「Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pressurizing head relative component of the surface having a long lifetime, more excellent wear resistance, thermal impact resistance, thermal fatigue resistance and impact resistance in an injection molding machine or extrusion molding machine than those of the surface of the pressurizing head relative component of a conventional injection molding machine or extrusion molding machine.例文帳に追加

射出成形機又は押出し成形機の加圧ヘッド関係部品の表面が従来よりも耐摩耗性、耐熱衝撃性、耐熱疲労性、耐衝撃性に優れた長寿命の加圧ヘッド関係部品を提供する。 - 特許庁

To provide a new external preparation for the skin for relieving pain in the skin; to provide a method of depilation or epilation by using the same; to provide a method for stabilizing a component for topically relieving the pain; and to provide a composition containing the stabilized component for topically relieving the pain.例文帳に追加

皮膚における痛みを緩和するための新規な皮膚外用剤、これを用いる除毛・脱毛方法、局所痛緩和成分の安定化方法、及び安定化された局所痛緩和成分を含んでなる組成物の提供。 - 特許庁

The weight ratio of the component (a) to the component (b) is 1/10 to 10/1, and the skin cosmetic may further contain 1-40 wt.% of a flat plate-like, flaky or amorphous powdery material and 0.01-2 wt.% of a water-soluble polymer.例文帳に追加

成分（ａ）と成分（ｂ）の重量比が１／１０〜１０／１であり、更に平板状もしくは鱗片状又は不定形の粉体を１〜４０重量％、水溶性高分子を０．０１〜２重量％含有しても良い。 - 特許庁

A composition contains (a) at least one chosen from the group consisting of γ-cyclodextrines and derivatives thereof, (b) a polydimethyl siloxane having a number average molecular weight of 1,000,000 or smaller and water, wherein at least a part of component (b) is included in component (a).例文帳に追加

(a) γ−シクロデキストリン及びその誘導体からなる群より選択される少なくとも一種、(b) 数平均分子量 100万以下のポリジメチルシロキサン、及び水を含有し、(b) 成分の少なくとも一部が(a) 成分に内包されている組成物。 - 特許庁

In such a case, when a carbonaceous adsorbing material 11 is added to the second waste water, since the amount of the COD component, etc., in the second waste water is removed and lowered, the COD component and dioxins, etc., are efficiently adsorbed.例文帳に追加

この場合、第２排水に炭素質吸着材が添加されると、第２排水中のＣＯＤ成分等の量が除去されて少なくなっているので、ＣＯＤ成分及びダイオキシン類等が吸着材に効率よく吸着される。 - 特許庁

The flow rate of air flowing through a ventilation route 17 connected to the nozzle 7 is measured immediately after component mounting operation, and when the result of measurement is smaller than a predetermined threshold, the nozzle 7 is decided that the same has taken back the component 20.例文帳に追加

ノズル７につながる通気経路１７を流れるエア流量を部品実装動作の直後に測定し、この測定結果が予め定められた閾値より小さい場合にノズル７が部品２０を持ち帰っていると判断する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of providing a high-reliability component with lead terminals by preventing a defect caused by the intrusion of flux into the component with lead terminals by improving adhesion between a surface-treated metal wire and a body.例文帳に追加

表面処理金属線と本体との密着性を向上させて、フラックスがリード端子付部品の内部へ浸入することによる不良の発生を防ぎ、信頼性の高いリード端子付部品が得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

A diffusion layer is coupled to the substrate such that the convex surface of at least each one diffusion component is between the concave surface thereof and the diffusion layer and configured to further diffuse the light that propagates through at least one diffusion component.例文帳に追加

拡散層は、少なくとも１つの拡散部品の各々の凸面が凹面と拡散層との間にあるよう基板に結合され、少なくとも１つの拡散部品を通って伝播する光をさらに拡散するように構成される。 - 特許庁

To provide a method for flatly machining the surface of an elongate metal member over its almost entire length, a machining mold, a machined elongate component, a table device using the machined component and radiographic equipment with the table device.例文帳に追加

長尺金属部材の表面をほぼ全長にわたって平らに加工する方法、加工用モールド型、加工された長尺部品、加工部品を用いたテーブル装置、および、テーブル装置を備えたＸ線撮影装置を実現する。 - 特許庁

