「Configurations」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The MBD and SMDD, which have the same configurations as the MB and SMD, provide a fixed operation according to "match" or "mismatch" at all times in searching operation by fixing predetermined signals.例文帳に追加

ＭＢＤ及びＳＭＤＤは、ＭＢ及びＳＭＤと同様な構成を備えるが、所定の信号が固定されることにより、検索動作の際には常に一致または不一致に固定された動作を行う。 - 特許庁

In a fourth process, bit plane codings are enforced at the coded-block units, and the coded data are generated without altering bit-plane configurations to the image data changed by the third process.例文帳に追加

第４工程において、第３工程により変更された画像データに対して、ビットプレーン構成を変更することなく、符号化ブロック単位でビットプレーン符号化を実施して符号化データを生成する。 - 特許庁

All of the configurations are distinguished by having a bending region requiring more force to twist or malform the staple than is required to properly form the staple.例文帳に追加

これらの構成の全ては、ステープルを適切に形成するのに必要な力よりも大きな力を、ステープルをねじるかまたは変形するために必要とする湾曲領域を有することによって、区別される。 - 特許庁

To provide a lens device and imaging apparatus which have relatively simple configurations and are capable of focusing and varying power with good operability in both normal photographing and enlarged photographing in a close range.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、通常撮影および至近距離での拡大撮影においてフォーカシングと変倍とを操作性良く行えるようにしたレンズ装置および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting channel detection apparatus which attains a speedy search and auto-preset in cooperation with a diversity-controllable analog/digital broadcasting receiver which includes a plurality of antennas and forms a plurality of branch configurations.例文帳に追加

複数のアンテナを有し複数のブランチ構成をなすダイバーシチ制御可能なアナログ／デジタル放送混載受信機に協働し、迅速なサーチ／オートプリセットを可能にする放送チャンネル検出装置を提供する。 - 特許庁

A data center that is a candidate for receiving migration of the application receives the specified requirements and determines whether its hardware and software and other configurations satisfy the specified requirements by using performance indexes and other analyses.例文帳に追加

マイグレーションを受ける候補であるデータセンタは、指定された要件を受け取り、パフォーマンスインデックスおよび他の分析を用いてそのハードウェア、ソフトウェア、及び他の構成が指定された要件を満たすかを決定する。 - 特許庁

To achieve miniaturization by simple configurations, and to highly precisely detect a wide range distance even when configuring components are configured of general-purpose articles or easily available components.例文帳に追加

構成部品を汎用品や入手が容易な部品などにより構成した場合においても、簡易な構成で小型化を実現することができると共に広範囲な距離を高精度に検出すること。 - 特許庁

To provide a fingerprint authentication device capable of simultaneously achieving the miniaturization of a fingerprint sensor and the maintenance or improvement of the precision of fingerprint authentication processing without making a device configurations complicated or sophisticated.例文帳に追加

装置構成を複雑化及び高度化することなく、指紋センサの小型化と指紋認証処理の精度の維持或いは向上を同時に図ることができる指紋認証装置を提供する。 - 特許庁

By this configurations, both sides of dry polishing processing and chemical polishing processing with one equipment can be performed by exchanging polishing means for chemical polishing and polishing means for dry type polishing.例文帳に追加

かかる構成により，湿式研磨用の研磨手段と，乾式研磨用の研磨手段とを交換することにより，１つの装置で乾式研磨加工と湿式研磨加工の双方を実行することができる。 - 特許庁

To obtain a database state management system capable of managing connection from server applications and a client application easily when a fault occurs in the server applications, a server machine or a database and when systematic configurations are changed.例文帳に追加

サーバアプリケーション、サーバマシン、データベースの障害時と計画的な構成変更時に，簡単にサーバアプリケーション、クライアントアプリケーションからの接続を管理できるデータベース状態管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a software operation confirmation method, an information processing system and an information processor for easily and accurately simulating the operation of software configured of a plurality of software configurations.例文帳に追加

複数のソフトウェア部品から構成されるソフトウェアの動作を容易且つ正確にシミュレート可能なソフトウェア動作確認方法、情報処理システム及び情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a headphone that maintains acoustic characteristics necessary for the headphone by using configurations specific to the headphone in order to prevent noise which is caused by an external electromagnetic wave from being generated.例文帳に追加

