「Computer memory」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The development cost of software is suppressed by utilizing freeware preferably, wasteful parts are eliminated to permit operation even by a computer with low performance, the programs are compressed and stored in one floppy (R) disk, and the programs are expanded on a memory of the computer so as to reduce the cost of introduction of the connection apparatus together with the cost on the hardware.例文帳に追加

なるべくフリーウエアを利用することでソフトウエアの開発費を抑え、かつ無駄な部分をなくして低い性能のコンピュータでも動作するようにし、さらにこのプログラム自体をフロッピー（登録商標）ディスク１枚に圧縮して納めて提供、コンピユータのメモリ上で展開して動作するようにして、ハードウエアにかかるコストを含めたこの接続装置を導入するためのコスト削減を実現する。 - 特許庁

For example, the controller 107 controls the time sharing switch 101, the button telephone interface 102 and the TRK 104 according to programs stored in a memory 108 or based on various configuration data stored in the memory 108 and programmable key information, and communication with a computer 30 through an interface 105.例文帳に追加

制御部１０７は、例えば、メモリ１０８に格納されたプログラムにより、また、メモリ１０８に格納された各種設定データやプログラマブルキーのキー情報などの情報に基づき、時分割スイッチ１０１、ボタン電話機インタフェース１０２、ＴＲＫ１０４などの制御を行うとともに、インタフェース１０５を介してコンピュータ３０との通信についての制御等各種制御を行う。 - 特許庁

A management PC (Personal Computer) 10 reads the card ID, the terminal ID, and the ID permission flag from the NFC memory 363, determines whether or not the ID permission flag indicates permission and whether or not a combination between the card ID and the terminal ID is stored as a permitted combination, and writes, when stored, a management device permission flag of operation permission into the NFC memory 363.例文帳に追加

管理ＰＣ１０は、ＮＦＣメモリ３６３からカードＩＤ、端末ＩＤ及びＩＤ許可フラグを読み取り、ＩＤ許可フラグが許可を示し且つカードＩＤ及び端末ＩＤの組合せが、許可されている組合せとして記憶されているか否かを判別し、記憶されている場合に、ＮＦＣメモリ３６３に動作許可の管理装置許可フラグを書き込む。 - 特許庁

In the process control system that has a memory and a processing unit that can execute a function after being started by a user, a security module that is stored in the memory and applied for execution in the processing unit in a computer collects and analyzes security information in order to judge whether or not the function should be executed at the same instant as the time when the function is initiated.例文帳に追加

ユーザによって開始された後ファンクションを実行することができるメモリと処理ユニットとを有するコンピュータを含むプロセス制御システムにおいて、メモリに記憶されていて、コンピュータの処理ユニットで実行するのに適用されるセキュリティモジュールは、ファンクションの開始と同時にファンクションが実行されるべきか否かを判断するためにセキュリティ情報を収集・分析する。 - 特許庁

The personal computer 35 accesses a general content 39 through the Internet 36 and accesses the content 38 of portable telephone through a wireless section 15, a wireless network 34 and a portable telephone network 37, performs data communication with the noncontact communication memory section 25 and reads/writes data of billing information, and the like, from/into the memory 27 thus executing settlement, and the like.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３５からは、インターネット３６を介した一般用コンテンツ３９や、無線部１５、無線ネットワーク３４及び携帯電話ネットワーク３７を介した携帯電話用コンテンツ３８にアクセスし、非接触通信メモリ部２５との間でデータ通信を行ってメモリ２７に対して課金情報等のデータの書き込み、読み出しを行うことで、決済処理等を実行する。 - 特許庁

On the basis of program stored in a memory 108, various kinds of setting data stored in the memory 108 or information, such as key information of programmable keys, the control part 107 controls the key telephone set interface 102 and the TRK 104 or the like and performs various kinds of control such as control on communication with a computer 30 via an interface 105.例文帳に追加

