「Control Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a focus control apparatus which is satisfactory even in occurrence of periodical wobbling or accidental mixture of noise while being capable of focus search operation with irreducibly minimum amplitude centering on a focal point.例文帳に追加

合焦点を中心に必要最小限の振幅でフォーカスサーチ動作を行うことができ、周期的な面ぶれや突発的なノイズの混入があっても良好なフォーカス制御装置を提供する。 - 特許庁

A control panel for operating the game machine for displaying the stereoscopic two-view image is provided with operation buttons 1 for adjusting the convergence point of the right and left images and incidence positions of the bi-ocular images.例文帳に追加

二眼式立体像を表示するゲーム機の操作を行うコントロールパネルに左右の映像の輻輳点の調整および両眼映像入射位置を調整するための操作ボタン１が設けられている。 - 特許庁

The display control part 7 drives selectively the display member 4 based on the route information read out by the retrieval part 6, and displays the route from the start point position to the object position in the guide area.例文帳に追加

表示制御部７は、検索部６で読み出した経路情報に基づいて表示部材４を選択的に駆動し、案内領域内において始点位置から目的位置までの経路を表示する。 - 特許庁

To provide an impact absorbing steering shaft capable of ensuring sufficient collapse stroke for prevention of a relative movement in the axial direction even when its entire length is fixed, and to actively control a collapse starting point.例文帳に追加

撃吸収式ステアリングシャフト全長が決まっている場合でも、コラプスストローク量を十分に確保すること、軸方向の相対移動を防止することと共に、コラプス開始位置を積極的に管理すること。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING SECURITY CHANNEL BETWEEN OLT AND ONUs IN ETHERNET (R) PASSIVE OPTICAL NETWORK AND MULTI-POINT CONTROL PROTOCOL MESSAGE STRUCTURE FOR CONTROLLING FRAME TRANSMISSION FOR THE METHOD例文帳に追加

イーサネット基盤の受動型光ネットワークにおいて光終端装置と光加入者装置との間の保安チャネル設定方法及びこのためのフレーム転送制御用の多重点制御プロトコルメッセージ構造 - 特許庁

The control section 13 turns off each of the switches SW2 and turns on each of switches SW3 when another voltage detection circuit 122 detects that an electric potential at the feed point A becomes higher than a reference voltage REF2.例文帳に追加

制御部１３は、電圧検知回路１２２が参照電圧ＲＥＦ２より給電点Ａの電位が高くなったことを検知したなら、各スイッチＳＷ２をオフにし、各スイッチＳＷ３をオンにする。 - 特許庁

To provide a measurement point calculation apparatus and a method thereof capable of calculating a sufficient number of measurement points within an appropriate time even in a complicated projecting boundary having many control parameters.例文帳に追加

多くの制御パラメータによる複雑な凸境界であっても、妥当な時間内に、十分な数の計測点を算出することができる計測点算出装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The control unit 10b includes a speed regulating part 12 for regulating the speed of the robot 1b based on the traveling time of the robot 1a so that the robots 1a and 1b simultaneously arrive at the next teaching point.例文帳に追加

制御ユニット１０ｂは、ロボット１ａ，１ｂが次の教示点に同時に到着するように、ロボット１ｂの速度をロボット１ａの移動時間に基づいて調整するための速度調整部１２を含む。 - 特許庁

The voltage control circuit 11 prescribes a threshold about the potential of the inverted input terminal of the amplifier A by a difference between a potential at the DC voltage supply point Vth and the forward voltage of the diode D1.例文帳に追加

電圧制御回路１１は、直流電圧供給点Ｖｔｈの電位と、ダイオードＤ１の順方向電圧との差によって、増幅器Ａの反転入力端子の電位についての閾値を規定する。 - 特許庁

The control point 1 also acquires actual reproducing positions from the media renderer 3 by every predetermined period ((3) and (4) in the figure) and synchronizes the predicted reproducing positions with the acquired actual reproducing positions ((5) in the figure).例文帳に追加

コントロールポイント１はまた、所定期間ごとにメディアレンダラ３から実際の再生位置を取得し（図中（３）及び（４））、予想再生位置を取得された実際の再生位置と同期する（図中（５））。 - 特許庁

Furthermore, Omi Genji (Minamoto clan) allied with those from Onjo-ji and Enryaku-ji Temples who were anti-Taira clan to occupy Biwa-ko Lake which was the logistics hub, and the resistance finally grew to the point where they took control of the old capital. 例文帳に追加

