「Control key」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an unlocking service method for a keyless entry device capable of speedily executing unlocking service in accordance with request from a user incapable of unlocking due to loss of a remote control key or the like.例文帳に追加

リモコンキーの紛失等のために解錠することができなくなったユーザーからの要請に応じて速やかな解錠サービスを実施することが可能な、キーレスエントリー装置の解錠サービス方法を提供する。 - 特許庁

The contents signal enciphered and recorded in the disk 20 is decoded by the cryptographic key Kp by the encipherment processing part 35, and the correctly decoded contents signal is outputted from an output control part 36.例文帳に追加

暗号処理部３５では、暗号化されてディスク２０に記録されているコンテンツ信号を暗号鍵Ｋpで復号化して、正しく復号化されたコンテンツ信号を出力制御部３６から出力する。 - 特許庁

A keyboard 110 is inserted directly to a video game controller input on a video game console 120, and a video control code compatible with the video game controller input is generated from key strokes on the keyboard.例文帳に追加

キーボード１１０がビデオ・ゲーム・コンソール１２０上のビデオ・ゲーム・コントローラ入力に直接差し込まれ、キーボード上のキーストロークから、ビデオ・ゲーム・コントローラ入力と互換のビデオ制御コードを生成する。 - 特許庁

When a control device detects that a reverse stitching key is operated under a condition where an embroidery device is mounted on a sewing machine frame (a step S59), reverse stitching data are set by following reversely embroidery data.例文帳に追加

制御装置は、ミシン機枠に刺繍装置が装着された状態で返し縫いキーが操作されたことを検出すると（ステップＳ５９）、刺繍データを逆に辿って返し縫いデータを設定する。 - 特許庁

To obtain a portable terminal that enables a user to easily understand operation contents of an operation key in each operation state by simple control, without making the portable equipment large.例文帳に追加

各々の操作状態における操作キーの動作内容をユーザに容易に理解させることができ、しかも、携帯機器を大型化することもなく、簡単な制御で実現できるようにした携帯端末を得る。 - 特許庁

When a power supply key is operated in the standby state, a control part 20 designates a cover detecting part 31 to detect the position of a lens cover, and determines whether or not the lens cover is located in an intermediate position.例文帳に追加

スタンバイ状態において電源キーの操作がなされると、制御部２０は、カバー検出部３１に指示をして、レンズカバーの位置を検出させ、レンズカバーが中間位置にあるか否かを判断する。 - 特許庁

Thereby, even the person seating on the rear seat can easily perform putting-in/taking out of the media 11 and easily perform operation by a remote control or a hard key mounted on the media reproduction display device 10.例文帳に追加

これにより、後席に座っている者でも、メディア１１の出し入れやリモコン５１あるいはメディア再生表示装置１０に搭載されているハードキーによる操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

The air-conditioning controller 1 includes a cross key 11, a control part 70 and a liquid crystal display part 75, and receives operation input to the air conditioner 100 capable of setting a plurality of air directions.例文帳に追加

空調コントローラ１は、十字キー１１と、制御部７０と、液晶表示部７５とを備え、複数の風向設定が可能な空気調和装置１００に対する操作入力を受け付ける。 - 特許庁

A process control program is created based on natural visual and audio senses, using a key input device, a pointing device, a voice input device, a screen display device, and a voice output device, and a simulation is performed.例文帳に追加

キー入力装置、ポインティングデバイス、音声入力装置、画面表示装置及び音声出力装置を用い、自然な視覚及び聴覚に基づいてプロセス制御プログラムを作成し、シミュレーションする。 - 特許庁

When it is determined that aggregation in the intensive information storage fields is necessary in the intensive data aggregation processing, the control section 21 aggregates data to be aggregated, based on key items.例文帳に追加

次に、集約データ集計処理においては、集約情報格納フィールドにおいて集約が必要と判定した場合、制御部２１は集約対象データをキー項目に基づいて集計する。 - 特許庁

When a key switch is operated to an off-position, operation of the fuel cell 20 is continued to continue charging of the storage battery 30 until its charging state reaches a maximum value of a normal control region.例文帳に追加

キースイッチがオフ位置に操作された場合、燃料電池２０の運転を継続させて蓄電池３０の充電状態が通常制御域の最大値に達するまで蓄電池３０の充電を継続する。 - 特許庁

The configuration of a main body part 3 consists of a main body lower case 7, a numeric key lower case 8, a numeric keyboard 9, a numeric upper case 10, a control substrate 11, a keyboard 4 and a main body upper case in the order from the bottom.例文帳に追加