制御部１０７は、例えば、メモリ１０８に格納されたプログラムにより、また、メモリ１０８に格納された各種設定データやプログラマブルキーのキー情報などの情報に基づき、時分割スイッチ１０１、ボタン電話機インタフェース１０２、ＴＲＫ１０４などの制御を行うとともに、インタフェース１０５を介してコンピュータ３０との通信についての制御等各種制御を行う。 - 特許庁

The data processing system including a data processor for storing the supplied data to be decoded in an area DA of a built-in memory, decoding the data to be decoded stored in the area DA, and storing it in an area DB of the memory, and is characterized in that it has a host computer capable of arbitrarily setting the capacity ratio of the area DA to the area DB.例文帳に追加

供給された復号対象データを内蔵されたメモリの領域ＤＡに格納し、領域ＤＡに格納された復号対象データを復号して該メモリの領域ＤＢに記憶させるデータ処理装置を含むデータ処理システムであって、領域ＤＡと領域ＤＢの容量比を任意に設定し得るホストコンピュータを備えたことを特徴とするデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

When the mobile phone 1 receives an electronic mail sent by a mobile phone 13, a general telephone set 15 or a computer 17, the mobile phone 1 identifies contents described in the received electronic mail and sets/ releases, e.g. various functions, registers memory dial information or reads the memory dial information according to the contents described in the received electronic mail.例文帳に追加

携帯電話機１は、携帯電話機１３、一般電話機１５およびコンピュータ１７のうちのいずれかが送信した電子メールを受信すると、受信された電子メールに記述されている内容を識別し、その受信された電子メールに記述されている内容にしたがって、例えば各種の機能を設定・解除したり、メモリダイヤル情報を登録したり或いはメモリダイヤル情報を読出す。 - 特許庁

Pictures of models of plural different designs of jewelry read out from a memory device, popularity ranking information of each model, pictures of plural materials of a base part to fix a jewel, and pictures of plural kinds of jewels are successively displayed on a display screen of a personal computer.例文帳に追加

パソコンの表示画面上に、メモリ装置から読み出した宝飾品の複数の異なるデザインのモデルの映像と、該モデル毎の人気ランキング情報と、宝石を固定する台部の複数の素材の映像と、宝石の複数の種類毎の映像とを順次表示する。 - 特許庁

On the side of the projector 30, a main control circuit 100 properly operates an interface part 34 at a proper timing to output connection information, such as a display format and a correction parameter, such as a shape correction data in a memory 36, to the side of the computer 50, in response to request.例文帳に追加

これに応じて、プロジェクタ３０側では、主制御回路１００がインターフェース部３４を適当なタイミングで適宜動作させて、メモリ３６内のディスプレイフォーマット等の接続情報や形状補正データ等の補正パラメータをコンピュータ５０側に出力する。 - 特許庁

The personal computer 2 selectively reads the telephone number of the opposite party for transmitting from an optional PHS terminal, and the PHS terminal is called and recorded in a telephone number memory with the read telephone number of the opposite party attached to a call setting message.例文帳に追加

任意のＰＨＳ端末から発信するための相手先の電話番号を、パソコン２で選択的に読み出し、読み出された相手先電話番号データを呼設定メッセージに付加した状態で、該当ＰＨＳ端末を呼び出して電話番号メモリに記録させる。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method by which one integrated electronic document can be prepared from a plurality of different material electronic documents and the document can easily be edited while maintaining the relation between the material electronic documents and the integrated electronic document, and to provide a computer readable memory therefor.例文帳に追加

異なる複数の素材電子文書から１つの統合電子文書を作成し、素材電子文書と統合電子文書との関係を維持しながら容易に編集を行うことができる情報処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

This task trace method of a computer device is equipped with a processor having an operating system for executing an application program by a multi-task system and executing task trace processing in response to a debug interruption request, and having a debug register, and with a memory having a trace buffer.例文帳に追加

