「Control Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetic disk which allows reading and writing of magnetic information along tracks to be normally performed by eliminating an insensitive area during tracking control.例文帳に追加

トラッキング制御に際して不感帯をなくし、トラックに沿った磁気情報の読み書きを正常に行うことができる磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

A control board 81 for controlling the printer is disposed on a bottom face of a lower case 111 to be in a shape and an area roughly the same as those of the bottom face.例文帳に追加

また、装置を制御する制御基板８１は、下部ケース１１１の底面上に、底面と略同様の形状，面積で配置される。 - 特許庁

To provide a lighting device with a light source arranged on a side face of a light guide plate, in which an area control having no unevenness is achieved without increasing structural components.例文帳に追加

導光板の側面に光源を配置した照明装置で、構成部品を増加させる事なく、ムラの無いエリアコントロールを実現する。 - 特許庁

(3) Restrictions on the period of landing and area of movement and other restrictions pursuant to the provisions of Article 16, paragraph (5) of the Immigration Control Act shall be pursuant to the following items: 例文帳に追加

３　法第十六条第五項の規定による上陸期間、行動の範囲その他の制限は、次の各号によるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Restrictions on the period of landing and area of movement and other restrictions pursuant to the provisions of Article 18, paragraph (5) of the Immigration Control Act shall be pursuant to the following items: 例文帳に追加

４　法第十八条第五項の規定による上陸期間、行動の範囲その他の制限は、次の各号によるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The exhaust emission control catalyst uses a hollandite manganese oxide having a large specific surface area, as a carrier for supporting precious metals as active species.例文帳に追加

排ガス浄化触媒は、活性種である貴金属を担持する担体として、比表面積の大きなホーランダイト型酸化マンガンを用いている。 - 特許庁

Although the central government had less control there than in the south of the Kanto region, it set up Mutsu and Dewa Provinces in the area during the era ruled under the ritsuryo system. 例文帳に追加

中央政権の支配も関東以南ほど強くは及んでいなかったが律令制の時代には陸奥国と出羽国が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 22, they launched a full-scale attack by order of Saigo and in June they gained control of the area where the incident took place, continuing to advance on their territory. 例文帳に追加

5月22日に西郷の命令を受けて本格的な制圧を開始、6月には事件発生地域を制圧して現地の占領を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A collation/restoration preprocessing program 102i collates the image of the control program 101i with the same image 1010i on the area 220 for collation.例文帳に追加

照合復旧・前処理プログラム１０２ｉは、制御プログラム１０１ｉのイメージと照合用エリア２２０上の同イメージ１０１０ｉを照合する。 - 特許庁

To provide a timing control circuit capable of generating a timing signal synchronized with a clock at a correct timing while minimizing the increment of area.例文帳に追加

面積増大を最小限に抑えながら、正確なタイミングでクロックに同期したタイミング信号を発生するタイミング制御回路を提供する。 - 特許庁

A control part 11 of the task presentation device 1 reads out accompaniment sound data from an accompaniment sound data storage area 121 and reproduces the accompaniment sound.例文帳に追加

課題提示装置１の制御部１１は、伴奏音データ記憶領域１２１から伴奏音データを読み出して伴奏音を再生する。 - 特許庁

The source/drain area is previously formed on a substrate before a gate electrode is formed, so it is easy to control an impurity distribution in the channel.例文帳に追加

ゲート電極を形成する前にソース／ドレーン領域を基板にあらかじめ形成するので、チャンネルでの不純物分布の制御が容易である。 - 特許庁

To prevent insufficient luminance and black floating due to leakage of backlight illumination light between areas in performing area control of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置のエリア制御において、エリア間のバックライト照明光の漏れ込みに起因する輝度不足と黒浮きを防止すること。 - 特許庁

A camera control unit 43 sends information on the radiation area corresponding to a human body to the camera interface 46 and instructs input and zooming of a visible image.例文帳に追加

