「Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(932ページ目) - Weblio英語例文検索

A resin composition for an optical waveguide contains a partially-acrylated multifunctional epoxy resin (A) having an epoxy group and a (meta)acrylate group in the same main chain as a main component and a photopolymerization initiator (B) as a component for curing the resin (A).例文帳に追加

同一主鎖内に、エポキシ基および（メタ）アクリレート基を有する部分アクリレート化多官能エポキシ樹脂（Ａ）を主成分とし、光重合開始剤（Ｂ）をその硬化用成分として含有する光導波路用樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a production method which can suppress generation of bubbles containing SO_2 when producing a glass plate containing a low component ratio of an alkali metal oxide and a relatively high component ratio of SiO_2 using a carbonate.例文帳に追加

炭酸塩を用いてＳｉＯ_2の含有率が比較的高くかつアルカリ金属酸化物の含有率が低いガラス板を製造する際のＳＯ_2を含有する気泡の発生を抑制することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The composition comprises at least one kind of compound (component A1) among compounds (A1) containing carbon atoms having a bond with sulfur atom and a bond with nitrogen atom in a molecule, and salts (component B) of an alkali metal and/or an alkaline earth metal.例文帳に追加

１分子中にイオウ原子との結合と窒素原子との結合を有する炭素原子を含む化合物（Ａ１）、のうちの一種以上（Ａ１成分）と、アルカリ金属の塩及び／又はアルカリ土類金属の塩（Ｂ成分）と、を含有する。 - 特許庁

The catalyst component recovering method is characterized by that the waste catalyst body containing the inorganic fiber base material is arranged in water and pressurized water streams are allowed to collide with the waste catalyst body to peel the catalyst component from the waste catalyst body to recover the same.例文帳に追加

(1) 無機繊維基材と触媒を含む廃触媒体を水中に配置し、これに加圧水流を衝突させ、該廃触媒体から触媒成分を剥落させて回収することを特徴とする触媒成分の回収法。 - 特許庁

To provide a new crosslinked bisindenyl metallocene that can be used as a catalytic component for producing an olefin polymer having a little amount of oligomer, and to provide the catalytic component for olefin polymerization and a method for producing the olefin polymer.例文帳に追加

オリゴマー量の少ないオレフィン重合体を製造するための触媒成分として用いることのできる新規架橋ビスインデニルメタロセンおよび該オレフィン重合用触媒成分と該オレフィン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An arithmetic circuit 127 obtains pixel data of the interested pixels of the component signals from data xi of estimation taps corresponding to the interested pixels of the component signals and coefficient data Wi corresponding to the class code Cl, using an estimation equation.例文帳に追加

演算回路１２７で、コンポーネント信号の注目画素に対応する予測タップのデータｘｉと、クラスコードＣＬに対応した係数データＷｉとから、推定式を使用して、コンポーネント信号の注目画素の画素データを求める。 - 特許庁

The second epoxy resin composition is characterized by comprising a main agent component comprising an epoxy resin (a1) and a phenol-modified hydrocarbon resin (a3) and a curing agent component comprising a high elasticity-imparting amine-based curing agent (b1-1).例文帳に追加

上記エポキシ樹脂（ａ１）または、エポキシ樹脂（ａ１）とフェノール変性炭化水素樹脂（ａ３）とを含む主剤成分と、高弾性付与性アミン系硬化剤（ｂ１-1）を含む硬化剤成分と、を含有する第２のエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element control apparatus capable of stable controlling without amplifying a mechanical resonance frequency component of a piezoelectric element even when the mechanical resonance frequency component of the piezoelectric element is contained in a driving signal.例文帳に追加

駆動信号に圧電素子の機械的共振周波数成分が含まれている場合でも圧電素子の機械的共振周波数成分を増幅させることなく、安定した制御が可能な圧電素子制御装置を提供する。 - 特許庁

With an electronic component mounted on a wiring board, a plurality of first electrodes connectable to the electrode of electronic component as well as a plurality of second electrodes so connected to the first electrodes as to enclose them are provided.例文帳に追加

電子部品を配線基板上に搭載し、電子部品の電極と接続可能な複数の第１電極部と、第１電極部を包囲し第１電極部の各々に接続する複数の第２電極部とを有する構成とした。 - 特許庁