本体部３の構成は下から順に、ホンタイシタケース７，数字キーシタケース８，数字キーボード９，数字キーウエケース１０，制御基板１１，キーボード４，ホンタイウエケース１２の順で構成する。 - 特許庁

A digital camera 1 is provided with an imaging element 102, a display control section 106, a video memory 107, a monitor 108, a field angle revision switch 203, a cross-key 205, a display changeover switch 206, and a display replacement switch 207.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、撮像素子１０２、表示制御部１０６、ビデオメモリ１０７、モニタ１０８、画角変更スイッチ２０３、十字キー２０５、表示切替スイッチ２０６、表示入替スイッチ２０７を備える。 - 特許庁

Further, when the reserved dubbing time zone 101 on the reserved screen is moved by operating the left/right key of a remote controller, the control unit changes an actual reserved dubbing time zone following the movement.例文帳に追加

さらに、制御部は、リモコンの左右キーの操作により予約画面上のダビング予約時間帯１０１が移動された場合には、その移動に伴って実際のダビング予約時間帯を変更する。 - 特許庁

If determining that the telephone number of the digit number stored in the buffer 361 is inputted from the ten key pad 48, the control circuit 36 notifies that the telephone number of desired digit number has been inputted.例文帳に追加

制御回路３６は、バッファ３６１に格納されている桁数の電話番号の入力がテンキー４８からあると判定すると、所望の桁数の電話番号が入力されたことを報知する。 - 特許庁

When a channel-up key of a remote controller is pushed while the first selector outputs a video signal input from an external input section, the main control section switches the first selector to an output of the tuner section and instructs the tuner control section to switch a channel number to the maximum number.例文帳に追加

第１セレクタが外部入力部から入力した映像信号を出力しているときに、リモコンのチャンネルアップキーが押されると、メイン制御部は、第１セレクタをチューナ部の出力に切り換え、チューナ制御部に、チャンネル番号を最大の番号にするよう指示する。 - 特許庁

The imaging device can perform operation control of the photographing, the moving image recording, the voice recording, etc. by preparing a body 1 which has an appearance that imitates a remote control key of a car, etc., a photograph shutter button 2 prepared on an upper face of the body 1, a video recording ON/OFF button 3, and a voice recording ON/OFF button 4.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、自動車等のリモコンキーを模した外観からなる本体１と、本体１の上面に設けられた写真シャッターボタン２、ビデオ録画ＯＮ／ＯＦＦボタン３、録音ＯＮ／ＯＦＦボタン４により、写真撮影、動画録画、音声録音等の動作制御を行える。 - 特許庁

This card-type electronic key 1 is equipped with a communication circuit portion 13 which permits the control of in-vehicle equipment, provided in a vehicle, in the case of a normal ID code by transmitting an electric wave, including the ID code, to a communication control unit provided in the vehicle.例文帳に追加

車両に設けられた通信制御装置にＩＤコードを含む電波を送信することで、当該ＩＤコードが正規のものである場合に車両に設けられた車載機器の制御が許可されるようにした通信回路部１３を具備したカード型電子キー１である。 - 特許庁

In a hybrid shovel, a battery-monitoring power supply control means 27 is constituted, by arranging a key switch 25 which is on/off-operated at the drive and the stop of a machine and an off-delay timer 26 between a control battery 23, and the battery monitoring device 20, which monitors the battery state of a main battery 19.例文帳に追加

ハイブリッドショベルにおいて、制御バッテリ２３と、メインバッテリ１９のバッテリ状態を監視するバッテリ監視装置２０との間に、機械の運転／停止時にオン／オフ操作されるキースイッチ２５とオフディレイタイマ２６とを設けてバッテリ監視電源制御手段２７を構成する。 - 特許庁

A control part 15 of the cellular phone device, when a user starts an e-mail application part 12, notifies the e-mail application part 12 of a key operation of the user to be notified from an input processing part 11 and performs display control such as scroll, screen transition to a display part 18 according to an operation of the e-mail application part 12.例文帳に追加

制御部１５は使用者がメールアプリ部１２を起動すると、入力処理部１１から通知される使用者のキー操作をメールアプリ部１２へ通知し、メールアプリ部１２の動作にしたがって表示部１８に対してスクロール・画面遷移等の表示制御を行う。 - 特許庁

The example method also includes associating at least one data property associated with the process control environment with the primary key, and storing an instance of the at least one data property in a history database associated with the process control environment.例文帳に追加

