「Control Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(780ページ目) - Weblio英語例文検索

When a bus simultaneous use request permission receiving part 75 reports to a bus access control part 77 that the first bus 41 and the second bus 42 are usable, the first bus master 11 enables the data transfer between a second bus slave 32 and a fifth bus slave 35 through the first bus 41 and the second bus 42.例文帳に追加

バス同時使用要求許可受信部７５は、第１バス４１及び第２バス４２が使用可能となったことをバスアクセス制御部７７に伝えると、第１バスマスタ１１は、第１バス４１及び第２バス４２を介した第２バススレーブ３２及び第５バススレーブ３５間のデータ転送を可能とする。 - 特許庁

In a control part 2 of the processor 1, it is constituted so that an instruction decoder 21 issues an instruction to a data path part 3 by providing an instruction definition storage memory 24 and using definition information stored in the instruction definition storage memory 24 when an instruction issuing device 23 judges that an instruction read from an external memory 6 is a defined instruction.例文帳に追加

プロセッサ１の制御部２において、命令定義格納メモリ２４を備え、外部のメモリ６から読み込んだ命令が定義された命令であると命令発行器２３が判断した場合に命令定義格納メモリ２４に格納された定義情報を使い、命令デコーダ２１がデータパス部３に命令を発行するようにした。 - 特許庁

In the system reset processing for the main control unit started on the basis of restoration or supply of the source voltage, after it is checked on the basis of the acquired data from the input part that there is no power supply abnormality, the backup flag BFL in the flag storage area is changed from 5AH to 00H, and processing to follow is started.例文帳に追加

電源電圧の復旧や投入に基づいて起動される主制御部のシステムリセット処理では、入力部からの取得データに基づいて電源異常でないことを確認した上で、フラグ保存領域のバックアップフラグＢＦＬを、５ＡＨから００Ｈに設定変更した上で以降の処理を開始する。 - 特許庁

The control part 20 superimposes and displays a message on an OSD processing part 27 on the basis of the adjustment information input from the imaging data processing part 24 in order to give the user guidance about a direction where the projector 1 is to be moved, that is, a direction where the projector 1 is moved and the inclination of the projector 1 is settled within the predetermined range.例文帳に追加

制御部２０は、プロジェクタ１の移動すべき方向、即ちプロジェクタ１をどの方向に移動すればプロジェクタ１の傾斜が所定の範囲内に収まるのかをユーザに案内するために、撮像データ処理部２４から入力される調整情報に基づいて、ＯＳＤ処理部２７にメッセージを重畳表示させる。 - 特許庁

The back diffusion demodulator has a back diffusion means 11 for asynchronously back-diffusing a direct-diffused diffusion signal, a filter 12 to control the noise outside the frequency band of a data block sent and received from a back-diffused signal by the back-diffused means 11, and a peak detector 13 for waveform-shaping the output of the filter 12.例文帳に追加

直接拡散された拡散信号を非同期で逆拡散する逆拡散手段１１と、該逆拡散手段１１により逆拡散された信号から送受信されるデータクロックの周波数帯域外のノイズを抑圧するためのフィルタ１２と、フィルタ１２の出力を波形整形するピーク検出器１３を有する。 - 特許庁

To enable a user to easily operate an A/V system with information regarding A/V services of A/V devices 2 to 7 of various different types, being transmitted via a local network by equipping a local network 1, including a data network, a control bus, and coupling nodes 13 for the A/V devices 2 to 7, with the A/V devices.例文帳に追加

データネットワーク、コントロールバス、Ａ／Ｖ機器２〜７の結合ノード１３を含むローカルネットワーク１において、複数の種々異なった形式のＡ／Ｖ機器２〜７を備え、これらのＡ／Ｖサービスに関する情報はローカルネットワークを介して伝送されるＡ／Ｖシステムをユーザが簡単に操作できるようにする。 - 特許庁

To keep the high precision of the color reproduction of special colors in a proof image at the outputting of the proof image, in order to execute printing including not only a process color but also special colors, to facilitate data control and suppress the degree of the increase in the memory capacity, when the kinds of printers, etc., for outputting the proof image are increased.例文帳に追加

プロセスカラーのみでなく特色を含む印刷を行なうにあたってプルーフ画像を出力したときの、そのプルーフ画像における特色の色再現精度を高精度に保ち、かつプルーフ画像出力用のプリンタ等の種類が増えたときのデータ管理の容易化、メモリ容量の増大の程度の抑制を図る。 - 特許庁

