「Control key」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

An in-vehicle control section 21 allows an engine to start since a regular user exists inside the vehicle when it is determined that there is movement of the electric key 10 to the inside of the vehicle after verification outside the vehicle is approved.例文帳に追加

車載制御部２１は車外照合が成立した後に、電子キー１０に車内側への動きがあると判断したときには、正規のユーザが車内にいるとしてエンジンの始動を許可する。 - 特許庁

Then, when an input of a command is defined by the operation of an enter key of the input part (step S102), the reading part reads the content of the command and delivers the reading result to the control part (step S103).例文帳に追加

その後、入力部のエンターキーの操作等により、命令の入力が確定されると（ステップＳ１０２）、読解部がその命令の内容を読解し、解読結果を制御部に受け渡す（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

When audition and selection of incoming melodies are performed by key operation after the manner mode is set, a control part allows check and selecting operation with the manner mode set or after temporary release of the manner mode.例文帳に追加

マナーモード設定後に着信メロディの試聴，選択をキー操作したとき、制御部は、マナーモードの状態のまま、又は一時解除して着信メロディの試聴，選択動作ができるように構成した。 - 特許庁

When the recording instruction is inputted by the key input device 22, the received data to be stored in the RAM 12 are read out from the starting point by the control circuit 18 and stored in a secondary storage device 16.例文帳に追加

キー入力装置２２により記録の指示が入力されると、制御回路１８は、ＲＡＭ１２に記憶される受信データをその開始端から読み出して、二次記憶装置１６に格納する。 - 特許庁

The portable electronic apparatus includes an application executing part 201, an operation part 202 having an operation key group 11 and a turning dial part 41, and an operation control part 203 for controlling various processing, at the operation of the operation part 202.例文帳に追加

アプリケーション実行部２０１と、操作キー群１１と回転ダイヤル部４１とを有する操作部２０２と、操作部２０２による操作に伴う各種処理を制御する操作制御部２０３と、を備える。 - 特許庁

The lighting control device 14 selects a lighting mode based on head count information measured, and controls lighting of the key illumination fixture 11 and the general illumination fixture 12 in accordance with the lighting mode selected.例文帳に追加

点灯制御装置１４は、計測された人数情報に基づき、点灯モードを選択し、選択した点灯モードに応じて重点照明器具１１と全般照明器具１２を点灯制御する。 - 特許庁

To provide an operation control device of an elevator that issues a command to the elevator without using a specific key, a portable terminal, or the like and can previously make a car arrive at a predetermined floor.例文帳に追加

特定の鍵や携帯端末等を用いることなしにエレベータに指令を出し、乗りかごを所定の階床に予め着床させておくことができるエレベータの運転制御装置を提供する。 - 特許庁

When the door is unlocked by a means except the remote-control key, the warning state of the burglar alarm device is not released because an unlocking signal is not inputted into the input-signal determination circuit.例文帳に追加

リモコンキー以外の手段によりドアの解錠を行った場合、入力信号判定回路にはアンロック信号が入力されないため、盗難警報装置の警戒状態は解除されない。 - 特許庁

When a license management part 88 has acquired a license key, the stop control part 86 receives a canceling instruction signal from the license management part 88 and cancels the stoppage of the printing function of the image forming apparatus 10.例文帳に追加

ただし、ライセンス管理部８８がライセンスキーを取得した場合、停止制御部８６は、ライセンス管理部８８から解除指示信号を受け入れて、画像形成装置１０の印刷機能の停止を解除する。 - 特許庁

The wall body 16 is formed by splitting a rectangular space S in which a vibration control wall 10 is installed into four parts in the horizontal direction, and the shear key 18 and the damper 20 are provided on each split wall 16a.例文帳に追加

壁本体１６は、制振壁１０が設置される矩形状空間Ｓ内を水平方向に４分割して形成し、それぞれの分割壁１６ａにシアーキー１８およびダンパー２０を設ける。 - 特許庁

When a movement determining means 256 determines that a panel driving mechanism 23 is moving, a first control means 257 controls an operation receiving means 251 so as to prevent an operation from a touch panel key 24 from being detected.例文帳に追加

移動判定手段２５６が、パネル駆動機構２３が動作中と判定すると、第１の制御手段２５７は、タッチパネルキー２４からの操作を検出しないように操作受付手段２５１を制御する。 - 特許庁

An image generation section 5 in the display control section B generates an image signal for scroll displaying the still picture indicating the time in a writing state in which the operation such as key input is not performed in a prescribed time.例文帳に追加