また、該例示的な方法には、プロセス制御環境に関連付けられている少なくとも一つのデータ性状を一次キーに関連付けることと、そして少なくとも一つのデータ性状のインスタンスを、プロセス制御環境に関連付けられている履歴データベースに格納することも含まれる。 - 特許庁

If the assessment of internal control over financial reporting effectiveness reveals that deficiencies relating to key controls, etc. are very likely to have a material impact on financial reporting, the management should conclude that there are material weaknesses in internal control over financial reporting. 例文帳に追加

経営者は、財務報告に係る内部統制の有効性の評価を行った結果、統制上の要点等に係る不備が財務報告に重要な影響を及ぼす可能性が高い場合は、当該内部統制に開示すべき重要な不備があると判断しなければならない。 - 金融庁

The control part 40 is configured to control to enlarge the characters and image displayed in the predetermined layout on the liquid crystal panel 10, simultaneously into preset character data size and image data size respectively when the scaling key 35 is pressed.例文帳に追加

制御部４０は、拡大縮小キー３５が押下された場合に、所定のレイアウトで液晶パネル１０に表示されている文字および画像をそれぞれ予め設定された文字データ用の大きさと画像データ用の大きさとに同時に拡大する制御を行うように構成されている。 - 特許庁

Then, when a function certified by the function certificate is made correspond to a function limited by reproduction control information ACp, the portable telephone set 100 acquires the license key Kc for decoding encrypted contents data {Dc}Kc and the reproduction control information ACp from the memory card 110.例文帳に追加

そして、機能証明書によって証明される機能が再生制御情報ＡＣｐによって制限される機能に対応しているとき、携帯電話機１００は、暗号化コンテンツデータ｛Ｄｃ｝Ｋｃを復号するためのライセンス鍵Ｋｃと再生制御情報ＡＣｐをメモリカード１１０から取得する。 - 特許庁

A start control part 24 of the start control unit 22 monitors signal outputted into the harness 19 by switching operation of the ignition switch key 16 and operates a relay 28 when its signal pattern agrees with the pattern stored in the start condition storage part 26 to start an engine.例文帳に追加

始動制御ユニット２２の始動制御部２４は、イグニッションスイッチキー１６の切替え操作によりハーネス１９に出力される信号を監視し、その信号パターンが始動条件記憶部２６に記憶させてあるパターンと一致したときに、リレー２８を作動してエンジンを始動する。 - 特許庁

A control circuit 21 is provided with a key input part 24 for receiving input by a user, an execution part 206 for executing one of a plurality of washing courses including a plurality of processing processes, a change part 204 for changing the contents of the processing processes, and a control part 200.例文帳に追加

制御回路２１は、ユーザの入力を受付けるキー入力部２４と、複数の処理工程を含む複数の洗濯コースのうちの１の洗濯コースを実行する実行部２０６と、処理工程の内容を変更する変更部２０４と、制御部２００とを含む。 - 特許庁

Authentication is performed between a stream recording and reproducing device and the other recording device to exchange keys for data scramble, copy control information obtained when data are first recorded using the key is added to perform transmission and the copy control information is recorded in a recording device and then erased from the original recording device.例文帳に追加

ストリーム記録再生装置と他の記録装置との間で認証を行って、データスクランブル用の鍵を交換し、この鍵を用いてデータを最初に記録したときのコピー制御情報を付加して伝送を行い、記録装置に記録した後、元の記録媒体から消去する。 - 特許庁

The smart key system 200 of this saddle type vehicle 100 is composed of a control unit 10 mounted on a vehicle 20 and a portable unit 40 to transmit the response signal 42 on the basis of reception of a request signal 41 sent from the control unit 10 via a transmission antenna 12.例文帳に追加

車両（２０）に搭載された制御ユニット１０と、制御ユニット１０から送信アンテナ１２を介して送信されたリクエスト信号（４１）の受信に基づいて応答信号（４２）を送信する携帯機（４０）とからなるスマートキーシステム（２００）を備えた鞍乗型車両１００である。 - 特許庁

The name and details of contents, general information such as the constitution of the contents, control information concerned with storing/reproducing processing, control information concerned with charging processing, and information concerned with copyright protection such as information concerned with a contents ciphering method such as a contents deciphering key are described in the meta-data.例文帳に追加

このメタデータには、コンテンツの名称、内容、コンテンツ内の構成等の一般的な情報や、蓄積再生処理に関する制御情報、課金処理に関する制御情報、コンテンツの復号鍵等のコンテンツ暗号方式に関する情報等の著作権保護に関する情報が記述される。 - 特許庁

