「Construction in Process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The house is building―in course of construction―in process of construction―under construction. 例文帳に追加

家は目下建築中 - 斎藤和英大辞典

The house is in course of construction―in process of construction―under construction. 例文帳に追加

家の建築は進行中 - 斎藤和英大辞典

The railroad is now in the process of construction.例文帳に追加

その鉄道は今建設中だ。 - Tatoeba例文

The railroad is now in the process of construction. 例文帳に追加

その鉄道は今建設中だ。 - Tanaka Corpus

The new bridge is in process of construction.例文帳に追加

新しい橋の建設が進行中だ。 - Tatoeba例文

The new bridge is in process of construction. 例文帳に追加

新しい橋の建設が進行中だ。 - Tanaka Corpus

To reduce construction period and construction cost in putty material coating process.例文帳に追加

パテ材の塗布工程に関し工期の短縮と建築コストの低減に寄与すること - 特許庁

To provide a construction schedule making device causing no difference in a construction period, the process content or an expressing method by a person in charge of construction work.例文帳に追加

建築工事の担当者によって工期、工程内容あるいは表現方法が異なることのない工程表作成装置を提供する。 - 特許庁

An underground part precedes an underground building construction work process, the refuse disposal facility is installed in the underground part, and installed after the underground building construction work process.例文帳に追加

地下部分は地下建屋工事工程を先行し、地下部分に設置のごみ処理設備は地下建屋工事工程終了後、据え付ける。 - 特許庁

WOOD FOR CONSTRUCTION IN WHICH TITANIUM DIOXIDE AND PHOTO-CATALYST ARE CARRIED ON CONSTRUCTION MATERIAL IN LUMBERING AND PRODUCT PROCESSING PROCESS, GLUED PLYWOOD AND PLASTER BOARD例文帳に追加

製材、及び、製品加工の工程で建材に二酸化チタンや光触媒を担持させた建築用木材と、集成合板と、石膏ボード。 - 特許庁

To provide a construction method of a blower surely connecting a duct connecting member and a body section in an easy construction process.例文帳に追加

容易な施工工程で、ダクト接続部材と本体部の接続を確実に行えるようにした送風装置の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive frame member easy to construct as a construction joint frame member for use in a concrete construction joint process of a floor slab part.例文帳に追加

床スラブ部分のコンクリート打継工程に用いる打継枠材であって、施工が容易で安価な枠材を提供する。 - 特許庁

To form a construction process table in a land relocation work construction plan formation system, and easily, inexpensively and rapidly provide a drawing for managing specific attribute information such as work types provided by a task or construction year in conformation to the construction process table.例文帳に追加

土地区画整理事業用施工計画作成システムにおいて、施工工程表を作成するとともに、該施工工程表に対応し、タスクの備える工事種別や施工年度等の特定の属性情報を管理するための図面を容易、低コスト且つ迅速に提供する。 - 特許庁

In this housing contract construction result simultaneous settlement method, result simultaneous settlement (2) is introduced to a housing contact construction agreement (1), and the transition of construction property proprietary is executed as necessary for the payment of money by results in a process ranging from the middle to completion of the construction of the housing contract construction agreement (1).例文帳に追加

住宅請負工事契約（１）に関し出来高同時決済（２）を導入し、住宅請負工事契約（１）の工事途中から完成時渡って、その時点での出来高金額の支払いに対してその時点の工事物件所有権移転を随時行ってゆく住宅請負工事同時決済方法を特徴とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display for excavation construction which determines the relation between a preceding process and a following process in excavation construction work to automatically generate a completed form of an excavation area for each process.例文帳に追加

掘削工事作業の前後関係を判断して、掘削領域の各工程毎の完成形状を自動的に生成することができる掘削工事の３次元表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manhole lid/frame replacement method, minimizing the range of construction work, not requiring a rolling process, reducing/shortening the process of construction work and the construction period, and clearing the problem of public hazard such as vibration and noise in scheduled manhole lid/frame replacement construction work.例文帳に追加

予定されたマンホール蓋／枠の取替え工事に際して、工事範囲を最小限とすると共に、転圧工程を不要とし、工事工程及び工事期間を削減／短縮し、振動及び騒音等の公害をもクリア出来るマンホール蓋／枠取替え工法の提供。 - 特許庁

GROUTING CONSTRUCTION METHOD INTO CABLE SHEATH INCLUDING VACUUM EXHAUSTION PROCESS IN PC STRUCTURE例文帳に追加

ＰＣ構造物における真空引き工程を含むケーブルシース内へのグラウト注入工法 - 特許庁

To provide a power train supporting structure of a vehicle embodied in a lightweight construction and assuring a simple manufacturing process.例文帳に追加

