷蔵室５および冷凍室６には、温度センサ２５・２６がそれぞれ配置され、制御部２３が、各電磁弁１５・１９のオンオフを制御するとともに保温ヒータ２２の作動を制御する。 - 特許庁

Further a partitioning wall 16 fixed to an inner wall of the freezing compartment 7, supporting the ice tray 9, and allowing the ice storing box 10 to be drawn out from the freezing compartment 7, is disposed at an upper part of the ice storing box 10.例文帳に追加

また、冷凍室７の内壁に固定され、製氷皿９を支持するとともに貯氷箱１０を冷凍室７から引き出し可能とする仕切壁１６を貯氷箱１０の上方に設けた。 - 特許庁

The spittoon 10 is partitioned into two compartments 10_1 and 10_2 by a vertical wall 11 including a vertical shaft O-O, one compartment 10_1 is intended for a saliva receptacle and the other compartment 10_2 is for a small article case.例文帳に追加

このスピットン１０は垂直軸Ｏ−Ｏを含む垂直壁１１で２つの部屋１０_1，１０_2に分割されており、一方の部屋１０_1は排唾鉢に、他方の部屋１０_2は小物入れに構成されている。 - 特許庁

To provide a rear luggage compartment structure for a vehicle capable of selecting a use condition and a storing condition of a package tray by the operation from the outside of a car to improve the usability of a rear luggage compartment.例文帳に追加

パッケージトレイの使用状態と格納状態とを車外側からの操作により選択的に得るようにして、リヤ荷室の使い勝手が向上した車両の後部荷室構造の提供する。 - 特許庁

Then, the frame body 22 is provided with an outer frame 26, and an inner frame for dividing the inside of the outer frame 26 into a plurality of compartment chambers 41-43, and gel-like filler is applied into each of the compartment chambers 41-43.例文帳に追加

そして、該枠体２２は、外枠２６、及び該外枠２６内を複数の区画室４１〜４３に区画する内枠を備え、各区画室４１〜４３にゲル状の充填（てん）剤が充填される。 - 特許庁

To provide a fuel cell module capable of efficiently generating power by eliminating uneven air flow generating inside a power generation compartment and making uniform the air flow and temperature distribution inside the power generation compartment.例文帳に追加

発電室内部に生じる空気流れの不均一を解消し、発電室内部の空気流れ及び温度分布を均一にして効率よく発電することができる燃料電池モジュールを提供すること。 - 特許庁

To reduce an opening area of an upper wall surface of an engine compartment and to outstandingly reduce noise in an engine hood for a construction machine, an engine compartment for the construction machine and a cooling device for the construction machine.例文帳に追加

建設機械のエンジンフード、建設機械のエンジンルーム構造及び建設機械の冷却装置において、エンジンルームの上壁面の開口面積を減少させ、騒音を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

To divide the internal space of a building into a fire-side compartment and a non-fire compartment by shielding the gap between a screen curtain and the floor of the building with a shielding member if the gap is formed between the screen curtain and the floor.例文帳に追加

スクリーン幕と建物の床部との間に隙間が形成されても、その隙間を遮蔽部材によって遮蔽し、建物の内部空間を火災側と非火災側とに区画し続ける。 - 特許庁

The infant care apparatus is the apparatus having a canopy movable with respect to an infant support for supporting an infant, the canopy being movable between a lower position enclosing the infant in an infant compartment and an upper position opening the infant compartment.例文帳に追加

乳児を乳児用コンパートメントに囲む下方位置と該乳児用コンパートメントを開く上方位置との間で、乳児を支持する乳児支持体に対して移動可能なキャノピを有する乳児ケア装置。 - 特許庁

A cold air supplying duct 50 and a cold air returning duct 51 communicating a freezing compartment 3 and the ice-making compartment 20 are disposed, and an ice-making fan 62 is disposed at a cold air inlet 60 of the cold air supplying duct 50.例文帳に追加

冷凍室３と製氷室２０とを連通する冷気供給ダクト５０および冷気戻りダクト５１が設けられ、冷気供給ダクト５０の冷気取入口６０に製氷ファン６２が配される。 - 特許庁

The fluid chamber is partitioned into fluid compartments by partition walls 6b and 7b, the cold/warm water sequentially passes through the plurality of steps of tubule bundle from a fluid compartment 14b and outflows from the fluid compartment 15a.例文帳に追加

流動室は隔壁６ｂ、７ｂにより流動分室に区画され、冷温水は、流動分室１４ｂから複数段の細管束を順次通過し、流動分室１５ａから流出する。 - 特許庁

A sheet 30 printed in a color different from the colors of the front panels 8A, 9A of a freezer compartment 8 and a refrigerator compartment 9 is either stuck to the front panels 8A, 9A or replaced.例文帳に追加