表示制御部Ｂにおける画像生成部５は、キー入力などの操作が一定時間なされない待ち受け状態において、時刻を示す静止画をスクロール表示する画像信号を生成する。 - 特許庁

When a message to be displayed by the instruction of the key unit 24 is related to the message for divided transmission, the control circuit 23 indicates to connect and display the messages paired with this message.例文帳に追加

また、制御回路２３は、キーユニット２４から表示指示のあったメッセージが、分割送信に係わるメッセージである場合、このメッセージと対となるメッセージ同士を連結して表示する制御を行う。 - 特許庁

In the AV apparatus 20, state information of a prescribed item showing an apparatus state of the AV apparatus is associated with a preference channel key of remote control of the display 10 to be stored in a memory part 24.例文帳に追加

ＡＶ機器２０では、表示装置１０のリモコンのお好みチャンネルキーに対して、ＡＶ機器の機器状態を示す所定項目の状態情報を関連付けてメモリー部２４に記憶しておく。 - 特許庁

When the numeric key 41 of the composite machine 1 is depressed to perform facsimile transmission, a control unit 10 inquires hook determining units 730a, 730b to inspect the hook statuses of the telephone sets 8a, 8b.例文帳に追加

そして、ファクシミリ送信を行うために、複合機１のテンキー４１が押下げられると、制御部１０はフック判定部７３０ａ、７３０ｂに問い合わせ、外付け電話機８ａ、８ｂのフック状態を調べる。 - 特許庁

When a mark key 25 on an operation panel 16 of the printer 1 is depressed, the present date and time are read by a clock device 13 in a parameter control part 17 and stored in a parameter storage part 14 with a mark state.例文帳に追加

プリンタ装置１の操作パネル１６にあるマークボタン２５を押すと、パラメータ管理部１７ではクロックデバイス１３より現在の日時を読み取り、マーク状態と共にパラメータ記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

When operation to an operation key SW2 is detected by the second detection unit 9 under the sleep mode, the first detection unit 7 controls the power saving control unit 1 by switching, to return to the normal mode.例文帳に追加

第１の検出部７は、スリープモード状態下で操作キーＳＷ２への操作を第２の検出部９が検出したとき、省電力制御部１を切換制御して通常モードに復帰させる。 - 特許庁

A control part 20 instructs an electric power circuit 31 to start the supply of electric power to each part when an electric power source key is operated (turned on) in a stand-by state, and brings the projector 1 into an ON-state.例文帳に追加

スタンバイ状態において電源キーの操作（オン操作）がなされると、制御部２０は、電源回路３１に指示をして各部への電力の供給を開始させ、プロジェクタ１をオン状態とする。 - 特許庁

A data reproduction device 1 monitors a reproduction request and reads designated music data from a data storage memory 3 when a reproduction request is given by the depression of a reproduction key and counts reproduction time by a control part 4 with the reproduction start of music data by a reproduction part 5.例文帳に追加

管理情報格納メモリ２内に，データ格納メモリ３に記憶されている各データ毎の再生可能時間と，上記各データの再生部５による累積再生時間を記憶する。 - 特許庁

Allocation to which operation allocations of a screen layout direction and a multi-directional key of the remote controller are made to correspond is conducted, and the allocation is dynamically variably conducted every time when a screen layout and a screen control method are changed.例文帳に追加

画面レイアウト方向とリモコンの多方向キーの操作割付を直接対応させた割付を行い、画面レイアウトや画面制御方法が変わるたびにダイナミックに割付可変を行う。 - 特許庁

A control part of a cellphone sets a display size of each item in a menu screen when detecting the input of a signal representing a depression from a menu key of an operation part.例文帳に追加

携帯電話機の制御部は、操作部におけるメニューキーから、押下されたことを示す信号が入力されたことを検出すると、メニュー画面における各項目の表示サイズを設定する。 - 特許庁

A tilt direction detector 14 detects a tilt direction of a remote controller main body and a control unit 18 makes a light emission portion 16 of an operation key 12 related to the detected tilt direction illuminate.例文帳に追加

傾き方向検出部１４はリモートコントローラ本体の傾き方向を検出し、制御部１８は検出した傾き方向と関連付けられた操作キー１２の発光部１６を発光させる。 - 特許庁

Any of the STB 13 to 15 transmits an entitlement control message ECM acquired from the digital broadcast to the IC card terminal 11, which generates a scramble key in response to the ECM sent from any of the STB 13 to 15.例文帳に追加

ＳＴＢ13〜15のいずれかは、デジタル放送から取得されるＥＣＭをＩＣカードターミナル11に送り、ＩＣカードターミナル11は、ＳＴＢ13〜15のいずれかから送られるＥＣＭに応じてスクランブル鍵を生成する。 - 特許庁

