「Configurations」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate processing apparatus having a means for removing any foreign substance on a conveyance arm surface for simplifying apparatus configurations, and for preventing the throughput of the apparatus from being reduced due to the removal of the foreign substance.例文帳に追加

搬送アーム表面の異物を除去する手段を有する基板処理装置であって、装置構成を簡素化すると共に異物除去によって装置のスループットが低下しない基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety unit for a vehicle, capable of rationalizing the output configurations of driving auxiliary information under the consideration of the change of the psychological state of a driver brought by an event being traffic congestion.例文帳に追加

本発明は、渋滞という事象がもたらす運転者の心理状態の変化を考慮して運転補助情報の出力態様の適正化が図られた車両用安全装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a non-contact detection system for performing non-contact power feeding from a primary side to a secondary side, and for reducing the circuit configurations of the secondary side to a small scale, and for performing wireless transmission of information acquired at the second side to the first side.例文帳に追加

一次側から二次側へ非接触給電すると共に、二次側の回路構成を小規模に留め、二次側で得られた情報を一次側へワイヤレス伝送する非接触検出システムを提供する。 - 特許庁

Then, the variation between the characteristic information corresponding to the plurality of wearing tire models whose wearing configurations are different is calculated (step S106), and the performance stability of the tires is evaluated based on the calculated variation (step S107).例文帳に追加

そして、摩耗形態が異なる複数の摩耗タイヤモデルに対応する前記特性情報間におけるばらつきを求め（ステップＳ１０６）、求めたばらつきに基づいて、タイヤの性能安定性を評価する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

For example, a post-contact moving direction and post-contact moving distance are specified based on the model, loadage, vehicle speed in contact, and contact configurations of the circumferential vehicle by using the database.例文帳に追加

例えば、データベースを用い、周辺車両のうち該当車両の車種、積載量、接触時の車速、及び、接触形態に基づき、接触後移動方向、及び、接触後移動距離を特定するという具合である。 - 特許庁

To automatically set a suitable unit parameter inherent parameter in each unit by suitably performing the version matching of software and the management of unit configurations in an exposure apparatus composed of a plurality of units, and a management system for the exposure apparatus.例文帳に追加

複数のユニットから構成される露光装置及びその管理システムにおいて、適切にソフトウェアのバージョンマッチング、ユニット構成管理を行ない、適切なユニット固有パラメータを自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

To enable even a third person who is not the creator of specific Web content to guide the line of sight of a browser to a specific place on the Web content without making it necessary to change its configurations.例文帳に追加

特定のウェブコンテンツにおいて、何らその構成を変更する必要なく、そのウェブコンテンツ上の特定の箇所に、ウェブコンテンツの作成者でない第三者であっても閲覧者の視線を誘導できるようにする。 - 特許庁

In another embodiment, individual lighting systems of the light strings are coupled together via a variety of different conduit configurations to provide for easy coupling and arrangement of a plurality of light sources constituting the light string.例文帳に追加

他の実施例では、照明ストリングの個々の照明システムは、さまざまな異なる導管構成により結合され、照明ストリングを構成する複数の光源の結合および配置が簡単に行えるようになっている。 - 特許庁

Paretos are obtained for all of circuit configurations having possibility that requirement specification is satisfied, and a provisional optimal solution, which is on a pareto curved surface identified by the obtained paretos and whose distance with the requirement specification is shortest, is identified.例文帳に追加

要求仕様を満たす可能性のある回路構成の全てにおけるパレートを得て、当該パレートから特定されるパレート曲面上の点で且つ要求仕様と最も距離が近い仮最適解を特定する。 - 特許庁

FreeBSD.org. Regardless of which of the above you choose, in order to have mail delivered directly to your host, it must have a permanent static IP address (not a dynamic address, as with most PPP dial-up configurations). 例文帳に追加

上のどちらを選ぶ場合でも、自分のホストに直接メールが配送されるようにするには恒久的で静的 な IP アドレス (ほとんどの PPP ダイアルアップ設定で用いられる動的なアドレスではなく)を持っていなければなりません。 - FreeBSD

When you set Generalproperties, you are setting them in all configurations of the project.When you set Build, Run, or Debug properties, you are setting properties in the currently selected configuration.例文帳に追加

「一般」プロパティーを設定すると、その設定はプロジェクトのすべての構成に対して行われます。 「構築」、「実行」、または「デバッグ」プロパティーを設定すると、その設定は現在選択されている構成に対して行われます。 - NetBeans

Note: While the above system requirements apply to most configurations of the IDE, some areas of NetBeans Web and Java EE support are particularlydemanding on system resources, especially when used in combination with various application servers.例文帳に追加

