「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the L-shaped components are combined to construct and complete an approximately square or rectangular frame, and the tiles 17 and blocks or approximately cylindrical components are put on bases 8a, 8b of the linear or L-shaped components.例文帳に追加

その後、Ｌ字形状の部品を組み合わせて略正方形もしくは長方形の枠を構成させて完成させ、タイル１７やブロックもしくは略筒状の部品を直線形状あるいはＬ字形状の部品に備わっている台座８ａ，８ｂに乗せる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus consisting of a plurality of components, and possessing the identification information on the components by imparting a peculiar identifier to the component made a reusing or recycling object by a manufacturer out of the respective components.例文帳に追加

複数の構成部品からなり、各々の構成部品のうち製造者が再使用あるいは再資源化の対象とした構成部品に固有の識別子を付与し、前記構成部品の識別情報を保有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing chip electronic components, capable of performing easy work for removing resin burr of externally coated resin without giving damages to the components, and also capable of manufacturing high-quality chip electronic components with a high manufacturing yield.例文帳に追加

部品にダメージを与えることなく、外装樹脂の樹脂バリを除去する作業が容易であり、しかも、高品質のチップ型電子部品を高い製造歩留まりで製造することが可能であるチップ型電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A down-converter 121 receives a signal transmitted from a transmitting device which transmits image data having a luminance component Y as well as color difference components U and V being a plurality components, and outputs a receiving component corresponding to the components.例文帳に追加

ダウンコンバータ１２１は、複数のコンポーネント成分としての輝度成分Y、並びに色差成分U及びVを有する画像データを送信する送信装置から送信されてくる信号を受信を受信し、コンポーネント成分に対応する受信成分を出力する。 - 特許庁

To provide a multiple-chip component in which the distance between chip components can be decreased to package the chip components at high density and various kinds of chip components required by a user can be manufactured in a short period at low costs, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

チップ部品間距離を減らすことができて高密度実装可能で、かつ客先要求の各種チップ部品を組み合わせたものを短納期、低コストで製造することができる多連チップ部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of components, to simplify the manufacturing processes and to easily attach and detach various kinds of security components and accessory components, by standardizing main structural portions of a vehicle body and assembling without welding the main structural portions.例文帳に追加

車体の主要構造部分を共通化し、かつ主要構造部分間の溶接を施さないで組み立てることにより、部品点数の削減、製造工程の簡素化、かつ各種の保安部品、付帯部品の脱着を簡単に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a component packaging tray that avoids damage to components, enables an increase in the number of components conveyed simultaneously, and accommodation of larger components in the same tray size, by suppressing the bending of trays arranged in a stack.例文帳に追加

多段積み状態においてトレイの撓みを抑制することで、部品の損傷を回避すると共に、一度に搬送する部品数を増やす、または同じトレイサイズでより大きな部品を収納することができる部品包装用トレイを提供する。 - 特許庁

The grid plate 96 may thus guide the probe 91 and/or other components as such components are inserted into the positioned part of the patient; and may further support the probe and/or other components after insertion.例文帳に追加

グリッドプレート９６はこのように、プローブ９１及び／又は他の構成要素を案内することができ、したがって構成要素は、患者の位置決めされた部分に挿入され、また挿入後にプローブ及び／又は他の構成要素を更に支持することができる。 - 特許庁

To provide a soldering jig and a soldering method which prevent solder connecting a first and a second components from remelting when a third component is soldered to the first components and second components which are already soldered.例文帳に追加

はんだ付けされた第１の部品と第２の部品に第３の部品をはんだ付けする際に、第１の部品と第２の部品とを接続するはんだの再溶融を防止することができるはんだ付け用治具およびはんだ付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument device for increasing the torque of a motor, and for preventing the blurring of a pointer, and for increasing the degree of freedom of the design of a pointer by adding the minimum components to the current components while using the current components almost as they are.例文帳に追加

現行の部品を殆どそのまま用いてこれに最小限の部品を付加することで、モータのトルクアップを図ることができるとともに、指針のブレがなく、しかも、指針の設計自由度を高めることができる計器装置を提供すること。 - 特許庁