When a control signal that an LED is made to emit light in the predetermined color is transmitted from the controlling part 42 of the image forming apparatus 30 to an LCD controlling part 41, the LED emits light in the predetermined color by the LCD controlling part 41 when data for printing is printed out by an image outputting part 39.例文帳に追加

そして、ＬＥＤを所定の色に発光させる旨の制御信号が画像形成装置３０の制御部４２からＬＣＤ制御部４１に送信されると、画像出力部３９で印刷用データが印字出力されるときに、ＬＣＤ制御部４１によってＬＥＤが所定の色に発光する。 - 特許庁

To resolve a problem in which a PULL system capable of inexpensively protecting an image storage device is not available resulting in an increase in the cost required for protection of the image storage device, since in conventional techniques, an image input device sends a storage request (control data) to the image storage device and sends images to the image storage device through the same route.例文帳に追加

従来技術では、画像入力装置が画像蓄積装置に対し蓄積要求（制御データ）を行い、それと同じ経路で画像を画像蓄積装置に送出しているため、安価に画像蓄積装置を保護できるPULL方式を用いることができないので画像蓄積装置の保護に必要なコストが高い。 - 特許庁

To provide a recording apparatus enabling easy reproduction of successive playing by simplifying the control of recording mediums in reproduction when successive data is recorded on a plurality of recording mediums.例文帳に追加

本発明は、連続するオーデイオデータを所定ブロツク単位で離散的に光磁気デイスクに記録する光磁気デイスク装置等のデイスク装置に関し、複数枚のデイスク状記録媒体に連続するオーデイオ信号を記録した場合に、再生時、この記録媒体の管理を簡略化して連続する演奏を簡易に再生し得るようにする。 - 特許庁

Even when a master clock supplied from an external clock circuit 15 has a single frequency, the optimum master clock is selected according to media which are automatically reproduced, so that a timing control signal needed for a data demodulating circuit 12 and a D/A converter 13 can be generated and supplied from a timing generator 22.例文帳に追加

外部クロック回路１５から供給されるマスタークロックが単一周波数であっても、自動的に再生されるメディアに応じて最適なマスタークロックを選択することで、タイミングジェネレータ２２からデータ復調回路１２とＤ／Ａコンバータ１３に必要なタイミング制御信号を生成して供給することができる。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus and a video signal processing method which carrying out luminance control adapted to practicality by suppressing a differential gain of a luminance level resulting from local concentration of histogram data and suppressing lightness variations of displayed parts visually highly weighed.例文帳に追加

この発明は、局所的にヒストグラムデータが集中した輝度レベルについての微分利得を抑え、しかも、視覚的に比重の大きい表示部分の明るさ変動を抑制可能として、実用に適した輝度制御を行ない得る映像信号処理装置及び映像信号処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A control unit 12 inputs a receiving signal by detecting an antenna voltage Va and detecting and amplifying the received data by a detection and amplification unit 15, and varies a DC voltage Vd as needed, based on a signal voltage δV, the antenna voltage Va and a preset threshold value.例文帳に追加

制御部１２は、アンテナ電圧Ｖａを検知すると共に、受信データを検波・増幅部１５で受信データを検波・増幅してなる受信信号を入力し、この信号電圧δＶと上記アンテナ電圧Ｖａと予め設定される閾値とに基づいて、必要に応じて直流電圧Ｖｄを変化させる。 - 特許庁

The business card exchange control part 2 has the function of attaching to pieces of business card information in the data storage part which include a group of pieces of identification information input in a predetermined time range as the business card identification information the other pieces of identification information in the group as reading permission information.例文帳に追加

この名刺交換制御部２は、そのデータ記憶部の複数の名刺情報のうち、所定の時間範囲内に入力された一群の前記識別情報の各々を前記名刺識別情報として含むものに、前記一群の他の前記識別情報を読み出し許可情報として添付する機能を備えている。 - 特許庁

An abnormality detection part 23 determines the possibility of abnormality based on the operating data of each device recorded in the recording part 22, selects a diagnostic menu for verifying the cause of the abnormality from a menu list 24, and makes the operation control part 21 perform a diagnostic operation for the diagnostic operation menu.例文帳に追加

異常検出部２３は、この記録部２２に記録された各機器の動作データに基づいて異常の可能性を判断すると共に、その異常原因を検証するための診断運転メニューをメニューリスト２４から選択し、この診断運転メニューに対応した診断運転を運転制御部２１に実施させる。 - 特許庁