注: IDE のほとんどの構成には上記のシステム要件が当てはまりますが、NetBeans の Web と Java EE サポート機能の中には、特に多様なアプリケーションサーバーを組み合わせて使用する場合に、多くのシステムリソースを必要とするものがあります。 - NetBeans

The proximal slider and the distal slider are slidable along the mandrel independently of one another so that a different configurations of the operation member can be effected by the variation of the distance between the proximal slider and the distal slider.例文帳に追加

基端側スライダと先端側スライダとの距離が変動して作動部材の異なる外形を実現できるように基端側スライダと先端側スライダはマンドレルに沿って互いに独立して摺動可能である。 - 特許庁

The server device includes a removable SMP coupling device 106 mounted on a blade server module instead of wiring on the back plane, so that it is possible to achieve physical SMP coupling corresponding to logical SMP configurations.例文帳に追加

バックプレーン上の配線に換えて、ブレードサーバモジュールに装着する着脱可能なＳＭＰ結合装置１０６を提供することで、論理的なＳＭＰ構成に応じた物理的なＳＭＰ結合を実現する。 - 特許庁

To provide a bus arbitration device and a bus arbitration method for enabling all bus masters to necessarily perform access to resources while securing a priority order, and for easily calculating a bus occupancy rate in simple configurations.例文帳に追加

簡易な構成で、優先順位を確保しつつ全てのバスマスタが必ずリソースにアクセスできるとともに、バス占有率を容易に計算することができるバス調停装置及びバス調停方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus system, whereby overlapping of functions between those of facsimile functions attached cordless phone and of MFP in prior art can be eliminated, and the configurations of the respective apparatuses are simplified and the cost is reduced.例文帳に追加

従来のファクシミリ機能付きコードレス電話装置とＭＦＰとの間で、機能の重複を除去することができ、それぞれの装置の構成をシンプルにしてコストダウンすることができる通信装置システムを提供する。 - 特許庁

This non-volatile memory element is provided with a pair of gate electrodes formed in spacer configurations at the both side walls of a fin, and a pair of storage nodes formed between the gate electrodes and a semiconductor substrate.例文帳に追加

フィンの両側壁にスペーサ形態にそれぞれ形成された一対のゲート電極と、ゲート電極と半導体基板との間にそれぞれ形成された一対のストレージノードと、を備える不揮発性メモリ素子である。 - 特許庁

Such phantom power supply configurations reduce cost, lower power consumption, and increase the number of engineering design options available in a device where high speed serial data communication with low noise level are required.例文帳に追加

そのようなファントム電源の構成により、コストが削減され、電力消費が低下され、またノイズ・レベルが低い高速シリアルデータ通信が必要な装置の中で利用できる工学設計の選択肢の数が増加される。 - 特許庁

A control module 16 dynamically changes configurations of the communication subsystem 12 and the reliability subsystem 14 and the setting of the respective components on the basis of a group of input variables to be inputetd from an application 18.例文帳に追加

制御モジュール１６は、アプリケーション１８から入力される入力変数群に基づき、通信サブシステム１２および信頼性サブシステム１４の構成および各構成要素の設定を動的に変更する。 - 特許庁

To provide systems and methods for dynamically altering printer configurations during the processing of a print job based on analysis of rasterized bitmap data for at least one page face derived from print job data.例文帳に追加

印刷ジョブデータから導出された少なくとも一つのページ面に対するラスタライズされたビットマップデータの解析に基づき、印刷ジョブの処理中に、プリンタの構成を動的に変更するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The above are dry landscape gardens based upon a bed of sand, however, there are also some dry landscapes called "the style of a dry land (kochi-shiki)," that use only stone configurations, and an example is the Anyoin-teiken Garden of Taisan-ji Temple (Kobe City). 例文帳に追加

以上はいずれも砂庭を基本とする枯山水であるが、太山寺(神戸市)の太山寺安養院庭園のように砂を用いず石組だけで風景を表現する枯池式と呼ばれる枯山水も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To define additional run configurations, customize your project setup.To set the default run configuration for your project, choose the relevant option from the Run As dropdown list on the Run Configuration panel. 例文帳に追加

追加の実行構成を定義するには、プロジェクト設定をカスタマイズします。 プロジェクトに対してデフォルトの実行構成を設定するには、「実効構成」パネルの「実行方法」ドロップダウンリストから、適切なオプションを選択します。 - NetBeans

When the arithmetic result is displayed from the status, the display configurations of components R200 displayed in a natural display format are changed as one line display format, and displayed as the components R202 (figure (b)).例文帳に追加

この状態から、演算結果を表示させる場合、自然表示形式で表示されている構成要素Ｒ２００の表示態様を、１行表示形式として変更して構成要素Ｒ２０２として表示する（図（ｂ））。 - 特許庁

To provide an industrial controller for detecting and correcting any bit error in the case of the arithmetic operation of numeric data in response to every arithmetic command in a real time with simple configurations by an industrial controller.例文帳に追加