外来の電磁波を原因とする雑音の発生を防止するに当たり、ヘッドホン特有の構成を利用することによって、ヘッドホンに求められる音響特性の維持も図ることができるヘッドホンを得る。 - 特許庁

To perform a video output in public spaces of various shapes with various screen configurations and to control an output position and size of a window smoothly to human movement.例文帳に追加

様々な形状の公共空間に対して、様々な画面に構成で、映像出力を行うことができ、また、人物の動作に対して滑らかなウィンドウの出力位置、サイズの制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active alcohol, with which a chiral compound having both absolute configurations is selectively synthesized by using an asymmetric catalyst having one absolute configuration.例文帳に追加

一方の絶対配置を有する不斉触媒を用いることにより、両方の絶対配置を有するキラル化合物を選択的に合成することができる光学活性アルコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concentrated control device in which labor saving is effected and erroneous setting are prevented when a plurality of data of different configurations are collected from a shop in the case that a plurality of show cases and the like are totally controlled.例文帳に追加

複数台のショーケース等を一括管理する場合に、店舗側から構成の異なる複数のデータを収集する際の省力化と過誤の発生を防止した集中管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for compensating sensitivity differences derived from chemical structures and configurations of silicon compounds, making emission intensity constant in an inductively-coupled plasma (ICP) optical emission spectrometry, and precisely determining the quantity of silicon.例文帳に追加

珪素化合物の化学構造や形態に由来する感度差を補正し、ＩＣＰ発光分析の発光強度を一定化して精度よく珪素量を定量する手法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a data control device, a storage device and the connection method of a data control device for achieving various connection configurations between a storage unit and a control unit by one device.例文帳に追加

記憶部及び制御部間の多種多様な接続形態を１つの装置で実現することができるデータ制御装置、記憶装置及びデータ制御装置の接続方法を提供することにある。 - 特許庁

To improve efficiency by making it unnecessary to perform current measurement for power detection necessary for the detection of the maximum power point in an energy conversion device for converting natural energy into a power in desired configurations.例文帳に追加

自然エネルギーを所望の形態の電力に変換するエネルギー変換装置において、最大電力点の検出に必要な電力検出のための電流測定を不要にして、効率を改善する。 - 特許庁

To provide a device and a method for executing the reproduction of copy content from a specific position without generating any problem even when packet configurations accompanied by data conversion are changed in the copy processing of the content.例文帳に追加

コンテンツのコピー処理において、データ変換に伴うパケット構成が変更された場合にも、特定位置からのコピーコンテンツの再生を問題なく実行可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁

To save energy saving, improve fuel costs, reduce CO_2 emission, improve transport efficiency, and reduce an operation labor by integrating a plurality of predetermined vehicles into a hybrid electric car by simple and brief coupling configurations.例文帳に追加

複数の所定車両を簡易かつ簡潔な連結構成でハイブリッド電気自動車化して省エネルギ・燃費改善・ＣＯ_２発生量の削減・輸送効率の向上・運転労力の削減をはかる。 - 特許庁

The configurations may include combinations of various types of distributed sources of X-ray radiation, which generally include addressable emitter elements which may be triggered for emission in desired sequences and combinations.例文帳に追加

本構成は、一般的には所望の順序及び組合せで放出させるようにトリガすることができるアドレス可能なエミッタ素子を含む様々な種類の分布形Ｘ線源を含むことができる。 - 特許庁

To reduce a required amount of buffer memory while maintaining quality of transmission to reduce transmission delay when pieces of data to be input at a predetermined period are transmitted by continuous frames having predetermined configurations.例文帳に追加

所定周期で入力されるデータを連続する所定の構成を有するフレームで送信する場合に、伝送の品位を維持しつつ必要なバッファメモリ量を削減し、伝送遅延を軽減すること。 - 特許庁

It is desired that the output varying means adjusts the variation timing of the output configurations based on a position relation between a traffic congestion area obtained from the traffic information and the current position of the vehicle.例文帳に追加

前記出力可変手段は、好ましくは、前記交通情報から得られる渋滞領域と車両の現在位置との位置関係に基づいて、前記出力態様の可変タイミングを調整する。 - 特許庁

Thus, it is possible to carry the coin from the flat belt 78 to the coin path 32 without forming any bending part in the flat belt 78, and to simplify the configurations, and to solve the generation of coin jamming due to the bending part.例文帳に追加

