「Control key」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time, with unlocking of a door by the use of a spare key 15 by a user as a trigger, control means 5 of the vehicle inhibits the portable machine 4 from transmitting the RF signals and detects the electric field intensity of the interference signals.例文帳に追加

このとき、車両の制御手段５は、使用者が予備キー１５を使用してドアを解錠したことをトリガとして、携帯機４がＲＦ信号を送信することを禁止させるとともに、干渉信号の電界強度を検出する。 - 特許庁

In a meter performance, when a gauge 403 of a meter 401 can be stopped in a fixed value range 402 within prescribed time after the performance is started by the operation of a chance button 16 or a cross key 17, meter control is defined as a success.例文帳に追加

メータ演出は、チャンスボタン１６または十字キー１７の操作によって、演出が開始されてから所定時間内にメータ４０１のゲージ４０３を一定値範囲４０２に留めることができればメータ制御成功となる。 - 特許庁

When a mode change- over means changes over the device to a prescribed performance mode, a control means sets the detection sensitivity of the performance manipulated variable in the generation means to a prescribed sensitivity concerning at least one performance key.例文帳に追加

モード切換手段により所定の演奏態様に切り換えがなされたときに、制御手段は生成手段における演奏操作量の検出感度を少なくとも１つの演奏操作子について所定感度に設定する。 - 特許庁

On detection of such a start-up-disabled state, a fail-safe mode is selected for another starting operation in S9, where a key engine-control sensor such as an air flow sensor is replaced with alternative means for detecting the throttle opening and the engine speed.例文帳に追加

前記始動不能状態の検出時は、エンジン制御用の基幹センサ（エアフローセンサ）に代えて代替手段（スロットル開度及びエンジン回転数の検出手段）を用いるフェイルセーフモードに切換えて、始動を行わせる（Ｓ９）。 - 特許庁

The terminal further executes the steps of projecting a projected image to a flat surface of a predetermined wall or the like so as to project the map information as the projected image by a projector 120 (step 220) when a projecting key of a control unit is once pressed (step 210).例文帳に追加

そして、操作部の投射キーが、一度だけ、押下されると（ステップ２１０）、地図情報を投射画像として投射器１２０にて投射させるため、当該投射画像が所定の壁等の平面に写る（ステップ２２０）。 - 特許庁

Such power management can be executed in the background and return the wireless mobile terminal to a "run" state via invocation from wake sources such as a power control, a key, a trigger, a touch screen, a wake-up timer, a wake-on-LAN, etc.例文帳に追加

このようなパワーマネジメントはバックグラウンドで実行でき、パワー制御、キー、トリガ、タッチスクリーン、ウェイクアップタイマー、ウェイクオンＬＡＮなど、従来のウェイクソース（ｗａｋｅ ｓｏｕｒｃｅｓ）によってワイヤレスモバイル端末を「実行」の状態に戻すことができる。 - 特許庁

At the time of inputting the telephone number of a portable telephone set at the opposite side and depressing a 'position display key' (S1), a portable telephone set at a request side transmits the telephone number and a position request signal through a base station to a control station (S2).例文帳に追加

相手側携帯電話機の電話番号を入力し「位置表示キー」を押すと（Ｓ１）、当該要求側携帯電話機はその電話番号と位置要求信号とを基地局を介して制御局に送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

Furthermore, when operation of the allocated key is performed, the GUI control part 103 decides that the application is selected, communicates an application start part 104, and the application start part 104 starts the selected application.例文帳に追加

さらに割り当てられたキーの操作が行われると、ＧＵＩ制御部１０３はアプリケーションが選択されたものと判定してアプリケーション起動部１０４に連絡し、アプリケーション起動部１０４が選択されたアプリケーションを起動する。 - 特許庁

A control part in the information processor displays a pass data input picture consisting of plural different character strings 32 to which check boxes 31 are added on a CRT display device by the click operation of a mouse or the key operation of a keyboard.例文帳に追加

情報処理装置の制御部は、マウスのクリック操作又はキーボードのキー操作により、ＣＲＴディスプレイ装置にチェックボックス３１が付加された複数個の異なる文字列３２からなるパスデータ入力画面を表示する。 - 特許庁