さらに、近江源氏が蜂起し園城寺・延暦寺の反平氏分子と提携して、物流の要所・琵琶湖を占拠し、反乱勢力は旧都を攻め落とす勢いにまで成長した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When there is a voice incoming call during reproduction of the multicast content, the control part 107 stores an execution state of multicast service at the point of time into a storage part 103 and after that, interrupts reproduction of the multicast content.例文帳に追加

マルチキャストコンテンツの再生中に、音声着信があると、制御部１０７は、その時点でのマルチキャストサービスの実行状況を記憶部１０３に記憶した後、マルチキャストコンテンツの再生を中断する。 - 特許庁

If the reception level D is higher than a threshold value B, the base station apparatus 1 forms a deep null point to the radio terminal 100 direction by conducting null steering control for the radio terminal 100 to suppress the reception level D.例文帳に追加

受信レベルＤが閾値Ｂより大きければ、無線端末１００に対してヌルステアリング制御を行って無線端末１００方向に深いヌル点を形成し、受信レベルＤを抑制する。 - 特許庁

To always use a detection result obtained at an optimum time point for utilizing a result for control in controlling a light emission quantity of a flash of a digital camera while utilizing the detection result of a face.例文帳に追加

デジタルカメラのフラッシュの発光量を顔の検出結果を利用して制御するときに、制御に利用するのに最適な時点で取得された検出結果を、常に利用できるようにする。 - 特許庁

To determine whether write data consistency can be ensured at an arbitrary time point when a computer system executes remote copying for ensuring write data consistency across a plurality of storage control devices.例文帳に追加

計算機システムにおいて、複数の記憶制御装置を横断してライトデータの整合性を保証するリモートコピーを実施する場合、任意の時点でライトデータの整合性が保証可能かを判定する。 - 特許庁

To provide a robot control device with functions which can create an effective robot program by shortening the time for creating and correcting the robot program, and can clarify the break point of work command.例文帳に追加

ロボットプログラムの作成、修正時間を短縮して効率的なロボットプログラム作成ができるようにするとともに、作業命令の区切りを明確化する機能を備えたロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

When non-contact communication is performed, the non-contact communication circuit 70 notifies a control circuit 50 of the non-contact point power transmission circuit unit 40 that the non-contact communication will be performed.例文帳に追加

そして、非接触通信が行われる場合、非接触通信回路７０は、無接点電力伝送回路部４０の制御回路５０に対して、非接触通信が行われることを通知する。 - 特許庁

To provide a control system for a compressed self-ignition engine that can more effectively realize a fuel economy improvement when establishing a fixed point operation specified in a range capable of compressed self-ignition combustion.例文帳に追加

圧縮自着火燃焼可能な領域に特定化させて定点運転する際に、より効果的に燃費向上を実現することのできる圧縮自着火エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio data communication method for changing a control point existing in a network without generating the loss of data when a mobile terminal MN1 is performing soft handover.例文帳に追加

移動端末ＭＮ１がソフトハンドオーバを行っている際に、ネットワーク内に存在する制御ポイントを、データのロスを発生させること無く変更することが可能な無線データ通信方法等を提供する。 - 特許庁

A splice controller 16 receives parameters obtained from a plurality of compression video streams and provides an output of an object bit rate of the compressed video streams based on a splice point instructed by a signal source control signal.例文帳に追加

スプライス制御器16は、複数の圧縮ビデオ・ストリームから得たパラメータを受け、信号源制御信号により指示されたスプライス点に基づいて、圧縮ビデオ・ストリームの目標ビット・レートを出力する。 - 特許庁

When the brake changes from ON state to OFF state, following travel control of a preceding vehicle is started based on a change point of trailing of the output signal of the brake switch 29.例文帳に追加

そして、ブレーキがＯＮ状態からＯＦＦ状態に変化した場合、ブレーキスイッチ２９の出力信号の立ち下がりの変化点に基づいて、先行車両に対する追従走行制御を開始する。 - 特許庁

Furthermore, a gain correction value setting unit 54 estimates a gain correction value in feedback control on the basis of the output voltage value of the power supply 50 to cope with a variation in gradient subsequent to the break point.例文帳に追加

また、ゲイン補正値設定部５４は、折れ点以降の傾きの変化に対処するために、電源５０の出力電圧値に基づいて、フィードバック制御におけるゲインの補正値を推定する。 - 特許庁

To quickly perform control and driving under preliminarily set conditions when the change of the maximum power output point of a solar battery is caused by the solar radiation strength to the solar battery and the temperature change of the solar battery.例文帳に追加