The disk array control part, if the load of the transfer destination does not satisfy set conditions, specifies the logical volume, collates the logical volume with a policy table in which policy for each logical volume is registered, specifies the policy, and detects a disk array selectable as the transfer destination of the data of the transfer source extent based on the policy.例文帳に追加

ディスクアレイ制御部は、移転元エクステントの負荷が設定された条件を満たさない場合に、その論理ボリュームを特定し、これを、論理ボリューム毎のポリシーが登録されているポリシーテーブルに照合してポリシーを特定し、このポリシーに基づき、移転元エクステントのデータの移転先として選択可能なディスクアレイを検出する。 - 特許庁

A network composite machine 1 includes an NIC 10 communicating with a PC 30 connected through a LAN 51, and a control part 11 and a recording part 12 that can take a normal power state and a low power consumption state and print out print data received in the normal power state, on paper.例文帳に追加

ネットワーク複合機１は、ＬＡＮ５１を介して接続されるＰＣ３０との間で通信を行なうＮＩＣ１０、及び、通常電力状態と低消費電力状態とを取ることができ、通常電力状態にあるときに受信されたプリントデータを用紙にプリントアウトする制御部１１並びに記録部１２を備える。 - 特許庁

The cache control apparatus 1 sets a period when the cache memory (caching unit 110) stores the attribute information on the basis of a transmission interval of the period during which the detection device 2 is transmittable, when the detection device 2 in a transmission source of the detection data is an intermittent connection type detection device 2 the transmittable period of which is intermittent.例文帳に追加

キャッシュ制御装置１は、検出データの送信元の検出装置２が、送信可能な期間が間欠的である間欠接続タイプの検出装置２である場合、当該検出装置２が送信可能な期間の送信間隔に基づいて、キャッシュメモリ（キャッシュ部１１０）が属性情報を記憶している期間を設定する。 - 特許庁

A center control part 11 determines whether a storage condition to store the received information (e.g., profile data of an opposite party) and the acquired image (the photographed image of the opposite party) in association is satisfied, and stores the received information and the acquired image in association in an address book storage part M5 when the storage condition is satisfied.例文帳に追加

中央制御部１１は、受信情報（例えば、相手のプロフィールデータ）と取得画像（その相手の撮影画像）とを対応付けて記憶するための記憶条件を満たすか否かを判別し、記憶条件を満たす場合に受信情報と取得画像とを対応付けてアドレス帳記憶部Ｍ５に記憶させる。 - 特許庁

In a start point of feed forward control learning, a rotation synchronous positioning error is detected by a rotation synchronous positioning error operation part 9-1 in a state where servo driving is not carried out, and a driving pattern and driving period for idling are determined by a feedforward data operation part 9-2 based on the value of the rotation synchronous positioning error.例文帳に追加

フィードフォワード制御学習の開始時点において、サーボ駆動されていない状態で回転同期位置決め誤差演算部９−１で回転同期位置決め誤差を検出し、回転同期位置決め誤差の値に基いてフィードフォワードデータ演算部９−２でアイドリング用駆動パターン及び駆動期間を決定する。 - 特許庁

This command control device decides priority according to the kind and operation speed of the connected external devices, the kind of an issued command, an issue frequency of each command, the number of FISs (File Input Streams) configuring a response, and a data amount to be transferred, preferentially performs high-priority command processing, and makes the other command processing wait until it ends.例文帳に追加

接続された外部機器の種類や動作速度、発行されたコマンドの種類、コマンドごとの発行頻度、レスポンスを構成するＦＩＳの数、転送するデータ量に応じて優先度を定め、優先度の高いコマンド処理を優先して行い、これが終了するまで他のコマンド処理を待機させる。 - 特許庁

The scanning control means (30U) controls scanning by distributing rotation angle positions evenly within a range of 360 degree, irradiating the subject with X-ray from a plurality of rotation angle ranges of the X-ray tube less than 360 degree, and collecting a plurality of groups of projection data from a same position in the body axial direction of the subject.例文帳に追加

スキャン制御手段（３０Ｕ）は、３６０度の範囲で略均衡な回転角度位置に割り振られた複数の一回転に満たないＸ線管の回転角度範囲からＸ線を照射して被検体の体軸方向の同じ位置における複数の投影データ群を収集するよう、スキャンを制御する。 - 特許庁