冷凍室扉８や冷蔵室扉９の前面パネル８Ａ、９Ａに、この前面パネル８Ａ、９Ａに付された色彩とは異なる色彩が印刷されたシート３０を貼ることにより、或いは貼り替える。 - 特許庁

As a result, contaminants can be restrained from entering inside from outside of the compartment 19, and concentrations of oxygen and carbon dioxide inside the compartment 19 can be kept constant.例文帳に追加

このように構成した結果、車室１９外側から内側への汚染物質の進入を抑えることができるとともに、車室１９内側の酸素及び二酸化炭素の濃度を一定に保つことができる。 - 特許庁

This vehicle luggage compartment 1 is provided with a plurality of panels 14, 15 constituting the wall surface of the luggage compartment, and the hydraulic device for rotating and/or moving at least one of the panels with respect to the other panels.例文帳に追加

車両荷室１は、荷室壁面を構成する複数のパネル（１４，１５）と、そのパネルの内の少なくとも一枚を他のパネルに対して回動ないし移動するための油圧装置とを備える。 - 特許庁

Upon request for changing over the three-way valve 3, rotational control of the fans 8, 9 for refrigerating compartment and freezing compartment is stopped temporarily even if it is requested at the time of starting the three-way valve 3.例文帳に追加

このとき、三方弁３の切り替え要求があると、この三方弁３の起動時には冷蔵室ファン８および冷凍室ファン９の回転制御の要求がでていても一時的に停止する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can prevent the developing agent, containing magnetic particles, from clogging inside the transfer pipe carrying it from the first compartment to the second compartment.例文帳に追加

第１の収容部から第２の収容部に磁性粒子を備える現像剤を搬送するための搬送管内における該現像剤の詰まりを抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a reclining portion from being deformed inward by an impact load to a seat back by loading/unloading of a cargo when a rear seat is folded forward, and a rear space of a compartment is used as a cargo compartment.例文帳に追加

リア・シートを前倒しして車室後方スペースを荷室に活用する場合に、シート・バックが積み下ろしする荷物による衝撃荷重によって、リクライニング部が内方向に変形するのを防止する。 - 特許庁

The side airbag device 24 is equipped with an inflator 25 and the airbag 26, which 26 is furnished internally with a tether 27 partitioning inside the airbag 26 into an upper compartment 29 and a lower compartment 30.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置２４には、インフレータ２５とエアバッグ２６とを備えており、エアバッグ２６内には該エアバッグ２６内を上部区画室２９と下部区画室３０とに区画するテザー２７が設けられている。 - 特許庁

When the operation switch 28 is set to the on-mode, or set to the automatic mode and the temperature in the vehicle compartment 3 is equal to or higher than a predetermined temperature, the dashboard 4 is cooled and the vehicle compartment 3 is ventilated.例文帳に追加

操作スイッチ２８がオンに設定された場合、又はオートに設定されて車室３内の温度が所定温度以上の場合には、ダッシュボード４の冷却及び車室３内の換気が行われる。 - 特許庁

In addition, when the console lid 14 is turned toward the side of the console body 12 as the turning support member 60 is turned, both the first article compartment 16 and the second article compartment 18 are released.例文帳に追加

また、回動支持部材６０の回動と共にコンソールリッド１４をコンソール本体１２の側方へ回動すると、第１の物品収容部１６および第２の物品収容部１８の両方が開放する。 - 特許庁

The control device controls the amount of cold air supplied to the vegetable compartment 6 based on the surface temperature of stored objects and the surface temperature of the vegetable compartment container 52 detected by the temperature detection means 54.例文帳に追加

制御装置は、温度検出手段５４で検出された貯蔵物の表面温度と野菜室容器５２の表面温度とに基づいて、野菜室６への冷気の供給量を制御する。 - 特許庁

An ejector with a supplied liquid as a driving fluid is set at the liquid inlet at the lower part of the electrode compartment frame.例文帳に追加

電極室枠下部の液供給口に、該供給液を駆動流体とするエゼクターを設置する。 - 特許庁

An odor filter 27 is mounted in a conducting compartment 23 located below the seat 10.例文帳に追加

座席１０の下に設けられた気導コンパートメント２３には、臭気フィルター３０が取り付けられている。 - 特許庁

The deploying direction is restrained to a compartment inner direction by a guide wall 14A of a jump stand 14.例文帳に追加

