Computeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1037件
To compute usage remaining time of a battery corresponding to the current usage state to display at least on either of the two displaying means.例文帳に追加
現在の使用状況に対応したバッテリの使用残時間を計算し、2つの表示手段の少なくとも一方に表示させる。 - 特許庁
In step S6, the average image is subtracted from each image of the analysis region for every group to compute a new image of the analysis region.例文帳に追加
ステップS6:グループごとに解析領域の各画像から平均画像を減算して解析領域の新規画像を算出する。 - 特許庁
The radio stations 3-7 compute an intermittent period for the own station and an intermittent period for a high-order station based on the delay information between ends.例文帳に追加
無線局3〜7は、エンド間遅延情報に基づいて自局の間欠周期および上位局の間欠周期を算出する。 - 特許庁
To utilize the arrangement of a pilot carrier in a ground digital broadcasting as it is, and compute the response of a transmission line in response to a reception form.例文帳に追加
地上デジタル放送におけるパイロットキャリアの配置をそのまま利用し、受信形態に応じて伝送路応答を算出する。 - 特許庁
To compute the phase of a gate signal so as not to receive the effect of a disturbance due to noise, an instantaneous service interruption, or the like, and to control on-off of a thyristor.例文帳に追加
ノイズ、瞬時停電等による外乱の影響を受けないように、ゲート信号の位相を計算し、サイリスタをオン/オフ制御する。 - 特許庁
The use consumption BR is subtracted from the predicted life (average life) BR0 of the rotating mechanism 150 to compute the residual life PBR.例文帳に追加
回転機構150の予測寿命(平均寿命)BR0から使用消耗量BRを減算して残寿命PBRを算出する。 - 特許庁
A relative position computation part 42 compares the image data with a correction value table to compute a relative coordinate position of a pixel to be processed.例文帳に追加
相対位置演算部42は、画像データと補正値テーブルとを対比して、処理対象となる画素の相対座標位置を演算する。 - 特許庁
After the match finished, the server divides a total of the all betting points with hit points to compute the allotment point per each point.例文帳に追加
試合終了後に、サーバは、全投票ポイントの総計を的中したポイントで除算して、1ポイント当たりの配当ポイントを計算する。 - 特許庁
To compute the trajectory of an object based on flight characteristics determined during the movement of the object within a prescribed field of view.例文帳に追加
対象物が所定視野内を移動している間に測定された飛行特性に基づいて対象物の飛翔軌跡を計算する。 - 特許庁
A regenerative control part 21 detects the rotational speed N of the motor when travelling downhill to compute regenerative shaft output Q by regenerative torque T.例文帳に追加
回生制御部21は、降坂中などにモータ回転速度Nを検出して回生トルクTより回生軸出力Qを算出する。 - 特許庁
After an intense GPS signal is detected, the intense GPS signal is demodulated to compute a satellite position table including navigation data.例文帳に追加
強いGPS信号が検出された後に、該強いGPS信号は復調されて、ナビゲーションデータを含む衛星位置表を計算する。 - 特許庁
To provide a method and device which can compute an evaluation index enabling to judge inflation status or predict and process it.例文帳に追加
インフレーションの状況判定または予測処理を可能とする評価指数の算出を可能とした方法および装置を提供する。 - 特許庁
To accurately compute power of a transportation line by accurately computing and estimating pressure loss in plug transportation.例文帳に追加
プラグ輸送における圧力損失を精度良く算出、推定することで、輸送ラインの動力算出等を精度良く行うことである。 - 特許庁
The encoding operation is based on a nominal quantization parameter, which the method uses to compute quantization parameters for the images (132).例文帳に追加
符号化操作は、本方法がイメージに関する量子化パラメータを計算するために使用する名目量子化パラメータに基づく(132)。 - 特許庁
Two or more algorithms are used to compute the image data to be provided for the sub-pixel M based on the color image data.例文帳に追加
カラー画像データに基づき、サブピクセルMに提供する画像データを計算するために2つ又は2つ以上のアルゴリズムを用いる。 - 特許庁
To compute a bit rate of a transport stream accurately through simple processing, regarding a bit rate computation method and signal generation apparatus.例文帳に追加
本発明は、ビットレート計算方法及び信号発生装置に関し、簡易な処理により精度良くトランスポートストリームのビットレートを計算する。 - 特許庁
To precisely compute a feature quantity by using an algorithm capable of extracting a corresponding feature quantity from content data such as musical piece data.例文帳に追加
楽曲データなどのコンテンツデータから対応する特徴量を抽出できるアルゴリズムを利用し、精度よく特徴量を演算する。 - 特許庁
Consequently, since it becomes easy to compute the percentage of winning of a pachinko ball in a special pattern start opening 99 or the like, practicality is improved.例文帳に追加
このため、パチンコ球の特別図柄始動口99等に対する入賞率を算定し易くなるので、実用性が高まる。 - 特許庁
