「Control Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The RAM 313 of the main control board 301 includes a prize ball counter area 361 and prize ball information with respect to the winning is stored in the prize ball counter area 361.例文帳に追加

主制御基板３０１のＲＡＭ３１３には賞球用カウンタエリア３６１が設けられており、入賞に対する賞球情報は賞球用カウンタエリア３６１に記憶される。 - 特許庁

A discrimination information movement control means 1221 moves some of the discrimination information stopped/displayed in the discrimination information display area 1310 to the discrimination information vacant area 1320.例文帳に追加

また、識別情報移動制御手段１２２１は、識別情報表示領域１３１０に停止表示した識別情報の何れかを、前記識別情報空領域１３２０に移動させる。 - 特許庁

A display area display control part 145 controls display so as to display a display object showing a component of a Web page in a display area in the order of arrangement of components on the Web page.例文帳に追加

表示エリア表示制御部１４５は、表示エリアに、Webページの構成要素を示す表示オブジェクトが、Webページ上の構成要素の配置の順に表示されるように表示を制御する。 - 特許庁

When a communication state is not excellent and the communication control part 120 can not transmit them, the transmission data remain in the transmission standby buffer area 161 and the retransmission buffer area 163.例文帳に追加

通信状態が良好でなく通信制御部１２０が送信できない場合、送信データは送信待ちバッファ領域１６１と再送バッファ領域１６３に残留する。 - 特許庁

The detection control part 43 obtains the effective spot area by complementing the spot overlapped by the deposited matter with the other corresponding spot, between at least two spot areas, when no effective spot area exists.例文帳に追加

検出制御部４３は、有効スポットエリアがない場合は、少なくとも２つのスポットエリア間で、付着物と重なるスポットを他の対応するスポットで補完して有効スポットエリアを得る。 - 特許庁

To provide a remote input device with superior ease of operation, capable of facilitating a pointer to be moved from a certain reaction force area on a menu screen to another reaction force area, without needing complicated processing and control.例文帳に追加

複雑な処理、制御を必要とせずに、メニュー画面上のある反力エリアから他の反力エリアにポインタを移動させやすい操作性に優れた遠隔入力装置を提供する。 - 特許庁

When the number of frames exceeds the one designated in advance for the detection area image data, the system control unit and the line selecting circuit return the light shielding pixel area into a usual state.例文帳に追加

そして、システム制御部及びライン選択回路は、検出領域画像データについて予め指定されたフレーム数が経過すると、遮光画素領域を通常状態に戻す。 - 特許庁

A data area 1a carrying the digital data and a reference area 1b formed with a reference pit pattern carrying various information required for reproduction control are provided alternately in the optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク１には、ディジタルデータを担うデータ領域１ａと再生制御に必要な各種情報を担う基準ピットパターンが形成された基準領域１ｂとが交互に設けられる。 - 特許庁

Then the control section 30 automatically sets the outputting environment to the displaying area, such as the television screen area, etc., of each function on a display 70 in accordance with the set environment parameter.例文帳に追加

これを受けて制御部３０が、設定された環境パラメータに従って、ディスプレイ７０上のテレビ画面エリアなど、各機能毎の表示エリアに対する出力環境を自動設定する。 - 特許庁

The base station 1 which receives the signals of the uplink increases transmission power on the basis of the received power control signals and enlarges the area from A to an area C including the terminal 3.例文帳に追加

このアップリンクの信号を受信した基地局１は受信した電力制御信号に基づき、送信電力を増加させ、エリアをＡから端末３を含むエリアＣまで拡大する。 - 特許庁

To simplify control contents when operation is changed from time shift reproduction utilizing a temporary preservation area to recording utilizing a long term preservation area, in a data recording and reproducing device.例文帳に追加

データ記録再生装置において、一時保存領域を利用したタイムシフト再生から長期保存領域を利用する記録へと動作が変更される際の制御内容の簡略化を図る。 - 特許庁

The system control unit 50 detects luminance of a face area of image data obtained by imaging the subject by the imaging element 14 and luminance of a sky area positioned at an upper position in the image data.例文帳に追加

