「Control key」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 31 in the ticket checking machine 30 writes and/or read out the ticket data in/from the IC card through a communication control part 32 and quickly writes and/or read out examination data in/from the checking data area of the memory by performing mutual authentication based on a common key system.例文帳に追加

改札機３０の制御部３１は、通信制御部３２を介してＩＣカード１に対してチケットデータの書き込みおよび読み込みを行うとともに、共通鍵方式による相互認証を行ってメモリ２の改札データ領域に対する改札データの書き込みおよび読み込みを高速に行う。 - 特許庁

The display control device performs the display control corresponding to the operation of the key top 14 according to the operation detection signal on the condition that the predetermined transit time is elapsed after the contact detection signal is input, and this transit time is variably set according to the operational environment.例文帳に追加

そして、表示制御装置は、接触検出信号が入力された後所定の移行時間が経過したことを条件に、操作検出信号に応じてキートップ１４の操作に対応した表示制御を行っており、この移行時間を運転環境に応じて可変的に設定している。 - 特許庁

When a pressure frequency calculation means 63a determines according to a signal output from a pressure detection unit 54 that the frequency of pressure on a key switch 72 is not more than a certain level, a hardness control means 63b outputs an instruction to a voltage control unit 65 to apply a voltage to an electrode 55 for voltage application.例文帳に追加

押圧検知部５４から出力される信号により、押圧頻度算出手段６３ａが、キースイッチ７２の押圧頻度が一定以下であると判断した場合には、硬度制御手段６３ｂが電圧制御部６５に電圧印加用電極５５に電圧を印加させる命令を出力する。 - 特許庁

To provide a system not requiring a conventional key control or a money collection work, by placing a reception/delivery box for home delivery service or cleaning under control of a convenience store open around the clock, and by realizing a charge payment system by an IC card restricted in users including a money collector and in the convenience store.例文帳に追加

宅配便やクリーニングの受取、受け渡しボックスを、２４時間営業のコンビニエンスストアの管理下に置き、集金人を含む利用者とコンビニに限定したＩＣカードによる代金決済システムを実現し、従来の鍵の管理や、集金作業を不要とするシステムを提供するものである。 - 特許庁

When depression of a help key is discriminated and the communication equipment is in a standby state, a control section 101 allows a display section 114 to display a list of instruction manual data, and when the control section 101 discriminates selection of an item during display of the list, the display section 114 displays the selected instruction manual data.例文帳に追加

制御部１０１は、ヘルプキーの押下があると判定した際に装置が待機中であれば、取扱説明書データのリストを表示部１１４に表示させ、リスト表示中に選択操作があると判定すると、選択された取扱説明書データを表示する。 - 特許庁

When a received level of a radio wave from the nearest broadcast station at the destination position is a viewable level, the control section 1 allows a tuner section 3 to select the nearest broadcast station at the destination position in the case of receiving the same remote control key ID entered as a station selection allocation number.例文帳に追加

制御部１は行先位置の最寄りの放送局からの電波の受信レベルが視聴可能なレベルであれば、前述した同一のリモコンキーＩＤが選局割当番号として入力された場合に行先位置の最寄りの放送局をチューナ部３に選局させる。 - 特許庁

A spare remote control 11 capable of configuring to all wireless frequencies of the operation remote controls is configured that any of the keys can be inserted, and the wireless frequency of the spare remote control 11 is, by inserting any one of the plural keys, set to the same frequency as the wireless frequency of the operation remote control corresponding to the inserted key.例文帳に追加

操作用リモコンのすべての無線周波数に設定可能な予備リモコン１１は、いずれのキーも挿入可能に構成され、予備リモコン１１の無線周波数は、複数のキーのうちいずれか一つを挿入することで、当該挿入されたキーに対応する操作用リモコンの無線周波数と同一の周波数に設定される。 - 特許庁

In a control unit 150, the rotational frequency control of the motor generator 116 is carried out, and when the key switch of the engine 140 is turned off, after opening the bypass passage 117, the rotational frequency control of the motor generator 116 is stopped after waiting for a pressure difference Δp between the upstream side and the downstream side of the expander 114 is lowered to a predetermined value δp or lower.例文帳に追加

コントロールユニット１５０は、モータジェネレータ１１６の回転数制御を行い、エンジン１４０のキースイッチがオフにされると、バイパス流路１１７を開状態にした後、膨張機１１４の上流側と下流側との圧力差Δｐが所定値δｐ以下になるのを待って、モータジェネレータ１１６の回転数制御を停止する、 - 特許庁

