「Control Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To always use a detection result obtained at an optimum time point for utilizing a result for control in controlling a light emission quantity of a flash of a digital camera while utilizing the detection result of a face.例文帳に追加

デジタルカメラのフラッシュの発光量を顔の検出結果を利用して制御するときに、制御に利用するのに最適な時点で取得された検出結果を、常に利用できるようにする。 - 特許庁

To determine whether write data consistency can be ensured at an arbitrary time point when a computer system executes remote copying for ensuring write data consistency across a plurality of storage control devices.例文帳に追加

計算機システムにおいて、複数の記憶制御装置を横断してライトデータの整合性を保証するリモートコピーを実施する場合、任意の時点でライトデータの整合性が保証可能かを判定する。 - 特許庁

To provide a robot control device with functions which can create an effective robot program by shortening the time for creating and correcting the robot program, and can clarify the break point of work command.例文帳に追加

ロボットプログラムの作成、修正時間を短縮して効率的なロボットプログラム作成ができるようにするとともに、作業命令の区切りを明確化する機能を備えたロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

When non-contact communication is performed, the non-contact communication circuit 70 notifies a control circuit 50 of the non-contact point power transmission circuit unit 40 that the non-contact communication will be performed.例文帳に追加

そして、非接触通信が行われる場合、非接触通信回路７０は、無接点電力伝送回路部４０の制御回路５０に対して、非接触通信が行われることを通知する。 - 特許庁

To provide a control system for a compressed self-ignition engine that can more effectively realize a fuel economy improvement when establishing a fixed point operation specified in a range capable of compressed self-ignition combustion.例文帳に追加

圧縮自着火燃焼可能な領域に特定化させて定点運転する際に、より効果的に燃費向上を実現することのできる圧縮自着火エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

In the case of transmitting/receiving voice packet data, a wireless LAN communication control section 12 detects a transmission wait time of the voice packet data transmitted to an access point as a congestion state.例文帳に追加

音声パケットデータの送受信を行う際に、無線ＬＡＮ通信制御部１２が、アクセスポイントに対して送出する音声パケットデータの送信待ち時間を上記混雑状況として検出する。 - 特許庁

Namely, the waveform is changed over to gentle reduction characteristics or quick reduction characteristics from a point of time of change of solenoid control signal from an on-state to an off-state.例文帳に追加

即ち、前記ソレノイド制御信号がオン状態よりオフ状態に変化した時点からエンジン運転状態に応じて、緩やかに減少する減少特性と、速やかに減少する減少特性にする。 - 特許庁

In response to it, the control server calculates an estimated time necessary to receive all the access number A pending at that time point by a service provision facility, and returns the estimated time T to the terminal.例文帳に追加

これに対し、制御サーバが、その時点で保留中の全アクセス数Ａをサービス提供設備が受け付けるために必要な見込み時間Ｔを算出し、該見込み時間Ｔを端末へ返信する。 - 特許庁

To provide a radio data communication method for changing a control point existing in a network without generating the loss of data when a mobile terminal MN1 is performing soft handover.例文帳に追加

移動端末ＭＮ１がソフトハンドオーバを行っている際に、ネットワーク内に存在する制御ポイントを、データのロスを発生させること無く変更することが可能な無線データ通信方法等を提供する。 - 特許庁

A splice controller 16 receives parameters obtained from a plurality of compression video streams and provides an output of an object bit rate of the compressed video streams based on a splice point instructed by a signal source control signal.例文帳に追加

スプライス制御器16は、複数の圧縮ビデオ・ストリームから得たパラメータを受け、信号源制御信号により指示されたスプライス点に基づいて、圧縮ビデオ・ストリームの目標ビット・レートを出力する。 - 特許庁

When a temperature of the mixture in the intake manifold is lower than the dew point of the mixture, engine control strategy may stop the EGR to prevent condensation in the exhaust gas recirculation system or engine.例文帳に追加

吸気マニホルド内の混合ガスの温度がその混合ガスの露点より低いとき、排ガス再循環システム又はエンジン内の凝縮を防ぐために、エンジン制御ストラテジは、ＥＧＲを停止させてもよい。 - 特許庁

Such internal controls led by the management must be spread into every part of the internal control system, and how thoroughly they are exercised is exactly the point on which evaluation of governance will be based. 例文帳に追加

このような経営陣主導の内部統制は、内部管理態勢の隅々にまで行き渡っていなければならず、それがどこまで貫徹されているかが、まさにガバナンスの評価の目線となるのである。 - 金融庁