In the transmitting device 100 of the MPEG2-TS system, an MPEG2-TS control part 120 calculates the decoding time DTS (n) on the reception side of the nth picture of MPEG_Video data, obtained by an MPEG_Video encoder 130, in accordance with expression (1) and expression (2) and supplies it to an MPEG2-TS multiplexer 150.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２−ＴＳシステムの送信装置１００において、ＭＰＥＧ２−ＴＳ制御部１２０は、式（１）と式（２）に従って、ＭＰＥＧ＿Ｖｉｄｅｏエンコーダ１３０が得たＭＰＥＧ＿Ｖｉｄｅｏデータのｎ番目のピクチャの受信側におけるデコード時刻ＤＴＳ（ｎ）を算出してＭＰＥＧ２−ＴＳマルチプレクサ１５０に供する。 - 特許庁

The storage device 3 includes an input/output part 12 to be connected to an electronic apparatus 2, a memory 14 for storing data, a control part 31 for accessing the memory 14 based on an instruction inputted from the electronic apparatus 2 to the input/output part 12, and a communication part 13 for communicating with another external apparatus 4 different from the electronic apparatus 2.例文帳に追加

記憶装置３は、電子機器２に接続される入出力部１２と、データを記憶するメモリ１４と、電子機器２から入出力部１２へ入力される指示に基づいて、メモリ１４にアクセスする制御部３１と、電子機器２とは別の外部機器４との間で通信する通信部１３とを有する。 - 特許庁

A control unit 16 detects an occurrence of violation of the regulations committed by the vehicle on the basis of the recognition results of the image recognition processing unit 19 and the regulation data and, with regard to a point where more than a prescribed number of violations have occurred, outputs a voice message urging the driver to comply with regulations when the vehicle approaches the point.例文帳に追加

制御部１６は、画像認識処理部１９の認識結果や規制データに基づいて、自動車の規制に対する違反の発生を検出し、所定回数以上の違反が発生した地点については、当該地点に接近した時点で規制の遵守を促す音声メッセージを出力する。 - 特許庁

A task information managing unit 41 determines a peripheral device 7 that is the subject of exclusive access based on a task currently executed, while using an input/output control table 42 that indicates the relationship between each task and the peripheral device 7 serving as the subject of exclusive access to a data input/output area 31, in order of execution of the tasks.例文帳に追加

タスク情報管理部４１は、各タスクと、データ入出力領域３１への排他アクセス対象となる周辺装置７との関係を各タスクの実行順に示す入出力制御テーブル４２を用いて、現在、実行されているタスクから排他アクセス対象となる周辺装置７を求める。 - 特許庁

When the zoom is indicated by a user operation with respect to image data from an imaging part 8, a center control part 1 makes electronic change into a prescribed view angle corresponding to the content of the zoom indication, and then, notifies the user of the following state by using a notification part 9, while performing the optical zoom to follow the prescribed view angle.例文帳に追加

撮像部８からの画像データに対して、ユーザ操作によりズーム指示が行われると、中央制御部１は、このズーム指示の内容に応じた所定の画角に電子的に変更した後、その所定の画角に追従させるように光学ズームを行いながら報知部９を使用してその追従状況を通知する。 - 特許庁

The card insertion detecting unit 7 includes: a reading unit 71 for reading magnetic data recorded on a magnetic card; an output unit 74 for outputting a reproduction signal read by the reading unit 71; and an output control unit 73 for controlling whether to output the reproduction signal read by the reading unit 71 from the output unit 74.例文帳に追加

カード挿入検出部７は、磁気カードに記録された磁気データを読み取る読取部７１と、読取部７１により読み取られた再生信号を出力する出力部７４と、読取部７１により読み取られた再生信号を出力部７４から出力するか否かを制御する出力制御部７３とを含む。 - 特許庁

When being switched from a suspended state to a power supply ON-state, a control part 11 of a PND (Personal Navigation Device) 1 performs initialization processing by an azimuth calculation part 28, relative to a learning value LN including a correction value for correcting geomagnetic data TMD acquired from the geomagnetic sensor 8 and a learning level LL for restricting its fluctuation width.例文帳に追加

ＰＮＤ１の制御部１１は、サスペンド状態から電源オン状態に切り替えられた際、地磁気センサ８から得られた地磁気データＴＭＤを補正するための補正値を含む学習値ＬＮ及びその変動幅を制限する学習レベルＬＬについて、方位算出部２８により初期化処理を行う。 - 特許庁

When the power stop information is stored in the VBB power stop storage circuit (S125: Yes), it is determined that the main control board is replaced, and when a probability variable state is produced in the Pachinko machine (S130: Yes), data stored in RAM of the one-chip microcomputer are cleared (S140).例文帳に追加