The controller shows standards of a plurality of remote control systems on the display panel, selects one of the shown standards according to an instructing signal input from a key pad 105, analyzes a two-dimensional bar code 110 taken by the camera, and converts it into a control signal based on a remote control system of the selected standards.例文帳に追加

この制御部は複数の遠隔制御方式の規格を表示パネルに表示し、表示された規格の一つをキーパッド１０５から入力される指示信号に応じ選択し、前記デジタルカメラが撮影した二次元バーコード１１０を解析しこれを選択された規格の遠隔制御方式に準拠した制御信号に変換する。 - 特許庁

Encoded data stored in the encoded data storage ROM 2 is decoded into the game control program by an RFID data reader 14 using a decoding key read from an RFID memory 3, and the decoded game control program is executed to control the action of each part of the slot machine.例文帳に追加

そして、この暗号化データ記憶用ＲＯＭ２に記憶されている暗号化データが、ＲＦＩＤデータ読出装置１４によりＲＦＩＤメモリ３から読み出された復号化キーを用いて遊技制御プログラムに復号され、この復号された遊技制御プログラムが実行されることにより、スロットマシンの各部の動作が制御されるようになっている。 - 特許庁

After a control circuit to output the control signal to a driving circuit of electrical units is set in a normal mode by the ON operation of a key switch, the control circuit is maintained in a power-saving mode before the external communication signal from an artificial manipulation such as the switch operation of the electrical units or a diagnosis tool is input when the predetermined time TM is elapsed.例文帳に追加

キースイッチのＯＮ操作によって、電装品の駆動回路へ制御信号を出力する制御回路を通常モードとした後、所定時間ＴＭ経過は、電装品スイッチ操作など人為的操作または診断ツールなどからの外部通信信号が入力されるまでは、制御回路を省電力モードに維持する構成とした。 - 特許庁

This plant control system includes a logging control information part 26a and a logging processing part 27a of a monitoring device 10 and a logging request control part 26b and a logging processing part 27b of a controller 11 so that both monitoring device 10 and controller 11 cooperatively log specific plant data based on the same identification key (logging ID).例文帳に追加

監視装置１０と制御装置１１の双方で連携して同一の識別キー（ロギングＩＤ）による特定プラントデータのロギング処理を行うことができるように監視装置１０のロギング制御情報部２６ａ及びロギング処理部２７ａ、制御装置１１のロギング要求制御部２６ｂ及びロギング処理部２７ｂを設けた。 - 特許庁

A shredder is equipped with an image scanner 3 which reads the image information of charged documents to be shredded and CPU 7 having functions to judge whether or not preset key words exist in the image information and to control the documents so that the documents are sent to a refuge tray 5 without being shredded when the key words exist in the image information and shredded automatically when the key words are absent.例文帳に追加

投入された細断用書類の画像情報を読み取るイメージスキャナ３と、前記画像情報内にあらかじめ設定されたキーワードが存在するか否か判断し、前記画像情報に前記キーワードが存在する場合には細断は行わず前記細断用書類を退避用のトレイ５に送り、前記キーワードが存在しない場合には、そのまま自動的に細断作業を行うように制御する機能を有するＣＰＵ７を具備して構成される。 - 特許庁

The system includes: a control device evaluating vulnerability of communications control nodes associated with a power distribution network; a quantum key distribution module distributing quantum encryption keys to one or more of the communications control nodes based at least in part on the vulnerability of the communications control nodes; and a device communicating among distributed electronic devices associated with the network using the quantum encryption keys.例文帳に追加

システムは電力分配ネットワークに関連付けられた通信制御ノードの脆弱性を評価する制御装置と、少なくとも部分的に、通信制御ノードの脆弱性に基づいて、通信制御ノードのうちの１つ以上に量子暗号鍵を配送する量子鍵配送モジュールと、ネットワークに関連付けられた分散型電子機器の間で量子暗号鍵を用いて通信する装置とを含む。 - 特許庁

A 3D video display device providing a first video inputted into a left eye and a second video inputted into a right eye includes: a control information acquiring device receiving input of control information; and a 3D broadcast receiving device controlling a binocular disparity between the first video and the second video by using the control information transferred from the control information acquiring device as a key.例文帳に追加

左眼として入力される第１映像と右眼として入力される第２映像を提供する三次元映像表示装置であって、制御情報が入力される制御情報取得装置；および前記制御情報取得装置から伝達される前記制御情報をキー（Ｋｅｙ）にして前記第１映像と第２映像間に存在する両眼時差を制御する三次元放送受信装置；を含む。 - 特許庁

