「Complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

In a complex machine 1 capable of practicing a plurality of function, a CPU 21 and display control means 28 display the next operation setting key K1 on a current operation practicing scope in operation practicing (current operation).例文帳に追加

複数の機能を実行可能な複合機１において、ＣＰＵ２１及び表示制御手段２８は、動作の実行中（現動作）に、現動作実行画面に次動作設定キーＫ１を表示する。 - 特許庁

A complex filter 1-1 applied with frequency characteristics inverse to the frequency characteristics the analog circuit part has is inserted to the pre-stage of the analog circuit part and the frequency characteristics of the analog circuit part are compensated.例文帳に追加

アナログ回路部が有する周波数特性の逆特性の周波数特性を与えた複素フィルタ１−１をアナログ回路部の前段に挿入し、アナログ回路部の周波数特性を補償する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having a simple electric constitution for actuating a movable accessory device and allowing the movable accessory device to execute complex movements despite a simple electric wiring structure.例文帳に追加

可動役物装置を可動させるための電気的構成が簡単で、かつ、電気配線構造も簡単でありながら、可動役物装置に複雑な動きをさせることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent dissolver that does not require an external force such as a motor or a complex structure and supplies a detergent solution in which a detergent is sufficiently dissolved a washing machine equipped with the detergent dissolver.例文帳に追加

モータなどの外力や複雑な構造を必要とせず、洗剤を十分に溶解した洗剤液を供給することができる洗剤溶解装置およびこれを備えた洗濯機を提供する。 - 特許庁

The inner sleeve portion 23 is formed by burring and, since it becomes the outer fitting holding mechanism of a sleeve, the high accuracy of roundness is provided, and since the locking portion 25 is formed by cutting, no complex metallic molds are necessary.例文帳に追加

内側スリーブ部23はバーリングで形成でき、スリーブでの外嵌保持機構となるために高い真円精度が得られ、切削工程で係止部25を構成するために複雑な金型を要しない。 - 特許庁

To provide a combine harvester settled in complex operations in reaping work along levee side regions and in farm corners to make the reaping work efficiently and smoothly performable in accordance with farm conditions and the like.例文帳に追加

コンバインにおいて、畦際に沿った部分や圃場の隅部で刈取作業をするに際しての煩雑な操作をなくし、圃場状況等に応じて刈取作業を効率よくスムーズに実行できるようにする。 - 特許庁

In the manufacturing method for a metallic oxide thin film, a base plate is coated with a solution of a polymer metal complex constituted in such a manner that a polymer ligand undergoes coordination with metal for the purpose of allowing a coated film to undergo burning.例文帳に追加

高分子重合体配位子が金属に配位されてなる高分子金属錯体の溶液を基板に塗布し、その塗膜を焼成する金属酸化物薄膜の製造方法である。 - 特許庁

When the capacitor is varied in print pattern at the degeneration electric equivalent circuit 60 of an oscillator driven simultaneously, the LC circuit 76 acts to compensate a deficient complex component for a driving frequency.例文帳に追加

ＬＣ回路７６は、同時駆動振動子の縮退電気等価回路６０において容量が印字パターンで変化したとき、駆動周波数に対して、不足する複素数成分を補うように作用する。 - 特許庁

A copper complex material 2 with a smaller coefficient of thermal expansion and a smaller coefficient of thermal conductivity than those of a perforated copper foil is embedded from the endoergic side to the radiating side of the perforated copper foil 3.例文帳に追加

穴あき銅箔３の熱膨張率および熱伝導率より小なる熱膨張率および熱伝導率を有した銅複合材２を穴あき銅箔３の吸熱側から放熱側にかけて埋設した。 - 特許庁

The rough surface 35 is formed by treating with the etching liq. contg. the cupric complex and the org. acid.例文帳に追加

次に、導体回路２９を酸素共存下で第二銅錯体と有機酸とを含有するエッチング液により処理して粗化面３５を形成するとともに、導体回路２９間の触媒核３３を除去する。 - 特許庁

A complex machine 100 enlarges an original image to divide the enlarged whole image into a plurality of divided area, printing the image in the divided area to the printing paper.例文帳に追加

本発明の複合機１００は、原稿画像を拡大し、拡大後の全体画像を複数の分割領域に分割して分割領域内の画像を印刷用紙に印刷する複合機１００を前提とする。 - 特許庁

To simply adjust operation timing when a molding is taken out without making the structure of a molding take-out device too complex in an injection molding machine having the device.例文帳に追加