In the polyimide sheet, its thickness is made 0.25-2 mm by integrating a plurality of polyimide films each having a thickness of 5-250 μm and each containing a biphenyl tetracarboxylic acid component as an acid component by laminating/pressure-bonding them.例文帳に追加

膜厚が５〜２５０μｍであって、酸成分としてビフェニルテトラカルボン酸成分を含有するポリイミドフィルムを複数枚積層圧着して一体化させることにより厚さ０．２５〜２ｍｍのシートにしたことを特徴とするポリイミドシート。 - 特許庁

Mutually different relaxation prediction expressions are used for an AC component and a DC component of refractive index modulation of a diffraction grating and the optical waveguide type diffraction grating element is aged under conditions determined based upon the relaxation prediction expressions.例文帳に追加

回折格子における屈折率変調のＡＣ成分とＤＣ成分とで互いに異なる緩和予測式を用い、この緩和予測式に基づいて決定された条件で光導波路型回折格子素子をエージングする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a toner particle for removing an organic volatile component in a short period of time in order to reduce damage to a toner and satisfactorily reducing the organic volatile component, in the method of manufacturing the toner particle using a polymerization method.例文帳に追加

重合法によるトナーの製造方法において、トナーに対するダメージを低減する為に短時間で有機揮発成分を除去すると同時に、有機揮発成分を十分に低減できる製造方法を提供することである。 - 特許庁

The vibration error component is used to appropriately modify and/or add to its corresponding magnetic field component or its equivalent in the pulse sequence.例文帳に追加

この振動誤差成分は、その対応する磁場成分を適切に修正し及び／又はその対応する磁場成分に適切に加算し、或いはパルス・シーケンス内のその等価なものに対して修正及び／又は加算を行うために使用される。 - 特許庁

The electronic device may include a first electronic component having a portable display, a second electronic component having a portable keyboard, and a coupling for slidably and rotatably connecting the first and the second electronic components.例文帳に追加

電子デバイスは、携帯用ディスプレイを有する第１の電子コンポーネントと、携帯用キーボードを有する第２の電子コンポーネントと、第１及び第２の電子コンポーネントとをスライド可能に且つ回動可能に接続するカップリングとを含むことができる。 - 特許庁

Between the lining 20 and the gallery 11, a filler layer 30 that is constituted by bentonite 32 and aggregate 31 that does not contain alkaline component or contains alkaline component of the amount that does not affect the barrier performance.例文帳に追加

また、覆工２０と坑道１１との間には、アルカリ性成分を含まないか、あるいは、バリア性能に影響を及ぼさない程度のアルカリ性成分を含む骨材３１とベントナイト３２とで構成した充填材層３０を設けてある。 - 特許庁

The acidic xylo-oligosaccharide composition is obtained by enzymically treating a lignocellulose material to provide a complex of the xylo-oligosaccharide component and a lignin component, hydrolyzing the complex with an acid to provide a xylo-oligosaccharide mixture, and separating the acidic xylo-oligosaccharide composition from the xylo-oligosaccharide mixture.例文帳に追加

該酸性キシロオリゴ糖組成物は、リグノセルロース材料を酵素的に処理してキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を得、次いで該複合体を酸加水分解処理して得られるキシロオリゴ糖混合物から分離して得られる。 - 特許庁

To provide a control method of an aroma component capable of controlling the dissipation amount of the aroma component from a liquid food in a vacuum deairing process of the liquid food, and provide the liquid food manufactured by the control method.例文帳に追加

液状食品の真空脱気処理において、液状食品からの香気成分の散逸量を制御することを可能とした、香気成分の制御方法及びその制御方法により製造された液状食品を提供する。 - 特許庁

A lubricant contains (a) a sodium borate compound (diethanolamine borate and the like), (b) a water soluble or alkali soluble resin (an isobutylene-maleic acid anhydride copolymer) and (c) water, the component (a) and the component (b) being dissolved in a medium.例文帳に追加

本潤滑剤は、（ａ）ホウ酸塩化合物（ホウ酸ジエタノールアミン等）、（ｂ）水溶性又はアルカリ可溶性の樹脂（イソブチレン−無水マレイン酸共重合物等）及び（ｃ）水とを含有し、この（ａ）成分及び（ｂ）成分が媒体に溶解している。 - 特許庁

To adjust a catalytic performance in responsive to a purpose that deterioration of a main catalyst component is inhibited in the case where a co-catalyst component is used or an initial cleaning performance is enhanced in a catalyst body using a direct carrying carrier.例文帳に追加