軽量であり、かつ、製造工程が簡単な車両のパワートレイン支持構造を提供する。 - 特許庁

The construction process is performed in a long-term holiday of a school for performing the schoolhouse reinforcing-reforming work.例文帳に追加

また、施工工程は、校舎の補強・改修工事が行われる学校の長期休暇中に行われる。 - 特許庁

In a process of forming the face of slope, a place of work 1 is excavated and the face of slope 2 is formed on the construction site.例文帳に追加

法面形成工程 では、施工現場において、施工箇所１を掘削して法面２を形成する。 - 特許庁

To provide a production process of calcium silicate capable of being utilized in a wide variety of civil engineering and construction material fields, in which process calcium saccharate is used.例文帳に追加

土木建材分野に広く利用できるカルシウムサッカラートを用いた珪酸カルシウムの製造方法の提供。 - 特許庁

In the precedent ground beam process, a mechanical agitating method or a high pressure jetting agitating method is used for the construction of ground beam 11 in the precedent ground beam process.例文帳に追加

先行地中梁工程においては、地中梁１１の構築に機械式攪拌工法や高圧噴射攪拌工法などを用いる。 - 特許庁

To provide a dry distillation incinerator having simple construction for controlling poor combustion to be improved and fuel consumption to be improved in a dry distillation process and a fire retaining process.例文帳に追加

簡易な構成および制御で、乾留工程やおき火工程において、燃焼不良の改善と、燃費の改善とを図る。 - 特許庁

To realize supporting of process control which can be practically realized by addition of various delay factors to a set construction period in concrete building construction, and in which high precision construction can be completed.例文帳に追加

具体的な建築物施工の設定工期に対し種々の遅延要因を加味して現実に実現可能で高い精度で施工を完了し得る工程管理の支援を実現する。 - 特許庁

To provide a construction planning device of a power plant capable of confirming a construction state and a work state in conformity with a construction process in time series.例文帳に追加

建設工程に即した建設状態および工事状態の状況を時系列的に確認できる発電所の建設計画装置を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional construction method with an externally watertightness and heat insulation that an extra working process in needed resulting in high cost and long period of construction work because construction work for rendering watertight the outer surface of a circumferential wall and for thermally insulating is carried out after formation of the peripheral wall.例文帳に追加

従来の外防水、外断熱型枠工法は、周壁を形成した後、その周壁の外面に防水、断熱工事を行っていたので、この作業工程が余分にかかり、工費が高くつくと共に、工期も長引く。 - 特許庁

In the process of constructing a fence with blocks and others while eliminating the form construction method included in a conventional work process, a projection mortar cap piece is formed by using a jig for construction of projection mortar cap piece used for block fence and others of this invention.例文帳に追加

従来の作業工程に含まれる型枠工法を排除し、ブロック等により塀を構築する工程内において、本発明ブロック塀等用凸型モルタル笠木施工用ジグを使用して凸型モルタル笠木を形成する。 - 特許庁

To shorten the whole process by attaining the early start of an inner tank construction or the like following dike construction and the quick progress of the whole work in the construction work of a large-scale PC-LNG tank.例文帳に追加

大規模なＰＣ−ＬＮＧタンクの構築工事において、防液堤工事に続く内槽工事等の早期着手および迅速な全体の作業進行を図り、全体工程を短縮する。 - 特許庁

The three-dimensional models of respective construction members included in construction are prepared by a CAD program 10 and the execution plan of the construction is prepared by a process plan program 12.例文帳に追加

ＣＡＤプログラム１０により工事に含まれる各工事部材の三次元モデルを作成するとともに、工程計画プログラム１２により工事の施工計画を作成する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure for a building and a construction method thereof capable of facilitating the construction at a low cost without adding a process in construction and effectively reducing the noise and vibration.例文帳に追加

施工の際に工程が追加されずに容易に施工でき、コスト的にも安価であるとともに、騒音や振動を効果的に低減させる建築物の制振構造および建築物の制振構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

The process for forming the primary material of the panel and the process for mending the concavity are performed in a factory, and at least a part of the curing process is performed in a transportation process of conveyance from the factory to the construction site of the building B.例文帳に追加

パネル一次材形成工程及び凹部補修工程を工場で行うとともに、養生工程の少なくとも一部を工場から建物Ｂの現場に搬送する搬送過程で行う。 - 特許庁

To provide a method and a system, enabling a construction planner to effectively perform, in the process of construction planning, association with a plant component (or construction operation) in parallel to development (refinement) of a high-order construction operation (or plant component) to a low-order operation (or plant component).例文帳に追加

本発明は、建設計画者が建設作業計画の過程において、上位の建設作業（またはプラント部品）を下位の作業（またはプラント部品）に展開（詳細化）する際に、これと並行してプラント部品（または建設作業）との対応付けを効果的に行う方法とそのシステムを提案するものである。 - 特許庁