In the connection member information recording portion, for example, a holding pitch of electronic circuit components of the connection component supply tape, the kind of a carrier tape, identification information on held electronic circuit components, etc., are recorded and used for mounting operation for the electronic circuit components.例文帳に追加

接続部材情報記録部には、例えば、接続部品供給テープにおける電子回路部品の保持ピッチ，キャリヤテープの種類，保持されている電子回路部品の識別情報等を記録し、電子回路部品の装着作業に利用する。 - 特許庁

To provide a tool for processing optical components which is excellent in a processing efficiency and permits to finish the flatness of processing end faces of an optical components placed on a tool main body with high precision, and is further able to prevent chipping, chips, or the like from occurring on the optical components.例文帳に追加

加工効率に優れるとともに治具本体に設置された光部品の加工端面の平面度を高精度に仕上げ、さらに光部品にチッピングや欠け等が生じるのを防止することのできる光部品の加工治具を提供する。 - 特許庁

The wall is comprised by connecting a plurality of wall components 10', 10, and 10" in their lateral directions, and it is characterized by that a stiffener 41 is respectively interposed between adjacent wall components 10' and 10, and wall components 10 and 10".例文帳に追加

複数の壁構成材１０’，１０，１０”，…をその短手方向に連接してなる壁体であって、隣り合う壁構成材１０’，１０間および壁構成材１０，１０”間にそれぞれ補剛材４１が介設されていることを特徴とする。 - 特許庁

An inverse quantization part 111 operates inverse quantization processing to the conversion factors of the luminance components and the LL components of the color difference components of the tile of a black character region by using a quantization step at the time of encoding by referring to the judged result of the region.例文帳に追加

逆量子化部１１１はこの領域判定結果を参照して、黒文字領域であるタイルの輝度成分の変換係数及び、色差成分のＬＬ成分には符号化時の量子化ステップを用いて逆量子化処理を施す。 - 特許庁

To enable diagnosis with low noise by eliminating frequency components other than higher harmonic components necessary for the formation of an image during harmonic use to prevent the generation of higher harmonics caused by the saturation of unnecessary frequency components.例文帳に追加

ハーモニック使用時において、画像を構成するために必要な高調波成分以外の周波数成分を除去し、前記不必要な周波数成分の飽和による高調波の発生を防止することにより、低ノイズでの診断を可能にする。 - 特許庁

To improve joining accuracy of components by realizing welding equipment for hardly causing positional deviation between components, and to increase stability and durability of products by relaxing residual stress caused in laser welding of components.例文帳に追加

部品間の部品位置ずれが発生しにくい溶接装置を実現し、部品の接合精度を向上させるとともに、部品のレーザ溶接に生じる残留応力を緩和することで、製品の安定性や耐久性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

When the command is one to the group of the screen components, the screen components belonging to the group designated by the command is selected on the basis of the stored information, and a command function is executed with respect to the selected plurality of screen components.例文帳に追加

コマンドが画面部品のグループに対するコマンドであるときには、記憶された情報に基づいてそのコマンドで指定されるグループに属する画面部品を選択し、その選択された複数の画面部品に対してコマンド機能を実行する。 - 特許庁

By mixing these particles with vinyl chloride resins, discoloration of the synthetic resins by Ca or Mg components is inhibited, the Ca components are detoxified through their reaction with hydrogen chloride upon the incineration, and the generation of dioxins is inhibited through binding of Mg components to unburnt carbon.例文帳に追加

これによって、該合成樹脂はＣａ成分とＭｇ成分による変色はなく、燃焼時には該Ｃａ成分が塩化水素と反応して無害化すると共に該Ｍｇ成分が未然炭素と結合することによってダイオキシン類の発生を抑制する。 - 特許庁

By the local and instantaneous heating effect, high quality and high reliability can be obtained in the welding of dissimilar metal components, or the welding of similar metal components of small heat capacity or similar metal components considerably different in heat capacity from each other.例文帳に追加

