Configuringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3446件
To provide a technology for achieving an attendant board function independently of types of call control units configuring a voice packet communication network.例文帳に追加
音声パケット通信ネットワークを構成する呼制御装置の種類を問わず中継台機能を実現するための技術を提供する。 - 特許庁
To perform recommendation appropriately reflecting importance of individual attributes and elements, etc., configuring the preference of a user at all times.例文帳に追加
ユーザの嗜好を構成する個々の属性、要素などの重要性を、常に適切に反映させた推薦を行なうことができるようにする。 - 特許庁
To optimize a plurality of control parameters and to reduce time and the number of process required for configuring a control system.例文帳に追加
複数の制御パラメータの最適化を可能とし、かつ、その制御システムの構築に要する時間と工数とを低減することを可能にする。 - 特許庁
To achieve significant reduction in size at the time of configuring a computer or the like, while reducing the generation of a electromagnetic wave and accelerating the reduction of power.例文帳に追加
コンピュータ等を構築する際に、大幅に小型化等を図り、発生する電磁波を低減し、しかも、低電力化を促進する。 - 特許庁
To achieve autonomous arrangement without depending on the initial value of the potential variables of communication equipment in each communication equipment configuring a network.例文帳に追加
ネットワークを構成する各通信装置の中で、通信装置のポテンシャル変数の初期値に依存することなく、自律的に配置する。 - 特許庁
RECORDING MEDIUM, METHOD OF CONFIGURING DISK CONTROL INFORMATION OF RECORDING MEDIUM, RECORDING AND REPRODUCING METHOD USING RECORDING MEDIUM, AND DEVICE THEREOF例文帳に追加
記録媒体、記録媒体のディスク制御情報を構成する方法、記録媒体を用いた記録及び再生方法、並びにその装置 - 特許庁
An image processing apparatus 100 designates a reference frame image 13 among frame images consecutive in time series for configuring a moving image MV.例文帳に追加
画像処理装置100は、動画像MVを構成する時系列に連続したフレーム画像のうち、基準フレーム画像13を指定する。 - 特許庁
To improve usability by enhancing operability related to the form feed of a logic sheet configuring a control logic with respect to an engineering tool.例文帳に追加
エンジニアリングツールについて、制御ロジックを構成するロジックシートの改ページに関する操作性を高めて使い勝手を向上させる。 - 特許庁
Prior to the printing of an image, the configuring elements of the face, such as the eyes, eyebrows and lip are detected from the section where the face is projected in the image.例文帳に追加
画像の印刷に先立って、画像中で顔が写っている部分から、目や眉毛、唇などの顔の構成要素を検出する。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, METHOD FOR SETTING CONNECTION PATH BETWEEN TERMINAL DEVICES CONFIGURING THIS COMMUNICATION SYSTEM, AND TERMINAL DEVICE USED FOR THIS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システム、同通信システムを構成する各端末装置間の接続経路設定方法、及び同通信システムに用いる端末装置 - 特許庁
To provide a surface acoustic wave device having a hollow structure which does not deform by pressure applied during module configuring without lowering the yield.例文帳に追加
歩留まりを低下させずに、モジュール化の際の圧力で変形しない中空構造を有する弾性波デバイスを提供すること - 特許庁
By configuring the glass substrate 1 in this manner, with a single of glass substrate 1 two kinds of driver ICs can be coped with.例文帳に追加
このようにガラス基板1を構成することによって、一種類のガラス基板1で二種類のドライバICに対応することができる。 - 特許庁
A division data management part 3 determines and manages the arrangement destinations of a plurality of duplicate data corresponding to respective division data configuring content.例文帳に追加
分割データ管理部3は、コンテンツを構成する各分割データに対応する複数の複製データの配置先の決定、管理を行う。 - 特許庁
To provide a duplexing output device capable of preventing adverse effects of parastic diode which exists in an element configuring a switch.例文帳に追加
スイッチを構成する素子に存在する寄生ダイオードによる悪影響を防止することができる二重化出力装置を提供する。 - 特許庁
CORBA CLIENT SYSTEM AND PROGRAM AND METHOD FOR CONFIGURING CORBA TEST SYSTEM AND METHOD FOR CALLING OBJECT OPERATION OF CORBA CLIENT例文帳に追加
CORBAクライアントシステムとプログラムおよびCORBA試験システムの構成方法とCORBAクライアントのオブジェクトオペレーション呼出方法 - 特許庁
Two power modules 60 configuring two system inverters respectively are arranged one by one on the heat dissipation blocks 51.例文帳に追加
そして、各放熱ブロック51に、2つの系統の各インバータをそれぞれ構成する2つのパワーモジュール60が1つずつ配置されている。 - 特許庁
Along the longitudinal direction of the peripheral wall of the battery chamber 12, the fixed electrode lead 28 made of the sheet metal and configuring the switch structure is arranged.例文帳に追加