In 949, in response to a story about seven pine trees growing overnight in front of the Taishogun sha, which was the northwestern point for peace and control of Naniwa-kyo, the Osaka-tenmangu Shrine (Tenman tenjin) was built under imperial command. 例文帳に追加

また、949年には難波京の西北の鎮めとされた大将軍社前に一夜にして七本の松が生えたという話しにより、勅命により大阪天満宮（天満天神）が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after prince Mochihito's death, Yoritomo was able to point to his 'princely command' as a just cause to rally the portions of the Kanto region under Yoritomo's own control, and continued to issue documents bearing the Jisho era name even after the era name was changed to Juei (arguing thereby that the current emperor's administration was illegitimate). 例文帳に追加

以仁王の死後も頼朝は自らの関東支配の大義名分として以仁王の「令旨」を掲げ、寿永改元後も治承年号の文書を発給している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent an address double allocation or allocation omission of input/output data without affecting the display information of an operating system for plant monitoring and control when the point number is changed due to the change of address or input/output terminal number of the memory of plant data.例文帳に追加

プラントデータのメモリ上のアドレスや入出力端子番号の変更に伴う点番号の変更された時のプラント監視制御用オペレーティングシステムの表示情報に対する影響をなくす。 - 特許庁

To control abnormal fluctuation of the brine sump level caused by the fluctuation of an operational point of a first brine pump and to stabilize the brine circulation in a conventional continuous cooling and freezing device.例文帳に追加

従来の連続冷却・凍結装置では、第１のブラインポンプの作動ポイントの変動によるブライン溜液面の異常変動の制御およびブライン循環を安定させることを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, a gain correction value setting unit 54 estimates a gain correction value in feedback control on the basis of the output voltage value of the power supply 50 to cope with a variation in gradient subsequent to the break point.例文帳に追加

また、ゲイン補正値設定部５４は、折れ点以降の傾きの変化に対処するために、電源５０の出力電圧値に基づいて、フィードバック制御におけるゲインの補正値を推定する。 - 特許庁

To quickly perform control and driving under preliminarily set conditions when the change of the maximum power output point of a solar battery is caused by the solar radiation strength to the solar battery and the temperature change of the solar battery.例文帳に追加

太陽電池への日射強度と太陽電池の温度変化に伴う太陽電池の最大電力出力点の変化に対し、予め設定した条件で敏速に制御、駆動を行う。 - 特許庁

In competition processing among access points having the same cell ID, control is performed so that only one of them can become a master access point, and communication between such master access points and communication with wireless terminals 121-124 are performed.例文帳に追加

そして同一セルＩＤを持つアクセスポイント間の競合処理で、その内の１つだけがマスタアクセスポイントなるように制御し、このマスタアクセスポイント間の通信と無線端末との交信を行う。 - 特許庁

Concerning the source pictures after second one, the apexes of the graphic prepared before are moved and dragged closely to the lines of the source pictures so that the graphic is corrected by calculating the control point of the Bezier curve again.例文帳に追加

２番目以降の原画について、先に作成された図形の頂点を移動し、原画の線の付近をドラッグすることにより、ベジェ曲線のコントロールポイントを再計算し、図形を修正する。 - 特許庁

When the recording instruction is inputted by the key input device 22, the received data to be stored in the RAM 12 are read out from the starting point by the control circuit 18 and stored in a secondary storage device 16.例文帳に追加

キー入力装置２２により記録の指示が入力されると、制御回路１８は、ＲＡＭ１２に記憶される受信データをその開始端から読み出して、二次記憶装置１６に格納する。 - 特許庁

The control unit 46 classifies the pixels G_11-G_mn into two kinds of pixel groups, and sets a point of inflection Q which is the boundary between the linear conversion operation and the logarithmic conversion operation depending on pixel groups.例文帳に追加

制御装置４６は、画素Ｇ_11〜Ｇ_mnを２種類の画素群に分類し、線形変換動作と対数変換動作との境界となる変曲点Ｑを、各画素群の間で変えて設定する。 - 特許庁

Furthermore, after the end of PFM operation, processing is shifted to the next control period from a point of time when one PFM pulse fed back from the pulse driving signal generating section 26 is completely input.例文帳に追加

また、ＰＦＭ演算が終了した後、パルス駆動信号生成部26からフィードバックされたＰＦＭパルスが１パルス入力され終わった時点から、次の制御周期に移行するよう構成されている。 - 特許庁