この局部的で瞬間的な加熱作用のため、異種金属部品や熱容量の小さな小形の同種金属部品や熱容量の大きく異なる同種金属部品の溶接において、高い品質や高い信頼性が得られることになる。 - 特許庁

The call flow creating system has an individual definition means for individually defining call flow components per call flow type obtained, by classifying the call flow components, and an entire definition means for defining the entire call flow by linking the individually defined call flow components.例文帳に追加

本発明のコールフロー作成システムは、コールフローの要素を種類分けしたコールフロー種別毎にコールフロー要素を個別定義する個別定義手段と、個別定義されたコールフロー要素をリンクしてコールフロー全体を定義する全体定義手段とを有する。 - 特許庁

The light reflective part 31 is formed to reflect much light for a photoelectric conversion part 61R, relative to photoelectric conversion parts 61B, 61G of the other color components, of which the photoelectric conversion region is deeper than those of the other color components out of the plurality of color components.例文帳に追加

反射部３１は、複数の色成分のうちで光電変換領域が他の色成分より深い光電変換部６１Ｒに対して、他の色成分の光電変換部６１Ｂ，６１Ｇよりも多くの光を反射するように形成されている。 - 特許庁

To manage components in such a manner as to suppress an increase in a storage space and store the components in reflection of the manufacturing sequence of a product, so that the component can be supplied to a production line efficiently and promptly, in a system and a method for managing the components.例文帳に追加

部品管理システムと部品管理方法において、保管スペースの増大を抑制すると共に製品の生産順序を反映して部品を保管し、効率良く迅速に生産ラインに供給できるように部品を管理することを可能とする。 - 特許庁

A nucleating agent 2 is formed of the water-soluble main components 4 including mineral components, and by involving the nucleating agent 2 with a soluble covering material 5 whose dissolution rate is slower than that of the main components 4, a standard covering formulation 3 and a regulation covering formulation 3A are formed.例文帳に追加

核剤２を、ミネラル成分を含む可溶性の主成分４で形成し、主成分４よりも溶解速度が遅い可溶性の被覆材５で核剤２を包含することで基準被覆製剤３および調整被覆製剤３Ａを形成する。 - 特許庁

After mounting lower stage components 24 for stack on each substrate block 22 of a multi-piece substrate 21, the lower stage components 24 are photographed by a camera for mark photographing and mounting conditions of the lower stage components 24 are judged based on the image processing results.例文帳に追加

多数個取り基板２１の各基板ブロック２２にスタック用の下段部品２４を実装した後に、マーク撮像用のカメラで下段部品２４を撮像して、その画像処理結果に基づいて下段部品２４の実装状態の良否を判定する。 - 特許庁

A mail server 4 separates mail text from animation data with sound, stores the animation data in memory, separates voice components and animation components from the animation data, and stores the components in respective areas away from the animation data.例文帳に追加

メールサーバ４はメール本文と音声付き動画データとを分離し、音声付き動画データをメモリに蓄積するとともに、音声付き動画データから音声成分と動画成分とを分離し、音声付き動画データとは別の領域にそれぞれ蓄積する。 - 特許庁

Inputted voice signals Sv corresponding to the voice of the signer, whose voice is to be imitated, are analyzed and original sine wave components (and the pitch, the amplitude and the sepctral shape of the attribute data extracted from the original sine wave components) and original residual components are extracted.例文帳に追加

ものまねをしようとする歌唱者の音声に対応する入力音声信号Ｓvを分析して、元正弦波成分（及び元正弦波成分から抽出された属性データのピッチ、アンプ、スペクトラル・シェイプ）及び元残差成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a microwave oven (10) for heat treatment of materials or components, in particular of ceramic components, especially dental ceramic components, while improving cycle time without degrading quality of a finished dental prosthesis material.例文帳に追加

完成した歯科補綴部材の品質低下を危惧することなくサイクル時間の点において改善することができる、材料または部品、特にセラミック部品を熱処理、中でも歯科用セラミック部品を熱処理するためのマイクロ波オーブン（１０）を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for mounting electronic components and a clamp head for picking up the electronic components which ensures recognition accuracy and mounting accuracy thereof, including electronic components having shapes not suited to vacuum chucking.例文帳に追加