アプリケーションプログラムをマルチタスク方式で実行し、デバッグ割り込み要求に応答してタスクトレース処理を実行するオペレーティングシステムを有し、かつ、デバッグレジスタを有するプロセッサと、トレースバッファを有するメモリとを備えるコンピュータ装置のタスクトレース方法である。 - 特許庁

The computer 40, when a great winning signal is inputted from the machine 10, selects the machine number and announcement information recorded by means of the character voice corresponding to the machine 10 from the memory 30 to announce it into a hall through speakers 41, 41.例文帳に追加

アナウンス用コンピュータ４０は、遊技機１０からの大当たり信号が入力されると、遊技機１０に対応するキャラクタ音声で記録された台番号やアナウンス情報を音声メモリ３０から選択し、それをスピーカ４１、４１、…を通じてホール内にアナウンスする。 - 特許庁

To provide a system and a device for managing information, a control method therefor and a computer-readable memory, with which it can be reported exactly to a user that the end of the validity of information to be acquired is close at hand before the end of the validity of the information.例文帳に追加

取得すべき情報の有効期限がきれる前に、その情報の有効期限切れが迫っていることをユーザに適確に通知することができる情報管理システム、情報管理装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

The personal computer displays original words 110 of a message, its translation 111, an image 112, a message 113 of a user, etc., as a diary screen using information stored by the robot device 1 in a memory card and data of database stored in a storage device.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにおいて、ロボット装置１がメモリカードに記憶されている情報や、記憶装置等に記憶されているデータベースのデータ等を使用して、日記画面として、メッセージの原語１１０及びその翻訳１１１、画像１１２、ユーザのメッセージ１１３等を表示する。 - 特許庁

A main micro computer LSI1100, a card host LSI1200, and a memory card 1300a are connected by signal lines CD1110a and CD1200a and clock signal lines CK1110a and CK1200a which conform with specified cardbus specifications respectively.例文帳に追加

メインマイコンＬＳＩ１１００とカードホストＬＳＩ１２００とメモリカード１３００ａとがそれぞれ所定のカードバス仕様に準拠したカードバスの信号線ＣＤ１１１０ａ，ＣＤ１２００ａ及びクロック信号線ＣＫ１１１０ａ，ＣＫ１２００ａにより接続されている。 - 特許庁

The buffer system includes a multi-purpose memory constitution element 32 which not only buffers information transferred between a peripheral storage device and a host computer system, but also stores a scratch pad accessible by a controller processor 52 and/or instructions.例文帳に追加

バッファシステムは、周辺記憶装置とホストコンピュータシステム４間で転送される情報をバッファするためだけでなく、コントローラプロセッサ５２によりアクセス可能なスクラッチパッドおよび／または命令の格納に使用するようにすることができる多目的メモリ構成要素３２を含んでいる。 - 特許庁

To provide a technology about a failure information recording method for an information processing device capable of recording and storing failure information without having any special hardware such as a nonvolatile memory or using any external storage medium in an inexpensive system of a personal computer level.例文帳に追加

不揮発性メモリなどの特別なハードウェアを持たず、また、外部記憶媒体も使用せずに、パーソナルコンピュータレベルの廉価なシステムにおいて、障害情報を記録・保存できる情報処理装置の障害情報記録方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an image compression processor, an image forming apparatus, a computer program, a recording medium, and an image compression method for increasing a compression rate of an image, reducing a memory capacity at performing compression/expanding processing, and simplifying the management of encoding data.例文帳に追加

画像の圧縮率を向上させることができ、圧縮、伸長処理時のメモリ容量を削減することができ、符号データの管理の簡易化が実現される画像圧縮処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム、記録媒体及び画像圧縮方法を提供する。 - 特許庁

A USB memory 40 is connected to an image forming apparatus 10A which is desired by the user, so as to automatically copy necessary files in this storage device, and then, the storage device is connected to the personal computer 30, then, the installer is started-up, accordingly, the image forming apparatus is usable instantly.例文帳に追加