An operation reception means 14 acquires an attribute set for a first display component from a saving means 13 by receiving an operation for specifying the first display component displayed by display means 12 on a display screen 2.例文帳に追加

操作受付手段１４は、表示手段１２により表示された第１の表示コンポーネントを表示画面２上で指定する操作を受け付けることにより、当該第１の表示コンポーネントの属性セットを保存手段１３から取得する。 - 特許庁

Thus, a position deviation of the electronic component and printed solder is not generated, the mounting defect to be generated at the time of reflow due to the position deviation is prevented, and mounting work of the electronic component is highly efficiently performed.例文帳に追加

これにより電子部品と印刷された半田との位置ずれが発生せず、この位置ずれに起因してリフロー時に発生する実装不良を防止するとともに、電子部品の実装作業を高い効率で行うことができる。 - 特許庁

To provide a component, which not only has an ability to reduce oxidized coenzyme Q10 and an ability to stabilize reduced coenzyme Q10 but also contains nutrients and has a good taste and broad utility, and a method for using the component.例文帳に追加

本発明は、酸化型補酵素Ｑ１０に対する還元能力、還元型補酵素Ｑ１０を安定化させる能力だけでなく、栄養素、味、汎用性なども兼ね備えた成分とその利用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The device has a cavity 2 in a component packaging surface of a substrate 1 which is constituted by laminating a dielectric, and an electric component 4 packaged therein which is electrically connected to a conductive pattern 1a formed over the cavity in the substrate.例文帳に追加

誘電体を積層して構成した基板１の部品実装面にキャビティ２を有し、キャビティをまたぎ且つ基板に形成した導電性パターン１ａと電気的に接続の電気部品４を実装してなることを特徴とする。 - 特許庁

A peak area operating processing part 13 calculates the area of the peak of the target component with the elapse of time and, when the area of the peak of the target component exceeds a threshold value, the control part 14 changes over the valve 6 so that the eluate may flow into the next trap column 7b.例文帳に追加

ピーク面積演算処理部１３は時間経過に伴い目的成分のピークの面積を計算し、その面積が閾値を超えると制御部１４は溶出液が次のトラップカラム７ｂに流れるようにバルブ６を切り替える。 - 特許庁

In the central monitor center, the life prediction model of a consumable component is prepared based on various data included in operation information transmitted from the plant and measurement quantity as the durability index of the consumable component.例文帳に追加

中央監視センターにおいては、当該プラントから送信されてくる運転情報に含まれる各種データ、および消耗部品の耐性指標となる測定量に基づいて当該消耗部品の寿命予測モデルを作成する。 - 特許庁

Then a superimposing signal (S103+S106) resulting from superimposing the amplitude modulation signal S103 of the low frequency component on the amplitude modulation signal S106 of the high frequency component is inputted to a power supply terminal of a power amplifier 105.例文帳に追加

そして、低周波成分の振幅変調信号Ｓ１０３と高周波成分の振幅変調信号Ｓ１０６が重畳された重畳信号（Ｓ１０３＋Ｓ１０６）が電力増幅器１０５の電源端子に入力される。 - 特許庁

When the composite material 1 is bonded to the metal component 20, the specific layer 30 is arranged on the side of the metal component 20, and the threads 13 in the thickness direction are prevented from reaching a metal surface 21 by the specific layer 30.例文帳に追加

三次元繊維強化複合材１と金属製部品２０とを結合させる際に、特定層３０を金属製部品２０側に配置し、厚さ方向糸１３が金属面２１に達するのを特定層３０によって阻止する。 - 特許庁

The container integrated type carrier, wherein a ceramic carrier is preliminarily held on a metal outer cylinder through a holding mat, is used and, when the container integrated type carrier is made to carry the catalytically active component, sealing is applied to the carrier before being made to carry the catalytically active component.例文帳に追加

セラミック担体を保持用マットを介して予め金属製外筒に保持した容器一体型担体を用い、該容器一体型担体に触媒活性成分を担持する際に、シールを施した後、触媒活性成分を担持する。 - 特許庁