真空吸着が不適な形状の電子部品についても認識精度や実装精度を確保することができる電子部品の実装装置および実装方法ならびに電子部品ピックアップ用のクランプヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyarylene sulfide composition particularly excellent in electric properties such as tracking resistance, mechanical strength, melt flowability, mold releasability and molding appearance, and thus useful for electric/electronic components, or electrical components such as automobile electrical components.例文帳に追加

特に耐トラッキング性などの電気特性、機械的強度、溶融流動性、金型離型性、及び成形品外観に優れることから、電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途に有用なポリアリーレンスルフィド系組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling quality of reuse components in the electronic transaction of reuse automobile components in the recycle business of used automobiles on a telecommunication network, managing shared components and displaying a work procedure instruction regarding a disassembly procedure/attachment procedure.例文帳に追加

電気通信網上の使用済み自動車のリサイクル事業でのリユース自動車部品の電子取引でのリユース部品の品質管理及び、共有している部品管理及び、解体手順・取付手順に関する作業手順書の表示する方法 - 特許庁

Unnecessary components of the filter bank signals Yin1-YinB are generated in the preprocessor circuit 200, and the unnecessary components are subtracted from the filter bank signals Yin1-YinB by the cancellation circuit 300 to suppress the unnecessary components a filter bank by a filter bank.例文帳に追加

プリプロセッサ回路２００においてフィルタバンク信号Ｙｉｎ１〜ＹｉｎＢの不要波成分を生成し、キャンセレーション回路３００により各フィルタバンク信号Ｙｉｎ１〜ＹｉｎＢから不要波成分を減算して不要波成分を各フィルタバンクごとに抑圧する。 - 特許庁

The transmissivity component in the same compressed form as the image components and the pseudo components of two channels are recorded in the same data structure as the image region, the image components and the transmissivity component can be expanded in the same processing system.例文帳に追加

画像成分と同一の圧縮形式の透過率成分及び２チャンネルの疑似成分を画像領域と同一のデータ構造で記録することにより、画像成分と透過率成分とを同一の処理方式で伸張することができる。 - 特許庁

To provide a device for fixing electronic components for ultrasonic welding work by which electronic components can be fixed easily and securely even if the electronic components are small and have irregularities, when winding terminals or electrodes, etc., are welded to the electronic parts.例文帳に追加

電子部品に巻線端末や電極等を実施する際に、電子部品が小型であったり凹凸があっても電子部品を容易にかつ確実に固定することができる超音波溶接作業用電子部品固定装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing a health supplement comprises extracting, in particular, isoflavone, saponin and peptide as soybean components, fermenting the extracted components, and generating extract from the fermented components as a health supplement.例文帳に追加

大豆の成分として、特に、イソフラボン（ｉｓｏｆｌａｖｏｎｅ）、サポニン（ｓａｐｏｎｉｎ）、ペプチド（ｐｅｐｔｉｄｅ）を抽出し、この抽出した成分を発酵し、この発酵した成分により抽出物を生成し、この抽出物を健康補助食品として製造している。 - 特許庁

A preexisting FMS system is upgraded to increase its functionality while still taking advantage of certain components of the legacy system previously provided on the aircraft and replacing other preexisting components with different components for enhancing the functionality of the FMS system.例文帳に追加

既存のＦＭＳは、その機能性を増加するためにグレードアップされ、航空機に以前に提供されたレガシーシステムの一部のコンポーネントは利用されるが、ＦＭＳの機能性を向上させるために、他の既存のコンポーネントは異なるコンポーネントで置換される。 - 特許庁

After adsorbing all the electronic components, the electronic components of the mounting postures adsorbed to adsorption nozzles are successively subjected to vision recognition, and based on the recognition results, the electronic components are successively mounted on predetermined mounting positions on the circuit board 5.例文帳に追加

そして、全ての電子部品を吸着した後、吸着ノズルに吸着された搭載姿勢の電子部品を順次ビジョン認識し、その認識結果に基づいて、回路基板５上の所定の搭載位置に電子部品を順次搭載する。 - 特許庁