The control unit 18 displays figures for an eye test on the display unit 11, and executes the eye test for a user by monitoring a key input signal from the operating unit 12 at that time, and determines the grade of eyesight of the user.例文帳に追加

制御部１８は、表示部１１に視力検査用の図形を表示すると共に、そのときの操作部１２からのキー入力信号をモニタすることによってユーザの視力検査を行い、当該ユーザの視力の程度を判定する。 - 特許庁

A control system supplies electric power to the light emission body 17 corresponding to the optical body 16 fitted to a key 2 specified by the playing information and the light emission body 17 irradiates the optical body 16 with light.例文帳に追加

図示せぬ制御システムにより、演奏情報に基づいて特定される鍵２に取り付けられた光学体１６に対応する発光体１７に電力が供給され、その発光体１７が光学体１６に向けて光を照射する。 - 特許庁

The information processing apparatus having a plurality of the display parts consisting of a liquid crystal display 10 and a touch screen 20 with the key input part 30 in between includes a control part 50 for controlling the display of a cursor displayed on a plurality of the display parts.例文帳に追加

情報処理装置は、キー入力部３０を挟んで液晶ディスプレイ１０およびタッチスクリーン２０の複数の表示部を備え、複数の表示部に表示されるカーソルの表示を制御する制御部５０を備える。 - 特許庁

In parallel with the above processing, the processing control section uses a timer to clock a depression time of the preset key and whether an instructed broadcast as a reception object is analog broadcast or digital broadcast is discriminated depending on the length of the clocked depression time.例文帳に追加

これと並行して、処理制御部は、タイマによりプリセットキーの押下時間を計時し、計時した押下時間の長短から、受信対象として指示されたのがアナログ放送であるかデジタル放送であるかを判別する。 - 特許庁

With respect to a tablet 12 arranged on the display 11, the content of inputting instruction is set corresponding to the position of an input key 17 displayed on the display 11 and control instruction is inputted by pressing its position.例文帳に追加

表示装置１１の上に配置されたタブレット１２に対して、表示装置１１に表示された入力キー１７の位置に対応して入力指示の内容が設定され、その位置を押すことにより制御指示が入力される。 - 特許庁

The change of the deceleration point can be carried out when both of a check switch operating in a sensor inspection mode and a deceleration setting switch for setting the deceleration control mode are in on state and a key switch is held in the on state.例文帳に追加

この減速のポイントの変更は、センサ点検モード時に操作するチェックスイッチと、減速制御モードを設定するデセラ設定スイッチを共にＯＮ状態にし、且つキースイッチをＯＮ状態に保持したときに可能となるように構成する。 - 特許庁

In the reproduction processing apparatus, the arithmetic processing using the configuration data of the specific user control data read out of the information recording medium is performed to generate the the key to be applied for content decoding and the decoding of the encryption contents is performed.例文帳に追加

再生処理装置においては、情報記録媒体から読み出した特定のユーザ制御データの構成データを適用した演算処理を行ってコンテンツ復号に適用する鍵を生成して暗号化コンテンツの復号を行なう。 - 特許庁

The access control provides an amended tentative access rule, access privilege or user key that will automatically expire when a given period ends or become invalid the next time the client device is connected to the server.例文帳に追加

アクセス制御は、所定の期間が終了したときに自動的に失効するか、又は、次にクライアント装置がサーバへ接続された機会に無効になるような補正された一時的なアクセス規則、アクセス特権、又は、ユーザ鍵を提供する。 - 特許庁

A memory card stores a data group possibly utilized by a mobile phone together with decoding software and write software of the data group, and the built-in memory of the mobile phone stores in advance control software and a decoding key.例文帳に追加

携帯電話機で利用される可能性のあるデータ群を、そのデータ群の復号ソフトウェア及び書き込みソフトウェアと共に、メモリカードに記憶させ、携帯電話機の内蔵メモリにコントロールソフトウェア及び復号キーを予め保存する。 - 特許庁