システム制御部５０は、撮像素子１４により被写体を撮像して得た画像データの顔領域の輝度と、画像データの上部に位置する空領域の輝度を検出する。 - 特許庁

A system control part 21a displays the windows in a displayable area judged by a displayable area judgment part 21b among predivided areas on the base screen.例文帳に追加

システム制御部２１ａは、ベース画面における予め分割された領域のうちの表示可能領域判定部２１ｂによって判定された表示可能な領域にウインドウを表示する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system to enable high efficient removal of nitrogen oxide even when exhaust gas and a catalyst part are at a low temperature area or a high temperature area and besides be excellent in fuel consumption.例文帳に追加

排気ガス及び触媒部分が低温域にあっても、又、高温域にあっても、窒素酸化物を効率良く除去でき、しかも、燃費も良い排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a route control system and a method and an area interface router and a program thereof for automatically concentrating a path between areas in accordance with the loading condition of a router within the area.例文帳に追加

エリア内のルータの負荷状態によりエリア間経路を自動的に集約する経路制御方式および方法ならびにエリア境界ルータ装置およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control valve of a variable displacement compressor capable of delicately adjusting opening in a small lift quantity area, while enlarging the maximum valve opening area in a limited lift quantity.例文帳に追加

限られたリフト量で最大開弁面積を大きくしつつも小さいリフト量領域では微妙な開度調整が可能な可変容量圧縮機の制御弁の提供を図る。 - 特許庁

A control device 14 has a function of extracting an area for a person, i.e., an area corresponding to a user out of a captured image based on the captured image data thus generated.例文帳に追加

制御装置１４は、生成された撮像画像データに基づいて、撮像画像の中から利用者に対応する領域である人物領域を抽出する機能を有する。 - 特許庁

A display control means is provided to display the game information in the area containing the figure display area when the display mode on the first display means is the specific display mode.例文帳に追加

第１表示手段の表示態様が特定の表示態様である場合に、該図柄表示領域を含む領域に遊技情報を表示させる表示制御手段を備える。 - 特許庁

A communication path 46 establishing communication between a rear side area C1 and the front side area C2 in the control pressure chamber C having a boarder on a swash plate 24 is formed on the swash plate 24.例文帳に追加

斜板２４には、該斜板２４を境界とした制御圧室Ｃにおけるリヤ側領域Ｃ１とフロント側領域Ｃ２とを連通する連通路４６が形成されている。 - 特許庁

An interface part 2 exchanges data with a register 6 instead of exchanging the data with a DRAM 4 when an area designated by an address signal ADD. is a logic control area.例文帳に追加

インタフェース部２は、アドレス信号ＡＤＤ．で指定される領域が、ロジック制御領域である場合には、ＤＲＡＭ４とデータを授受する代わりに、レジスタ６とデータ授受を行なう。 - 特許庁

To prevent wasteful transmission and reception when a mobile communication terminal frequently moves out of service area, or when the control signal from a base station is frequently interrupted even in a service area.例文帳に追加

移動通信端末が頻繁に圏外に移動する場合に、又は、１つのサービス圏内であっても基地局からの制御信号が頻繁に途絶する場合に、無駄な送受信を防止する。 - 特許庁

A counter area 361 for prize balls is provided in the RAM 313 of the main control board 301, and prize ball information for a winning is stored in the counter area 361 for the prize balls.例文帳に追加

主制御基板３０１のＲＡＭ３１３には賞球用カウンタエリア３６１が設けられており、入賞に対する賞球情報は賞球用カウンタエリア３６１に記憶される。 - 特許庁

Then, after data on the work area 13 is printed on a record paper 18 by a record control unit 15, image data of the storage area 14 is read for each page, and printed on the record paper 18.例文帳に追加

次に、ワークエリア１３の画データを記録制御部１５により記録紙１８に印刷した後、蓄積エリア１４の画データを１ページずつ読み出して、記録紙１８に印刷する。 - 特許庁

The control section 46 of a recorder has an area for storing respective IDs in an ROM 45 and alters the number of ejection times per unit area based on these IDs.例文帳に追加