カメラ制御部43は、人体に対応する放射領域の情報をカメラインタフェイス46に送り、可視映像の入力およびズーミングを指示する。 - 特許庁

The image data processor includes a camera 102 that photographs a visual area of a person, a monitor 108, a storage circuit 120 and a control circuit 110.例文帳に追加

画像データ処理装置は、人の視覚領域を撮像するカメラ１０２とモニタ１０８と記憶回路１２０と制御回路１１０とを含む。 - 特許庁

A control part 503 performs translation to the physical address by using the logical-physical translation table within the logical address area matching a given logical address.例文帳に追加

制御部５０３は、論理アドレスが与えられた場合に対応する論理アドレス範囲の論物変換テーブルを用いて、物理アドレスに変換する。 - 特許庁

To provide a new microchip valve structure which can control a stream with high precision by making a cross-section area of a minute flow passage variable.例文帳に追加

微小流路の断面積を可変として、流れを高精度に制御することを可能とした、新しいマイクロチップバルブ構造体を提供する。 - 特許庁

Existence of the control information denotes that the document is a calibration printing sheet including marking by the user in a user designation area.例文帳に追加

制御情報が存在する場合、それは、そのドキュメントが、ユーザ指定領域内に、ユーザによるマーキングを含む校正刷シートであることを示す。 - 特許庁

The 1st transparent electrodes 13a-13d and the side face electrode 16 are selectively driven to control the stack area of the charged particles 18.例文帳に追加

第１の透明電極１３ａ〜１３ｄ、側面電極１６を選択的に駆動し、帯電粒子１８の集積領域を制御する。 - 特許庁

Pixel electrodes and a common electrode for driving a liquid crystal layer are provided in the display pixel areas and viewing-angle control pixel area of the element substrate.例文帳に追加

素子基板の表示画素領域及び視角制御画素領域には液晶層を駆動する画素電極及び共通電極を有する。 - 特許庁

To control a radio network to utilize information transmitted in a radio network area in an optimum state.例文帳に追加

無線ネットワークエリアを伝送する情報の利用を最適な状態で行うことができるように無線ネットワークを制御することができるようにする。 - 特許庁

A control station 10 informs the mobile terminals such as mobile phones about their approach to the charging rate area border via a switching network 20.例文帳に追加

制御局１０は、交換ネットワーク２０を介して、携帯電話などの前記移動端末に課金レートエリア境界への接近を報知する。 - 特許庁

Thus, since the torque-down control is prohibited in a low area of the engine speed, both the rev-up of the engine and the engine stall can be prevented.例文帳に追加

このようにエンジン回転数が低い領域でトルクダウン制御を禁止するので、エンジンの吹き上がりとエンジンストールの両方を防止できる。 - 特許庁

The control part 11a masks information indicating an access-prohibited area, which includes the application software, in the management information read from the storage part 18.例文帳に追加

制御部１１ａは、記憶部１８から読み出された管理情報からアプリケーションソフトウェアを含むアクセス禁止領域を示す情報をマスクする。 - 特許庁

On the first area 11b of the silicon semiconductor substrate 11, a control gate electrode 13 is formed through a gate insulating film 12.例文帳に追加

シリコンからなる半導体基板１１の第１領域１１ｂ上には、ゲート絶縁膜１２を介して制御ゲート電極１３が形成されている。 - 特許庁

A balance pressure control device is provided for flaps which pivot in a rear of a gas turbine engine nozzle to change the cross-sectional area of the nozzle.例文帳に追加

ガスタービンエンジンノズルの断面積を変化させるために、そのノズルの後部で枢動するフラップに対して、圧力バランス制御装置が設けられる。 - 特許庁

A CPU 31 of the control device 14 calculates the laser beam cumulative calorie in a drawing area on the basis of the irradiation parameter and the pattern data.例文帳に追加

制御装置１４のＣＰＵ３１は、照射パラメータと柄データとに基づいて描画領域におけるレーザ積算熱量を算出する。 - 特許庁

Further, the temperature of the evaporator reaches to a temperature area lower than the lower limit value at deceleration of the vehicle to control driving of the compressor 33.例文帳に追加

