「Control key」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

With this document data name as a key, printing control information table registered in a printing mode-registering device 5 is retrieved to extract the printing mode used in the operation of the last time.例文帳に追加

この文書データ名をキーとして、印刷モード登録装置５に登録されている印刷制御情報テーブルを検索し、文書データ名とユーザ名から該当する、前回の作業時に使用した印刷モードを抽出する。 - 特許庁

When receiving a selection input of the channel selection channel number from a user through a key operation section 32, a control section 100 reads information corresponding to the received channel selection channel number from the EEPROM 104.例文帳に追加

制御部１００は、使用者からの選局用チャンネル番号の選択入力をキー操作部３２を通じて受け付けると、その受け付けた選局チャンネル番号に対応する情報をＥＥＰＲＯＭ１０４から読み出す。 - 特許庁

There are some cases in which the data is required to embed the data into the other data for copy protection for the entertainment content in a digital medium, for example, when an encryption key and copy control information are distributed with the entertainment content.例文帳に追加

例えば、デジタル媒体におけるエンターテイメントコンテンツのコピー保護のために、エンターテイメントコンテンツとともに暗号化鍵とコピー制御情報とを配布するときなど、データを他のデータ内に埋込むことが必要な場合がある。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication control method for reducing the execution frequency of mutual authentication in an ad hoc network where each communication terminal performs mutual authentication by using a nearby communication terminal and a public key.例文帳に追加

各通信端末が最寄りの通信端末と公開鍵を用いて相互認証を行うアドホックネットワークにおいて、相互認証の実行回数を低減できる通信端末と通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device control unit capable of assigning a plurality of functions and programs to one key as many as possible, like a single action dial of a facsimile machine and simply selecting the registered functions in use.例文帳に追加

ファクシミリのワンタッチダイヤルのように、１つのキーに複数の機能やプログラムをなるべく多く割り付け可能としたうえで、使用するさいには簡単に登録した機能を選択可能とする機器操作部を提供する。 - 特許庁

When password input using a remote controller 2 is performed, a log-on control utility 103 acquires KSV from an HSDP device 3 under connection, and generates a private key from the KSV and the input password.例文帳に追加

リモートコントローラ２を使ったパスワード入力が行われると、ログオン制御ユーティリティ１０３は、接続中のＨＤＣＰデバイス３からＫＳＶを取得し、このＫＳＶと入力パスワードとからプライベート鍵を生成する。 - 特許庁

The operation control part 5 transfers the operation content stored to the key buffer to an execution processing part 2 after confirming that start of the execution processing part 2 is completed and the execution processing part 2 executes operation in accordance with the operation content.例文帳に追加

操作制御部５は、キーバッファに記憶した操作内容を、実行処理部２の起動が完了するのを確認して、実行処理部２に転送し、実行処理部２が操作内容に応じた動作を実行する。 - 特許庁

A control circuit 2 controls the display 3 so as to display description of an input method related to keys of an operation switch group 5 only while a specified key 5a is pressed according to a priority order set in a guidance table T.例文帳に追加

制御回路２は操作スイッチ群５のキーに関連した入力方法の説明をガイダンステーブルＴに設定された優先順位に応じて特定キー５ａを押下している間だけ表示器３に表示制御する。 - 特許庁

To provide an automobile function control device and method utilizing a touch pad module for controlling a various kinds of functions of an automobile without carrying an automobile key, a keyless entry system or a remote starter.例文帳に追加

自動車キーやキーリスエントリーシステム（keyless entry system）または遠隔始動機を携帯しなくても、自動車の多様な機能を制御することができるタッチパッドモジュールを利用した自動車の機能制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When a user depresses a reproduction key, the control unit 6 reads data from the release point P, i.e., a head of an advertisement area 96B by the PU head 2, and resumes reproduction from the head of the advertisement area 96B.例文帳に追加

そして、ユーザが再生キーを押下すると、制御部６は、解除地点Ｐから、即ち広告領域９６Ｂの先頭からＰＵヘッド２に読取らせ、広告領域９６Ｂを先頭から再生再開する。 - 特許庁

When the driver returns to his driver's seat, carrying the remote control key, before the specified time passes, this outputs an ST on signal without switching off the system main relay(S120), and fixes the start of the drive system (S200).例文帳に追加

所定時間経過する前に運転者がリモートコントロールキーを携帯して運転席に戻ったときには、システムメインリレーをオフすることなくＳＴオン信号を出力して（Ｓ１２０）、駆動システムの起動を確定する（Ｓ２００）。 - 特許庁

When a key operation for displaying the animation on the liquid crystal display is carried out ('YES' in step S2), after the animation ends ('YES' in step S5), a control part turns off the back light (step S7).例文帳に追加