ユーザ所望の画像形成装置１０ＡにＵＳＢメモリ４０を結合させて必要なファイルをこの記憶装置に自動コピーさせ、これをパーソナルコンピュータ３０に結合させてインストーラを起動させることにより、この画像形成装置を即利用可能にする。 - 特許庁

As means for solving the problem, a long time body condition monitoring system and device to collect body sound generated in connection with heartbeat or pulmonary respiration by a sound catcher, record it in a memory for a long time, and analyze the record with a computer is provided.例文帳に追加

課題を解決するための手段として、心臓の鼓動や肺呼吸に関連して体内で発生する体内音を捕音器により集音してメモリーに長時間に渡って記録し、コンピューターでそれを解析する長時間体調モニターシステムと装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to an interconnection system, apparatus and method for arranging elements in a network, which may be a data memory system, a computer system or a communication system where the data paths are arranged and operated so as to control the power consumption and data skew properties of the system.例文帳に追加

データメモリシステム、コンピュータシステム、又はデータ経路がシステムの電力消費及びデータスキュー特性を制御するように配置されて作動される通信システムとすることができる、ネットワークにおいて要素を配置するための相互接続システム、装置、及び方法。 - 特許庁

The equipment 32 receives the call signal from the computer 12, analyzes the ATD command and compares the identification information on the user added to the ATD command with the identification information that is previously registered in the memory 13 to decide the rightfulness of the user.例文帳に追加

ファクシミリ装置３２はパソコン１２からの発呼信号を受信してＡＴＤコマンドを解析し、そのＡＴＤコマンドに付加された利用者の識別情報とパラメータメモリ１３に予め登録された識別情報を比較して利用者の正当性を判定する。 - 特許庁

To make these method, system, computer program and memory media available especially for aging simulation of fuel or mineral oil products.例文帳に追加

特に燃料または鉱物油製品の経時変化のシミュレーションに使用されることができる、燃料または鉱物油製品の加速酸化試験の方法とその装置、ならびにその装置をコントロールするためのコンピュータ・プログラムおよびコンピュータによる読み取り可能なメモリメディアを提供すること。 - 特許庁

A computer cache memory having at least two levels includes associativity sets allocated to congruence groups, each congruence group having multiple associativity sets (preferably two) in the higher level cache and multiple associativity sets (preferably three) in the lower level cache.例文帳に追加

少なくとも２つのレベルを有するコンピュータ・キャッシュ・メモリが、一致グループに割り振られた連想セットを含み、各一致グループは、高レベル・キャッシュにおいて複数の（望ましくは、２つの）連想セットを有し、低レベル・キャッシュにおいて複数の（望ましくは、３つの）連想セットを有する。 - 特許庁

A main control part 11 is a part functioning as a host computer of the on-vehicle control device, so as to perform a lot of controls or processing, such as a drive control of the on-vehicle actuator (an ignition plug or the like), a memory control along with the control, and diagnosis of on-vehicle equipment.例文帳に追加

主制御部１１は、この車載制御装置のホスト計算機として機能して、例えば車載アクチュエータ（点火プラグ等）の駆動制御や該制御に伴うメモリ制御、さらには車載機器の故障診断など、多くの制御や処理を実行する部分である。 - 特許庁

A first computer 1, upon receiving a remote copy request (S1), writes a remote copy target file to a logical volume 3A inside a shared storage device 3 (S2), and stores location management information D2 indicating the write destination or the like of the file in a memory device 1B1 (S3).例文帳に追加

第１コンピュータ１は、リモートコピー要求を受領すると（Ｓ１）、リモートコピ対象のファイルを共有記憶装置３内の論理ボリューム３Ａに書込み（Ｓ２）、そのファイルの書込先等を示す所在管理情報Ｄ２をメモリ装置１Ｂ１に記憶する（Ｓ３）。 - 特許庁