The fuel cell system 20 can furthermore contain a case 70 housing the component insertion space 64 on the inside, and preferably the case 70 has an opening 72 in a position facing the component insertion port.例文帳に追加

燃料電池システム２０は、部品挿入空間６４をケース内側に収容して設けられるケース７０をさらに含むことができ、ケース７０は部品挿入口に対向する位置に開口７２を有していることが好ましい。 - 特許庁

In association with winding of the tire component 70, the held rear end 72 is moved to the molded body H and stuck to the molded body H, and the tip 71 and rear end 72 of the tire component 70 are joined to form an unvulcanized tire.例文帳に追加

タイヤ構成部材７０の巻き付けに合わせて、保持した後端７２を被成形体Ｈまで移動させて被成形体Ｈに貼り付け、タイヤ構成部材７０の先端７１と後端７２を接合して未加硫タイヤを成形する。 - 特許庁

A high frequency component generation part 220 generates a second signal X(t) having a high frequency component with a fixed frequency f on the basis of a numerical expression (1) in which a term of the sound signal or the first signal s(t) is not included.例文帳に追加

高周波成分発生部２２０は、音源信号又は第１の信号ｓ（ｔ）に関する項を含まない数式（１）に基づいて、一定の周波数ｆの高周波成分を有する第２の信号Ｘ（ｔ）を発生する。 - 特許庁

A fluidizing body storage container comprises a fluidized body discharging pump 1 having a flow-in valve mechanism 4, a flow-out valve mechanism 5, a bellows component 6, and a leakage prevention component 101, a nozzle head 2, and a fluidizing body storage part 3.例文帳に追加

流動体貯留容器は、流入弁機構４と流出弁機構５と蛇腹部材６と漏洩防止部材１０１とを有する流動体吐出ポンプ１と、ノズルヘッド２と、流動体貯留部３とから構成される。 - 特許庁

The method for growing the novel ornamental cabbage is provided by cross-fertilizing Brassica oleracea family without secreting or attaching the wax component on the surface of the leaves substantially with the ornamental cabbage family, selecting an individual body or a family without secreting the wax component on the surface of the leaves substantially from the cross-fertilized generation.例文帳に追加

葉面にワックス成分が実質的に分泌、付着されないブラシカ・オレラセア系統とハボタン系統を交雑し、交雑後代から葉面にワックス成分が実質的に分泌、付着されない個体または系統を選抜する。 - 特許庁

The control means controls a component feed operation by the feeding means, a component position correcting operation by the moving means, based on the positions of the components from the recognizing means, and a pickup operation by the pickup means at once.例文帳に追加

制御手段が、供給手段による部品の供給動作と、認識手段からの部品の位置に基づいた移動手段による部品の位置補正動作及び取出手段による部品の取出動作とを同時に制御する。 - 特許庁

To simplify the entire structure of a mold 110 used for resin-sealing molding an electronic component, to absorb variations of the thickness of the substrate 400 in resin sealing molding the electronic component, and to efficiently execute mold release operation for a resin-sealed substrate 402.例文帳に追加

電子部品の樹脂封止成形用型110 の全体構造を簡略化すると共に、電子部品の樹脂封止成形時において基板400 の厚みのバラツキを吸収し、また、樹脂封止済基板402 の離型作用を効率良く行う。 - 特許庁

To provide a deodorant which efficiently adsorbs a polar odor component and a nonpolar odor component so as to perform deodorization, and also reduces the re-discharge of the adsorbed odor components by a temperature rise, and also to provide a deodorant filter.例文帳に追加

極性臭気成分及び非極性臭気成分を効率的に吸着して脱臭し、しかも、吸着したこれらの臭気成分の温度上昇による再放出の少ない脱臭剤及び脱臭フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component forming apparatus that forms a formed body in a desired shape by correcting a distribution of the quantity of irradiation light while taking an influence of reflected light from a forming work material into consideration, and to provide an electronic component.例文帳に追加

造形対象物からの反射光の影響を考慮し、照射光の光量の分布を補正することにより、所望の形状の造形物を形成できる電子部品形成装置および電子部品を提供する。 - 特許庁