成形品の取出し装置を備えた射出成形機において、成形品を取り出す際の動作タイミングの調整を、装置構成をあまり複雑にすることなく、簡便に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a discharge port member in a grain unloader, constructed by easy production processing even if the member is a complex shape, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

複雑な形状の吐出口構成部材であっても、簡単な製作加工で構成することのできる穀粒搬出装置における吐出口構成部材、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer film which can easily impart characteristics such as water-repellent and oil-repellent properties to an object to be transferred by a transfer method and is transferable also to an object having a fine complex shape.例文帳に追加

転写方式により撥水撥油性等の特性を容易に被転写体に付与でき、且つ微細で複雑な形状を有する被転写体に対しても転写可能な転写フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing the adhesion of scale, by which scale can be efficiently prevented from adhering to a cooling water system of a heat exchanger installed in an air conditioner in a building or that installed in a general factory, a petrochemical complex or the like.例文帳に追加

ビル空調、一般工場、石油化学コンビナートなどの熱交換器の冷却水系のスケール付着防止を効率的に行うことができるスケール付着防止装置を提供する。 - 特許庁

The radio wave absorber is provided with a magnetic powder/resin complex in which magnetic powder is dispersed in resin so that the fill density of the magnetic powder can be continuously increased along the traveling direction of a radio wave.例文帳に追加

樹脂中に磁性粉を、磁性粉の充填密度が電波の進行方向に沿って連続的に増加する様にして分散させた磁性粉／樹脂複合体を有している電波吸収体。 - 特許庁

A complex machine performing image processing based on image data composed of two or more colors has a color value calculating portion 44a, an output ratio determining portion 44c, and a first color value calculating portion 44d.例文帳に追加

２以上の色で構成される画像データに基づいて画像処理を施す複合機は、色値算出部４４ａと、出力割合決定部４４ｃと、第１色値演算部４４ｄとを含む。 - 特許庁

Complex amplitude information frequency by frequency obtained at a frequency analyzing means 22 is matched in phase and synthesized on the basis of set bearings at bearing-by-bearing signal computing means 24-1 to 24-3.例文帳に追加

周波数分析手段２２において得た周波数別の複素振幅情報は、方位別信号算出手段２４−１〜２４−３において設定方位に基づいて位相を合わせて合成される。 - 特許庁

To solve the problems wherein complex operation and enormous cost and time are required when measuring environmental chemicals, and further such the method cannot be applied to new kinds of the environmental chemicals which are not specified.例文帳に追加

環境化学物質を計測しようとする場合、煩雑な操作と莫大な費用と時間がかかり、しかも、特定されていない新種の環境化学物質に適応出来ない点を解消する。 - 特許庁

To obtain a pile sheet having excellent set stability in working, capable of performing a formation following to a complex solid curved face and having excellent decorativeness or beautifulness by forming a ground fabric for a pile by using specific polyester fibers having structural characteristic values of high amorphous density and low amorphous orientation.例文帳に追加

複雑な立体曲面によく追随して成形が可能であり、その形が耐久性よく維持され、かつ装飾性、審美性に優れたパイル用の基布およびパイルシートを提供する。 - 特許庁

To provide a transparent antitatic sheet which can be manufactured easily without passing through a complex process and is excellent in antistatic properties, scratch resistance, water resistance, etc., and a carrier tape using the sheet.例文帳に追加

煩雑な工程を経ることなく容易に作製することができ、優れた帯電防止性、耐擦傷性、耐水性等を備えた透明帯電防止性シート及びこれを用いたキャリアテープの提供する。 - 特許庁

To obtain a catalyst composition improved in a filling property into a mold having a complex shape and a skin state, and capable of forming the subject foam having no bubble defect by mixing triethylenediamine with a specific substituted diamino-terminated compound and an imidazole compound.例文帳に追加

複雑な形状等の成形金型での成形時に未充填部分がなくスキン状態が良好で、気泡欠損の発生がない靴底用ポリウレタンフォームの製造法を提供すること。 - 特許庁

Since the shielding layer 11 is made of a material, having a large real part μ' of a complex relative permeability μ, the lines of magnetic field come to pass through the shielding layer in a concentrative way when disposing the shielding layer 11 in a magnetic field.例文帳に追加

シールド層１１は、複素比透磁率μの実部μ’が大きい材料から成るので、このシールド層１１を磁界中に設けると、磁力線がシールド層を集中して通るようになる。 - 特許庁

This pharmaceutical composition contains a polysaccharide ingredient afforded as the hot-water and ethanol insolubles of the basidiocarp of Agaricus blazei belonging to the genus Agaricus (e.g. a complex of α-1, 4-D-glucan and β-1, 6-D-glucan).例文帳に追加