直接担持担体を用いた触媒体において、助触媒成分を用いた場合の主触媒成分の劣化を抑制する、あるいは、初期浄化性能を高めるといった目的に応じて、触媒性能を調整可能とする。 - 特許庁

To prevent increasing cost by giving spark preventing function to a quadrant wavelength type cylindrical choke ring for input part transmitting microwave energy suppression and making two components of a microwave energy suppression component and a spark preventing component into one.例文帳に追加

入力部伝搬マイクロ波エネルギー抑制用の４分の１波長型円筒状チョークリングにスパーク防止機構を持たせ、マイクロ波エネルギー抑制用部品とスパーク防止用部品の２つの部品を１つにし、コストアップすることを防ぐ。 - 特許庁

The component B is a styrenic copolymer different from the component A consisting of a vinyl aromatic hydrocarbon and a conjugated diene, in which the loss tangent value obtained by dynamic viscoelasticity measurements has a maximum value within the range of from 65°C to below 100°C.例文帳に追加

Ｂ成分： 動的粘弾性で得られる損失正接値が６５℃以上１００℃未満の範囲内で極大値をもつ、ビニル芳香族系炭化水素と共役ジエンからなりＡ成分と異なるスチレン系共重合体。 - 特許庁

A drawn film is produced from a polyester resin composition obtained by adding (A) a polyester resin containing butanediol as a main diol component and succinic acid and/or glutaric acid as a main dicarboxylic acid component to (B) a polyethylene terephthalate resin.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート系樹脂（Ａ）に、ブタンジオールを主たるジオール成分とし、コハク酸及び／又はグルタル酸をジカルボン酸成分とするポリエステル樹脂（Ｂ）を添加することにより得られたポリエステル樹脂組成物から、延伸フィルムを得る。 - 特許庁

The can coating material resin composition comprises (C) an epoxy modified polyester resin obtained by reacting (A) a polyester resin having diethylene glycol in the polyalcohol component as the essential component with (B) an epoxy resin, and (D) a curing agent.例文帳に追加

ポリアルコール成分のうちジエチレングリコールを必須成分とするポリエステル樹脂（Ａ）とエポキシ樹脂（Ｂ）とを反応してなるエポキシ変性ポリエステル樹脂（Ｃ）に硬化剤（Ｄ）を配合してなることを特徴とする缶塗料用樹脂組成物。 - 特許庁

The method for producing the lactic acid includes removing the calcium component and the sulfuric acid by separating the calcium component and the sulfuric acid in the lactic acid solution originated from the microorganism culture by a nanofiltration membrane.例文帳に追加

本発明は、微生物培養液由来の乳酸溶液中のカルシウム成分および硫酸をナノ濾過膜で分離することで、該カルシウム成分および硫酸を除去することを特徴とする、乳酸の製造方法を提供するもの。 - 特許庁

The aqueous crosslinking composition consists of an aqueous film-forming carbonyl-containing resin comprising an aqueous polycarbonyl compound (a), an amino resin, and an alkali component, wherein the amino resin and the alkali component are mixed beforehand in the production of the composition.例文帳に追加

水性ポリカルボニル化合物〔ａ〕からなるカルボニル基を有する水性皮膜形成樹脂、アミノ樹脂、およびアルカリ成分とからなる水性架橋型組成物において、アミノ樹脂とアルカリ成分のみをあらかじめ混合してから製造する。 - 特許庁

To provide a component effective for obesity influencing on metabolic syndrome increasing by the change of living habit, etc., and other diseases, especially diabetes and arteriosclerosis and to provide a vegetable extract containing the component.例文帳に追加

生活習慣等の変化により増加傾向にあるメタボリックシンドロームをはじめとする疾病、特に糖尿病、動脈硬化症などに影響を及ぼす肥満症に効果を有する成分ならびにこれらを含む植物エキスを提供する。 - 特許庁

The oral administration composition for the amelioration or prevention of eyestrain caused by ciliary hypermyotonia contains a component selected from vegetable-originated polyphenol, triterpene, its derivative, flavone analog and their salt as an active component.例文帳に追加

植物由来のポリフェノール、トリテルペンとその誘導体、フラボン類縁体及びこれらの塩から選択されるものを有効成分として、毛様体筋の過緊張による疲れ目の改善又は予防用の経口投与組成物に含有させる。 - 特許庁