A glass material, whose main component is silicon oxide, zinc oxide and boron oxide and which does not contain lead, is used as the material for protective layers 5, 7 and 9, an end surface electrode 10 as a conducting layer, a masking layer 8, etc., of an electronic component.例文帳に追加

電子部品の保護層５，７，９、導電層である端面電極１０、標識層８などの原料として酸化ケイ素、酸化亜鉛および酸化ホウ素を主成分とし、かつ鉛を含有しないガラス材料を使用したものである。 - 特許庁

To provide a package for housing an electronic component in which an identification pattern can be easily and surely identified by suppressing missing of the identification pattern due to rubbing, a substrate for mounting an electronic component, and an electronic device.例文帳に追加

擦れなどに起因する識別用パターンに欠落を抑制することにより、識別用パターンの識別が容易且つ確実に行なうことが可能な電子部品収納用パッケージ、電子部品搭載用基板および電子装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor package 5 comprises the plastic substrate 51, an LSI (electronic component) 52 joined through a metal to the plastic substrate 51, and the cooling component 53 bonded through a metal to the LSI 52 in order to cool the LSI 52.例文帳に追加

本発明の半導体パッケージ５は、プラスチック基板５１と、このプラスチック基板５１に金属接合されたＬＳＩ（電子部品）５２と、このＬＳＩ５２を冷却すべくＬＳＩ５２に金属接合された冷却部品５３とを備えている。 - 特許庁

To obtain a vehicular interior trimming component which can suppress the occurrence of breaking or creasing in a skin with stitch formation using a sewing machine and improve the degree of freedom of the shape of the skin and a method for producing the component.例文帳に追加

表皮に、ミシンを用いたステッチ形成に伴う折れや皺が発生するのを抑制することができるとともに、表皮の形状自由度を向上させることのできる車両用内装部品およびその製造方法を得る。 - 特許庁

At the time of receiving a request for the preparation of an object from the GUI part 110, a component management object 121 registers the information of the generated object in a component management table 122 and returns an object reference to the GUI part 110.例文帳に追加

コンポーネント管理オブジェクト１２１がＧＵＩ部１１０からオブジェクトの作成依頼を受けたとき、生成されたオブジェクトの情報をコンポーネント管理テーブル１２２に登録し、ＧＵＩ部１１０にオブジェクトリファレンスを返却する。 - 特許庁

In the printed wiring board 4, a driving component of a fan 6 for cooling the heating component 5 is integrally provided, and through-holes 8a, 8b and 8c are formed inside a pass area 4a that is passed when rotating the fan 6.例文帳に追加

プリント配線板４は、その発熱部品５を冷却するためのファン６の駆動部品が一体に設けられ、ファン６が回転するときに通る通過領域４ａの内側に貫通孔８ａ，８ｂ，８ｃが形成されている。 - 特許庁

To provide a chip electronic component of side-mounting type and its manufacturing method, where the electronic component is surely enhanced in mounting strength and electrical connection reliability and self-aligned, when it is mounted on a motherboard.例文帳に追加

側面型チップ電子部品をマザーボードに実装接続する場合に、取り付け強度や電気的接続が確保され、半田付け時にセルフ・アライメントが働くような構造を持つ前記チップ電子部品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The polarization degree P of the group III nitride semiconductor laser is defined by P=(I1-I2)/(I1+I2) using the electric field component I1 in the X1 direction of the light in the LED mode and the electric field component I2 in the X2 direction.例文帳に追加

III族窒化物半導体レーザの偏光度ＰはＬＥＤモードにおける光の該Ｘ１方向の電界成分Ｉ１と該Ｘ２方向の電界成分Ｉ２とを用いて、Ｐ＝（Ｉ１−Ｉ２）／（Ｉ１＋Ｉ２）によって規定される。 - 特許庁

To provide a new potassium phosphate compound fertilizer in which a phosphoric acid component contained in incinerated ash of poultry manure is validated by improving its solubility and also the alkali derived from a lime component is neutralized, and to provide a method for production of the fertilizer.例文帳に追加

鶏ふん焼却灰に含まれるりん酸成分の溶解性を向上させて有効化を図ると同時に石灰成分由来のアルカリを中和した新規りん酸加里複合肥料およびその製造方法の提供。 - 特許庁