To provide a broadcast control method and a discharge warning system which can actualize a key station voice generation control function of eliminating the trouble that a transmission line is occupied for broadcasting and performing invariably proper broadcasting without fixing message contents as to a discharge warning system wherein multiple warning stations are brought under the control of one control and monitor station.例文帳に追加

本発明は、１制御監視局が複数の警報局を制御下に置く放流警報システムに於いて、放送中に、その放送のために伝送回線が占有される不都合をなくし、かつメッセージ内容が固定化されることなく常に適切な放送が行える親局音声発生制御機能を実現することのできる放送制御方法及び放流警報システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition to the default font and a number of alternatives that are set with resources, the menu offers the font last specified by the Set Font escape sequence (see the document Xterm Control Sequences) and the current selection as a font name (if the PRIMARY selection is owned).The tekMenu sets various modes in the Tektronix emulation, and is popped up when the ``control'' key and pointer button two are pressed in the Tektronix window.例文帳に追加

デフォルトのフォントとリソースによって設定されたいくつかの選択肢に加え、メニューは Set Font エスケープシーケンスを用いて最後に指定したフォント(ドキュメント Xterm Control Sequences を参照すること) および現在のセレクション (PRIMARY セレクションがある場合) をフォント名として解釈したものを選択肢として提供する。 tekMenuは Tektronix エミュレーションにおけるさまざまなモードを設定するもので、``control'' キーとポインタボタン 2 が Tektronix ウィンドウで押されたときにポップアップする。 - XFree86

In addition, a touch panel 15 which covers the panel 5, opens/ closes with an opening/closing part 14 as a supporting point and is made of a transparent member to control operation by transparent electrodes 16 and operation key 17 provided here.例文帳に追加

さらに前面パネル５をカバーし、開閉部１４を支点として開閉する、透明部材で形成されたタッチパネル１５が設けられていて、これに設けられた透明電極１６、操作キー１７によって動作を制御する。 - 特許庁

The communicable distance between devices varies with the level of transmission power communicated by wireless between the communication terminal device and a wireless key device which is used to control the communicable distance according to the situation.例文帳に追加

通信端末装置及び無線キー装置間で無線通信される送信電力の大きさにより、装置間の通信可能距離が変化することを利用し、状況に応じて通信可能距離を制御する。 - 特許庁

A control processing apparatus 36 controls an ink feeding apparatus 38 of the printing machine 10 based on a signal from the image processing apparatus 32, and controls the amount of feeding of the ink on every ink key section of the ink feeding apparatus 38.例文帳に追加

制御処理装置３６では画像処理装置３２からの信号に基づき、印刷機１０のインキ供給装置３８を制御し、インキ供給装置３８のインキ・キー区間ごとのインキ供給量を調節する。 - 特許庁

Key-stroke information sent from an operation panel 110 of each device 100 side to each application program 340 via an operation panel controller 300 and a system monitor/manager 330 is transmitted to an external control system 200.例文帳に追加

各装置１００側の操作パネル１１０から、操作パネルコントローラ３００、システムモニタ／マネージャ３３０を経由して各アプリケーションプログラム３４０に送られるキー押下情報を、外部制御システム２００に伝送する。 - 特許庁

An instruction decoder 14 sends a signal to a reset signal generation circuit 24 at the time of ending transmission to a control data register 42, and releases a general use port 26 and a Key scanning circuit 28 from reset.例文帳に追加

インストラクションデコーダ１４はコントロールデータのコントロールデータレジスタ４２への転送終了時にリセット信号発生回路２４に信号を送り、汎用出力ポート２６およびＫｅｙスキャン回路２８のリセットを解除する。 - 特許庁

Correspondence between information for controlling the display processing flow of navigation information and an operation key for inputting the control information is set in accordance with the open/close detection result of an open/close detection part 153.例文帳に追加

ナビゲーション情報の表示処理の流れを制御するための情報とこれを入力する操作キーとの対応付けが開閉検出部１５３におけるオープン／クローズの検出結果に応じて設定される。 - 特許庁

When the reproduction key of the device 8 is depressed, when the recording of data is not present in the objective holder of a mode at the point of that time, a control circuit 7 judges whether the recording of the data of present in other holder of plural holders or not.例文帳に追加

キー入力装置８の再生キーが押下されると、制御回路７は、その時点のモードの対象フォルダにデータの記録がない場合、他の何れかのフォルダにデータの記録があるか否かの判断を行なう。 - 特許庁