本発明は、産業用コントローラにおいて、シンプルな構成で、数値データの演算時のビットエラーを演算命毎にリアルタイムで検出・訂正することが可能な産業用コントローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To overcome many of the shortcomings of conventional art configurations by eliminating or minimizing the necessity of key switches in an apparatus for marking predetermined events (for example, glucose values in bodily fluids) with a biosensor.例文帳に追加

バイオセンサを用いて所定の事象（例えば体液中のグルコース値）をマークするための装置において、キースイッチの必要性を解消するか最小限にして、従来技術の構成の欠点の多くを解決すること。 - 特許庁

A display control part 54 decides the configurations of each group corresponding object based on use circumstance information stored in a use circumstance information storing part 51 so as to be associated with the group information related with the group corresponding object.例文帳に追加

表示制御部５４は、各グループ対応オブジェクトの態様を、該グループ対応オブジェクトに係るグループ情報に対応づけて利用状況情報記憶部５１に記憶される利用状況情報に基づいて決定する。 - 特許庁

To provide a quality management system, a manufacturing device group and a card set sheet for preventing any abnormal card due to the manufacturing device group of an IC card from being mixed with satisfactory articles at low costs in simple configurations.例文帳に追加

簡単な構成で、低コストで、ＩＣカードの製造装置群に起因する異常カードを良品に混入させない品質管理システム、及び製造装置群及びカード集合シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The cell units CU0, CU1 have configurations similar to that of a memory cell, and each include a tunnel magnetic resistance element and an access transistor ATR coupled in series between a bit line BL and a ground voltage Vss.例文帳に追加

各セルユニットＣＵ０，ＣＵ１は、メモリセルと同様の構成を有し、ビット線ＢＬと接地電圧Ｖｓｓとの間に直列に結合された、トンネル磁気抵抗素子ＴＭＲおよびアクセストランジスタＡＴＲを有する。 - 特許庁

Also, a second image control unit 122 makes the display 101 display an image obtained by correcting the display configurations of the first icon corresponding to the position of the first icon or the link conditions of contents according to "image correction contents".例文帳に追加

また、第２画像制御ユニット１２２が「画像補正内容」に従って、第１アイコンの位置や、コンテンツのリンク状態に応じた第１アイコンの表示形態が補正された画像をディスプレー１０１に表示させる。 - 特許庁

The screen configuration seeking consent to the license agreement or the Agreement Button is not sufficiently dissimilar from other screen configurations or other buttons. Furthermore, no screen is provided for the user to confirm his consent to the license agreement. 例文帳に追加

ライセンス契約への同意を求める画面構成や同意ボタンがインストールを進める上での他の画面構成や他のボタンと外形的な差がなく、かつライセンス契約への同意についての確認画面もない場合 - 経済産業省

A control part 72A of terminal equipment 72 acquires an instruction and charging configurations from a pool server connected through a communication part 72M to a network, and makes each part execute service processing including a plurality of processing described in the acquired instruction.例文帳に追加

端末装置７２の制御部７２Ａは、通信部７２Ｍを介してネットワークに接続されたプールサーバから指示書及び課金形態を取得し、取得した指示書に記述された複数の処理を含むサービス処理を各部に実行させる。 - 特許庁

By way of these configurations, the charge-pump circuit having high efficiency and a large output current is materialized as well as an inter-gate/source voltage Vgs (transistors in ON-state) of the transistors M1 to M4 for charge transmission is evened to 2Vdd.例文帳に追加

これらの構成により、高効率で大出力電流のチャージポンプ回路を実現できると共に電荷転送用トランジスタＭ１〜Ｍ４のゲート・ソース間電圧Ｖｇｓ（トランジスタがオン状態の時）を２Ｖｄｄに揃えることができる。 - 特許庁

When the execution of the boot program ends, the set value of the control register 51a is rewritten according to the operation configurations of a function block 51b, and the operation of the function block 51b is executed according to the set value of the control register 51a.例文帳に追加

ブートプログラムの実行が終了すると、制御レジスタ５１ａの設定値が、機能ブロック５１ｂの動作仕様に合わせて書き換えられ、制御レジスタ５１ａの設定値に従って、機能ブロック５１ｂの動作が行われる。 - 特許庁

To provide a coin processor capable of selecting and excluding a deformed coin, on which protrusions are formed, with a simple configurations without using any expensive thickness sensor such as a laser reflection type sensor or an overcurrent type deformation sensor.例文帳に追加

レーザ反射式センサや過電流式変位センサ等の高価な厚みセンサを用いることなく、表面に突起が形成された変形硬貨を単純な構成により選別、排除することができる硬貨処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor having generality and flexibility for supporting various formats in the identical configurations, and for easily coping with combination of various inputs and outputs without increasing the scale of the processor.例文帳に追加