ハラタケ属に属するカワリハラタケの子実体の熱水不溶でかつエタノール不溶性成分として得られる多糖類成分は、巨核球の増殖を促進し、免疫機能を促進する作用を有する。 - 特許庁

To enable both a complex formation of a structure of an aerosol valve device and an increasing in the number of component parts to be restricted even if the number of types of raw liquid is increased, and further enable a deterioration of a mixing ratio at the time of mixing and injection of the raw liquids to be prevented.例文帳に追加

原液の数が増えても構造の複雑化及び部品点数の増加を抑制することができ、混合噴射する場合の混合比率の悪化を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

The smoking cessation auxiliary composition preferably contains 20 to 60 pts.wt. of the natural physiology compositions 20 that consist of the coffee extract and 23 to 78 pts.wt. of the complex physiologically active compositions 23.例文帳に追加

該禁煙補助用組成物は、コーヒー抽出物からなる天然生理組成物２０乃至６０重量部、複合生理活性組成物２３乃至７８重量部ものであることが好ましい。 - 特許庁

This pharmaceutical formulation comprises an echinocandin compound or echinocandin/carbohydrate complex and a pharmaceutically acceptable micelle-forming surfactant in a non-toxic aqueous solvent such that the solubilization of the echinocandin compound is optimized and the ability to freeze-dry the solution is maintained.例文帳に追加

、非毒性の水性溶媒中にエキノカンジン化合物またはエキノカンジン／糖質複合体および薬学的に受容可能なミセル形成界面活性剤を含む、薬学的組成物が、記載される。 - 特許庁

To easily execute file handling up to the time of file transfer and file handling after file transfer by dispensing with any complex command operation in transferring files between devices operating under different OS's.例文帳に追加

異なるＯＳの配下で稼動する装置間でファイルを転送する際に、ファイルを転送するまでのファイルハンドリング及びファイル転送後のファイルハンドリングを煩雑なコマンド操作を必要とすることなく実行する。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus for eliminating vibrations caused by reaction forces applied on a base frame BF by acceleration in the apparatus without requiring a complex positioning device and a plurality of balance masses.例文帳に追加

複雑な位置決め装置及び複数のバランス・マスを必要とせずに、装置内での加速によりベース・フレームＢＦに加えられる反力によって引き起こされる振動をなくすリソグラフィ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyamic acid varnish composition of a high molecular weight and containing no gel component, and to provide a metal polyimide complex having a low hygroscopic expansion rate, excellent heat resistance, high flame retardancy and improved mechanical strength.例文帳に追加

ゲル成分のない高分子量のポリアミド酸ワニス組成物、及び低吸湿膨張率、高耐熱性、高難燃性を有し、さらに機械強度の向上した金属ポリイミド複合体を提供すること。 - 特許庁

To overcome some problems of making a complex structure and an increase in cost when a variation in torque of a compressor enters into its idling state under the deceleration of a vehicle running in a turned-on state of an air conditioner is estimated.例文帳に追加

空調装置ＯＮの状態で走行中の車両が減速してアイドリング状態に突入する際のコンプレッサのトルク変化を予測しようとすると構造が複雑になってコストが高騰する。 - 特許庁

To prevent eavesdropping of information transmitted inside an image processing apparatus by sharing a key between an encryption side and a decryption side without using a complex configuration or an expensive means and without making it easy to decrypt the key.例文帳に追加

複雑な構成又は高価な手段を用いず、かつ鍵の解読を容易とせずに暗号側と復号側で鍵を共有し、画像処理装置内部を伝送する情報の盗聴を防止する。 - 特許庁

This near infrared ray-absorber for the optical filter consists of a bis[1,7,7-trimethylbicyclo[2,2,1]hept-2-ene-2, 3-dithiolato(2-)-κS, κS'] metal complex in which the metal element is selected from nickel, palladium and platinum.例文帳に追加

ビス［１，７，７−トリメチルビシクロ［２．２．１］ヘプト−２−エン−２，３−ジチオラト（２−）−κＳ，κＳ’］金属錯体；金属元素がニッケル、パラジウム、白金から選ばれる；からなる光学フィルター用近赤外線吸収剤。 - 特許庁

Since the hand part has a structure for gripping the conveying object, the hand part can be constituted with a structure simpler than a conventional robot having a complex driving mechanism for gripping.例文帳に追加