A search part 23 searches the storage part 31 by using a present time which a control part reports after accounting processing as a search key, and reads appearance message information correlated to a time zone in which the present time is included.例文帳に追加

検索部２３は、制御部が会計処理を終えた後通知してくる現在時刻を検索キーとして、記憶部３１を検索し、現在時刻が含まれる時間帯に関連付けられた掲載メッセージ情報を読み出す。 - 特許庁

Even in the conditions that a power generation of the fuel cell is impossible, if SOC of the secondary battery is greater or equal to an predetermined value, the drive and control of the motor is made (S130) in a condition that an ignition key has been operated to a START position (S110).例文帳に追加

燃料電池が発電不可の状態のときでも二次電池のＳＯＣが所定値以上であれば、イグニッションキーがＳＴＡＲＴ位置に操作されたのを条件に（Ｓ１１０）、モータの駆動制御を行なう（Ｓ１３０）。 - 特許庁

A guidance display control means 40a displays a guidance explaining functions of each key in cross-reference with function keys F1-F3 in addition to contents acquired from a home page on a display device on the console unit 42.例文帳に追加

ガイダンス表示制御手段４０ａが、コンソールユニット４２上の表示器に、ホームページより取得したコンテンツの他に、ファンクションキーＦ１〜Ｆ３に対応づけて、各キーの機能を説明するガイダンス表示を行う。 - 特許庁

To provide a terrestrial digital broadcast receiving device that makes it easy for a user to intuitively understand a service number, a broadcasting company name, etc., corresponding to a remote control key number, and can improve convenience of allocation setting operation.例文帳に追加

リモコンキー番号に対応するサービス番号や放送事業者名等がユーザーにとって直感的に理解し易く、割り当て設定操作の利便性を向上させることができる地上デジタル放送受信装置を得る。 - 特許庁

To efficiently perform laser beam machining and secure surface quality of a workpiece after laser beam machining, by applying optimum thermal energy to a processing point to control occurrence of splash during laser beam machining of a key-hole die.例文帳に追加

最適な熱エネルギーを加工点に与えて、キーホール型のレーザ加工時におけるスプラッシュの発生を抑制することにより、レーザ加工を効率よく行うと共に、レーザ加工後の被加工物の表面品質を確保する。 - 特許庁

When power-off operation is performed by a power key 11, a turning-on signal is outputted to the transistor 14 by a control microcomputer 1 to set the transistor 14 to the conductive state, and the residual spot prevention circuit 5 is grounded.例文帳に追加

電源キー１１により電源をオフする操作がされると、トランジスタ１４に制御用マイコン１よりオン信号を出力してトランジスタ１４を導通状態としてスポット残り防止回路５を接地する。 - 特許庁

The representative characters of a plurality of kinds of mutually different input character groups beforehand set at the surface of a plurality of keys are displayed in the input waiting initial state of a character key input control part 130, respectively.例文帳に追加

文字キー入力操作部１３０の入力待ち初期状態には、複数のキーの表面に予め設定された互いに異なる複数種類の入力文字群の代表文字がそれぞれ表示される。 - 特許庁

The data reproducing apparatus 1 to which a recording medium 2 can be loaded includes: a recording and reproducing circuit 11 capable of reproducing data; a key entry device 16 provided with a plurality of preset keys; and a control circuit 15.例文帳に追加

本発明に係るデータ再生装置１は、記録メディア２の装填が可能であって、データの再生が可能な記録再生回路11、複数のプリセットキーを具えたキー入力装置16及び制御回路15を具えている。 - 特許庁

This cooker is provided with a control circuit into which the user inputs and stores a melody sound optionally through an input key and also which can output the above melody sound as an alarm sound at each of cooking action or functional operation.例文帳に追加

入力キーを介してユーザーがメロディー音を任意に入力記憶させるとともに、各種調理動作又は機能操作時に前記メロディー音を報知音として出力可能とした制御回路を設けた。 - 特許庁

When a glance reproduction key 122 to display a past video image is operated, a control section 5 controls the video audio changeover section 6 so as to replace the output of the tuner 2 with the output of the hard disk recorder 111.例文帳に追加

過去の映像を表示させるちょっと見再生キー１２２を操作したら、制御部５は、チューナ２の出力からハードディスクレコーダ１１１の出力へと切り換えるよう映像音声切換部６を制御する。 - 特許庁

To provide a mobile phone usable as a remote controller capable of being immediately acted as the remote controller without the need for key entry and having the versatility able to control a plurality of devices.例文帳に追加