The liquid component (Y) comprises a moisture reaction-curable hydrolysable silyl group-containing polyoxyalkylene polymer (c) and a non-reacting liquid component (d) consisting mainly of a high molecular polymer such as polypropylene glycol.例文帳に追加

液体成分（Ｙ）は、湿気によって反応硬化する加水分解性シリル基含有ポリオキシアルキレンポリマー（ｃ）と、ポリプロピレングリコール等の高分子重合体を主体とする非反応性の液状成分（ｄ）との組み合わせからなっている。 - 特許庁

The nitrogen oxide cleaning catalyst contains a component as an active component having an activation energy of a reaction of producing a nitrogen atom from NO of 5 kcal/mol or more and less than 32 kcal /mol.例文帳に追加

本発明は、窒素酸化物浄化触媒であって、成分上でＮＯから窒素原子が生成する反応の活性化エネルギーが５kcal／mol以上，３２kcal／mol未満となる成分を活性成分として含むことを特徴としてなる触媒である。 - 特許庁

The electrolyte comprising the polymer compound having at least one of the urethane component and urea component, and vinylidene, the electrolyte salt and the solvent is used in a battery having a positive electrode and a negative electrode.例文帳に追加

そして、正極、負極及び電解質とを備えてなる電池において、ウレタン成分及びウレア成分の少なくとも一方とフッ化ビニリデン成分とを有する高分子化合物と、電解質塩と、溶媒とからなる電解質を用いる。 - 特許庁

In particular, the polypeptide block may be obtained by polymerizing an amino acid component consisting particularly of a hydrophilic amino acid component (for example, a neutral, acidic or basic amino acid having a hydrophilic group at the side chain).例文帳に追加

前記ポリペプチドブロックは、特に、親水性アミノ酸成分（例えば、側鎖に親水性基を有する中性アミノ酸、酸性アミノ酸、塩基性アミノ酸など）で構成されたアミノ酸成分が重合したポリペプチドブロックであってもよい。 - 特許庁

This plant growth promoter contains solid inosine component (e.g. free inosine and/or calcium salt of the inosine) as an active ingredient, or the plant growth promoter is a mixture of the solid inosine component and a (synthetic) culture soil.例文帳に追加

固体のイノシン分（例えば、フリーイノシンまたは／およびイノシンカルシウム塩）を有効成分として含有することを特徴とする、またはこのような固体のイノシン分と（合成）培土との混合物であることを特徴とする植物生長促進剤。 - 特許庁

The electrophotographic toner containing a dye as a coloration component is characterized in that the dye is a metal chelate dye having a component expressed by general formula (1) as at least one ligand.例文帳に追加

染料を着色成分として含有する電子写真用トナーにおいて、該染料が下記一般式（１）で表される化合物を少なくとも１つの配位子として有する金属キレート染料であることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

The composite granulated body 18 is characterized in that powder of artificial zeolite being a cation adsorption component is mixed, in a predetermined mixing ratio, and integrated with powder of low-crystalline iron oxide being an anion adsorption component by using an organic polymer binder.例文帳に追加

複合造粒体１８は、陽イオン吸着成分としての人工ゼオライトと、陰イオン吸着成分としての低結晶性鉄酸化物の各粉体が、所定混合比で有機高分子系バインダーを介して一体化されている。 - 特許庁

This separator for a capacitor contains fiber (A), that consists of polyamide (a), which is synthesized from a dicarboxylic acid component, containing 60 mol% and more of aromatic dicarboxylic acid and a diamine component, containing 60 mol% and more of aliphatic alkylenediamine.例文帳に追加

６０モル％以上の芳香族ジカルボン酸を含むジカルボン酸成分と炭素数６〜１２の脂肪族アルキレンジアミンを６０モル％以上含むジアミン成分とから合成されるポリアミド（ａ）からなる繊維（Ａ）を含むキャパシタ用セパレータ。 - 特許庁

After plural glaze compositions in which the softening points and the coefficients of linear expansion respectively differ are melted by component source powders to become respective component sources of respective glazes, these are pulverized and plural kinds of constituent glaze powders are manufactured.例文帳に追加

軟化点と線膨張係数とが互いに相違する複数の釉薬組成物を、各々釉薬の成分源となる成分源粉末を配合して溶融後、これを粉末化して、複数種類の要素釉薬粉末を製造する。 - 特許庁