電池室12の周壁の長手方向に沿って、スイッチ構造を構成する板金製の固定電極リード28を配置する。 - 特許庁
The present invention relates to a system and method for configuring a dividing ratio of a phase-locked loop (PLL) which does not require the phase-locked loop circuit to lock.例文帳に追加
位相同期ループ回路のロックを必要としない、位相同期ループ(PLL)分周比を設定するためのシステムおよび方法。 - 特許庁
To provide a battery pack capable of shortening development period and reducing development cost, and to provide a method of configuring a battery pack protective circuit.例文帳に追加
開発期間が短縮でき、開発コストも削減することできる電池パック、及び電池パックの保護回路の構成方法を提供する。 - 特許庁
A plurality of semiconductor elements 9A to 9D, configuring a first element group 11, are stacked in a step-like shape on a wiring board 2.例文帳に追加
配線基板上2には第1の素子群11を構成する複数の半導体素子9A〜9Dが階段状に積層されている。 - 特許庁
In the image processing method for applying scaling processing to the template image, a frame configuring the template is divided into a plurality of frame chips.例文帳に追加
テンプレート画像に拡縮処理を施す画像処理方法において、上記テンプレートを構成する枠を複数の枠片に分割する。 - 特許庁
The antenna system not only revises the directional characteristics of the antenna elements but also the number of sectors configuring the cell.例文帳に追加
このアンテナ装置によれば、アンテナ素子の指向特性を変更させるだけでなく、セルを構成するセクタ数をも変更することが可能である。 - 特許庁
Antenna elements 1a to 1d configuring an adaptive array antenna receives an uplink signal from user equipment and transmits a downlink signal to the user equipment.例文帳に追加
アダプティブアレイアンテナを構成するアンテナ素子1a〜1dは、移動機からの上り信号を受信し、移動機への下り信号を送信する。 - 特許庁
A reactor (the magnetic component) 1 includes a coil 2, and a core 3 configuring a magnetic path of a magnetic flux generated by electric conduction to the coil 2.例文帳に追加
リアクトル(磁気部品)1は、コイル2と、そのコイル2への通電により発生した磁束の磁路を構成するコア3とを備えている。 - 特許庁
To propose a computer system and a method of configuring a single name space capable of simplifying the management of GNS (Global Name Space) and alleviating the burden of an administrator.例文帳に追加
GNSの管理を容易化し、管理者の負担を軽減し得る計算機システム及び単一ネームスペースの構成方法を提案する。 - 特許庁
A sector use state detection part 121 checks a state of use of sectors configuring a flash memory, and detects the number of free sectors.例文帳に追加
セクタ利用状況検出部121は、フラッシュメモリを構成する各セクタの利用状況をチェックして、空きセクタ数を検出する。 - 特許庁
To provide a bus controller configuring a bus to prevent enlargement of a chip area due to wiring congestion, and controlling the bus.例文帳に追加
配線混雑によりチップ面積が大きくなるのを防止するようにバスを構成して制御するバス制御装置を提供すること。 - 特許庁
To trace a series of flow of distributed processing even when any computer configuring a computer system is made inoperable.例文帳に追加
計算機システムを構成しているいずれかの計算機が動作不能になっても、分散処理の一連の流れを追跡できるようにする。 - 特許庁
The holder 16 translates in the horizontal direction along the electrode configuring members 14a, 14b via long holes 16a, 16b.例文帳に追加
ホルダ16は長孔16a、16bを介して電極構成部材14a、14bに沿って水平方向に並進可能とされている。 - 特許庁
To provide a junk mail reception refusing system for economically configuring a valid system by improving the quality of mail distribution service.例文帳に追加
メール配信サービスの品質を向上させ、経済的で有効なシステムを構築可能な迷惑メール受信拒否システムを提供する。 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE CONFIGURING NETWORK SYSTEM, DEVICE TERMINAL, SERVER TERMINAL, IMAGE FORMING SYSTEM, IMAGE FORMING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
ネットワークシステムを構成可能な画像形成装置、デバイス端末装置、サーバ端末装置、画像形成システム、画像形成方法及び記憶媒体 - 特許庁
Different areas of a spatially synthesized image are formed corresponding to differences of numbers of configuring frames overlying in respective areas.例文帳に追加
空間的に合成された画像の異なる領域は、それぞれにおいて重なり合う構成フレームの数の差異に応じて形成される。 - 特許庁
When a cylinder member 11A and a cylinder member 12A configuring the hinge part are relatively shifted from each other, the force is transmitted to a sliding cylinder 62.例文帳に追加
ヒンジ部を構成する筒部材11Aと筒部材12Aが相対的にずらされたとき、その力がスライド筒62に伝達される。 - 特許庁
You can set the communications mode in two ways: by configuring the kernel or by using the lptcontrol(8) program. 例文帳に追加