そして、ＶＢＢ電力停止記憶回路に電力停止情報が記憶されている場合には（Ｓ１２５：Ｙｅｓ）、主制御基板の交換が行われたものとみなし、パチンコ機にて確変状態が発生している場合には（Ｓ１３０：Ｙｅｓ）、ワンチップマイコンのＲＡＭに記憶されているデータをクリアする（Ｓ１４０）。 - 特許庁

On receiving the information, the subordinate CPU transmits data for lighting a gate illumination device in a color corresponding to the number of stored regular symbols to a lamp control board when the number of stored regular symbols is reduced or eliminated while the play is controlled in the time-reduced game state.例文帳に追加

それらの情報を受信したサブＣＰＵは、時短遊技状態に制御されている状態で、普通図柄の保留数が少なくなったときまたはなくなったときに、ゲート照明装置を普通図柄の保留数に対応した発光色で点灯させるためのデータをランプ制御基板へ送信する。 - 特許庁

To provide a generating system for behavior control data, wherein character objects or character object groups being manipulated by a computer can be made to behave in such a way that a person manipulates them, in a game in which a plurality of character objects or a plurality of character object groups play a game using moving-objects in a game space.例文帳に追加

複数のキャラクタオブジェクト又は複数のキャラクタオブジェクトグループがゲーム空間内で移動物体オブジェクトを用いた競技を行うゲームにおいてコンピュータが操作するキャラクタオブジェクト又はキャラクタオブジェクトグループを人が操作しているかのように行動させることが可能な行動制御データ生成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine which ensures matching of brands of electronic money settlement services between a vending machine side and an electronic money settlement control unit side, ensures matching of the money brand when money brand information is deleted from the vending machine side, and easily rearranges a variety of information data on the money brand.例文帳に追加

自動販売機側と電子マネー決済制御部側における電子マネー決済サービスのブランドの整合性を図り、自動販売機側からマネーブランド情報を削除した時に、マネーブランドの整合性を図るとともに、マネーブランドに関する各種情報データを再配置を容易にできる自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When allowing the compression encoding means 100 to generate the inter-encoding data 24ter, a control means 200 sets a code amount not more than a maximum code amount which is given by a multiplication value between an upper limit transmission rate of the transmission line and an allowed time assigned per image based on an image rate of the input moving image.例文帳に追加

制御手段２００は、圧縮符号化手段１００にインター符号化データ２４ｔｅｒを生成させる場合、伝送路の上限伝送レートと、入力動画像のピクチャレートに基づいて１ピクチャ当たりに割り当てられる許容時間との乗算値で与えられる最大符号量以下の符号量を設定する。 - 特許庁

The hue area selection part 32 selects a partial hue area in a plurality of predetermined hue areas, and the display control part 34 makes a display device 2 display a partial image composed of only a portion having the hue value of the partial hue area selected by the hue area selection part 32 out of an image based on image data.例文帳に追加

色相領域選択部３２は、所定の複数の色相領域における一部の色相領域を選択し、表示制御部３４は、画像データによる画像のうち、色相領域選択部により選択された一部の色相領域の色相値を有する部分のみからなる部分画像を表示装置２に表示させる。 - 特許庁

An electronic control device 20 of the fuel-cell vehicle 10 is periodically started while the fuel-cell vehicle 10 is left unattended so as to execute first abnormality detection processing for detecting an abnormality in a first storage region 120 including storage regions 110, 114 used for a program or data necessary for determining the necessity of scavenging processing.例文帳に追加

燃料電池車両１０の電子制御装置２０は、燃料電池車両１０の放置中に定期的に起動し、掃気処理の要否判定に必要なプログラム又はデータのために用いる記憶領域１１０、１１４を含む第１記憶領域１２０の異常を検知する第１異常検知処理を行う。 - 特許庁

A display control section 30 generates a plurality of tomographic images of the parallel tomographic faces arranged parallel in the area of interest of the tomographic images in which the area of interest is set based on the volume data, and displays the generated tomographic images of the plurality of parallel tomographic faces in the image display while switching them.例文帳に追加

表示制御部３０は、関心領域が設定された断層画像の関心領域において平行する複数の平行断層面の断層画像をボリュームデータに基づいて生成し、この生成された複数の平行断層面の断層画像を画像表示器に順次切り替えて表示する。 - 特許庁

When a plurality of devices of the same model are connected to a device control apparatus, a data source manager obtains individual identification information of each of the devices of the same model, generates a device display name of each device from the individual identification information and registers the individual identification information and the device display name in a table by associating them with each other.例文帳に追加