また、車両減速時においてエバポレータ温度が前記下限値よりも低い温度域に達するようにしてコンプレッサ３３の駆動を制御する。 - 特許庁

To easily compare data among buildings scattered in a wide area in real time and automatically control equipment in conjunction therewith in the plurality of buildings.例文帳に追加

広域に点在する建物間でのデータの比較を容易かつリアルタイムに行い、複数の建物内の設備機器を連動させて自動制御する。 - 特許庁

The servo control information of the printed matters is read by using the dummy pixel area of the image sensor, or using photo sensors arranged separately.例文帳に追加

印刷物のサーボ制御情報を、イメージセンサのダミー画素領域を利用して読み取ったり、別個に設けられた光センサを用いて読み取る。 - 特許庁

The transaction common control part 32 generates an output telegraphic message 138 from the contents of an output information area 137, and transmits it to terminal equipment or the like.例文帳に追加

トランザクション共通制御３２は、出力情報エリア１３７の内容から出力電文１３８を生成し、端末機等に送出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device which improves the reliability of read-out operation without bringing the increase of an area and also to provide a control method thereof.例文帳に追加

面積増加を招くことなく読み出し動作の信頼性を向上できる半導体記憶装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

This temperature sensor 11 is arranged at a nearly center part of a paper passage area of the heat roller and used to control the temperature of the heat roller 8.例文帳に追加

この温度センサ１１は前記加熱ローラの通紙領域のほぼ中央部に配置され、加熱ローラ８の温度調整に利用される。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with: a system control part 3100; an area processing part 3300; a component processing part 3400; a scanner 3001; and a printer 3004.例文帳に追加

画像形成装置は、システム制御部３１００、エリア処理部３３００、コンポーネント処理部３４００、スキャナ３００１、プリンタ３００４を備える。 - 特許庁

A control part 3 controls the detection part 1 and the extraction part 2 so as to extract co-occurrence information over the whole text area.例文帳に追加

制御部３は、誤り候補検出部１、共起情報抽出部２を制御してテキスト全域にわたる共起情報を抽出させる。 - 特許庁

To provide an inductively coupled plasma production device uniformalizing a film-forming or an etching speed in a wide area, through control of space distribution of plasma.例文帳に追加

プラズマの空間分布を制御して、広い面積で成膜またはエッチング速度を均一にする誘導結合型プラズマ生成装置を提供する。 - 特許庁

The file management/command management means 23a stores the file in the determined area of a disk device 29 through a disk device control means 24.例文帳に追加

ファイル管理・コマンド管理手段２３ａは、ディスク装置制御手段２４を介してディスク装置２９の決定された領域にファイルを格納する。 - 特許庁

Then, control information contained in a plurality of main control signals received during any one segment of the first sampling cycle is accumulated and stored in the primary memory area of input signals at a RAM and after the one segment of the cycle passes, the control information accumulated is unified into one and incorported into the first followup control signal to be outputted to a display control circuit 53.例文帳に追加

そして、第１サンプリング周期の任意に１周期中に受信した複数の主制御信号に含まれる制御情報を、ＲＡＭの入力信号一次記憶領域に蓄積して記憶し、その１周期の経過後に、蓄積された制御情報を１つに纏めて第１の従制御信号に含め、表示制御回路５３に出力する。 - 特許庁

When the control unit 6 determines that the selected zone includes the maximum output, gain control voltage data out of the gain control voltage stored in a storage unit 5 which corresponds to a control voltage included in an area of which variation characteristic of gain relative to the control voltage at the first gain variable amplifier 1 is non-linear is considered to be available.例文帳に追加

制御部６は、選択したゾーンが最大出力を含むものであると判別すると、記憶部５に記憶されている利得制御電圧データのうち、第１の利得可変増幅器１での制御電圧に対する利得の変化特性が非線形となる領域に含まれる制御電圧に対応する利得制御電圧データを利用可能とする。 - 特許庁