装置規模を大きくさせずに、さまざまなフォーマットに同一構成で対応可能であり、さらには、さまざまな入力と出力の組み合わせに対応させることが容易な汎用性，融通性を備えた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A video editing device is configured by arranging display definition data for defining the display configurations of an angle video in a multi-angle period in the unused region of the DSI data part of the DSI packet of a navigation pack NV of DVD specification.例文帳に追加

映像編集装置は、マルチアングル期間におけるアングル映像の表示態様を定義するための表示定義データをＤＶＤ規格のナビゲーションパックＮＶのＤＳＩパケットのＤＳＩデータ部の未使用領域に配置する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which increase of chip area, the number of wiring lines of data bus in a chip, wiring length, and power consumption can be suppressed when encoding is performed in a chip such as CRC in a chip corresponding to a plurality of word configurations.例文帳に追加

複数の語構成に対応したチップにおいて、ＣＲＣなどのチップ内で符号化を行う場合に、チップ面積、チップ内のデータバス配線本数、配線長、消費電力の増大を抑止する半導体装置の提供。 - 特許庁

This game machine (1) is equipped with a start lever (6) for starting unit games, a main control circuit (71) which determines winning combinations based on the operation of the start lever (6), and display windows (4L, 4C and 4R) for displaying winning configurations.例文帳に追加

遊技機（１）は、単位遊技を開始するためのスタートレバー（６）と、スタートレバー（６）の操作に基づいて、当選役を決定する主制御回路（７１）と、入賞態様を表示するための表示窓（４Ｌ，４Ｃ，４Ｒ）と、を備える。 - 特許庁

The data processor 800 calculates a position prediction sum PFM by multiplying the number of pieces of merchandise selling and pack sum data PMD or the like for every merchandise holding position PKS in association with the merchandise display configurations PDF, and displays it for every merchandise holding position PKS.例文帳に追加

商品陳列形態ＰＤＦに対応して商品保持位置ＰＫＳごとに商品販売個数とパック金額データＰＭＤなどを乗算して位置予想金額ＰＦＭを算出し、商品保持位置ＰＫＳごとに表示する。 - 特許庁

When a device such as a USB memory is connected (S11: YES), an image formation apparatus being a USB host acquires a descriptor stored by this device, and applies an address to execute configurations (S12 to S14).例文帳に追加

ＵＳＢホストである画像形成装置は、ＵＳＢメモリ等のデバイスが接続された場合（Ｓ１１：ＹＥＳ）、このデバイスが保持しているディスクリプタの取得、及びアドレスの付与を行うことにより、コンフィギュレーションを実行する（Ｓ１２〜Ｓ１４）。 - 特許庁

Irregularity or crest/ valley configuration is projectingly provided on a rear surface side of the engaging member 2L opposing to the locking part 2g2, and irregularity or crest/valley configurations are formed on opposite surfaces of the engaging member 2L and the locking part 2g2, respectively.例文帳に追加

係合部材２Ｌの、係止部２ｇ２に対向する後面側にも凹凸又は山谷形状が突設され、係合部材２Ｌ及び係止部２ｇ２の対向面にそれぞれ凹凸又は山谷形状が形成されている。 - 特許庁

To provide an information processing system for presenting various information in easily browsable and dealable configurations, and for easily retrieving desired information based on any operation of a user to the information by interactive communication.例文帳に追加

対面コミュニケーションであって、様々な情報を閲覧しやすく扱いやすい形態で提示し、所望の情報を、該情報に対する利用者の何らかの操作を基にして容易に検索することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To measure a band of a transmission path on each occasion so as to be made effective in the case of revising a bit rate corresponding to the band of the transmission path only by adding some configurations to a real time transmission system for video audio data.例文帳に追加

映像音声データのリアルタイム伝送システムに若干の構成を付加するだけで、その時々の伝送路の帯域を測定することができ、伝送路の帯域に合わせてビットレートを変更する場合などに有効となるようにする。 - 特許庁

An input/output part 103 supplies a high level signal to the planar light-emitting device 102, and a signal different in level due to difference of circuit configurations of the planar light-emitting device 102 is inputted from the planar light-emitting device 102.例文帳に追加

入出力部１０３は、ハイレベルの信号を面状発光装置１０２へ供給し、面状発光装置１０２の回路構成の相違に起因して、異なるレベルの信号が面状発光装置１０２から入力する。 - 特許庁

To provide an original management method for performing printing desired by a user even when original configurations are changed due to the edition of an original, and a print controller and a print control program for implementing the original management method.例文帳に追加

原稿の編集等により原稿構成が変化したときでも使用者が所望する印刷を可能とする原稿管理方法、該原稿管理方法を実行する印刷制御装置、及び印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