制御部は、液晶ディスプレイにアニメーションを表示させるためのキー操作が実行された際には（ステップＳ２で「ＹＥＳ」）、アニメーションが終了した後に（ステップＳ５で「ＹＥＳ」）、バックライトを消灯させる（ステップＳ７）。 - 特許庁

Then, when an upper key is depressed by a user, as shown in (b), the treatment control part specifies a folder name of 'DDD' whose folder number is '000' while reducing the folder number for display to '000'.例文帳に追加

そして、利用者により上キーが押下された場合、（ｂ）に示すように、処理制御部は、表示フォルダ番号を「０００」に減らすと共に、フォルダ番号が「０００」となっている「ＤＤＤ」のフォルダ名を特定する。 - 特許庁

While passing through the standby time after the ignition key is switched on, in case the fuel cell 2 does not start up, the control part 6 lights up an alarm lamp for informing startup incapability of the fuel cell 2.例文帳に追加

制御部６は、イグニッションキーがＯＮされてから待機可能時間が経過するまでの間に、燃料電池２が起動しない場合に、燃料電池２が起動不能である旨を報知する警告ランプを点灯させる。 - 特許庁

The scroll interruption part 203 instructs the resumption of the interrupted information display and the scroll to the scroll control unit 201 on the basis of the information of the pointer holder 204 with the key operation to the user input processor 102.例文帳に追加

ユーザ入力処理部１０２へのキー操作で、スクロール中断部２０３は中断していた情報表示とスクロールの再開をポインタ保持部２０４の情報に基づいてスクロール制御部２０１に指示する。 - 特許庁

To provide a kimchi refrigerator and its control method capable of ripening kimchi according to ripening condition suiting for a season only by pressing a function key for a kimchi ripening setting for outputting a kimchi ripening command.例文帳に追加

キムチ熟成命令を出力するためのキムチ熟成設定用の機能キーを押すだけで季節に合う熟成条件にしたがってキムチを熟成しうるキムチ冷蔵庫及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The server 20 generates a key to control the reproduction of the disk 100 according to the right of use matching this identification information, and sends it to the terminal 30 together with the information of the user's right to use the disk.例文帳に追加

サーバ２０では、この識別情報に対応する利用権に基づき、ディスク１００の再生を制御する鍵を生成し、ディスク１００に対するユーザの権利情報と共に端末装置３０に送信する。 - 特許庁

To provide a keypad control method capable of making the mode of a keypad different from that of a computer keyboard without performing a start setup especially and performing a number key input with all keys.例文帳に追加

特に起動セットアップを行なわなくても、キーパッドとコンピュータのキーボードとのモードを不一致状態にすることができると共に、全てのキーにより数字のキー入力を可能とするキーパッドの制御方法、を提供する。 - 特許庁

“The Key Points of the Status of Internal Control” in the Explanation Documents, as specified under Article 46-4 of the FIEA, shall describe specific arrangements and procedures for handling complaints and inquiries from customers and for conducting internal audits. 例文帳に追加

金商法第46条の４に規定する説明書類の「内部管理の状況の概要」には、顧客からの相談及び苦情に対する具体的な取扱い方法及び内部監査体制について、記載することとする。 - 金融庁

When the IrDA part 32 of the physical key 3 receives the ID from the terminal equipment 2, a control part 31 stores the received ID in an ID memory 33 in the case that the ID is not stored in the ID memory 33.例文帳に追加

物理キー３のＩｒＤＡ部３２が端末装置２からＩＤを受信すると、制御部３１は、ＩＤメモリ３３にＩＤが格納されていない場合に受信したＩＤをＩＤメモリ３３に格納する。 - 特許庁

When a translation unit retrieval request is inputted from an input part 1, a translation unit retrieving part 12 retrieves translation units being similar to a retrieval key from a translation unit storing part 11 and transmits them to translation unit control part 15.例文帳に追加

翻訳ユニット検索要求が入力部１から入力されると、翻訳ユニット検索部１２は翻訳ユニット格納部１１から検索キーに類似した翻訳ユニットを検索し、翻訳ユニット制御部１５へ送る。 - 特許庁

A device control part 14 transmits the acquired vehicle key ID and the vehicle ID by a sender's number notifying function to a center device 21 through a cellphone 17 connected to an external equipment interface 13.例文帳に追加

装置制御部１４は、取得した車両鍵ＩＤと車両ＩＤを外部機器インターフェース１３に接続された携帯電話機１７を通じて発信者番号通知機能付きでセンタ装置２１に送信する。 - 特許庁

The encrypted data stored in the external storage device 3 are acquired, decoded on the basis of the key information and the data are reproduced, and a control means 16 transfers the data to the device 1 for processing the image.例文帳に追加

また、外部記憶装置３に記憶された暗号化データを取得して鍵情報に基づいて復号化してデータを再生して、制御手段１６が画像処理装置１に転送する構成を特徴とする。 - 特許庁