The extraction of the crude oil is carried out by treating roasted scallop midgut glands with boiling water, removing solids from the resultant liquid component, and subjecting the liquid component to centrifuge under acidic conditions.例文帳に追加

前記粗油は、蒸し焼きされた帆立貝中腸腺を水中で煮取りし、前記煮取り後の液から固形物を除去して分離した前記液体成分を酸性条件下に遠心分離にかけて分離することにより抽出する。 - 特許庁

To provide a moire removal system capable of removing by simple operation, moire generated when imaging an object having a spatial frequency component by an imaging element having the spatial frequency component.例文帳に追加

空間周波数成分を有する対象物を、空間周波数成分を有する撮像素子で撮像を行う場合に生じるモアレを、簡単な操作で除去するモアレ除去システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The capacitor 14 consisting of electrode layers 13a, 13b comprising a dielectric layer 12 whose main component is barium titanate and metallic foil is formed in an insulating substrate 11 consisting of a glass ceramic sintered component.例文帳に追加

ガラスおよびフィラーを含有するガラスセラミックス焼結体から成る絶縁基体11の内部に、チタン酸バリウムを主成分とする誘電体層１２と金属箔から成る電極層１３ａ，１３ｂとから成るコンデンサ部１４が形成されている。 - 特許庁

The absorption promoter contains a citric acid salt or citric acid as an active component and promotes the absorption of a functional component selected from the group consisting of rutin, water-soluble rutin, quercitrin, daidzin, genistin, water-soluble isoflavone, hesperidin and naringin.例文帳に追加

ルチン、水溶性ルチン、ケルシトリン、ダイジン、ゲニスチン、水溶性イソフラボン、ヘスペリジンおよびナリンジンからなる群より選択される機能性成分の吸収を促進する、クエン酸塩またはクエン酸を活性成分とする吸収促進剤。 - 特許庁

The production method of the polyimide precursor solution comprises reacting an acid component with an amine component in the amide type solvent and then adding an ether type solvent having a boiling point at least 15°C higher than that of the amide type solvent.例文帳に追加

また、酸成分とアミン成分とをアミド系溶媒中で反応させた後、前記アミド系溶媒より１５℃以上高い沸点を有するエーテル系溶媒を加えることを特徴とする前記ポリイミド前駆体溶液の製造方法 - 特許庁

This granule for compacting the ceramic comprises a ceramic raw material powder and a binder component comprising a polyvinyl alcohol, and the average saponification degree of the polyvinyl alcohol component is 90.0-98.0 mol% as the whole.例文帳に追加

セラミックス原料粉末およびポリビニルアルコールからなるバインダー成分とを含むセラミックス成形用顆粒であって、前記ポリビニルアルコール成分の平均鹸化度が全体で９０．０モル％以上でかつ９８．０モル％未満である。 - 特許庁

The method for producing a urethane compound comprises reacting a hydroxy-containing component and an isocyanate component to produce a urethane compound, wherein a zirconium compound and a zinc compound are used as catalysts in carrying out the urethanation reaction.例文帳に追加

水酸基含有成分とイソシアネート成分とを反応させウレタン化合物を製造する方法において、ウレタン化反応を行なうにあたり、ジルコニウム化合物と亜鉛化合物とを触媒として用いるウレタン化合物の製造方法である。 - 特許庁

The microcapsule 3 contains a wall material component consisting of at least one type selected from polyurethane and polyurea, wherein the wall material component is composed of an isocyanurate having a cyclo-ring structure and other isocyanurates.例文帳に追加

そして、マイクロカプセル３が、ポリウレタン及びポリウレアから選ばれる少なくとも一種からなる壁材成分を含み、且つ当該壁材成分としてシクロ環構造を有するイソシアヌレート体成分とそれ以外のイソシアネートとを含んで構成させる。 - 特許庁

The method for producing the polyester comprises bringing the polyester mainly comprising a terephthalic acid component and a glycol component, into a water treatment, wherein the strength of the fluorescence emission of the polyester before the water treatment is ≤20.例文帳に追加

主としてテレフタル酸成分とグリコール成分とから構成されるポリエステルを水処理するポリエステルの製造方法であって、前記水処理前のポリエステルの蛍光発光強度が、２０以下であることを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