This flame retardant comprises (B) a composite rubber-based graft copolymer obtained by graft-polymerizing one or more kinds of vinylic monomers on a composite rubber comprising a polyorganosiloxane rubber component and a polyalkyl (meth)acrylate component, (C) a metal hydroxide, and (D) a phosphorus compound.例文帳に追加

ポリオルガノシロキサンゴム成分とポリアルキル（メタ）アクリレート成分とからなる複合ゴムに１種類以上のビニル系単量体がグラフト重合した複合ゴム系グラフト共重合体（Ｂ）と、金属水酸化物（Ｃ）と、リン化合物（Ｄ）とを有する。 - 特許庁

To provide a glass substrate which does not undergo strength deterioration even in long-time use and storage at high temperature and high humidity, suppresses the elution of an alkali component or a glass skeletal component at a very high level, and enhances the work efficiency of an elution treatment.例文帳に追加

高温高湿下での長時間の使用、保存においても強度劣化がなく、アルカリ成分やガラス骨格成分の溶出を一段と高いレベルで抑制すると共に、溶出処理の作業効率を向上させること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of adding an additional image with a high restraining effect when applying image processing to a received image and requiring no much time for component procurement and a high repair component cost in the case of repair.例文帳に追加

入力された画像に対して画像形成処理を行う際に、牽制効果の高い付加画像を付加することが可能で、修理の際にも部品のコストや部品調達の時間がかかることもない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous washing system capable of reducing a waste liquid to the utmost and reduced in economical cost by recovering sewage containing an oil component and a detergent separated on the side of a rinse tank to separate only the oil component.例文帳に追加

リンス槽側で分離した油分・洗浄剤を含む汚水を洗浄槽側に回収し、油分のみを分離することで、可及的に廃液の減少をもたらし、経済コストを低減した水系洗浄システムを提供する。 - 特許庁

To enable a metal component to be installed on a floor panel directly as it is by solving the problem that heat is conducted to metal component such as a striker installed on the floor panel in case that a heat source such as a muffler exists under the floor panel.例文帳に追加

フロアパネルの下部に消音器などの熱源がある場合に、フロアパネル上に配置したストライカなどの金属部品に熱が伝わる点を解決することで、金属部品をフロアパネル上にそのまま配置することことを可能にする。 - 特許庁

To prevent thermal conductive grease from overflowing from a clearance between a component to be cooled and a heat sink in a cooling device for transferring the heat of the component to be cooled through the thermal conductive grease to the heat sink for discharging it.例文帳に追加

冷却対象部品の熱を熱伝導グリスを介してヒートシンクに伝達して放出するようにした冷却装置において、冷却対象部品とヒートシンクとの間から熱伝導性グリスがはみ出ることを防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method with which releasing from a base material of an electrode to which a lead wire is connected, hardly occurs in the method of manufacturing an electronic component wherein the lead wire is bonded to the base material such as an electronic component element by soldering.例文帳に追加

リード線が電子部品素子などの基材に半田付けにより接合されている電子部品の製造方法であって、リード線が接続される電極の基材からの剥離が生じ難い製造方法を提供する。 - 特許庁

An animal or plant component and/or a component derived from an animal or a plant is added to a plant belonging to the genus Pfaffia, a plant belonging to the genus Ajuga or a plant belonging to the genus Rhaponticum to improve in vivo collagen synthesis-promoting action.例文帳に追加

パフィア属に属する植物、キランソウ属に属する植物あるいはＲｈａｐｏｎｔｉｃｕｍ属に属する植物に、動植物成分及び／又は動植物由来の成分を添加して生体コラーゲン合成促進作用を向上せしめる。 - 特許庁

To evade peeling of an adhesive and a position shift of an optical component due to a thermal deformation difference even when a structure having the optical component bonded and fixed to its fitting surface has a difference in coefficient of linear expansion between them.例文帳に追加

光学部品が取り付け面に接着固定された構造において、それらの線膨張係数が相互に異なっていても、熱変形差に起因する接着剤の剥離あるいは光学部品の位置ずれを回避可能にすること。 - 特許庁