太陽電池への日射強度と太陽電池の温度変化に伴う太陽電池の最大電力出力点の変化に対し、予め設定した条件で敏速に制御、駆動を行う。 - 特許庁

In competition processing among access points having the same cell ID, control is performed so that only one of them can become a master access point, and communication between such master access points and communication with wireless terminals 121-124 are performed.例文帳に追加

そして同一セルＩＤを持つアクセスポイント間の競合処理で、その内の１つだけがマスタアクセスポイントなるように制御し、このマスタアクセスポイント間の通信と無線端末との交信を行う。 - 特許庁

Concerning the source pictures after second one, the apexes of the graphic prepared before are moved and dragged closely to the lines of the source pictures so that the graphic is corrected by calculating the control point of the Bezier curve again.例文帳に追加

２番目以降の原画について、先に作成された図形の頂点を移動し、原画の線の付近をドラッグすることにより、ベジェ曲線のコントロールポイントを再計算し、図形を修正する。 - 特許庁

When the recording instruction is inputted by the key input device 22, the received data to be stored in the RAM 12 are read out from the starting point by the control circuit 18 and stored in a secondary storage device 16.例文帳に追加

キー入力装置２２により記録の指示が入力されると、制御回路１８は、ＲＡＭ１２に記憶される受信データをその開始端から読み出して、二次記憶装置１６に格納する。 - 特許庁

To prevent an address double allocation or allocation omission of input/output data without affecting the display information of an operating system for plant monitoring and control when the point number is changed due to the change of address or input/output terminal number of the memory of plant data.例文帳に追加

プラントデータのメモリ上のアドレスや入出力端子番号の変更に伴う点番号の変更された時のプラント監視制御用オペレーティングシステムの表示情報に対する影響をなくす。 - 特許庁

To control abnormal fluctuation of the brine sump level caused by the fluctuation of an operational point of a first brine pump and to stabilize the brine circulation in a conventional continuous cooling and freezing device.例文帳に追加

従来の連続冷却・凍結装置では、第１のブラインポンプの作動ポイントの変動によるブライン溜液面の異常変動の制御およびブライン循環を安定させることを課題とする。 - 特許庁

When a temperature of the mixture in the intake manifold is lower than the dew point of the mixture, engine control strategy may stop the EGR to prevent condensation in the exhaust gas recirculation system or engine.例文帳に追加

吸気マニホルド内の混合ガスの温度がその混合ガスの露点より低いとき、排ガス再循環システム又はエンジン内の凝縮を防ぐために、エンジン制御ストラテジは、ＥＧＲを停止させてもよい。 - 特許庁

Such internal controls led by the management must be spread into every part of the internal control system, and how thoroughly they are exercised is exactly the point on which evaluation of governance will be based. 例文帳に追加

このような経営陣主導の内部統制は、内部管理態勢の隅々にまで行き渡っていなければならず、それがどこまで貫徹されているかが、まさにガバナンスの評価の目線となるのである。 - 金融庁

In 949, in response to a story about seven pine trees growing overnight in front of the Taishogun sha, which was the northwestern point for peace and control of Naniwa-kyo, the Osaka-tenmangu Shrine (Tenman tenjin) was built under imperial command. 例文帳に追加

また、949年には難波京の西北の鎮めとされた大将軍社前に一夜にして七本の松が生えたという話しにより、勅命により大阪天満宮（天満天神）が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after prince Mochihito's death, Yoritomo was able to point to his 'princely command' as a just cause to rally the portions of the Kanto region under Yoritomo's own control, and continued to issue documents bearing the Jisho era name even after the era name was changed to Juei (arguing thereby that the current emperor's administration was illegitimate). 例文帳に追加

以仁王の死後も頼朝は自らの関東支配の大義名分として以仁王の「令旨」を掲げ、寿永改元後も治承年号の文書を発給している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the brake changes from OFF state to ON state, following travel control of the preceding vehicle is finished based on a change point of build-up of the output signal of the brake switch 29.例文帳に追加

一方、ブレーキがＯＦＦ状態からＯＮ状態に変化した場合、ブレーキスイッチ２９の出力信号の立ち上がりの変化点に基づいて、先行車両に対する追従走行制御を終了する。 - 特許庁

The slime control agent comprises (a) a non-bleaching powder-based antimicrobial agent, (b) hydroxypropyl cellulose and (c) a surfactant having a melting point of ≥50°C and/or talc and is obtained by pressure forming.例文帳に追加