その展開方向は、ジャンプ台１４のガイド壁１４Ａにより車室内側方向に規制される。 - 特許庁

Subsequently, the panel is refixed to leave the ice storage compartment 35 in the dispenser body 10.例文帳に追加

そののちパネル等を元に戻すと、貯氷庫３５がディスペンサ本体１０内に残った状態とされる。 - 特許庁

Accordingly, a confined state into the compartment of the portable machine is detected surely and can be prevented.例文帳に追加

これにより、携帯機の車室内への封じ込め状態を確実に検出して防止することができる。 - 特許庁

To improve lighting effect of an inside lighting system by utilizing a cooling panel disposed in a storage compartment.例文帳に追加

貯蔵室内に配置した冷却パネルを利用して、庫内照明装置の照明効果を高める。 - 特許庁

A front cover part 81B1 of the storage compartment is composed of a door 81Bx capable of being tilted forward to be opened.例文帳に追加

貯蔵室の前蓋部分８１Ｂ１を前傾開き動作が可能な扉８１Ｂｘで構成する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING TWO-COMPONENT PACKAGING BAG HAVING TWO STORAGE COMPARTMENT, AND VERTICAL FILLING PACKER例文帳に追加

２つの収容室を有する２液袋包装袋を製造する製造方法および縦型充填包装機 - 特許庁

The compartment face 51 defines a boundary of a heated/cooled room R as an object of heating or cooling.例文帳に追加

区画面５１は、冷房又は暖房の対象となる被冷暖房室Ｒの境界を形成している。 - 特許庁

The luggage compartment body 1 is provided with front wall parts 10a, 10b, side wall parts 11 and floor parts 12a, 12b.例文帳に追加

荷室本体１は前壁部１０ａ，１０ｂ、側壁部１１及び床部１２ａ，１２ｂを備えている。 - 特許庁

A shelf receiving fixing plate 12 is fixed in the compartment on the front side of a cooler 7.例文帳に追加

冷却器７の前面側に位置するように棚受け用取付板１２が庫内に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle on which both a main battery and an auxiliary battery are mounted without narrowing a baggage compartment.例文帳に追加

荷室を狭めることなく、メインバッテリと補機バッテリの両方をハイブリッド型の車両に搭載する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission for vehicles whose width is short and which can be mounted in an engine compartment short in width.例文帳に追加

横幅が短く、幅の狭いエンジンルームに搭載できる車両用変速装置を提供すること。 - 特許庁

To improve energy-saving effect in a structure for adjusting temperature of a food storage compartment according to foodstuffs.例文帳に追加

食材収納庫の温度を食材に合わせて調整できる構成において、省エネルギ効果を高める。 - 特許庁

By restraining the reduction of air volume of the cold air, the temperature in the display compartment can be stably controlled.例文帳に追加

冷気の風量の減少を抑制することにより、陳列室内の温度を安定に制御できる。 - 特許庁

An impeller 14 that is rotated by the rotation of the roller 10 is arranged in this compartment chamber 15.例文帳に追加

この区画室１５の内部に、ロール１０の回転により回転する羽根車１４が配置されている。 - 特許庁

TOILET WASTE CONTAINER WITH TOILET PAPER STORAGE COMPARTMENT HAVING BOTTOM AREA OF SIZE CORRESPONDING TO THE NUMBER OF TOILET PAPER ROLLS例文帳に追加

トイレットペーパーの個数に合わせた底面積の大きさを持つ、トイレットペーパー収納庫付きトイレ用ゴミ容器。 - 特許庁

To provide a shoulder anchor rail structure capable of suppressing the narrowing of a compartment inside space from being narrowed down.例文帳に追加

車室内側の空間が狭くなるのを抑制できるショルダーアンカーレール構造の提供を課題とする。 - 特許庁

The sensor is operated when a temperature in the compartment of the vehicle becomes a temperature which is dangerous for the human body.例文帳に追加

また、車両の車室内の温度が人体に危険な温度となった時にセンサを作動させる。 - 特許庁

The bulkhead can be opened by pressing the first medicament compartment part of the container body.例文帳に追加

隔壁は、容器本体の第１の薬剤室部分を押圧することにより開通可能なものとなっている。 - 特許庁

To provide highly reliable compartment waterproofing and simplify attaching work of a sealing member.例文帳に追加

信頼性の高い個室防水を実現し、かつシール部材の装着作業も簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To suppress the lowering of structural strength while increasing a substantial storage volume of a drawer-type storage compartment.例文帳に追加

引き出し式の貯蔵室の実収納容積の増加を図りつつ、構造的強度の低下を抑止する。 - 特許庁