When the operator confirms the displayed screen and pushes a transmission key at single time at an input part 4, so that a control part 5 acquires the individual numbers information of individual communications targets from a memory part 6 based on settled contents of the individual communications.例文帳に追加

そして、操作者が、表示画面を確認して、入力部４によって発信キーを１回押すと、制御部５が、個別通信の設定内容に基づいて、メモル部６から個別通信相手の個別番号情報を取得する。 - 特許庁

When an automatic scroll key provided in a remote control unit 4 is pressed down during route guidance, a movement section setting part 24 sets, as a movement section, a way along a guidance route from a present vehicle position to a crossing where an own vehicle turns next.例文帳に追加

経路誘導時にリモコンユニット４に備わった自動スクロールキーが押下されると、移動区間設定部２４は、誘導経路に沿って、現在の車両位置から自車が次に曲がる交差点までの間を移動区間として設定する。 - 特許庁

Then, when a portable machine 20 exists in a communication area of the monitoring ECU 10, a response signal is returned from the portable machine 20, and control as a smart key system is executed by the monitoring ECU 10 and the portable machine 20 after that.例文帳に追加

すると、監視ＥＣＵ１０の通信エリア内に携帯機２０が存在する場合には、携帯機２０から応答信号が返送され、以後、監視ＥＣＵ１０と携帯機２０とで、スマーキーシステムとしての制御が実行される。 - 特許庁

Even after the ignition key switch 36 is turned off, power supply is continued by the ON control of the transistor Tr2 by the CPU 34, and current application to circuits A, B unnecessary for the diagnosis is intercepted by cut-off circuits 35a, 35b.例文帳に追加

イグニッションキースイッチ３６のオフ後も、ＣＰＵ３４によるトランジスタＴｒ２のオン制御によって電源供給を継続させ、かつ、遮断回路３５ａ，３５ｂによって診断に不要な回路Ａ，Ｂへの通電を遮断する。 - 特許庁

The door is mainly opened and closed by remote control, or when directly locking and unlocking a key, both are distinguished by using lamps of separate colors when opening and when closing in a color of the lamps flashing simultaneously when opening-closing the door.例文帳に追加

ドアの開閉を主にリモートコントロールで行い、又は直接鍵を掛け外しする場合、該ドアの開閉と同時に点滅するランプの色を、開けるときと閉じるときで別々の色の該ランプを用いることによって、両者を区別する。 - 特許庁

The illuminating lamp 2 is lighted by output of an illuminating line (a) unrelated to operation of an engine key, and an operation display button 11 is lighted by output of a switch control line (c) from a microcomputer 9 for operating the audio apparatus 8.例文帳に追加

照明灯２の点灯は、エンジンキーの動作とは無関係なイルミラインａの出力で行われ、オーディオ機器８の稼働は、マイコン９からのスイッチ制御ラインｃの出力によって操作・表示釦１１が点灯される。 - 特許庁

A routing control part 13 of the node 1 retrieves a routing table 14 with a destination address of a session establishment request source as a key, obtains an interface number of a transfer destination, and transfers the session establishment requests to nodes 2 and 3 of the next hop.例文帳に追加

次に、ノード１のルーチング制御部１３は、セッション確立要求元の宛先アドレスをキーにしてルーチングテーブル１４を検索し、転送先のインタフェース番号を得、次ホップのノード２，３へセッション確立要求を転送する。 - 特許庁

By a control circuit 18, a terminal of the received data to be stored in the RAM 12 is detected, and when the terminal is detected before the recording instruction issued by a key input device 22, the received data already stored in the RAM 12 are erased.例文帳に追加

制御回路１８は、ＲＡＭ１２に記憶される受信データの終端を検出し、キー入力装置２２による記録の指示前に終端を検出した場合には、ＲＡＭ１２に記憶済みの受信データを消去する。 - 特許庁

In this portable radio terminal, a control part operates, by depressing a preliminarily decided specific operation key among operation key parts arranged in the portable radio terminal, a ringing part or a vibrating part differently according to detection values obtained by an electric field detecting part and a residual battery capacity detecting part.例文帳に追加

