「Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(931ページ目) - Weblio英語例文検索

This rotation detector is equipped with a metallic component made of a metallic material by drawing, and the metallic component has a cylindrical part where a shaft insertion hole for the insertion of the motor shaft is formed inside and which is equipped with a flange at its one end.例文帳に追加

本発明は、金属材料から絞り加工により形成された金属部品を備え、該金属部品は内部にモータシャフトが挿入されるシャフト挿入孔を形成しかつ一端にフランジ部を備えた円筒状部を有する。 - 特許庁

To provide a means whereby the generation of the warpage of a ceramic laminated electronic component is made hard irrespective of multilayer and thinning of a ceramic green sheet, in the manufacture of such a ceramic laminated electronic component as a ceramic laminated capacitor wherein the increase of its capacity and the decreases of its size and thickness are required.例文帳に追加

高容量化・小型薄肉化が求められる積層セラミックコンデンサ等のセラミック積層電子部品の製造において、セラミックグリーンシートの多層化及び薄肉化に拘わらず、反りが生じにくい手法を提供する。 - 特許庁

The wall unit 16B for connecting instruments is separated from the component supporting wall unit 16C by the notching groove 18 whereby the wall unit 16B for connecting instruments and the component supporting wall unit 16C are configured so as to be independent from each other.例文帳に追加

この切欠溝１８により機器連結用壁部１６Ｂと部品支持用壁部１６Ｃとの間が分離されて、機器連結用壁部１６Ｂと部品支持用壁部１６Ｃとが相互に独立して設けられる形となる。 - 特許庁

The generation of the test program is performed by use of a test program-generating component group 101, a test program-generating component embodiment part 102, a random number generator 103, and a test program generator 100 having a test program output part 104.例文帳に追加

テストプログラムの生成は、テストプログラム生成用部品群１０１と、テストプログラム生成用部品具現化部１０２と、乱数器１０３と、テストプログラム出力部１０４とを備えたテストプログラム生成器１００を用いて行われる。 - 特許庁

To prevent a protector from slipping off from an exterior component such as over-fender before its being mounted on a vehicle body despite a change in the environment, while the working easiness to mount the exterior component and the protector and also a rise of the cost is avoided.例文帳に追加

オーバフェンダなどの外装部品とプロテクタとを取り付けるための作業性を高めるとともにコストアップを避け、また環境の変化によっても車両ボディに装着される前の外装部品からプロテクタが外れるのを防止する。 - 特許庁

The fine particulate solid from which a chlorine is removed to remain on the belt filter 6 receives the addition of a component control agent such as clay or silica to be mixed by a kneader 10 with the component control agent and the resulting mixture is discharged to a storage pit 11 temporarily to be stored therein.例文帳に追加

塩素成分が除去されてベルトフィルタ６上に残留した微粒の固形物は、混練機１０で粘土及びケイ石等の成分調整材が添加、混合された後、一時貯蔵ピット１１へ排出貯蔵される。 - 特許庁

The material has an excellent dispersibility in a predetermined organic solvent and comprises an organic component according to its selected practical embodiment and a composite filler having an inorganic ceramic oxide component with excellent corona-resistant characteristics.例文帳に追加

該材料は、特定の有機溶媒において優れた分散特性を有し、選択された特定の実施態様による有機成分および優れたコロナ耐性特性を有する無機セラミック酸化物成分を有する複合充填剤を含む。 - 特許庁

This liquid crystal medium contains a dielectrically positive component A containing a compound represented by formula I and a dielectrically negative component B containing a compound represented by formula II.例文帳に追加

式Ｉで表される化合物を含む誘電的に正の成分Ａおよび式ＩＩで表される化合物を含む誘電的に負の成分Ｂ を含む液晶媒体およびこれらの媒体を含む液晶ディスプレイ、特にアクティブマトリックスディスプレイに関する。 - 特許庁

In this configuration, imaging is made successively by the number of times corresponding the number of components, and imaging is made under optimum illumination conditions for each component, so that each component can be imaged under optimum conditions quickly and accurately.例文帳に追加

このような構成では、部品数に対応する回数撮像が順次行われ、そのとき各部品ごとに最適な照明条件で撮像できるので、各部品は、短時間に、正確にしかも最適な条件で撮像されるようになる。 - 特許庁