記録装置の制御部４６は、これらの各ＩＤを記憶する記憶領域をＲＯＭ４５に備え、単位面積当たりの吐出回数をこれらのＩＤに基づいて変更する。 - 特許庁

The putout control board 322 is provided with a prize ball number storage area 333a, and the number of prize balls specified on the basis of the prize ball command is stored in the prize ball number storage area 333a.例文帳に追加

払出制御基板３２２には賞球数記憶エリア３３３ａが設けられており、賞球コマンドに基づいて特定された賞球数が賞球数記憶エリア３３３ａに記憶される。 - 特許庁

The detection control part 43 uses the image of the effective spot area as an inspection image, when the effective spot area with the deposited matter not overlapped by any of the spots exists in the respective spot areas.例文帳に追加

検出制御部４３は、各スポットエリアの中に付着物がスポットのいずれとも重ならない有効スポットエリアがある場合は、該有効スポットエリアの画像を検査画像として用いる。 - 特許庁

When a collision area determination means 6 determines that the main body 1 enters the collision area S3, the control means 5 decreases a movement speed of the main body 1.例文帳に追加

また、衝突領域判断手段６によりロボット本体１が衝突領域Ｓ３内に入ったと判断されたとき、移動制御手段５は、ロボット本体１の移動速度を減少させる。 - 特許庁

The control apparatus, if it detects a touch event in the embedding area in the active state of the embedding area (YES at both steps S3 and S4), uses this touch event for controlling the embedded contents.例文帳に追加

制御装置は、埋込領域がアクティブな状態で埋込領域内に対するタッチイベントを検知すると（ステップＳ３、Ｓ４ともにＹＥＳ）、このタッチイベントを埋込コンテンツの制御に用いる。 - 特許庁

A voice control part 37 outputs a guide route up to the parking area searched by the neighboring parking area searching part 35 to a display guide part 7, as a voice data, and conducts a voice guide.例文帳に追加

音声制御部３７は、近傍駐車場検索部３５により検索した駐車場までの誘導経路を音声データとして表示案内部７に出力し、音声案内する。 - 特許庁

The storage control apparatus is provided with a cache area (307) for storing write data from a host apparatus (301), a storage medium (313), a data storage area (321) for the storage medium (313), and a comparison part (327).例文帳に追加

ホスト装置（３０１）からのライトデータを記憶するキャッシュ領域（３０７）と、記憶メディア（３１３）と、記憶メディアのためのデータ記憶域（３２１）と、比較部（３２７）とが備えられる。 - 特許庁

The control part 40 discriminates codes for characters and graphics displayed in the area when the enlarged area is set based on an operation signal PS from a user interface part 41.例文帳に追加

制御部４０は、ユーザインタフェース部４１からの操作信号ＰＳに基づき、拡大領域を設定したとき、この領域内に表示される文字や図形についてコードの判別を行う。 - 特許庁

When icons B11 to B15, B21, B22, and B31 to B33 or a drawing display area DIA is clicked, branching processing corresponding to each area is executed and the control is returned to the step S110.例文帳に追加

アイコンＢ１１〜Ｂ１５、Ｂ２１、Ｂ２２、Ｂ３１〜Ｂ３３または図画表示領域ＤＩＡがクリックされると、各領域に応じた分岐処理を実行してステップＳ１１０に戻る。 - 特許庁

To provide a flux distribution control system of a lighting fixture for a vehicle capable of properly controlling an irradiating area constantly in accordance with the forwarding direction of the vehicle by avoiding an unnecessary change of the irradiation area.例文帳に追加

車両用灯具の配光制御システムにおいて、不要な照射範囲の変更を回避して常に車両の進行方向に応じて適切に照射範囲を制御する。 - 特許庁

A counter area 361 for prize balls is provided in the RAM 313 of the main control board 301, and prize information for winning is stored in the counter area 361 for the prize balls.例文帳に追加

主制御基板３０１のＲＡＭ３１３には賞球用カウンタエリア３６１が設けられており、入賞に対する賞情報は賞球用カウンタエリア３６１に記憶される。 - 特許庁

To appropriately control other power generation equipment by calculating a total installation area of a solar panel in a predetermined area so as to grasp total generation power of the solar panel.例文帳に追加