通信モードを設定するためには 2 つの方法があります。 1つはカーネルを変更することで、もう一つは lptcontrol(8) プログラムを使用する方法です。 - FreeBSD
When configuring your bootloader, make sure it gets installed in the MBR of both disks if you use mirroring.例文帳に追加
ミラーリングを使用する場合には、ブートローダーの設定をするときにブートローダーが両方のディスクにインストールされていることを確認してください。 - Gentoo Linux
Manually configuring a kernel is often seen as the most difficult procedure a Linux user ever has to perform.例文帳に追加
カーネルの手動設定はLinuxユーザがこれまでに実行しなければならない手続きの中で最も難しい手続きとしばしば見なされています。 - Gentoo Linux
Using MySQL as databaseWarning: Installing and configuring a MySQL database is not covered in this guide.Please see our MySQL Startup Guide. 例文帳に追加
MySQLをデータベースとして使用する警告:MySQLデータベースのインストールと設定は、このガイドでは網羅されていません。 MySQLスタートアップガイドを参照して下さい。 - Gentoo Linux
It is sometimes possible to save time by re-using the configuration file from your old kernel when configuring the new one.例文帳に追加
新しいカーネルを設定するときに古いカーネルの設定ファイルを再利用することで時間を節約することが可能なときがあります。 - Gentoo Linux
When configuring your kernel, make sure to configure your kernel to support LVM2 (not all 2.4 kernels do).例文帳に追加
カーネルを設定するときは、必ずLVM2をサポートするように(すべての2.4系列カーネルがサポートしているとは限りません)カーネルを設定してください。 - Gentoo Linux
At the top of the dialog box, send and comment appear, indicating that you are configuring Ajax Transactions for the send Button and comment Text Field. 例文帳に追加
このダイアログの最上部に、「send」および「comment」が表示され、送信ボタンとコメントテキストフィールドの Ajax トランザクションを構成中であることが示されます。 - NetBeans
This tutorial uses the JavaDB database server but you can also complete the tutorial using the MySQL database server.To create the database in MySQL, download and extract the mysql-consult.zip archive. The archive contains SQL scripts for creating and populating the consult database.For more information on configuring the IDE to work with MySQL, see the Connecting to a MySQL Database tutorial.例文帳に追加
MySQL を操作する IDE の構成については、「MySQL データベースへの接続」チュートリアルを参照してください。 - NetBeans
Since piezoelectric bodies 12, 14 configuring a parallel bimorph element 10 are directly in contact with each other in the piezoelectric vibrator, a high sound pressure can stably be obtained.例文帳に追加
並列バイモルフ素子10を構成する圧電体12,14が直接接しているため、高い音圧を安定して得ることができる。 - 特許庁
Furthermore, configuring the circuit by CMOS TRs suppresses waveform distortion and a reception circuit can be manufactured monolithically.例文帳に追加
また、回路構成をC−MOSで構成することにより、波形歪みを押さえ、かつ、モノリシックに受信回路を製造することができる。 - 特許庁
A dependent view video stream recorded in a recording medium includes picture data configuring the dependent view of the stereoscopic vision video, and offset meta data.例文帳に追加
記録媒体に記録されたディペンデントビュービデオストリームは、立体視映像のディペンデントビューを構成するピクチャデータと、オフセットメタデータとを含む。 - 特許庁
To provide a packet stream receiver capable of bringing received data into proper data even when parts of packets configuring the received data are lost during transmission.例文帳に追加
伝送中に一部パケットが失われても適切なデータとすることができるパケットストリーム受信装置を提供することにある。 - 特許庁
A server 5 has a table with which the server 5 can extract each individual telephone number of all terminals 2, 3, 4 configuring a group from a group telephone number.例文帳に追加
サーバ5は、グループ電話番号から当該グループ構成の全端末2、3、4の個別電話番号を取り出せるテーブルを保持する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional image display device for plotting a polygon configuring a three-dimensional polyhedron on a two-dimensional screen capable of especially quickening clipping processing.例文帳に追加
本発明は、3次元多面体を構成する多角形を2次元スクリーン上に表示する3次元画像表示装置に関する。 - 特許庁
Thus, it is possible to detect the rotary state of the cam mechanism 46 by detecting the change of the impedance of a coil configuring the cam sensor 492.例文帳に追加
カムセンサ492を構成するコイルのインピーダンスの変化を検出することにより、カム機構46の回転状態が検出できる。 - 特許庁
Then the web page configuring the converted facsimile data is communicated to the identified integrated web server for printing by the printer.例文帳に追加
次に、変換されたファクシミリを構成するウェブページが、プリンタによって印刷されるために、識別された組込みウェブサーバに通信される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|