If the residual connection member 3 exists when the electronic component 2 is stripped, the surface of the connection member 3 is irradiated with excimer laser 6 and the electronic component 2 is connected electrically again to the stripped part using adhesive.例文帳に追加

また、電子部品２を剥離した時に残留した接続部材３が存在する場合には接続部材３面にエキシマレーザー６を照射し、剥離した部位に再度接着剤を用いて電子部品２を電気的に接続を行う。 - 特許庁

To appropriately adjust toner concentration in two-component developer in a developing device even though one image forming action is long in an image forming device using a two-component developing system.例文帳に追加

二成分現像方式を用いる画像形成装置において、たとえ１回の画像形成動作が長い場合であっても、現像装置内における二成分現像剤中のトナー濃度をより適切に調整することができるようにする。 - 特許庁

The water-soluble polymer contains a monomer component as a silicone chain at least as a copolymerization component.例文帳に追加

帯電基を有する水溶性高分子及び着色剤を含有し、且つ当該水溶性高分子が、シリコーン鎖となる単量体成分をすくなとも共重合成分として含んで構成されてなることを特徴とする表示用粒子である。 - 特許庁

In processing therefor, an averaging unit 38 averages the extracted noise component, and an addition processing unit 35 adds the level of the averaged noise component to the noise-removed video signal to correct the lightness of the whole video.例文帳に追加

その処理としては、抽出されたノイズ成分を平均化部３８で平均化し、その平均化されたノイズ成分のレベルを、ノイズ除去済み映像信号に加算処理部３５で加算して、映像全体の明度補正を行うようにした。 - 特許庁

An I signal correlation processing part 21 performs correlation processing of a plurality of reference signals and the I signal component Icc respectively, and a Q signal correlation processing part 22 performs correlation processing of a specific reference signal and the Q signal component Qcc.例文帳に追加

Ｉ信号相関処理部２１は複数の基準信号とＩ信号成分Ｉｃｃとをそれぞれ相関処理し、Ｑ信号相関処理部２２は特定の基準信号とＱ信号成分Ｑｃｃとを相関処理する。 - 特許庁

A sub audio signal detector 22 acquires a sub audio signal component not superimposed on a voice signal from a digital signal converted by an AD converter 21, and generates again the sub audio signal based on the acquired sub audio signal component.例文帳に追加

サブオーディオ信号検出器２２は、ＡＤコンバータ２１が変換したディジタル信号から、音声信号に重畳していないサブオーディオ信号成分を取得し、取得したサブオーディオ信号成分に基づいて、サブオーディオ信号を再生成する。 - 特許庁

To provide a spherical catalyst having no restriction on kinds of a catalyst component to be carried, suppressing desorption of the catalyst component therefrom in use and capable of being easily separated and collected from reaction products or the like after its use.例文帳に追加

担持させることのできる触媒成分の種類が制限されず、また使用時の触媒成分の脱離が抑制され、使用後の反応生成物等からの分離、回収も容易な球状触媒を提供すること。 - 特許庁

The heterojunction is formed by a two-component compound 14 containing metal and another kind of two-component compound 16 containing the same kind of metal, and a solar cell device 10 that provides a photovoltaic element by this heterojunction is attained.例文帳に追加

金属を含む二成分化合物１４とそれと同種の金属を含む別の種類の二成分化合物１６とによりヘテロ接合を形成し、このヘテロ接合で光起電力を提供する太陽電池デバイス１０を実現する。 - 特許庁

The processing component 310 also supplies the baseband controller 320 with the first control signal for adjusting the variable baseband source 340, and the linearization controller 330 with the second control signal for adjusting the RF component 350.例文帳に追加

また、プロセシングコンポーネント３１０はベースバンドコントローラ３２０に可変ベースバンドソース３４０を調整する第一制御信号を供給し、線形化コントローラ３３０にＲＦコンポーネント３５０を調整する第二制御信号を供給する。 - 特許庁

Further, in the case where m/z inherent to the ion component being the detection target substance is detected, the drift voltage is changed to drift voltage for dissociating the ion component being the detection target substance to judge whether a fragment ion of inherent m/z is detected.例文帳に追加