When a key for displaying the animation on the liquid crystal display is operated ('yes' in a step S2), a control part turns off the back light (step S7) after the animation is ended ('yes' in the step S5).例文帳に追加

制御部は、液晶ディスプレイにアニメーションを表示させるためのキー操作が実行された際には（ステップＳ２で「ＹＥＳ」）、アニメーションが終了した後に（ステップＳ５で「ＹＥＳ」）、バックライトを消灯させる（ステップＳ７）。 - 特許庁

When the key switch is turned to an on-state, an interrupt signal is inputted from the other side edge of the input means to an interrupt terminal, and the control means shifts to a normal mode from a low power mode.例文帳に追加

制御手段は、キースイッチがオン状態とされた場合に、入力手段の他方端から割り込み端子に割り込み信号が入力されることにより、低消費電力モードから通常モードに移行する。 - 特許庁

When a function key is depressed (Yes in S101) to start communication (S102) for an incoming call of an unwanted calling party, a control unit of a mobile terminal lowers mobile terminal transmission output by a predetermined level (S103) irrespective of a TPC command from a base station.例文帳に追加

通話を望まない相手からの着信のとき、機能キーを押下(S101,Yes)して通話を開始する(S102)と、移動端末の制御部は基地局からのTPCコマンドを無視して移動端末送信出力を一定レベル低下させる(S103)。 - 特許庁

A microcomputer unit 17 sets a video apparatus 1 in a key-locked state, corresponding to an input to a setting screen for setting the operation of a remote control 2 void.例文帳に追加

マイコン部１７では、映像機器１の状態を、リモコン２の操作を無効にするキーロック状態に設定するための設定画面に対する入力に応じて映像機器１の状態がキーロック状態に設定される。 - 特許庁

Similarly the retrieval circuit (6c) acquires a class identifier being a resolution object by using header information (a combination of layer 3 information by an IP header and layer 4 information by a TCP/UDP (Transmission Control Protocol/User Diagram Protocol) header) for a retrieval key in the case of an IP packet.例文帳に追加

同じく検索回路(6c)は、ＩＰパケットの場合は、ヘッダ情報(ＩＰヘッダによるレイヤ3情報、TCP/UDPヘッダによるレイヤ4情報の組合わせ)を検索キーとして、解決対象となるクラス識別子を取得する。 - 特許庁

A control server 101 communicates with the IC chip 104 through an IC chip reading and writing device 307 to certify that the lock key 513 is right and, thereafter, changes the condition of the lock information 511 if necessary.例文帳に追加

管理サーバ１０１は、ＩＣチップ読取・書込装置３０７を介してＩＣチップ１０４と通信し、ロックキー５１３が正しいものと認証した後に、必要に応じてロック情報５１１の状態を変更する。 - 特許庁

In the main device 20, a control part 22 records a call origination history 27 in a recording part 24 and turns on a call back report request flag in association with a call originator telephone number when being informed of depression of the call back key.例文帳に追加

主装置２０では、制御部２２が記録部２４に発信履歴２７を記録し、コールバック通知キーの押下げ通知があれば、発信先電話番号に関連付けてコールバック通知要求フラグを“有”にする。 - 特許庁

When a processing control section is instructed of edition of character information by instruction information inputted from a key input section, the section forms the data corresponding to the character information by using a region 20 for character information processing (L1).例文帳に追加

処理制御部は、キー入力部から入力された指示情報により文字情報の編集が指示されると、文字情報処理用領域２０を用いて、文字情報に対応したデータを作成する（Ｌ１）。 - 特許庁

When a system control circuit 42 determines that a password entered through a key board 70 corresponds to a preset one, subject's data showing information on the entered subject is generated.例文帳に追加

キーボード７０を介して入力されたパスワードが、予め設定されていたものと一致したとシステムコントロール回路４２によって判断されると、入力された被験者の情報を示す被験者データが生成される。 - 特許庁

A mobile phone terminal comprises a CPU 201, an acceleration detection part 203, a water detection part 205, a warning announcement part 206, a radio communication part 207, a memory 208, a key input part 209, and a failure-proof control part 210.例文帳に追加

携帯電話端末は、ＣＰＵ２０１、加速度検知部２０３、水検知部２０５、警告報知部２０６、無線通信部２０７、メモリー２０８、キー入力部２０９、耐故障制御部２１０から構成される。 - 特許庁

A control circuit 36 reads from a RAM 40 the information of the digit number of a telephone number to be inputted from the top digit of a telephone number inputted from a ten key pad 48, and stores the read number into a buffer 361.例文帳に追加

制御回路３６が、テンキー４８から入力された電話番号の先頭の番号から、入力されるべき電話番号の桁数の情報をＲＡＭ４０から読み取り、バッファ３６１に格納する。 - 特許庁