To provide a method to compute a knife edge position at an inclination with favorable precision which is actually used for a tool, and a machine tool.例文帳に追加
工具の実際に用いられる傾斜角度における刃先位置を精度良く演算する方法及び工作機械を提供する。 - 特許庁
To compute an air conditioning operation time for charging a user for the use of air conditioning without a sense of unfairness.例文帳に追加
本発明の課題は、利用者に不公平感のない空調利用の課金を行うための空調運転時間を計算することにある。 - 特許庁
The CPU 12 uses the measured voltage and the applied voltages recently stored to compute the pressed position on the touch panel.例文帳に追加
CPU12は、測定された電圧と、記憶した直近の印加電圧とを用いて、押圧されたタッチパネル上の位置を演算して求める。 - 特許庁
The pen device can thus compute the distance concerning the route desired by the user and inform the user with a voice or the like.例文帳に追加
このように、ペン装置は、利用者の所望する経路に関する距離を算出して音声等により利用者に報知することができる。 - 特許庁
To provide an outline detection apparatus that can compute an accurate outline shape with less computational complexity irrespective of the outline shape.例文帳に追加
輪郭形状に関係なく、正確な輪郭形状を少ない計算量で求めることができる輪郭検出装置を提供する。 - 特許庁
A dimension measurement part 9 measures a component length to compute the position deviation amount between a component center position and a component suction position.例文帳に追加
寸法測定部9は、部品中心位置と部品吸着位置との間の位置ずれ量を演算するために部品長さを測定する。 - 特許庁
The torque command operating unit 200 corrects the axle-weight of each axle with the axle-weight variation ΔV_n to compute the torque pattern command τ_en*.例文帳に追加
そして、トルク指令演算器200は、各軸の軸重を軸重変動ΔV_nで補正して、トルクパタン指令τ_en^*を算出する。 - 特許庁
To compute a substantial power consumption of each group even when at least one luminaire is assigned to a plurality of groups.例文帳に追加
少なくとも一個の照明器具が複数のグループに割り付けられた場合でも、グループ毎の実質的な消費電力量を求めること。 - 特許庁
A power consumption computation unit 60 multiplies a current Ia and a voltage V to compute the power consumption E1 of a motor generator.例文帳に追加
消費電力量算出部60は、電流Iaと電圧Vとを乗じてモータジェネレータの消費電力量E1を算出する。 - 特許庁
To easily compute steering limits of a steering based on a status of load relative to cushions of a vehicle when designing its suspension.例文帳に追加
車両用サスペンションの設計時に、車両のクッションに係る荷重の状態に基づいて、ステアリングの操舵限界を容易に算出する。 - 特許庁
Photographed image data is image-processed to compute positional displacements of the suction position of each IC chip T with reference to the alignment marks.例文帳に追加
撮影した画像データの画像処理を行ない、アライメントマークを基準として、各ICチップTの吸着位置の位置ズレを演算する。 - 特許庁
Contact determination is performed using a contact determination algorithm on this area to be processed, to compute coordinates of a contact point.例文帳に追加
そして、この処理対象区域について、接触判定アルゴリズムを用いて接触判定を行い、接触地点の座標を算出する。 - 特許庁
In the next step, correction is added to the temporary torque command so as to compute an actual torque command (S16).例文帳に追加
次の処理ステップでは、操舵輪の空気圧に基づいて、仮トルク指令値に補正が加えられ、実トルク指令値が算出される(S16)。 - 特許庁
The digital signal is supplied to an electrical output torque computing part 11 to compute electrical output torque at the computing part 11.例文帳に追加
このディジタル信号は、電気的出力トルク演算部11に供給され、この演算部11で電気的出力トルクを算出する。 - 特許庁
A target creep torque is computed from a vehicle speed Vcar in a target creep torque compute 31 and is annealed in a filter process 32.例文帳に追加
目標クリープトルク算出部31で車速Vcarから目標クリープトルクを算出し、これをフィルター処理部32でなまし処理する。 - 特許庁
In the Constant shading model we compute one shade or color for the entire object, e.g., there really is no shading being done. 例文帳に追加
この一定シェーディングモデルでは対象物全体について一つの影または色を計算する、すなわち事実上シェーディングはなされない。 - コンピューター用語辞典
Error computing parts 23 and 25 compute motor voltage command values, based on a revolution command, a revolution computed value, and a motor current measured value.例文帳に追加
誤差演算部23、25は、回転数指令値、回転数算出値、モータ電流測定値に基づいてモータ電圧指令値を算出する。 - 特許庁
Who can compute what the world loses in the multitude of promising intellects combined with timid characters, 例文帳に追加
臆病な性格をあわせ持った有望な知識人の数が多いことで、世界がどれほど損失するかを量ることが、だれにできるでしょうか。 - John Stuart Mill『自由について』
The rotational history of the tool in the respective stations of the turret is individually detected to compute different correction values in every tool station or temperature sensors are installed at equal spaces in the circumferential direction of the turret to compute a correction value of each turret from the temperature distribution in the peripheral direction of the turret.例文帳に追加