さらに、探知対象であるイオン成分の固有のｍ／ｚが検出された場合、その探知対象物質であるイオン成分を解離させるドリフト電圧に変化させて固有のｍ／ｚのフラグメントイオンの検出の有無を判定する。 - 特許庁

Since the toner feeding roller 24 is composed by uniformly flocking the brush hair on the core member, foreign additive is prevented from being buried in the non-magnetic one component toner, or from falling off the non-magnetic one component toner.例文帳に追加

前記トナー供給ローラ２４は芯部材にブラシ毛を均一に植毛することによって形成されるので、外添剤が非磁性一成分トナー内に埋め込まれたり、非磁性一成分トナーから脱落したりするのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a processing method and apparatus for sterilizing microorganism and deactivating enzyme without impairing a taste component and a flavor component in liquid food such as Sake, etc., as a sterilization method replacing heat sterilization processing or filtration processing.例文帳に追加

加熱殺菌処理やろ過処理に代わる殺菌処理方法として、日本酒など液状食品の旨味成分や香り成分を損なうことなく、微生物の殺菌と酵素の失活とが可能な処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic fiber catalyst that contains catalyst component particles which are microparticulated and highly dispersed, and is capable of suppressing or preventing the exfoliation of the catalyst component particles and to provide a production method of the inorganic fiber catalyst and a catalyst structure using the inorganic fiber catalyst.例文帳に追加

微粒子化及び高分散化された触媒成分粒子を含有し、触媒成分粒子の剥離を抑制ないしは防止し得る無機繊維触媒、その製造方法、及びこれを用いた触媒構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte component carrying separator with high characteristics and capable of making in a separator also acting as a polymer gel electrolyte, and provide the utilization and manufacturing method of the electrolyte component carrying separator.例文帳に追加

特性のすぐれた高分子ゲル電解質を兼ねるセパレータとすることができる電解質成分担持セパレータを提供することを目的とし、更に、そのような電解質成分担持セパレータの利用と製造方法を提供する。 - 特許庁

The olefin resin composition having excellent adhesiveness is produced by compounding an olefin resin with a styrene-olefin copolymer produced by the random copolymerization of ≥50 wt.% styrene component and an olefin component in an amount of ≥5 wt.% and ≤70 wt.%.例文帳に追加

スチレン成分５０wt％以上とオレフィン成分とがランダム共重合したスチレン−オレフィン共重合体をオレフィン系樹脂に５wt％以上７０wt％以下配合してなるオレフィン系樹脂組成物であり、優れた接着性を有する。 - 特許庁

The visible light-responsive photocatalyst coating composition comprises an inorganic component only, wherein the inorganic component comprises: an alkaline colloidal silica (a); at least one (b) of mica and kaolin; silicas (c); and visible light-responsive photocatalyst particles (d).例文帳に追加

可視光応答型光触媒塗料組成物は、（ａ）アルカリ性コロイダルシリカ、（ｂ）マイカとカオリンの少なくとも一つ、（ｃ）シリカ類、および、（ｄ）可視光応答型光触媒粒子、の成分を含む、無機系成分のみによって構成されている。 - 特許庁

3-(4,4-DIMETHYL-1-CYCLOHEXEN-1-YL)PROPANAL, USE OF THE SAME COMPOUND AS PERFUME COMPONENT OR FOOD PERFUME COMPONENT, PERFUME COMPOSITION, FOOD PERFUME COMPOSITION, PERFUME-ADDED PRODUCT, AND FOOD PERFUME-ADDED PRODUCT例文帳に追加

３−（４，４−ジメチル−１−シクロヘキセン−１−イル）プロパナール、該化合物の香料成分または食品香料成分としての使用、香料組成物および食品香料組成物ならびに香料添加製品および食品香料添加製品 - 特許庁

In the antivacterial method by mixing ammonium bromide and a chlorine agent (component a) and immediately adding the mixture to the objective water system, an organic antibacterial agent (component b) is synchronously or successively added to the system.例文帳に追加

臭化アンモニウムと塩素剤（ａ成分）を混合してすみやかに対象水系に添加する抗菌方法において、有機抗菌剤（ｂ成分）を同期的又は逐次的に添加することを特徴とする工業用抗菌方法。 - 特許庁