携帯無線端末装置に設けられた操作キー部の内、予め定められた特定の操作キーを押下することにより、制御部は、鳴動部又は振動部の少なくともどちらか一方を、電界検出部と電池残量検出部で得られた検出値に応じて異なった動作をさせることを特徴とする携帯無線端末装置を提供することにより、課題を解決することができる。 - 特許庁

The control circuit 49 (warning operation limiting means) of a burglar prevention device 38 for housing is operated via a transmission circuit 68 disposed integrally with the key 58 of a locking device 44 so that a person who holds the key 58 of the locking device 44, i.e., only the inmate can readily switch a buzzer (warning means) between an operable state and an inoperable state.例文帳に追加

施錠具４４の鍵５８に一体的に配備された発信回路６８（無線信号送信手段）を介して家屋用防犯装置３８の制御回路４９（警報動作制限手段）を操作することにより、施錠具４４の鍵５８を持った人間、つまり、家人のみが、ブザー４８（警報手段）を作動可能状態と作動不能状態とに容易に切り替えられるようにする。 - 特許庁

A home electric terminal 101 and a key control device 103 are connected to the domestic network 105 via a network connection means 106, the device 103 identifies the terminal 101 by inserting an identification tag 102 into the terminal 101 and a common cipher key for communicating with another home electric terminal 101 connected to the network 105 is acquired to attain safe communication in the network 105.例文帳に追加

家電端末101と鍵管理装置103がネットワーク接続手段106を介して家庭内のネットワーク105に接続されており、認証タグ102を家電端末101に挿入する事で、鍵管理装置103と認証を行い、家庭内のネットワーク105に接続された他の家電端末101と通信を行うための共通暗号鍵を取得する事で、家庭のネットワーク105内で安全な通信が出来るようにする。 - 特許庁

A feedback loop performing the servo control over a key 1 of the automatic playing piano is supplied with at least one of a target value rx of an operation position of the key and a target value rv of an oprating speed, and a gain value calculating part 33 varies and sets a gain value, based on at lest one of the target value rx and target value rv.例文帳に追加

自動演奏ピアノの鍵１のサーボ制御を実行する実行するフィードックループには、軌道リファランスに基づき、鍵の操作位置の目標値ｒｘ及び操作速度の目標値ｒｖの少なくともいずれか一方が供給され、ゲイン値算出部３３は、目標値ｒｘ及び目標値ｒｖの少なくともいずれか一方に基づきゲイン値を可変設定する。 - 特許庁

When the input detected by the first detection part 12 and the input detected by the second detection part 22 meet a cancellation condition stored in the storage part 200 in a case where the key lock function is set, the function control part 100 cancels the key lock function to at least one of the first detection part 12 and the second detection part 22.例文帳に追加

ここで、機能制御部１００は、キーロック機能を設定している場合に、第１検出部１２により検出された入力および第２検出部２２により検出された入力が、記憶部２００に記憶された解除条件に一致したとき、第１検出部１２および第２検出部２２の少なくともいずれか一方に対するキーロック機能を解除する。 - 特許庁

When switching contents to be transmitted by the local station 121 from network reception contents received from the main station to the local contents, a scrambler 15 extracts scramble key information of the next information from received ECM (entitlement control message) information and scrambles the local contents by using the extracted scramble key Ks on the basis of an instruction from an automatic program managing device 14 just after switching the transmission contents.例文帳に追加

地方局１２１が送出するコンテンツを、主要局より受信したネット受コンテンツからローカルコンテンツに切り替える際に、スクランブラ１５において、受信したＥＣＭ情報から次コンテンツのスクランブル鍵情報を抽出し、送出コンテンツを切り替えた直後は、自動番組管理装置１４からの指示に基づき、抽出されたスクランブル鍵Ｋｓを用いてローカルコンテンツをスクランブル処理する。 - 特許庁

A hydraulic control device 11 of the continuously variable transmission consisting of a pair of variable pulley connected through belt is equipped with a detecting means for detecting a condition that an ignition key 18 has been turned OFF, wherein an actuator is driven continuously by a predetermined time after the ignition key 18 has been detected in OFF, and then the actuator is stopped with a lapse of the predetermined time.例文帳に追加