To provide a safe/reliable protection control measuring system that fits in the area where a key data size can practically be achieved and that uses a practically informative security technology that facilitates actual mounting.例文帳に追加

鍵データサイズが実用上実現できる範囲内に収まり、かつ、実装が容易な実用的な情報量的セキュリティ技術を使用した、安全性・信頼性の高い保護制御計測システムを提供する。 - 特許庁

As a result, a battery 70 of the electronic key 60 is charged via a control device 54, the first to fourth terminals 48, 50, 64 and 66 and a power circuit 68 by a battery 26 of an off-road traveling vehicle.例文帳に追加

この結果、電子キー６０のバッテリ７０は、不整地走行車両のバッテリ２６より制御装置５４、第１〜第４端子４８、５０、６４、６６及び電源回路６８を介して充電される。 - 特許庁

A vibration control damper 4 is incorporated in key points on a main frame 1 constructed by joining columns 2 and beams 3 and column- beam joints 5 are subjected to semi-rigid joint, lower in rigidity than usual rigid joint.例文帳に追加

柱２と梁３とを接合して構築される主架構１の要所に制震ダンパー４を組み込み、かつ柱梁接合部５を通常の剛接合よりも低剛性の半剛接接合（セミリジッド）とする。 - 特許庁

When a receiving unit 15 receives a signal for locking on a door from an intelligent key, a control unit 11 controls a switch 17 to supply the power from a commercial power supply 16 to an outlet 18.例文帳に追加

受信部１５がインテリジェントキーからドアロックをオンする信号を受信すると、制御部１１は切替部１７を制御することにより、商用電源１６からの電力をコンセント１８に供給する。 - 特許庁

When a shutter key is pushed fully, the control goes to step S109 where a partial image is formed by clipping the slit frame image, and the partial image clipped at step S109 is displayed in the slit frame (step S110).例文帳に追加

シャッターキーを全押しすると、ステップＳ１０９に進み、スリット枠画像切り出し処理を実行し部分画像を生成し、スリット枠にステップＳ１０９で切り出した部分画像を表示する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

In a step 3, when determining that the user has depressed an automatic answering telephone function utilization key, a main control section proceeds to a step S4 to record a password preset by the user in a semiconductor memory.例文帳に追加

ステップＳ３において、主制御部は、ユーザにより留守番電話機能利用ボタンが押下されたと判定した場合、ステップＳ４に進み、ユーザにより設定されたパスワードを半導体メモリに記録させる。 - 特許庁

The control part 110 controls a speaker part 118, and validates guidance with a voice and an input with the ten key 119, based on the fact that the dealing of the handset has been detected by the hook part 120.例文帳に追加

制御部１１０は、フック部１２０がハンドセットの取扱いを検知したことを基に、スピーカー部１１８を制御して音声による案内及びテンキー１１９による入力を有効とする。 - 特許庁

Every time a direction key of the operation part is depressed to the right, the control part of the cellphone moves a cursor in a forward direction over the items displayed in the display size (large) (Step S5, S6).例文帳に追加

操作部における方向キーが右側に押下される度に、携帯電話機の制御部は、カーソルを、表示サイズ（大）で表示されている項目間で順方向に移動させる（ステップＳ５，Ｓ６）。 - 特許庁

To simplify processing concerning the transfer of menu information in a controlled device for relieving a load thereof, and for carrying out menu manipulation for the controlled device by using an arbitrary operation key of a control device as a trigger.例文帳に追加

被制御機器のメニュー情報の転送に係る処理を簡単化してその負荷を軽減すると共に、制御機器の任意の操作キーをトリガーにして被制御機器のメニュー操作を行えるようにする。 - 特許庁

Further, when the pressure data detected by the pressure detector 7 decrease below a 2nd specific value Poff or the key is released, the control part 16 of the sound source 12 controls muting.例文帳に追加

また圧力検出器７で検出される圧力データが第２の所定値Ｐｏｆｆ以下になるかあるいは離鍵が行われたら音源１２の制御部１６によって消音を制御する。 - 特許庁

When a scanning part reads out original image information, a control part executes processing for converting the original image information into a file format by using a file name given from a user through a key input part.例文帳に追加

スキャンニング部が原稿画像情報を読取ると、制御部はキー入力部を通じてユーザから付与されるファイル名を用いて原稿画像情報をファイル形式に変換する処理を行う。 - 特許庁