A normalization part 25 controls the two-dimensional matrix value corresponding to the conversion coefficient indicating AC component based on the standard deviation of the two-dimensional element corresponding to the conversion coefficient indicating DC component among the conversion coefficients.例文帳に追加

正規化部２５は、変換係数のうちＤＣ成分を表わす変換係数に対応する２次元マトリクスの要素の標準偏差に基づいて、ＡＣ成分を表わす変換係数に対応する２次元マトリクスの値を調整する。 - 特許庁

In particular, the electronic device includes one or more inductors that are inserted on a line connecting the semiconductor component and the piezoelectric element and that protects the semiconductor component from a discharge phenomenon generated from the piezoelectric element in a soldering process.例文帳に追加

とりわけ、電子装置は、半導体部品と圧電素子とを結ぶライン上に挿入され、半田付け工程において圧電素子から発生する放電現象から半導体部品を保護する１つ以上のインダクタを備えている。 - 特許庁

The intraoral collapsing tablet includes (1) a pharmaceutically effective component or a food component, (2) a water-soluble binder selected from the group consisting of polyvinyl pyrrolidone, hydroxypropylmethyl cellulose, polyvinyl alcohol, methyl cellulose, pullulan, agar, gelatine, and sodium alginate and (3) sodium stearyl fumarate.例文帳に追加

（１）薬効成分又は食物成分と、（２）ポリビニルピロリドン、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリビニルアルコール、メチルセルロール、プルラン、寒天、ゼラチン及びアルギン酸ナトリウムからなる群から選択される水溶性結合剤と、（３）フマル酸ステアリルナトリウムとを含有する。 - 特許庁

Depending on the particular type tissue being imaged, the retinal tissue responds to the input beam by generating a return beam of light having the first component and second component of different wavelengths (λτ1 and λτ2 ).例文帳に追加

イメージングされている特定のタイプの組織に応じて、網膜組織は入力ビームに、異なる波長（λτ１及びλτ２）の第１の成分及び第２の成分を有する光の戻りビームを発生させることにより応答する。 - 特許庁

A software radio machine 3 compares ID of component information in an area A for constructing an application to be changed with the ID of component information in an area B for constructing a currently constructed application.例文帳に追加

ソフトウェア無線機３は、変更されるべきアプリケーションを構築するための領域Ａのコンポーネント情報のＩＤと、現在構築されているアプリケーションを構築するための領域Ｂのコンポーネント情報のＩＤとを比較する。 - 特許庁

To protect know-how of a mixer configuration or C component (custom component) supplied by a provider in a mixer control program for controlling a digital mixer that processes acoustic signals.例文帳に追加

音響信号を処理するディジタルミキサを制御するためのミキサ制御プログラムにおいて、業者が供給するミキサ構成やＣコンポーネント（カスタム構成要素）についてはそのノウハウを保護することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

This solid composition comprises (A) the chlorogenic acid, the chlorogenic acid analogue or the salt thereof and (B) a carbonate or a bicarbonate in 1:9 to 9:1 weight ratio of the component A to the component B.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）、（Ａ）クロロゲン酸、クロロゲン酸類縁体又はそれらの塩（Ｂ）炭酸塩又は重炭酸塩を含有し、成分（Ａ）と成分（Ｂ）の含有比率（重量比）が、（Ａ）：（Ｂ）＝１：９〜９：１である固形状組成物。 - 特許庁

With the number as a retrieval key, a server 2000 is accessed through a network controller 1300 and the object code of a control software component corresponding to the component unit 3000 is retrieved from the retrieval key and transferred to a calling side.例文帳に追加

その番号を検索キーとして、ネットワーク制御装置１３００を経由して、サーバー２０００にアクセスし、検索キーから、その部品ユニット３０００に対応する制御ソフト部品のオブジェクトコードを検索し、呼び出し側に転送する。 - 特許庁

Here, the component (A) is an epoxy compound where an alicyclic group is bonded with an epoxy group by a single bond or via a connecting group and has no ester bond; and the component (B) is an epoxy compound having an alicyclic group and also an ester bond.例文帳に追加

成分（Ａ）：脂環とエポキシ基とが単結合又は連結基を介して結合しているエポキシ化合物であって、エステル結合を有しないエポキシ化合物 成分（Ｂ）：脂環を有し、且つエステル結合を有するエポキシ化合物 - 特許庁