The noise reducing device reduces noise components unique to a camera by regarding images for extracting the noise components as a difference image between motionless frames, performing DCT transform of the images and extracting the noise components.例文帳に追加

本発明のノイズ低減装置は、ノイズ成分を抽出するための画像を、動きのないフレーム間の差分画像とし、これらの画像に対しＤＣＴ変換を行ってノイズ成分を抽出することによりカメラ固有のノイズ成分除去を実現する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system which efficiently removes volatile organic components contained in wastewater at a low cost and also efficiently clarify environmental pollution object components originating from volatile organic components contained in wastewater.例文帳に追加

廃水に含まれる揮発性有機成分の除去処理を低コストで、かつ効率的に行い、廃水に含まれる揮発性有機成分に由来する環境汚染対象成分の浄化を効率的に行うことができる廃水処理システムを提供する。 - 特許庁

A control section designates the mount head to take out electronic components from a buffer section after all electronic components are taken out from the carrier tape until replacement of tape is completed, and to take out electronic components from the carrier tape during the other period of time.例文帳に追加

制御部は、マウントヘッドに対し、キャリアテープから電子部品が全て取り出されてからテープ交換が完了するまでの間は、バッファ部からの電子部品の取り出しを、その他の間は前記キャリアテープからの電子部品取り出しを、指示する。 - 特許庁

a) Technology necessary for the manufacture of engines all components of which, from the following 1. through 3., are made of ceramics that fall under Article 4, item (xii) (excluding those all components of which, other than the said components are made of materials other than the said ceramics 例文帳に追加

イ　次の（一）から（三）までのすべての部分品が第四条第十二号に該当するセラミックで作られたエンジン（これらの部分品以外のすべての部分品が当該セラミック以外のもので作られているものを除く。）の製造に必要な技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, Doppler shift components generated by bloodstream can be distinguished from Doppler shift components generated by the movement of the living tissue, and only the Doppler shift components generated by bloodstream can be displayed as bloodstream images.例文帳に追加

これにより、血流によって生じたドプラ偏移成分と生体組織の動きによって生じたドプラ偏移成分とを判別することが可能となり、血流によって生じたドプラ偏移成分のみを血流像として表示することができる。 - 特許庁

To provide a catalyst structure and a catalyst body employing the same for cleaning exhaust that can efficiently clean exhaust components and can contain different catalyst components therein while suppressing the sintering and alloying of the catalyst components.例文帳に追加

触媒成分のシンタリング・合金化を抑制しながら異種の触媒成分を備えることができ、排ガス成分を効率よく浄化することができる排ガス浄化用の触媒構造体及びそれを用いた触媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for packaging a wiring board, an electronic unit and electronic components which does not cause lowering of soldering strength and can prevent electronic components from deteriorating in function and in the quality of soldering, when the electronic components are packaged.例文帳に追加

本発明の課題は、電子部品の実装に際してハンダ付けの接合強度の低下を招くことなく、電子部品の機能劣化やハンダ付けの品質低下を防止し得る配線基板および電子ユニットおよび電子部品実装方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a base member and a unit for fitting components in a fuel tank capable of improving operability by simplifying an fitting operation of the fitting components in the fuel tank and flexibility for arranging positions of the fitting components.例文帳に追加

燃料タンク内における取付け部品の取付け作業を簡略化して作業性を向上させ、取付け部品の配置位置の自由度を高める、燃料タンク内取付け部品用ベース部材及び燃料タンク内取付け部品ユニットを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of passive components mounted on electronic equipment or communication equipment or the like, and to achieve the pitch narrowing of the terminal pitches of the passive components, the reduction of the number of terminals and the space saving of the overall mounting area of the passive components.例文帳に追加

電子装置や通信装置等に実装される受動部品の部品点数を削減すると共に、受動部品の端子ピッチの狭ピッチ化、端子数の削減、並びに受動部品の全体の実装エリアの省スペース化を実現させる。 - 特許庁