With this, the control circuit 7 can avoid outputting a trigger signal into the photo triac coupler 3 in the vicinity of a zero cross point of the alternating-current voltage SV out of the half cycle of the alternating-current voltage SV.例文帳に追加

これにより、制御回路７は、交流電圧ＳＶの半サイクルのうちの交流電圧ＳＶのゼロクロスポイント近傍でフォトトライアックカプラ３にトリガ信号を出力することを回避できる。 - 特許庁

When switching a communication path, at a time point when a time from temporary stop to restart exceeds a predetermined time, a peripheral device of which a control right is reserved, is released substitutionally.例文帳に追加

通信経路の切り替え時、一時停止してから再開されるまでの時間が予め定められた時間を超えた時点で、制御権の予約されている周辺装置の開放を代わりに行う。 - 特許庁

When a proximity object is in the vicinity of the operation point (YES in step S50), the control unit acquires a detection result of a proximity sensor (step S70) and specifies a direction of a finger to the operation display surface (step S80).例文帳に追加

操作点付近に近接物がある場合（ステップＳ５０；ＹＥＳ）、制御部は、近接センサの検出結果を取得し（ステップＳ７０）、操作表示面に対する指の方向を特定する（ステップＳ８０）。 - 特許庁

The specific objects are predetermined out of various objects disposed in a virtual three-dimensional space as objects affecting the moving speed control of the virtual view point 28.例文帳に追加

特定のオブジェクトとは、仮想三次元空間内に配置されている様々なオブジェクトの中から仮想視点（２８）の移動速度制御に影響を与えるオブジェクトとして予め定められたものをいう。 - 特許庁

The transition control unit invalidates the button number in the PSR 10 when the current playback point of time on the time base of the video stream reaches the end period of the interactive screen constitution indicated with the Composition_TimeOut_Pts in the ICS.例文帳に追加

前記遷移制御部は、ビデオストリームの時間軸における現在の再生時点が、ICS内のComposition＿TimeOut＿Ptsに示される対話的な画面構成の終期に到達した際、PSR10におけるボタン番号を無効化する。 - 特許庁

The parking assist control is stopped if the present position of the vehicle is deviated from an ideal point on the initial route by at least a second predetermined value set to a value exceeding the first predetermined value.例文帳に追加

また、車両の現在位置が初期経路上の理想地点から第１の所定値を超えた値に設定されている第２の所定値以上ずれた場合、駐車アシスト制御を中止する。 - 特許庁

A control point 22 creates a request message including destination information and the inverse conversion information on the basis of the service message transmitted from the external repeater 21 and transmits the request message to the external repeater 21.例文帳に追加

コントロールポイント２２は、外部中継器２１から送信されたサービスメッセージに基づいて、宛先情報と前記逆変換情報とを含む要求メッセージを作成し、外部中継器２１に送信する。 - 特許庁

To prevent a gate mark from standing out, to protect the beautiful appearance of a casing, to prevent the movement of a refill from being hindered even when the gate mark is protruded, and to enough control the shake of a pen point during writing.例文帳に追加

ゲートマークが目立たず、軸筒の美観が損なわれず、しかも、ゲートマークが突出したとしてもレフィルの出没作動を阻害することがなく、その上、筆記時のペン先のぐらつきを十分に抑止する。 - 特許庁

As an example of this service providing system, a copying machine 1 obtains the current accumulated point value from the memory card that the customer bears through a memory card reader 11 and outputs it to a control part 13.例文帳に追加

本発明のサービス提供システムの一例としての複写機１が、メモリカードリーダ１１により、顧客の所持するメモリカードから、現在の累計ポイント値を取得し、制御部１３に出力する。 - 特許庁

The control part 71 makes a carrying-amount set value of the paper 21 smaller than a value equivalent to the width dimension of one line in the carrying operation in which a back end of the paper 21 passes through a point of the pressure contact by the paper feeding roller 25.例文帳に追加

制御部７１は、用紙２１の後端が給紙ローラ２５による圧接点を通過する搬送動作において、用紙２１の搬送量設定値を１行の幅寸法分より小さくする。 - 特許庁

To provide a lighting control system capable of promptly confirming setting contents when setting a set point in a part of a lighting system and of preventing defects from being generated after setting.例文帳に追加