無段変速機の油圧制御装置１１では、ベルトを介して連結された一対の可変プーリからなる無段変速機において、イグニッションキー１８がＯＦＦしたことを検出する検出手段を備え、イグニッションキー１８がＯＦＦしたことを検出してから所定時間だけアクチュエータの駆動を継続し、所定時間経過後は前記アクチュエータの駆動を停止する。 - 特許庁

The access control server is connected to a security attribute database where a document ID, an encryption key, and a security attribute for each document file are associated and registered, receives the newly generated document ID, the encryption key, and the security attribute with respect to the document file by the distributer terminal from the distributer terminal, and registers them in association with one another to the security attribute database.例文帳に追加

アクセスコントロールサーバは、ドキュメントファイル毎のドキュメントＩＤ、暗号鍵及びセキュリティ属性を関連付けて登録されているセキュリティ属性データベースに接続し、配布者端末にて前記ドキュメントファイルに対して新たに生成されたドキュメントＩＤ、暗号鍵およびセキュリティ属性を、配布者端末から受信して、互いを関連付けて前記セキュリティ属性データベースに登録する。 - 特許庁

When a retrieval key word is inputted through an input device 27, this system allows a control unit 23 to refer to the registration contents of a document data base 11 stored in a storage device 25 and retrieves a directory registered having the name matching the inputted retrieval key word, thereby extracting a document file belonging to the retrieved directory or the directory.例文帳に追加

制御装置２３は、入力装置２７で検索キーワードが入力されたとき、記憶装置２５に記憶された文書データベース１１の登録内容を参照して、複数のディレクトリのうち、入力された検索キーワードに一致する名称で登録されているディレクトリを検索することで、検索されたディレクトリに属する文書ファイル又はディレクトリを抽出する。 - 特許庁

When operation to depress the article key of specific article is performed in an operation section 11 following the operation of depressing the retrieval key on the screen, a retrieval section 14 retrieves allergy substance contained in the specific article from the allergy substance information DB 13, and the display control section 16 displays the retrieval result of the allergy substance on the display section 15.例文帳に追加

ここで、上記の画面上で検索キーを押下する操作に続いて、特定の商品の商品キーを押下する操作が操作部１１にて行われた場合、検索部１４は、その特定の商品に含有されるアレルギー物質をアレルギー物質情報ＤＢ１３から検索し、表示制御部１６は、アレルギー物質の検索結果を表示部１５に表示する。 - 特許庁

This cellular phone has an execution key 5 operated to execute a predetermined function requiring personal authentication, to acquire fingerprint information from a user when operated, and a control part 13 determining whether the fingerprint information acquired by the execution key 5 coincides with fingerprint information of a qualified user and executing the predetermined function when determining the coincidence of fingerprint information.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話は、個人認証を要する所定の機能を実行するために操作され、この操作時に使用者から指紋情報を取得する実行キー５と、実行キー５により取得された指紋情報が正規の使用者の指紋情報と一致するか否かを判断し、一致すると判断したときに前記所定の機能を実行する制御部１３とを有する。 - 特許庁

In an access control method for controlling access to a storage medium in a storage device, only when key data validity information indicating whether or not key data are valid is set ON, data to be recorded in the storage medium are enciphered, and recorded in the storage medium, and data reproduced from the storage medium are decoded.例文帳に追加

記憶装置内の記憶媒体へのアクセスを制御するアクセス制御方法において、キーデータが有効であるか否かを示すキーデータ有効情報に基づいて、キーデータ有効情報がオンに設定されている場合にのみ、記憶媒体へ記録するべきデータを暗号化して記憶媒体に記録すると共に記憶媒体から再生されたデータを復号化するように構成する。 - 特許庁

The remote control transmitter 30 for controlling a TV monitor receiving an audio/video signal at at least one input port is provided with a key for transmitting a signal at least once to the TV monitor by single key operation when the screen of the TV monitor is matched to the input port which received the audio/video signal (setting screen of video recorder).例文帳に追加