This system comprises a data collection interface which receives clinical data and physical or physiological patient record data; a memory for storing expert medical rules; and a computer-aided detection unit which receives the patient record data and provides information highlighting a lesion.例文帳に追加

システムは、臨床データと身体的又は生理的患者記録データとを受取るデータ収集インタフェースと、エキスパート医用ルールを格納するためのメモリと患者記録データを受取り、病変を明確化する情報を提供するコンピュータ援用検出ユニットとを備える。 - 特許庁

To provide a moving picture processing unit and its method and a computer readable memory that can carry out detection of flash with less arithmetic amount while keeping high accuracy and carry out cut detection to exclude mis-detection by the flash.例文帳に追加

高い精度を保ちながら、演算量が少ないフラッシュ検出を実行でき、かつ、フラッシュ検出の結果を利用して、フラッシュによる誤検出を排除するカット検出を実行できる動画像処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

The wireless computer, which receives stores the ticket/coupon or the like in the memory in order to confirm the contents of the ticket/coupon or the like, can display contents such as date, hour, prices and the other relevant information on the screen.例文帳に追加

当該チケット・クーポンまたはこれに類するものの内容の確認を目的として、当該チケット・クーポンまたはこれに類するものを受信またはメモリに保存するワイヤレス・コンピュータは、日時・価格その他の関連情報などの内容を画面上に表示することが可能である。 - 特許庁

To provide a voice synthesizing device and its control method, and a computer-readable memory which can generate a variety of synthesized voices corresponding to environment even when if contents are mutually linguistically the same by using information on a user or its circumferential environment.例文帳に追加

利用者もしくはその周囲環境の情報を利用することにより、言語的には同一の内容でも環境に応じた多様な合成音声を生成することができる音声合成装置及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, this adequacy inspection system includes a memory accessed by a processor, and having an expandable mark-up language (XML) data of a computer model related to at least two objects corresponding to a set of a syntax rule.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、妥当性検査システムは、プロセッサによりアクセス可能であり、シンタックス規則のセットに対応する少なくとも２つのオブジェクトに関連するコンピュータモデルの拡張可能マークアップ言語（ＸＭＬ）データモデルを有するメモリを含む。 - 特許庁

To provide an information processor and its method which prepare one integrated electronic document from a plurality of different material electronic documents and can easily perform editing while maintaining the relation between the material electronic documents and the integrated electronic document, and to provide a computer readable memory.例文帳に追加

異なる複数の素材電子文書から１つの統合電子文書を作成し、素材電子文書と統合電子文書との関係を維持しながら容易に編集を行うことができる情報処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus which improves efficiency in the execution of programs for performing arithmetic processing on an event to economize a memory for storing programs and implements efficient processing to improve maintainability, a control method and a computer program.例文帳に追加

イベントに関して演算処理を行なうためのプログラムの実行を効率化することにより、プログラムを記憶しておくメモリを節約し、効率的な処理を実現して保守性を向上させることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In the case the proximity retention time of the proximate ink cartridge CA is shorter than a predetermined time Tref, the personal computer PC reads out the ink residual amount from a memory unit module M of the proximate ink cartridge CA and indicates the same on an external display unit 40.例文帳に追加

パーソナルコンピュータＰＣは、近接されたインクカートリッジＣＡがの近接維持時間が所定時間Ｔref以下であった場合には近接されたインクカートリッジＣＡの記憶装置モジュールＭからインク残量を読み出し、外部表示装置４０上に表示する。 - 特許庁

Information from a variety of equipments or sensors mounted in an automobile is collected by an automobile computer 10 and detected by a feeling/operation detecting CPU 11 and is stored in the semiconductor memory chip 17 of the automobile key 15.例文帳に追加

自動車に搭載されている各種の機器あるいはセンサからの情報をカーコンピュータ１０によって収集するとともに、感情・操作検出ＣＰＵ１１によって検出し、自動車用キー１５の半導体メモリチップ１７に記憶させるようにしたものである。 - 特許庁