平ベルト78に屈曲部を設けず、平ベルト78から硬貨通路32に硬貨を繰り出すことができ、構造を簡素化でき、屈曲部を原因とする硬貨詰まりの発生を解消できる。 - 特許庁

To provide a highly available computer system for realizing system switching by hot stand-by when any failure is generated in a current computer in the highly available computer system of cluster configurations.例文帳に追加

クラスタ構成の高可用性コンピュータシステムにおいて現用系コンピュータで障害が発生した場合に、ホットスタンバイによる系切替を実現することのできる高可用性コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

A plurality of document data extracted by retrieval is presented to a user in first display configurations as the next processing key and selectable display items, and according the selection of the display item by the user, the document data corresponding to the selected display item are presented to the user in second display configurations designated by the user as the next processing key and selectable display items.例文帳に追加

検索により抽出された複数の文献のデータが次の処理キー及び選択可能な表示項目として第１の表示形態にてユーザに提示されると共に、ユーザによる表示項目の選択に応じて、選択された表示項目に対応する文献のデータを、さらに次の処理キー及び選択可能な表示項目としてユーザにより指定された第２の表示形態にてユーザに提示されるようになる。 - 特許庁

An installation control part 162 detects the system state of a printer 10 including the system configurations and system setting, and when the detected system state is changed with respect to the previously detected system state, overwrites the system configurations and system setting corresponding to the changed system state to the system state information in the installation software, and installs it in a client terminal as the host device.例文帳に追加

インストール制御部１６２は、システム構成及びシステム設定を含む当該プリンタ１０のシステム状態を検出し、該検出されたシステム状態が前回検出されたシステム状態に対して変化している場合、該変化しているシステム状態に対応するシステム構成及びシステム設定をインストールソフトウェア内のシステム状態情報に上書きし、ホスト装置であるクライアント端末にインストールする。 - 特許庁

A detector assembly senses the X-rays scattered from the sample as a function of angle while the radiation source is in either of the first and second source configurations and in either of the first and second source positions.例文帳に追加

検出素子アセンブリは、照射源が、第１および第２の光源構成のいずれか、および第１および第２の光源位置のいずれかにあるときに、試料から散乱したＸ線を角度の関数として感知する。 - 特許庁

To provide a video/voice recording device which can be achieved with simple system configurations without being accompanied with the increase in a circuit scale, and which is equipped with a video output for recording and a video output for monitor TV including a message.例文帳に追加

回路規模の増大を伴わず簡素なシステム構成で実現できる、録画用の映像出力とユーザへのメッセージを含むモニタＴＶ用の映像出力とを有する映像音声記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a call control system, a call control apparatus, a terminal device and a call control method in which an optimal communication network can be selected, without making the configurations of the terminal device and the call control apparatus complex.例文帳に追加

端末装置および呼制御装置の構成を過剰に複雑化することなく、最適な通信ネットワークを選択することを可能にする呼制御システム、呼制御装置、端末装置、および、呼制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image sensor which improves image quality by improving the quality of sensed images by using configurations of a conventionally-used photoelectric conversion semiconductor element and a color filter array as they are.例文帳に追加

本発明は、従来に使われる光電変換半導体素子及びカラーフィルタアレイの構造をそのまま使用しながら感知されるイメージの画質を向上させて、画質が向上するイメージセンサを提供するためのものである。 - 特許庁

A corresponding relation management means changes the highlighting configurations according to the progressing situations of a pipe line operation for each stage on the basis of the plurality of different highlighting patterns from which it is possible to discriminate the flow of processing.例文帳に追加

対応関係管理手段は、処理の流れを判別可能な複数の異なる強調表示のパターンに基づき、パイプライン動作の進行状況に応じて強調表示形態をステージ別に変化させる。 - 特許庁

To provide an inspection device which is capable of not only determining the presence or absence of abnormality but also classifying abnormality types and is capable of reducing an information amount required for learning for abnormality classification in comparison with conventional configurations.例文帳に追加

異常の有無を判定するだけではなく異常の種類の分類も可能にし、しかも異常の分類を行うための学習に必要な情報量を従来構成よりも低減できる検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intake resonator of an internal combustion engine that regulates a resonance frequency of the intake resonator with a set of configurations without changing the intake resonator and an exterior of the intake resonator.例文帳に追加

吸気ダクト及び吸気レゾネータの外側形状を変更することなく一組の構成によって吸気レゾネータによる共鳴周波数を調節することのできる内燃機関の吸気レゾネータを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily forming a finished surface of a sandstone tone having three-dimensional configurations and delicate changes of colors in decreased process steps without being affected by the skill of a constructor.例文帳に追加