所定の地域における太陽光パネルの総設置面積を算出することにより、太陽光パネルの総発電電力を正確に把握して、他の発電設備を適切に制御する。 - 特許庁

A pair of pits (QD, QE) coded for every one track is formed by providing a control information area ARS of each track with a clock information pit QC and successively, a gray code area ARG.例文帳に追加

各トラックの制御情報領域ＡＲ_S には、クロック情報ピットＱ_C を設け、つづいてグレーコード領域ＡＲ_G を設け、１トラック毎にコード化された一対ピット（Ｑ_D ，Ｑ_E ）が形成される。 - 特許庁

A file area securing means 82 secures a file in an area on a disk where a mode suitable for the file is set in the cache modes set by the disk cache control means 81.例文帳に追加

ファイル領域確保手段８２では、ディスクキャッシュ制御手段８１で設定されたキャッシュモードによりファイルに最適なモードが設定されているディスクの領域にファイルを確保する。 - 特許庁

When a vehicle operation area is in a slip control area, the operation of the lock-up clutch is controlled based on the slip controlled variable SL determined based on the throttle opening TA.例文帳に追加

車両運転領域がスリップ制御領域にあるときには、スロットル開度ＴＡに基づき設定されるスリップ制御量ＳＬに基づいてロックアップクラッチの作動量を制御する。 - 特許庁

A management device 4 is connected to an area unit 3 through the information communication network, and the area unit 3 is connected to a control unit 1 and a monitoring unit 2 through the information communication network.例文帳に追加

管理装置４とエリアユニット３とが情報通信網を介して接続され、エリアユニット３は制御ユニット１および監視ユニット２と情報通信網を介して接続される。 - 特許庁

The control unit 30 further has an article sensor 34 which can detect carrying-in articles to a detection area A in the article storage room 12 and carrying-out articles from the area.例文帳に追加

制御部３０は、さらに物品収納室１２内の検知用エリアＡへの物品の持込み及び当該エリアからの物品の持出しを検知することが可能な物品センサ３４を有する。 - 特許庁

An image pattern display area 5a is set to a lower left corner of a display device 5 of a television receiver 4 and an image pattern corresponding to a remote control signal is displayed on the area 5a.例文帳に追加

ＴＶ受像機４の表示器５の左下隅部には画像パターン表示領域５ａが設定され、この領域５ａに、リモコン信号に対応する画像パターンが表示される。 - 特許庁

Succeedingly, area data IPCH and a paging area number included in a paging channel PCH of each control signal in cells A2, A3, A4, B1, B2, are monitored in the cell A1 and it is reported to a center when any fault exists in the monitored data.例文帳に追加

続いて、セルＡ１において、セルＡ２，Ａ３，Ａ４，Ｂ１，Ｂ２の各制御信号のＰＣＨ内に含まれるＩ_PCHおよび一斉呼出しエリア番号をモニタし、異常があればセンタに通知する。 - 特許庁

Kasagi-cho, Ikoma City, Tenri City, Yamatokoriyama City, Yamazoe-mura, Nara City (formerly Tsukigase-mura and Tsuge-mura), and Shijonawate City (Tawaradai area and area under the control of Ikoma telephone station) in Osaka Prefecture are all designated as local calls. 例文帳に追加

笠置町および生駒市、天理市、大和郡山市、山添村、奈良市(旧月ヶ瀬村、都祁村)、大阪府四條畷市(田原台地区、生駒局管内)へは市内局番から通話できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is not in the photographing inhibition area (in a photographing permitted area), N branching is performed, the device stops camera control as trailing processing, and returns to S404 and continues motion detection processing.例文帳に追加

もし撮影禁止領域外（撮影許可領域内）でなければＮ分岐して追尾処理としてのカメラ制御を中止し、Ｓ４０４に戻って動き検知処理を継続する。 - 特許庁

A control part of the low-frequency therapeutic device corrects the output voltage to be added between the pads according to the changed area of electrodes when the area of electrodes (the number of electrodes) is changed.例文帳に追加

低周波治療器の制御部は、電極の面積（電極数）を変更する際に、変更後の電極の面積に応じてパッド間に印加する出力電圧を補正する。 - 特許庁