When a start key is turned ON, the control device sets a first switch from an OFF state to an ON state; then the control device measures physical quantities related to the discharging characteristics of the storage capacitor; and based on the measured result, the device calculates at least one of the internal resistance and the capacitance of the storage capacitor.例文帳に追加

制御装置は、始動キーがオンにされると、第１のスイッチをオフ状態からオン状態にした後、蓄電キャパシタの放電特性に関わる物理量を測定し、測定結果に基づいて、蓄電キャパシタの内部抵抗及び静電容量の少なくとも一方を算出する。 - 特許庁

The computer 1 is provided with a sort omission control part 5 for omitting the execution of the sort program 7 when the sort information matched with the sort key, the input file name and the output file name designated in the job control file 9 is registered in the sort information registration table 12.例文帳に追加

計算機１は、ジョブ制御ファイル９に指定されたソートキー、入力ファイル名、出力ファイル名に各々一致するソート情報がソート情報登録テーブル１２に登録されている場合には、ソートプログラム７の実行を省略するソート省略制御部５を備える。 - 特許庁

An in-vehicle occupant authentication device determines whether or not a vehicle can be used (a door can be unlocked) based on the authentication of the key information, and when vehicle use (door unlocking) is permitted, further executes the operation control of a variety of in-vehicle equipment based on the vehicle control information.例文帳に追加

車両に搭載された乗員認証装置では、キー情報の認証によって車両使用（ドア開錠）の可否を判定し、車両使用（ドア開錠）を許可した場合にはさらに車両制御情報に基づいて各種車載装置の動作制御を実行する。 - 特許庁

When a smart key 24 is authenticated and the determination of a step S4 is Yes, the power supply control unit 8 outputs a control signal to an ESL-ECU 9 to unlock an ESL actuator in a step S5, then determines whether a brake pedal (not shown) is depressed or not in a step S6.例文帳に追加

スマートキー２４が認証されてステップＳ４の判定がＹｅｓになると、電源コントロールユニット８は、ステップＳ５でＥＳＬ−ＥＣＵ９に制御信号を出力してＥＳＬアクチュエータ３をアンロックさせた後、ステップＳ６でブレーキペダル（図示せず）が踏み込まれているか否かを判定する。 - 特許庁

The saddle-riding type vehicle 100 has a smart key system 200 comprising a control unit 10 mounted on the vehicle 20 and a portable machine 40 for transmitting a response signal 42 based on receiving of a request signal 41 transmitted from the control unit 10 through a transmitting antenna 12.例文帳に追加

車両（２０）に搭載された制御ユニット１０と、制御ユニット１０から送信アンテナ１２を介して送信されたリクエスト信号（４１）の受信に基づいて応答信号（４２）を送信する携帯機（４０）とからなるスマートキーシステム（２００）を備えた鞍乗型車両１００である。 - 特許庁

When the access control device 2 receives a movement notification message from the connection terminal (S1), the access control device updates the setting such that access to the closed network is permitted from the open network access environment side, generates key information necessary for the access, and returns it to the connection terminal (S4).例文帳に追加

アクセス制御装置は接続端末から移動通知メッセージを受信すると（Ｓ１）、公開ネットワークのアクセス環境側から非公開ネットワークへのアクセスを許可するように設定を更新し、アクセスに必要な鍵情報を生成して接続端末に返信する（Ｓ４）。 - 特許庁

The image acquisition method by screen shot is provided with a control switch for start-controlling the screen shot, and stores the original image by screen shot only when a print screen key is depressed, or a program command instruction is received while the control switch is turned ON.例文帳に追加

スクリーンショットによる画像取得方法は、スクリーンショットを起動制御する制御スイッチを設け、この制御スイッチをオン操作した条件の下で、プリントスクリーンキーをオン操作したときのみ、あるいはプログラムのコマンド指令があったときのみ、スクリーンショットにより原画像をメモリに保存する。 - 特許庁

To smoothly conduct a flash photographing at a dark place without anew adding a part and a special operation by a user by diverting a photosensor used for the lighting/non-lighting control of an LED for a key back light for reducing a dissipation power to an automatic flash on/off control for a camera.例文帳に追加

消費電力削減のためのキーバックライト用ＬＥＤの点灯／非点灯制御に使用している光センサを、カメラの自動フラッシュＯＮ／ＯＦＦ制御に流用することで、新規に部品を追加することなく、且つユーザーが特別な操作なしで、暗所でのフラッシュ撮影をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