To provide a wireless network system in which a plurality of base control stations and a plurality of base stations are connected in mesh, traffic load of the plurality of base control stations can be averaged, and connection service in a specific area is not interrupted even if a fault occurs in a specific base control station by substituting other base control station for the specific base control station.例文帳に追加

複数の基地制御局と複数の基地局とがメッシュ状に接続されて、複数の基地制御局のトラヒック負荷を平均化可能で、特定の基地制御局に障害が発生した場合でも、他の基地制御局が代用されて、特定のエリアにおける接続サービスの中断が発生しない無線ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The determination part 120 determines a positional relationship of the object OB based on first period light emission current control information LCNinit which is emission current control information in a first period in which no object OB exists in the detection area and second period light emission current control information LCNdet which is emission current control information in a second period in which the object OB exists in the detection area.例文帳に追加

判定部１２０は、対象物ＯＢが検出領域に存在しない第１の期間での発光電流制御情報である第１期間用発光電流制御情報ＬＣＮｉｎｉｔと、対象物ＯＢが検出領域に存在する第２の期間での発光電流制御情報である第２期間用発光電流制御情報ＬＣＮｄｅｔとに基づいて、対象物ＯＢの位置関係を判定する。 - 特許庁

In this disk playing method, control information in playing a disk for sound is recorded in a character information recording area of a disk for sound as character information, and a disk player performs control corresponding to the control information on the basis of the control information recorded as the character information in the character information recording area of the disk for sound in playing the disk for sound.例文帳に追加

ディスク再生方法において、音響用ディスクの文字情報記録領域に、当該音響用ディスクを再生する際の制御情報を文字情報として記録しておき、ディスク再生装置は上記音響用ディスクを再生する際に上記音響用ディスクの文字情報記録領域に文字情報として記録されている制御情報に基づいて、その制御情報に応じた制御を行なう。 - 特許庁

A vehicle data record device 1 includes a RAM 2c for recording vehicle data temporarily, a nonvolatile memory 3 having a control data area for recording control data, and a microcomputer 2 by which, if vehicle collision accident information is given, the vehicle data recorded in the RAM 2c is written and recorded over the control data in the control data area in the nonvolatile memory 3.例文帳に追加

車両データ記録装置１は、車両データを一時的に記録するＲＡＭ２ｃと、制御データを記録する制御データ領域を有する不揮発性メモリ３と、車両衝突事故情報が与えられると前記ＲＡＭ２ｃに記録された前記車両データを、前記不揮発性メモリ３における制御データ領域に前記制御データに対して上書きして記録するマイクロコンピュータ２とを備えてなる。 - 特許庁

The control terminal includes: an in-area communication part for performing access to the information apparatus in a spatial area where a self terminal exists; an apparatus information notification control part for controlling the information apparatus by using the in-area communication part, to notify of the information of the information apparatus; and an apparatus information notifying part for notifying the content providing device of the information of the information apparatus.例文帳に追加

当該制御端末は、自端末が位置する空間領域内の情報機器にアクセスするための領域内通信部と、前記領域内通信部を用いて前記情報機器を制御し、当該情報機器の情報を通知させる機器情報通知制御部と、前記情報機器の情報を前記コンテンツ提供装置に通知する機器情報通知部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A control part 8 controls the driving of at least the inlet loading part 4 and the inlet supply part 3, and the control part 8 controls the inlet loading part 4 to load the inlet d2 in the superior loading area of the inlet holding sheet d1 corresponding to the superior print area of the printed sheet (a) based on the preliminarily input defective print area information of the printed sheet (a).例文帳に追加

少なくともインレット搭載部４とインレット供給部３は制御部８により駆動制御され、制御部８は、予め入力された印刷済シートａの不良印刷領域情報に基づいて、インレット搭載部４を制御して、印刷済シートａの優良印刷領域に対応するインレット保持シートｄ１の優良搭載領域にインレットｄ２を搭載する。 - 特許庁