The gommage cosmetic is to be used by mixing together a 1st agent compounded with an alkali metal salt of a component(A) as an anionic surfactant, and a 2nd agent compounded with magnesium L-ascorbyl phosphate as a component(B) and water.例文帳に追加

成分（Ａ）アルカリ金属塩であるアニオン性界面活性剤を配合する第一剤と成分（Ｂ）リン酸Ｌ−アスコルビルマグネシウムと水を配合する第二剤とを混合して使用することを特徴とするゴマージュ化粧料。 - 特許庁

This sealing array 14 has a housing gap between two components 15, 16 and a seal 1 consisting of a first extrusion-resistant, deformable seal component 2 and a second, higher deformable seal component 3.例文帳に追加

封止装置１４は、２つのコンポーネント１５，１６の間で封止されるハウジング間隙と、第１の耐押出性の変形可能な封止コンポーネント２及び一層大きく変形可能な第２の封止コンポーネント３とから成るシール１を有する。 - 特許庁

With this configuration, the circuit board device 7 has the gap 12 between the reverse surface of the circuit board 11 and the top surface of the electronic component 9, so the electric isolation between the electronic component 9 and circuit board 11 can be enhanced.例文帳に追加

この構成により、回路基板装置７は、回路基板１１の下面と電子部品９の上面との間に空隙１２を有するので、電子部品９と回路基板１１の電気的アイソレーションを高めることができる。 - 特許庁

To provide a copolymer composed of a diamine component containing a diaminosiloxane and a tetracarboxylic acid component, having both of an amic acid structure and an imide structure and exhibiting improved solubility to organic solvents, and a method for producing the copolymer.例文帳に追加

ジアミノシロキサンを含むジアミン成分とテトラカルボン酸成分とからなり、アミック酸構造とイミド構造とを併せ有する有機溶剤への溶解性が改良された共重合体、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, the controller 6 computes the oxygen storage amount according to the actual oxygen storage characteristic separately for a high speed component absorbed in noble metal at a high speed and for a low speed component absorbed in oxygen storage material, such as ceria.例文帳に追加

このとき、コントローラ６は実際の酸素ストレージ特性に合わせて酸素ストレージ量を貴金属に高速で吸収される高速成分とセリア等の酸素ストレージ材に低速で吸収される低速成分とに分けて演算する。 - 特許庁

To obtain a polypeptide excellent in foamability and emulsifiability and usable in cosmetics, toiletries, pharmaceutical products, industrial products, etc., by separately hydrolizing 7S component and 11S component in soybean protein and including the respective resultant hydrolyzates.例文帳に追加

本発明は食品をはじめ化粧品、トイレタリー製品、医薬品、工業用途などの様々な分野において、利用できる起泡性及び乳化性に優れた大豆蛋白加水分解物及びその製造法を提供すること。 - 特許庁

The information recording body has a receiving layer obtained by curing a silicone-base graft resin having a silicone as a branch component and a polymer comprising the units of a polymerizable monomer as a stem component and an amino resin on the surface of a substrate.例文帳に追加

基体の表面に、シリコーンを枝成分とし重合性モノマー単位からなる重合体を幹成分とするシリコーン系グラフト樹脂と、アミノ樹脂と、を硬化させてなる受容層を有することを特徴とする情報記録体である。 - 特許庁

The exhaust gas purification catalyst contains a catalytic component obtained by depositing Rh on a ZrLa compounded oxide coating active alumina particles and a catalyst component obtained by depositing Rh on an oxygen storage material and in the catalyst, both catalytic components are made coexist in a catalyst layer on a support.例文帳に追加

活性アルミナ粒子を被覆しているＺｒＬａ複酸化物にＲｈが担持されてなる触媒成分と、酸素吸蔵材にＲｈが担持されてなる触媒成分とを、担体上の触媒層に共存させる。 - 特許庁

Lithium metal is to be deposited on the negative electrode, and a volume of the negative electrode 22 is expressed by the sum of a volume component by storage/discharge of lithium and a volume component of deposition/fusion of lithium.例文帳に追加

負極２２には充電の途中においてリチウム金属が析出するようになっており、負極２２の容量はリチウムの吸蔵・離脱による容量成分とリチウムの析出・溶解による容量成分との和により表される。 - 特許庁