To provide a tape printer whose operation can be easily advanced without users' hesitation in selecting a functional key, even by the user unfamiliar to the operation of the tape printer and to provide a control method of the tape printer and a program.例文帳に追加

テープ印刷装置の操作に慣れないユーザーの場合でも、ユーザーが機能キーの選択に迷うことなく簡単に操作を進めることができるテープ印刷装置、その制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical character recognition device and a correction input control method for the same device capable of reducing erroneous key input operations by an operator on a correction input screen.例文帳に追加

本発明は、オペレータの訂正入力画面上での誤ったキー入力操作を減少させることのできる光学的文字認識装置および同装置の訂正入力制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A central control part 11 switchingly displays the mail 31 and the first and second attached files 32 and 33 on the display screen 2 of a display device 13 on the basis of each link information every pressing of a right cursor key 66a.例文帳に追加

中央制御部１１は、右のカーソルキー６６ａが押下される度に、各リンク情報に基づき、メール３１、第１及び第２添付ファイル３２，３３を表示装置１３の表示画面２に切り替え表示する。 - 特許庁

When using a domain key for access control to the content or the like, the integrated domain holds the domain keys of all the unintegrated domains to permit access to the content or the like licensed to the unintegrated domain.例文帳に追加

コンテンツ等へのアクセス制御のためにドメイン鍵を用いる場合は、結合前の全てのドメインのドメイン鍵を結合ドメインが保有することで、結合前のドメインに許諾されたコンテンツ等へのアクセスを一括して可能にする。 - 特許庁

When a specified key at an operating section 15 is depressed (operated) by a user (step ST10), a control circuit 17 takes out data of a call termination record list from a memory 16 and presents them at a display section 14 (step ST20).例文帳に追加

ユーザにより操作部１５の所定のキーが押下（操作）されると（ステップＳＴ１０）、制御回路１７は、メモリ１６より着信履歴一覧のデータを取り出し、表示部１４に表示させる（ステップＳＴ２０）。 - 特許庁

When a fast-forward key of the remote controller is operated and if the transition schedule status is "stop" based on the last operation after making reference to the transition schedule status area 8, "a fast-forward command" as a control command is transmitted to the video equipment.例文帳に追加

リモコンの早送りキーが操作されたときに、遷移予定ステータスエリア８を参照して、前回のキー操作に基づく遷移予定ステータスが「停止」であれば、制御コマンドとして「早送りコマンド」を映像機器へ送る。 - 特許庁

Based on this main color component density difference, the printing control device 3 determines an opening regulation value of an opening-closing key of an ink fountain 50 of a printing press 2 on the basis of a matrix stored beforehand and outputs it to the printing press 2.例文帳に追加

印刷管理装置３はこの主要色成分濃度差から、予め記憶されているマトリクスに基づいて印刷機２のインキ壺５０の開閉キーの開度調整値を求め印刷機２に出力する。 - 特許庁

When a control motor 23 is driven to rotate a horning pipe 16, the vertically moving members 42 and 43 and the arm support shaft 40 are rotated by receiving the force of a key 42b to circularly move the mensurative head part on a horizontal plane.例文帳に追加

また、制御モータ２３を駆動してホーニングパイプ１６を回転させると、キー４２ｂの力を受けて上下動部材４２，４３、およびアーム支持軸４０が回転し、測定ヘッド部が水平面を円弧状に移動する。 - 特許庁

The portable communication terminal is provided with a disconnection key operated by the user, a transmitting/receiving part 101, a sound detection part 102, a timer 107, a state information detection part, a control part, and a lighting device 104 for an operation part.例文帳に追加

携帯通信端末は、ユーザによって操作される切断キーと、送受信部１０１と、音声検出部１０２と、タイマ１０７と、状態情報検出部と、制御部と、操作部用照明装置１０４とを具備する。 - 特許庁

At that time, when an inhibition designation is inputted from an inhibition key 22 within a second timer time shorter than the first timer time, a control part 14 controls a switching part 11 to inhibit the shift to the security mode.例文帳に追加

この時、第１のタイマ時間より短い第２のタイマ時間内に、禁止キー２２から禁止指定が入力されると、制御部１４は、切替部１１に対して警備モードへの移行を禁止するように制御する。 - 特許庁

For example, if telephone terminals DN2000 and DN2002 are set as a notification destination of the fault, the exchange 2 notifies these telephone terminals of an LED control information for lighting LED of an alarm key.例文帳に追加

例えばこの障害の通知先としてＤＮ２０００とＤＮ２００２の電話端末が設定されていれば、交換機２は、アラームキーのＬＥＤを点灯させるＬＥＤ制御情報をこれらの電話端末に通知する。 - 特許庁