このため、ハンド部が搬送対象物を把持する構成になっていたことで、把持するために複雑な駆動機構を有していた従来のロボットに比して、簡単な構造でハンド部を構成することができる。 - 特許庁

The specific surface area of the lithium nickel complex oxide is 0.1 to 10 m^2/g and the surface area capacity ratio S/C between a battery surface area S (cm^2) and a battery capacity C (mAh) is 0.05 to 5.例文帳に追加

リチウムニッケル複合酸化物の比表面積は０．１〜１０ｍ^２／ｇであり、電池表面積Ｓ（ｃｍ^２）と電池容量Ｃ（ｍＡｈ）との比である表面積容量比Ｓ／Ｃが０．０５〜５である。 - 特許庁

The conductor paste contains a complex metal powder 3 in which a metal oxide 3b of a thickness of ≥10 nm is formed on the surface of each of metal particles 3a, a glass powder 5, and a resin 7.例文帳に追加

金属粉末３ａの表面に１０ｎｍ以上の厚みの金属酸化物３ｂが形成された複合金属粉末３と、ガラス粉末５と、樹脂７とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

With the apparatus and method, a device driver calls a device driver service for address translation in a route complex related to a queue data structure and initialization of a protection table (ATPT) item.例文帳に追加

この装置および方法により、デバイス・ドライバは、キュー・データ構造に関するルート複合体内のアドレス変換および保護テーブル（ＡＴＰＴ）項目を初期設定するためにデバイス・ドライバ・サービスを呼び出す。 - 特許庁

The radio receiver 10 that receives an AM-MSK modulation carrier signal, is provided with an envelope detector 24 and a transformer 28 that decodes a real number signal into a signal with a complex MSK format.例文帳に追加

ＡＭ−ＭＳＫ変調搬送波信号を受信するために設けられた無線受信機１０は、エンベロープ検出器２４と、実数信号を複素ＭＳＫフォーマットへ復元するトランスフォーマ２８を含む。 - 特許庁

To provide a deodorant for pets capable of fully reducing all the odor components of pet excrement odors composed of complex odors of various odor components, and being easy to handle while having little odor.例文帳に追加

様々な臭気成分の複合臭からなるペット排泄物臭の全ての臭気成分にわたって満遍なく低減でき、匂いが少なく、かつ取り扱いが簡便な液体のペット用消臭剤を得る。 - 特許庁

To provide a metal complex coloring matter having good light absorbing ability in a range from a visible light to an infrared ray as well as a photoelectric transducer element and a photocell each containing semiconductor particulates to which the coloring matter is adsorbed.例文帳に追加

可視光〜赤外域にわたり良好な光吸収能を有する金属錯体色素、およびこれを吸着した半導体微粒子を含む光電変換素子、光電池を提供する。 - 特許庁

The method for transferring a gene, comprises contacting a nucleic acid complex prepared by combining a gene transfer agent with a nucleic acid, with the nucleic acid to transfer the gene to the cell.例文帳に追加

また、血清を含む溶液中において遺伝子導入剤と核酸とを複合させる核酸複合体の調製方法、及びこの調製方法により調製した核酸複合体を提供する。 - 特許庁

By spirally mounting plural pillar bodies in the piping, a conduit of the fuel in the piping forms the voltex, which further produces the complex turbulent flow, whereby the oxygen dissolving efficiency is further improved.例文帳に追加

また、複数の柱状物体を配管内に螺旋状に配置することにより、配管内の燃料の流路が螺旋状の渦を形成し、さらに複雑な乱流となり酸素溶存の効率を改善する。 - 特許庁

To provide a print processing device, its method and program by which arbitrary page numbers can be assigned even when outputting printing to a copying machine, a complex machine or the like having no page printing function.例文帳に追加

ページ印刷機能を持たないコピー、複合機等に対して印字出力を行う場合にも任意のページ番号付けを設定することが可能な印刷処理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A digital complex machine generates to transmit image log information in an XML format composed of image data and log information, and a document management server stores to retrieve the image log information as it is in the XML format.例文帳に追加

デジタル複合機で画像データとログ情報とから構成されるXMLフォーマットの画像ログ情報を生成して送信し、文書管理サーバで該画像ログ情報をXMLフォーマットのまま保存し検索する。 - 特許庁

To provide a high density and high contrast image forming material obtained by using a silver complex salt diffusion transfer process and a planographic printing plate ensuring slight scumming in the printing operation and having excellent printing resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、銀錯塩拡散転写法を用いた高濃度、高コントラストな画像形成材料及び、印刷汚れが少なく、優れた耐刷力を有する平版印刷版を提供することである。 - 特許庁