A management computer 21 records work plan data including a construction work identifier, a construction firm identifier, a worker identifier, a process identifier, data about a preceding process in a work plan data storage section 22.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、工事識別子、工務店識別子、作業者識別子、工程識別子、前工程に関するデータを含む作業計画データを作業計画データ記憶部２２に記録する。 - 特許庁

In a first process, the surface panel material 20 is arranged in a predetermined position in an attitude state of extending the anchor material 21 toward the construction surface 1a.例文帳に追加

第１工程では、アンカ材２１が施工面１ａに向けて伸びる姿勢状態でもって，表面パネル材２０が所定位置に設置される。 - 特許庁

The licensing process in the stages of design and construction of nuclear installations in Japan is shown in Fig.18-1.例文帳に追加

我が国における原子炉施設の設計及び建設段階における許認可プロセスは、図18-1に示すとおりである。 - 経済産業省

An arithmetic processing unit 2 makes equipment state data corresponding to the construction process on the basis of three-dimensional equipment data on equipment arranged in a building frame stored in a CAD data storage part 1 and construction process data on the power plant stored in a construction process data storage part 5, and outputs the data to an image screen display device 3 and a printer 4 being an output device.例文帳に追加

演算処理装置２は、ＣＡＤデータ格納部１に格納された建物躯体に配置される設備の３次元の設備データおよび建設工程データ格納部５に格納された発電所の建設工程データに基づいて、建設工程に対応した設備状態データを作成し、出力装置である画面表示装置３や印刷装置４に出力する。 - 特許庁

In a construction method for a structure, including a process of building work such as steel frame erection, slab deck lying and concrete placing and a process of equipment work such as piping work, the piping work is performed concurrently in the process of the steel frame erection.例文帳に追加

鉄骨建方、スラブデッキ敷き、コンクリート打設などの建築工事の工程と、配管工事などの設備工事の工程とを有する構造物の施工方法において、鉄骨建方の工程中にこれと並行して配管工事を行う。 - 特許庁

(i) Construction in Process Account (which means expenses in the case of constructing goods to be used for business in relation to the assets listed in (a) to (g), and materials appropriated for the purpose of said construction); 例文帳に追加

リ　建設仮勘定（イからトまでに掲げる資産で事業の用に供するものを建設した場合における支出及び当該建設の目的のために充当した材料をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevents lumber remnants from being produced in cutting each framework material from structural lumber in an wood frame construction two-by-four system, in a cutting process in a construction site, pre-cutting plant, etc., when a building is constructed by the above system.例文帳に追加

枠組壁工法において建物を建築する場合の建築現場やプレカット工場などのカット工程において、枠組壁工法構造用製材から各枠組材を切断加工する際に、端材が発生するのを防止すること。 - 特許庁

To provide a glass system which behaves advantageously in the construction of a microstructure, especially in a process comprising reactive ion etching.例文帳に追加

微細構造構築時、特に反応性イオンエッチングの方法時に有利に挙動するガラス系を提供する。 - 特許庁

In a pipeline construction process, the plural pipelines 10 are extended from the underwater opening 25a to be placed in a water bottom part 33.例文帳に追加

（３）水中開口２５ａから複数の管路１０を延設し、水底部３３に複数の管路１０を敷設する管路敷設工程。 - 特許庁

In construction of a pavement material consisting of an asphalt mixture in the installation process, the asphalt adhesive layer L is heated to be melted.例文帳に追加

設置工程におけるアスファルト合材からなる舗装材の敷設に際しては、前記アスファルト接着剤層Ｌが加熱溶融される。 - 特許庁

To provide a method for improving an indoor air environment by applying a process reducing chemical substances in construction and in manufacturing industrial products.例文帳に追加

建築施工時や工業製品制作時に化学物質低減処理を施し室内空気環境を改善させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recycled aggregate production process which enables improvement in recycle ratio of mixed construction waste, reduction in final disposal volume and effective utilization of resources.例文帳に追加

建設混合廃棄物のリサイクル率の向上、最終処分量の減容、資源の有効利用を図る。 - 特許庁

To attain a reduction in construction work amount and construction time as work process of constructing a nuclear power plant which a pit is formed in the body and anchor bolts are used in the pit for placing components becomes complicated because of the occurrence of processes of construction works and component works by turns.例文帳に追加

躯体内にピットを形成し、このピットの中にアンカーボルトを用いて機器を据付けるようにした原子力発電所の建設は、建築側工事作業と器機側工事作業の工程が交互に発生して作業工程が複雑となるため、建設作業量、建設時間の削減が望まれている。 - 特許庁