キー入力が不要であり、即座にリモートコントロール装置として機能させることができると共に、複数の機器を制御できる汎用性を有するリモートコントロール装置として使用可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

When a user selects any paper size by pressing a cassette select key 72, the control part 1 variably magnifies the print data by a variable magnification part 6 on the basis of the selected paper size and afterwards, the data are printed by a recording part 4.例文帳に追加

ユーザがカセット選択キー７２を押下して用紙サイズを選択した場合に、制御部１は、選択された用紙サイズに基づき変倍部６により印刷データを変倍させた上で、記録部４にて印刷させる。 - 特許庁

Also, when a switching key is operated, the control part 11 displays the idiom list (in other window), the example list (in other window) or a normal image (only head word list and translation) on the preview screen.例文帳に追加

また、切替キーが操作される度に、プレビュー画面上に、成句リスト表示（別ウィンドウで成句リストを表示）、例文リスト表示（別ウィンドウで例文リストを表示）、ノーマル表示（見出し語リストと訳のみ）に切り替える。 - 特許庁

This controller has a CPU 10, a system controller 11, a system memory 12 and a ROM 14 for constituting a control part, and other devices 16 such as input and output devices of a key board, a display panel and the like.例文帳に追加

情報処理装置は、制御部を構成するＣＰＵ１０、システムコントローラ１１、システムメモリ１２およびＲＯＭ１４と、キーボードや表示パネル等の入出力デバイスをはじめとするその他のデバイス１６を有している。 - 特許庁

When both a key switch 2 and a neutral switch 3 are turned on, the battery voltage VB is applied to the relay 4 for solenoid and input for the switch circuit 25, a delay circuit 21 and a latch circuit 23 in an ECU (electronic control unit) 11.例文帳に追加

キースイッチ２及びニュートラルスイッチ３が共にオンされると、バッテリ電圧ＶＢはソレノイド用リレー４へ印加されると共にＥＣＵ１１内のスイッチ回路２５、遅延回路２１，ラッチ回路２３にも入力される。 - 特許庁

The entrance door 11 of a building is provided with an electronic lock 12 and a controller 13 on building side executes locking/unlocking control of the electronic lock 12, corresponding to the wireless communication with the electronic key 40 held by a user.例文帳に追加

建物１０の玄関ドア１１には電気錠１２が設けられ、ユーザにより所持される電子キー４０との無線通信に応じて建物側コントローラ１３が電気錠１２の施解錠制御を実施する。 - 特許庁

When reproduction stop is instructed via a reproduction control section 20, the intermediate image generating section 18 advances the reproduction up to the key frame before and after the timing of the intermediate frame even in the case of the intermediate frame timing to stop the reproduction.例文帳に追加

再生制御部２０を介して再生の停止が指示されると、中間画像生成部１８はたとえ中間フレームのタイミングであってもその前後のキーフレームまで再生を進めたうえで再生を停止する。 - 特許庁

To provide an indication control device for a vehicle maintaining night light-reduction brightness as the illumination brightness of an indicator even in the case that a head lamp is not lighted by turning off a key switch for a vehicle at night.例文帳に追加

夜間に車両用キースイッチをＯＦＦすることにより前照灯が消灯された場合であっても、表示体の照明輝度として夜間減光輝度を維持する車両用表示制御装置を提供する。 - 特許庁

The collation part 4 collates a file key of the record inherited from the data input part 2 with that of a file management table 6 to transfer file identification information of the transaction file to be read to a file reading control part 5.例文帳に追加

突合部４はデータ入力部２より引き継いだレコードのファイルキーとファイル管理テーブル６のファイルキーとを突き合わせして読み込むべきトランザクションファイルのファイル識別情報をファイル読出制御部５に引き継ぐ。 - 特許庁

The on-vehucle control part 21 postpones the starting expected time because the electronic key 10 carried by the user does not exist in the communication area, that is, the user can't board the vehicle at the boarding expected time, when the communication is not established.例文帳に追加

車載制御部２１は通信が成立しない場合、ユーザに携帯される電子キー１０が通信エリア内に存在しない、すなわち、乗車予定時刻に乗車できないとして、開始予定時刻を延期する。 - 特許庁

To provide a remote starting device which transfers to a state of travelling without stopping an engine while starting the engine with remote control without including a detecting circuit for detecting operation of a key.例文帳に追加

キーが操作されたことを検知する検知回路を備えることなく、遠隔操作でエンジンを始動させた状態で、エンジンを停止させずに走行可能な状態に移行可能な遠隔始動装置を提供する。 - 特許庁