An illumination device 30 with a remote control receiver can recognize a channel code setting request on the basis of an information pattern taken out from a signal 40 outputted when a predetermined key operation is performed at a remote control receiver 1 (Yes in step S403).例文帳に追加

リモコン受信機付き照明装置３０は、リモコン送信機１において所定のキー操作を行ったときに出力される信号４０から取り出した情報パターンに基づいて、チャンネルコード設定の要求であることを認識することができる（ステップＳ４０３でＹｅｓ）。 - 特許庁

Here, when the user stops the push-down of the enlarged display on/off key 403 of the remote controller 40, since a remote control receiving part 13 of the notebook personal computer A cannot receive an indication signal, the control program 300 displays and controls so as to erase an enlarged display of the main LCD 6 (ST 14).例文帳に追加

ここで、ユーザがリモコン装置４０の拡大表示ＯＮ／ＯＦＦキー４０３の押下を止めると、ノート型パソコンＡのリモコン受信部１３では指示信号を受信しなくなるので（ＳＴ１３）、制御プログラム３００は、メインＬＣＤ６の拡大表示を消すよう表示制御する（ＳＴ１４）。 - 特許庁

In this meta data, general information about the name and the details of the contents, constitution in the contents, etc., information concerning copyright protection of information, such as control information concerning storing and reproducing processing, control information concerning charging processing, information on the contents ciphering system of the decoding key, etc., of the contents are described.例文帳に追加

このメタデータには、コンテンツの名称、内容、コンテンツ内の構成等の一般的な情報や、蓄積再生処理に関する制御情報、課金処理に関する制御情報、コンテンツの復号鍵等のコンテンツ暗号方式に関する情報等の著作権保護に関する情報が記述される。 - 特許庁

An infrared remote control signal being transmitted by depressing a power supply key of an infrared remote controller 21 for an apparatus 22 being controlled is received by a portable telephone 10, and a remote control signal obtained thereat is fed through a base station 23 and a wired network 24 to an information server 25.例文帳に追加

被制御機器２２用の赤外線リモコン２１の例えば電源キーを押下することにより送信される赤外線リモコン信号が携帯電話機１０により受信され、ここで得られたリモコン制御信号が、基地局２３、有線ネットワーク２４を介して情報サーバ２５に供給される。 - 特許庁

This game machine which can change the setting of the set value of a generation probability of a special game state on a game is disposed with a setting key type switch 440 inside a board case 400 storing a main control board 430 having a main control circuit for controlling a setting changing operation.例文帳に追加

遊技に関する特別遊技状態の発生確率の設定値を設定変更可能な遊技機において、設定用鍵型スイッチ４４０を、設定変更処理動作を制御する主制御回路を有する主制御基板４３０を収納した基板ケース４００の内部に配置する。 - 特許庁

After a remote control unit 1b uses a data line 1g used also to supply power from a main body unit 1a to receive power, a remote microcomputer 1c uses a key input line 1h to output an identification signal programmed in advance in a remote control microcomputer 1c to a microcomputer 1c of the main body 1a.例文帳に追加

リモコン機器１ｂが本体機器１ａによって電源供給をも兼ねるデータライン１ｇを用いて電源オンした後、リモコンマイコン１ｄはキー入力ライン１ｈを用いて予めリモコンマイコン１ｄにプログラムされている識別信号を本体１ａのマイコン１ｃに出力する。 - 特許庁

When receiving a notification of incoming-signal detection from a radio communication part 202, a control part 201 retrieves the memory part 203 by using a telephone number included in the incoming-signal as a retrieval key to output ringing tone data corresponding to the telephone number to the oscillation control part 204b.例文帳に追加

制御部２０１は、無線通信部２０２から着信信号を検出した旨の通知を受け取ると、該着信信号に含まれる電話番号を検索キーとして記憶部２０３を検索し、該電話番号に対応する着信音データを振動制御部２０４ｂに出力する。 - 特許庁

The clock 10 comprises an MCU 13 for operation control and time control, a display 12, and an RF receiver 11 for receiving the radio signal, wherein the MCU 13 automatically adjusts a time without using an arbitrary key or button based on the radio signal against the present time.例文帳に追加

時計１０は操作管理と時間管理のためのＭＣＵ１３と、ディスプレイ１２と、前記無線信号を受けるＲＦ受信器１１とから成り、任意のキーまたはボタンを使用することなく、ＭＣＵ１３は現在時間に対して前記無線信号に基づいて時間を自動的に調整する。 - 特許庁