一部の照明装置で目標値の設定を行う場合に設定内容の確認が迅速に行えるとともに設定後の不具合の発生が防止できる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable control system for synchronous linear motor in which phase matching can be carried out easily between phase Z, serving as the start point of a sine wave CS counter, and the induction voltage of the motor.例文帳に追加

正弦波ＣＳカウンタの起点となるＺ相とモータ誘起電圧の位相合わせが容易に実施でき、信頼性の高い同期式リニアモータの制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the number of times for comparing the quantity of received light is decreased significantly from seven times to three times, the time being elapsed after light emitting operation of a camera user before execution of focal point control can be shortened.例文帳に追加

これにより、フォトダイオード（１）〜（８）の受光量の比較回数が従来の７回から３回へと大幅に減り、カメラ使用者による発光操作から焦点制御実行までの時間を短縮できる。 - 特許庁

When the trigger reaches a first position, the sliding switch SW4 is connected to a fixed contact point A1 and power is fed to the light-emission control unit 32 without interposing the main switch SW1 to emit light in an LED.例文帳に追加

トリガーが第１の位置に到達すると、摺動スイッチＳＷ４は固定接点Ａ１に接続し、発光制御部３２はメインスイッチＳＷ１を介さずに給電されて、ＬＥＤが発光する。 - 特許庁

The observing means is constituted of a microscope for operation and a second observing means, and the control means moves the inclining center point of the observing means supporting arm mechanism according to the detected result of the detecting means.例文帳に追加

観察手段は、手術用顕微鏡及び第２の観察手段で構成され、制御手段は、検出手段の検出結果に応じて、観察手段支持アーム機構の傾斜中心点を移動する。 - 特許庁

The control unit changes the switching period from a first period to a second one longer than the first period according to a voltage of the connection point at the time when the second switch is in a conducting state.例文帳に追加

制御ユニットは，第２のスイッチが導通状態の時の接続点の電圧に応じて，スイッチング周期を第１の周期から，第１の周期より周期が長い第２の周期に切り替える。 - 特許庁

To suppress a sense of incongruity given to a driver by positively preventing the occurrence of a break point in vehicle-to-vehicle distance control when a vehicle-to-vehicle distance sensor 1 picks up again a preceding vehicle which was temporarily lost.例文帳に追加

車間距離センサ１が、一時的に見失った先行車を再び捕捉したときに、車間距離制御に不連続点が生じることを確実に防止して、運転者に与える違和感を抑制する。 - 特許庁

Functional components of the wireless access point device, such as a control section (a transmission and reception unit, a modulation and demodulation unit, and a security circuit section), an electric power source, an antenna, a display, cables, etc., are individually productized and made incorporable in a frame, a panel etc.例文帳に追加

無線アクセスポイント装置の機能である、制御部（送受信機、変復調機、セキュリティー回路部）、電源部、アンテナ、表示部、ケーブル類を個別に製品化し、額縁、パネル等に内蔵できるようにする。 - 特許庁

When the control section 21 determines that the package identified by the track number has been shipped and the log-in person is not the client, it performs point awarding processing as a recipient.例文帳に追加

また、制御部２１は、取得した追跡番号によって特定される荷物が配達完了であって、ログイン者が依頼人でないと判定した場合、受取人としてのポイント付与処理を実行する。 - 特許庁

An output suppression control for immediately controlling a throttle opening to a closing side starts at a time point t1 when a driver conducts an N→D range switch operation and an N→D range switch request is issued.例文帳に追加

運転者がＮ→Ｄレンジの切換操作を行って、Ｎ→Ｄレンジの切換要求が発生した時点ｔ1 で、直ちにスロットル開度を閉じ側に制御する出力抑制制御を開始する。 - 特許庁

To detect a streamed noise with a high accuracy as compared with prior art in a bidirectional CATV system and to grasp its occurring point or section on the side of a remote control center unit.例文帳に追加

双方向ＣＡＴＶシステムにおいて従来例に比較して高精度で流合雑音を検出して、その発生地点又は発生区間を遠隔制御するセンタ装置側で把握することができる。 - 特許庁

To provide an electrically conductive adhesive capable of performing a flip-chip bonding process using a low melting point solder without requiring a sophisticated control technology and a method for flip-chip bonding using the same.例文帳に追加

高度の制御技術なしに低費用で低融点ソルダを利用したフリップチップボンディング工程を行うことができる導電接着剤及びこれを利用したフリップチップボンディング方法を提供する。 - 特許庁