In the case a press of a print key is detected when the power source is being turned off, the power source is turned on by an on/off setting part 22b so that a printing operation is started according to control by a printing controlling part 22e.例文帳に追加

電源がオフの時に印刷キーが押下されたことが検知されるとオン／オフ設定部２２ｂによって電源がオンに設定されて、印刷制御部２２ｅの制御のもとで印刷が開始される。 - 特許庁

This MD recording and playback apparatus is provided with a signal processing device 11, a MD drive unit 12, a control part of a microcomputer or the like, a memory 16, a key 17 operated by a user for input and a display part 18 performing interface for the user.例文帳に追加

信号処理装置１１、ＭＤ駆動装置１２、マイコン等の制御部１３、メモリ１６、ユーザが入力操作するキー１７およびユーザとのインタフェースを行う表示部１８を備える。 - 特許庁

In the case of transferring ciphering contents information EG1(x1) from a medium A to a medium B, ciphering key information EA(G1) and the ID(A) of the medium A are recorded in the memory of a medium controller as the control number Dn of a data link ID.例文帳に追加

メディアAからメディアBに暗号化コンテンツ情報ＥG1(X1)を譲渡する場合、暗号化鍵情報ＥA(G1)とメディアAのID(A)とはメディア制御器のメモリーにデータリンクIDの管理ナンバーDnとして記録される。 - 特許庁

When the operating environment of the portable terminal is slightly bright, the control section 102 gives a necessity minimum luminance to the light emitting section 106, so that the visibility of a display section 106 and a key entry section 107 is ensured.例文帳に追加

携帯端末装置の使用環境が多少明るい場合は、発光部１０５の輝度を、表示部１０６及びキー入力部１０７の視認性を確保できる必要最小限の輝度にする。 - 特許庁

When the position of a portable machine 13 inserted in the key cylinder 15 is detected by a detection switch 16 of the portable machine, a lock control part 24 releases the engagement of the lock bar with the steering shaft.例文帳に追加

キーシリンダ１５内に挿入された携帯機１３の位置が携帯機検出スイッチ１６によって検出されたとき、ロック制御部２４はステアリングシャフトに対するロックバーの係合を解除させる。 - 特許庁

This key switch device 8 is supported to a vehicle frame 1 and a vehicle body including a steering device 7 rotatably supported to the frame 1 via vibration-control members 24 and 46 made of an elastic body.例文帳に追加

車両のフレーム１およびこのフレーム１に回動自在に支持された操向装置７を含む車体に、弾性体からなる防振部材４５，４６を介してキースイッチ装置８が支持されている。 - 特許庁

Furthermore, when the key 17-2 is pressed, the control part informs the display driver of it, thereby the display driver manually switch-displays a character, etc., corresponding to the received data, on the sub display device.例文帳に追加

また、操作キー１７−２が押されると、制御部は、表示ドライバにそれを知らせ、これにより、表示ドライバは、サブ表示デバイスに、受信したデータに対応する文字等を手動切り換え表示する。 - 特許庁

At a CATV broadcasting device 200, a scrambling control means 210 acquires a program key from the satellite broadcasting device 100, and controls a MUX 230 to conduct the multiplexing/scrambling for self-made programs.例文帳に追加

ＣＡＴＶ放送装置２００では、スクランブル制御手段２１０が、衛星放送装置１００より番組鍵を取得し、ＭＵＸ２３０を制御して自主番組の多重化とスクランブル処理を行なう。 - 特許庁

A control device, when detecting operation of a reverse stitching key while an embroidering device is mounted in a sewing machine frame (step S59), sets reverse stitch data by tracking embroidery data in a reverse direction.例文帳に追加

制御装置は、ミシン機枠に刺繍装置が装着された状態で返し縫いキーが操作されたことを検出すると（ステップＳ５９）、刺繍データを逆に辿って返し縫いデータを設定する。 - 特許庁

The image disclosing server 3 rejects the registration when nondisclosed, according to a disclosure policy defined preliminarily, using the disclosure control information as a key, and allows the registration when permitted to be disclosed (S101).例文帳に追加

イメージ公開サーバ３は、この開示制御情報をキーとして、事前に定義した公開ポリシーに従って、非公開のものであれば該登録を拒否し、公開してよいものであれば登録を許可する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a control device of a power source for an automobile capable of operating an electric power load even at engine stopping time and key switch OFF time and capable of preventing reduction in a residual quantity of a main battery.例文帳に追加

エンジン停止時やキースイッチがオフの際にも電力負荷の動作が可能で、かつ主電池の残存量の低下が防止できる自動車用電源の制御装置を提供することにある。 - 特許庁