The planning of the running path for a machine which controls the machine and the operating method of the machine are achieved by transmitting signals stored in memory media responding to the planned path to the machine using a computer.例文帳に追加

計画された走行路に対応する記憶媒体に保存された信号を、コンピュータを用いて機械に転送することによって、走行路上での機械の操縦を可能とする機械の走行路の計画および走行路上での機械の操縦方法を開示する。 - 特許庁

To execute printing if a printer driver cannot secure the memory needed for a printing process while printing is executed using information coming from a mobile terminal with a small storage capacity, in such a way that the hard disk of a host personal computer synchronized by two-way communication is used as a print buffer.例文帳に追加

記憶装置容量の少ない携帯端末からの印刷実行時に、プリンタドライバが印刷処理に必要なメモリを確保できない場合に、双方向通信により同期をとっているホストパソコンのハードディスクを印刷バッファとして印刷を実行する。 - 特許庁

A high frequency current signal detected by an isolation current transformer 1 attached to a lead-in cable 6 branched by a connecting body 5 is amplified by an amplifier 2 to be measured thereafter by a spectrum analyzer 3, and stored in a memory inside a computer 4.例文帳に追加

接続体５によって分岐された引込みケーブル６に取付けられた分離型の変流器１によって検出された高周波電流信号は、アンプ２により増幅された後、スペクトラムアナライザ３によって測定され、コンピュータ４内のメモリに記憶される。 - 特許庁

To provide a computer system in which the overhead of tracking is suppressed at the time of realizing tracking processing using the memory data of both a control system and a waiting system as the same value in a hot standby system, and the same processed result is secured for the control applications of the both systems.例文帳に追加

ホットスタンバイ方式において制御系および待機系、両系のメモリデータを同一値とするトラッキング処理を実現する場合のトラッキングのオーバーヘッドを抑制し、前記両系の制御アプリケーションについて同じ処理結果を保証できる計算機システムを得る。 - 特許庁

To solve an operational problem in virtualizing a computer wherein virtualization of a memory space identifier (hereinafter referred to as RID) is required in trying to achieve a TLB virtualization method of less performance degradation, but if a part of the RID is made an area representing a guest ID, the number of LPARs is limited.例文帳に追加

計算機の仮想化において、性能低下の少ないTLB仮想化方式を実現しようとすると、メモリ空間識別子（以下、RID）の仮想化が必要となるが、RIDの一部をゲストIDを現す領域にするとLPARの数に制限があり、運用上問題となる。 - 特許庁

To provide a recorder, a recording method and a computer readable memory in which both recording speed drop due to deficient number of recording elements and cost increase due to presence of a recording element not used at all or not used for a long time can be prevented.例文帳に追加

記録素子数不足による記録速度の低下及び全く不使用あるいは不使用時間の長い記録素子が存在することによるコストアップの発生をともに防止することが可能な記録装置、記録方法及びコンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

In the level, a memory device is provided and an outputting device to a personal computer is provided, enabling the data measured to be recorded, displayed, recalled, deleted, and totally deleted, as well as enabling the data failed to be measured to be recalled and individually deleted.例文帳に追加

さらに水準器内に記憶装置を設けるとともに、パソコンヘの出力装置を備え、計測したデータを記録、表示、呼出し、削除、一括削除が可能となること、また、計測に失敗したデータを呼び出して個別に消去することも可能とした。 - 特許庁

Even when the storage of information is directly from the personal computer 12 side to the buffer 20 of the shared memory 13, the CPU board 11 side for control is allowed to operate the transmission processing 28 and the reception processing 29 in the same way as the interrupting processing 27.例文帳に追加

パソコン１２側から共有メモリ１３のバッファ２０に対して直接情報の蓄積を行っても、制御用ＣＰＵボード１１側に割込処理２７による場合と同様な送信処理２８および受信処理２９を行わせることができる。 - 特許庁