（ａ）非さらし粉系抗菌剤、(ｂ)ヒドロキシプロピルセルロース及び（ｃ）融点が５０℃以上である界面活性剤及び／又はタルクを含有し、加圧成形されてなることを特徴とするヌメリ防除剤である。 - 特許庁

When photographing is performed by the camera 19 after a user has moved by an appropriate distance, the control unit 15 also measures the location of a photographing point and stores it with a photograph in the memory 17.例文帳に追加

ユーザが適当な距離を移動した後に再びカメラ１９による写真撮影を行うと、制御部１５はそこでも撮影地点の位置を計測し、撮影写真とともにメモリ１７に記憶する。 - 特許庁

Metadata of reproduced voice data are obtained through a control part 10, and the point of time of finish of a targeted event to be reproduced in accordance with the reproduction of voice data is specified on the basis of the metadata.例文帳に追加

再生音声データのメタデータを制御部１０を通じて取得し、当該メタデータに基づいて音声データの再生に応じて再生する目的とする事象の終了時点を特定する。 - 特許庁

To provide a navigation system which allows location information of an airframe to a prescribed target point, to be precisely and quickly acquired without using ground equipment or a DGPS for guide control.例文帳に追加

誘導制御用の地上設備やＤＧＰＳを用いることなく、所定の目標地点に対する機体の位置情報を精度良くかつ迅速に取得することができる航法装置を提供する。 - 特許庁

At this point, the toner image is excellently transferred even to the recording medium having such high volume resistivity that excellent transfer can not be performed under normal conditions by control to humidify the recording medium.例文帳に追加

このとき、体積抵抗率が高く、通常では良好な転写ができない記録媒体であっても、記録媒体を加湿するように制御することで、トナー画像を良好に転写することができる。 - 特許庁

The access line connection device separates access to the Internet through an access point of a portable terminal from access to the Internet by a subscriber for packet routing and service quality control.例文帳に追加

そして、アクセス回線接続装置は、携帯端末からのアクセスポイントを介したインターネットへのアクセスと、加入者によるインターネットへのアクセスとを分離してパケットのルーティングおよびサービス品質制御を行う。 - 特許庁

To provide a water quality control system capable of controlling a ozone injection rate by recognizing an optimum point of flocculation characteristics from the difference in the fluorescence intensity before and after a flocculation treatment.例文帳に追加

前オゾン処理による凝集性の最適ポイントを凝集処理前後の蛍光強度差から把握し、前オゾン注入率を最適に制御可能にする水質制御システムを提供する。 - 特許庁

Syringe pumps 13, 23 and a controller 3 control the flow of delivery liquid, and mixed [^11C]methyl iodide and spiperone remain for a certain time at a position downstream of the point P2 of confluence.例文帳に追加

そして、シリンジポンプ１３，２３及び制御装置３により輸送液の流動が制御され、混合された[^11C]ヨウ化メチルとスピペロンとは、合流点Ｐ２よりも下流の位置において一定時間停止する。 - 特許庁

To improve the application efficiency of a frequency without requiring a wide frequency band by executing access control on the side of a mobile radio terminal without transmitting a poling frame from an access point device.例文帳に追加

アクセスポイント装置からのポーリングフレームを送信せずに移動無線端末側のアクセス制御を実行して、多大な周波数帯域を必要とすることなく、周波数の利用効率の向上を図る。 - 特許庁

The maximum and minimum values of respective coordinate elements X, Y and Z are obtained from the constitutive control point group by a bounding box calculating means 14, and a parallelopiped bounding box is generated by combining these values.例文帳に追加

バウンディングボックス算出手段１４で構成制御点群から各座標要素Ｘ，Ｙ，Ｚの最大値及び最小値を求め、それらを組み合わせ直方体のバウンディングボックスを生成する。 - 特許庁

The control part controls driving of the stepping motor and, when closing the diaphragm aperture, increases the rotation speed of the stepping motor after a point A at which resistance acting on the stepping motor is changed from static friction to dynamic friction.例文帳に追加

制御部は、ステッピングモータの駆動を制御し、絞り開口を閉じる場合は、ステッピングモータに作用する抵抗が静止摩擦から動摩擦に変化した（Ａ点）後にステッピングモータの回転速度を速くする。 - 特許庁

To provide a battery pack and a balancing method of battery cells, for preventing deep discharging of a certain battery cell by balancing of the battery cells which starts near a discharge end point without using an overdischarge control unit.例文帳に追加

過放電制御部がなくても、放電終点付近でバッテリーセルのバランシングが始まることで特定バッテリーセルの深い放電を防止できるバッテリーパック及びバッテリーセルのバランシング方法を提供すること。 - 特許庁