立体的な形状を有するとともに、微妙な色彩の変化を有する砂岩調の仕上面を、少ない工程で、施工者の技量に左右されず、簡便に形成することができる方法を提供する。 - 特許庁

When the variable display of the first and second variable display devices 310A and 310B results in specific display configurations, the large winning hole 24 is opened and closed to provide a game value advantageous to the player.例文帳に追加

第１可変表示装置３１０Ａや第２可変表示装置３１０Ｂで可変表示の実行結果が特定表示態様となった場合には、大入賞口２４を開閉して遊技者に有利な遊技価値を付与する。 - 特許庁

Thereby, motors having control configurations different from each other can be controlled with only one kind of servo controller.例文帳に追加

また、サーボ制御装置を１種類とすることによって、保守管理やＣＮＣの負担を低減することができ、また、共通する制御部を備えることによって、装置の大型化や設置面積の増大やコストの増加を抑える。 - 特許庁

The configuration of the functional layer 110 of one organic EL element among those organic EL elements is different from the configurations of the functional layers 110 of other organic EL elements, as to at least components other than the luminescent layer 150.例文帳に追加

有機ＥＬ素子のうちの一の有機ＥＬ素子の機能層１１０の構成が、他の有機ＥＬ素子の機能層１１０の構成に対し、少なくとも発光層１５０以外の構成要素について異なっている。 - 特許庁

Also, when another function button is depressed on the user interface UI-1, a user interface UI-2 is displayed, and each set item is displayed in the display configurations of each application level on the user interface UI-2.例文帳に追加

また、ユーザインターフェースＵＩ-1上でその他の機能ボタンが押されたときには、ユーザインターフェースＵＩ-2を表示して、このユーザインターフェースＵＩ-2上で各設定項目を応用レベルのそれぞれの表示形態で表示している。 - 特許庁

To provide a text division processor which is proper for realizing follow-up property and proper natural language processing in text processing in such configurations that a sentence boundary is not clear, and follow-up property is requested in following natural language processing.例文帳に追加

文境界が不明確で、後の自然言語処理で追従性が要請される形態のテキスト処理において、追従性と適正な自然言語処理を実現するために適切なテキスト分割処理装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a desired communication speed and communication quality in each of an incoming direction and outgoing direction in transmission configurations corresponding to a communication state by simultaneously using both a radio transmission path and a power line transmission path.例文帳に追加

無線伝送路と電力線伝送路の両者を同時に使用して通信状態に応じた伝送形態で上り及び下りの各方向における所望の通信速度及び通信品質を実現する。 - 特許庁

To increase a processing speed in controlling interruption for making it necessary to inhibit interruption, and to reduce stack usage without complicating configurations in an interruption controller to be used for a microprocessor.例文帳に追加

マイクロプロセッサに使用される割り込み制御装置に関し、構成の複雑化を招くことなく、割り込み禁止を必要とする割り込み制御における処理速度の向上と、スタック使用量の低減を図ることができる。 - 特許庁

The configuration of a function layer 110 of one of the organic EL elements differs from configurations of function layers 110 of other organic EL elements at least regarding components other than the light emitting layer 150.例文帳に追加

有機ＥＬ素子のうちの一の有機ＥＬ素子の機能層１１０の構成が、他の有機ＥＬ素子の機能層１１０の構成に対し、少なくとも発光層１５０以外の構成要素について異なっている。 - 特許庁

This data storage device is constituted of a means for giving a predetermined action to a data storage means so that the data stored in the storage device can be prevented from being normally read when the data storage means is treated in predetermined configurations.例文帳に追加

データ記憶手段が所定の取り扱いを受けた際にそこに格納されたデータの正規な読み取りができないように前記格納手段に対して所定の作用を及ぼす手段とよりなる構成である。 - 特許庁

To provide a stator core which can reduce the sharpness of the edge of the fringe of a punch-opposed face at the coil mount of a stator core with simple configurations without marring the punch strength of a die, and its related technique.例文帳に追加

金型のパンチ強度を損なうことなく、簡易な構成により、ステータコアのコイル装着部におけるパンチ対向面の外縁部のエッジの尖り度合いを軽減できるステータコア及びその関連技術を提供する。 - 特許庁