タレットの各工具ステーションにおける工具の回転履歴を個別に検出して、各工具ステーション毎に異なる補正値を演算するか、または、タレットの円周方向に等間隔に温度センサを設置して、タレットの周方向の温度分布から各タレット毎の補正値を演算する。 - 特許庁
Recommended departure time calculating means 14 compute predicted travel time for taxi travel from the departure area to the selected transfer station from point-specific travel time data derived from past taxi travel history data, and compute a recommended departure time from the predicted travel time, necessary time and desired arrival date/time.例文帳に追加
推奨出発時刻算出手段14は、過去のタクシー走行履歴データから得た地点別移動時間データをもとに出発エリアから選択経由駅までのタクシー走行の移動予測時間を求め、移動予測時間、所要時間、希望到着日時をもとに推奨出発時刻を求める。 - 特許庁
After encoding, a quantization parameter correction unit 13 accumulates the target amount of codes established for every encoded macro block to compute the accumulated target amount Tt of codes, and accumulates the amount RM of generated codes for an encoded macro block to compute the accumulated amount Ct of generated codes.例文帳に追加
符号化後、量子化パラメータ補正部13は、符号化済みのマクロブロックごとに設定された目標符号量を累積して累積目標符号量Ttを算出し、符号化済みのマクロブロックの発生符号量RMを累積して累積発生符号量Ctを算出する。 - 特許庁
A motion detection portion 15 detects motion between the current frame image and a previous frame image just before the current one to compute the detected result with the previous frame, while the portion 15 detects motion between the current frame image and a reference frame image to compute the detected result with the reference frame.例文帳に追加
動き検出部15は、現フレーム画像と直前フレーム画像との間で動き検出を行って直前フレーム間検出結果を算出するとともに、現フレーム画像と基準フレーム画像との間で動き検出を行って基準フレーム間検出結果を算出する。 - 特許庁
The CPU 4 includes a fundamental control amount computing means 4a to compute a fundamental control amount for driving a motor on the basis of the output of a torque sensor and a corrective control amount computing means 4a to compute the corrective control amount in accordance with conditions of steering (for example, steering speed).例文帳に追加
CPU4は、トルクセンサの出力に基づいてモータを駆動するための基本制御量を演算する基本制御量演算手段4aと、ステアリングの操舵条件(例えば操舵速度)に応じて補正制御量を演算する補正制御量演算手段4b等を有している。 - 特許庁
The user makes reservation/ registration at the taxi company convenient for the user to the compute 40 of the information service company by using the individual communication equipment 10 (step 120).例文帳に追加
利用者は有利なタクシー会社を個人通信装置10にて、情報サービス会社のコンピュータ40に予約登録する(ステップ120)。 - 特許庁
Since the light transmittance is related to the RME concentration of the fuel, it is possible to compute its RME concentration on the basis of a detected light transmittance.例文帳に追加
光透過率は、燃料のRME濃度と相関するので、検出された光透過率からRME濃度を算出することができる。 - 特許庁
To compute adequate discount rate based on given information concerning real estate, and to get essential price of real estate by placing importance to profitability.例文帳に追加
不動産に関わる所与の情報を基に、適切な割引率を算定し、収益性を重視した不動産の本質的な価格を求める。 - 特許庁
Prism computation in a direction along progressive zones of the progressive refractive power lens is carried out to precisely compute the short-sight inset quantity.例文帳に追加
累進屈折力レンズの累進帯に沿った方向のプリズム計算を行うことにより、近用インセット量を精度良く計算できるようにした。 - 特許庁
In this way, the control part can compute the present time with the internal time output processing, based on the reference time and the count value.例文帳に追加
このようにして、制御部は、基準時刻及びカウント値に基づき、内部時刻出力処理によって、現在時刻を算出できるようにする。 - 特許庁
The FFT-computed power spectral densities are then used to compute average received signal and received IPN power measurements.例文帳に追加
FFT演算された電力スペクトル密度は、平均受信信号電力測定及び受信IPN電力測定を演算するために使用される。 - 特許庁
Then a robust statistical method is applied to this data set in step 150 to compute one or more conversion parameters, and one or a plurality of conversion parameters are calculated.例文帳に追加
このデータ集合に対して堅牢な統計的方法が150において適用され、1ないしは複数の変換パラメータが計算される。 - 特許庁
A frequency computing means 3 is configured to compute frequency components of the beat signal for respective up-frequency interval and down-frequency interval.例文帳に追加
周波数算出手段3は、周波数上昇区間と周波数下降区間とにおけるビート信号の周波数成分を算出する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