デバイス制御装置に同一機種のデバイスが複数接続されている場合、データソースマネージャは、同一機種のデバイス各々の個体識別情報を取得して、個体識別情報から各デバイスのデバイス表示名を生成し、個体識別情報とデバイス表示名を対応付けて、テーブルに登録する。 - 特許庁

An ink cartridge includes an ink bag, an ink outlet pipe with a first valve and a second valve, which is communicated with the ink bag, an opening/closing mechanism switching the second valve between opened and closed states, a photosensor detecting the opened and closed states of the second valve, a storage part storing data indicating a predetermined time, and a control part.例文帳に追加

インクカートリッジは、インク袋と、インク袋に連通し第１バルブ及び第２バルブが設けられたインク導出管と、第２バルブを開及び閉状態の間で切り換える開閉機構と、第２バルブの開及び閉状態を検出するフォトセンサと、所定時間を示すデータを記憶する記憶部と、制御部とを含んでいる。 - 特許庁

Each lighting fixture 1 includes a light source 12 such as a fluorescent lamp, a lighting device 13 for lighting on/off the light source 12, and a control part 11 for detecting presence of a human in the imaging region on the basis of image data captured by the cameras 2 and background images stored in a storage part 14.例文帳に追加

各照明器具１は、蛍光灯などの光源１２と、光源１２を点灯・消灯させる点灯装置１３と、カメラ２によって撮像された画像データ及び記憶部１４に記憶された背景画像に基づいて、撮像領域内における人の存否を検知する制御部１１とを備える。 - 特許庁

When a desired reproduction group is selected, the control part 31 uses the data of images and sounds grouped for the desired group in accordance with the grouped reproduction condition on the master memory card 9 to form signals of video and audio synchronously switched under the set condition, and outputs the signals in parallel to a display part 4 and a speaker 29.例文帳に追加

所望の再生グループを選択すると、制御部３１は親メモリカード９のグループ化再生条件に従い、所望グループにつきグループ化された画像と音声のデータを用いて、設定条件下で同期して切り換えられる映像と音声の信号を形成させ、表示部４とスピーカ２９に並行出力させる。 - 特許庁

A multifunction peripheral 100 includes: a type detection means 260 for detecting a type of an acquired document; a processing means 270 for processing an image data of the acquired document based on the user's instruction; and a control means 250 for starting the processing means 270 when the type of detected document is a predetermined one.例文帳に追加

複合機１００は、取得された原稿の種別を検知する種別検知手段２６０と、取得された原稿の画像データにユーザの指示に基づいた加工を施す加工手段２７０と、検知された原稿の種別が所定の種別である場合には、加工手段２７０を起動させる制御手段２５０とを備える。 - 特許庁

It is discriminated whether the predetermined prescribe data pattern is included in the speed instruction information or not in response to that speed instruction information for instructing recording speed of a recording part is received from a host side control part of the outside, based on the discrimination result, recording speed in which recording quality is preferred is set.例文帳に追加

外部のホスト側制御部より記録部の記録速度を指示するための速度指示情報を受信したことに応じて、上記速度指示情報内に予め定められた所定データパターンが含まれるか否かを判別し、その判別結果に基づき、記録品質を優先した記録速度を設定する。 - 特許庁

When a portable communication apparatus 100a detects a contact of a user 200 in an area overlapping a symbol image 131, if there is another portable communication apparatus 100b communicable via a human body of the user 200, the apparatus 100a exerts control to transmits predetermined data based on the symbol image 131.例文帳に追加

携帯通信機器１００ａは、象徴画像１３１に重畳する領域でのユーザ２００の接触を検出した際に、ユーザ２００の人体を介して通信可能な他の携帯通信機器１００ｂが存在する場合には、象徴画像１３１に基づく所定のデータを送信させる制御を行う。 - 特許庁

A telephone device 3 with the incoming call includes a receiving means for receiving a notification data including the information of importance for indicating the degree of importance from a telephone device 1 with an outgoing call and a notification control section 35 for notifying an existence of the incoming call according to the importance when the response isn't made to the incoming call in accordance with the required call.例文帳に追加

着信側の電話機３は、発信側の電話機１から、重要度を示す重要度情報を含む通知データを受信する受信手段と、通話要求に応じた着信に応答できなかった場合、着信があったことを示す通知を重要度に応じて行う通知制御部３５とを備える。 - 特許庁