少なくとも１つの入力ポートに映像音声信号が入力されるＴＶモニターを制御するリモコン送信装置であって、ＴＶモニターの画面を上記映像音声信号が入力された入力ポートに合わせる場合に（録画機器の設定画面）、ＴＶモニターに対して１回のキー操作で少なくとも１回以上信号を送信するキーを設けたことを特徴とする - 特許庁

When a user carrying the electronic keys 200 operates the door outside handle to enable communication between the vehicle side device 100 and the electronic key 200 via the human body of the user, the vehicle side device 100 acquires the ID code of the electronic key 200 and operates a vehicle door control device 116 in accordance with customized information cooperated with the acquired ID code.例文帳に追加

ユーザが電子キー２００を携帯した上でドアアウトサイドハンドルを操作したことによってユーザの人体を介して車両側装置１００及び電子キー２００間で通信が可能となったとき、車両側装置１００は、電子キー２００のＩＤコードを取得し、この取得したＩＤコードに対応付けられたカスタマイズ情報に基づいて車両ドア制御装置１１６を作動させる。 - 特許庁

This remote controller is provided with a key input means such as many input keys 5, functional keys 6 or track balls 7, a voice input means 9 and a radio signal transmitting part 11 to transmit an input signal and control signal generated by an operation of the key input means or a voice signal inputted in the voice input means 9 to main body equipment 2 by a radio carrying means.例文帳に追加

多数個の入力キー５や機能キー６或いはトラックボール７等のキー入力手段と、音声入力手段９と、キー入力手段の操作によって生成された入力信号や制御信号或いは音声入力手段９に入力された音声信号を本体機器２に対して無線搬送手段によって送信する無線信号送信部１１とを備える。 - 特許庁

A free element TE for respectively recording sorted data is arranged and constituted in a hierarchical tree shape, and the content 142 can be edited, corrected, and added by making access to desired data by a simple and efficient operation while looking at a display image screen by imparting input data 100 of a figure key, a cursor key, and a few control keys to a TVS processing program 110.例文帳に追加

区分されたデータのそれぞれが記載されたツリーエレメントＴＥが階層的なツリー状に配置構成されており、ＴＶＳ処理プログラム１１０に数字キーとカーソルキーと若干の制御キーの入力データ１００を与えることにより、表示画面をみながら簡単で効率のよい操作で、所望のデータにアクセスでき内容１４２の編集、補正、追加を行うことができる。 - 特許庁

When a correspondence relation display indication key 21b is pressed while a character string is being inputted from an input part 21 while a double Pinyin input mode is set, a control part 22 actuates a Pinyin correspondence reference process part 25 to extract a double Pinyin character string which can be inputted successively to the input character string and a Pinyin character string corresponding to it from a key array table 26.例文帳に追加

ダブルピンイン入力モードが設定されている状態で、入力部２１から文字列を入力しているときに、対応関係表示指示キー２１ｂを押下すると、制御部２２はピンイン対応参照処理部２５を起動して、当該入力文字列に続けて入力可能なダブルピンイン文字列とそれに対応したピンイン文字列をキー配列テーブル２６から抽出する。 - 特許庁

An electronic device to be secured stores access right information generated from a unique ID of an electronic device serving as a key and an access control flag, requests a wireless connection from a peripheral electronic device, and if a wireless connection is established, presumes that there is the key to make usable the electronic device to be secured or information in the electronic device according to the access right flag.例文帳に追加

セキュリティ対象となる電子機器内に、鍵となる電子機器の固有ＩＤとアクセス制御フラグからアクセス権情報を生成・記憶しておき、周囲の電子機器に対して無線接続を要求し、無線接続が完了したら鍵が存在するとして、前記アクセス権フラグに基づいてセキュリティ対象の電子機器あるいは電子機器内の情報の使用を可能にする。 - 特許庁

The controller is provided with: a system region access control part for controlling access by an external device to the system region; a user region access control part for controlling access to the user region by the external device; an authentication part for verifying the validity of the external device; and an authentication region access control part for, when authentication by the authentication part succeeds, permitting the external device to acquire the cryptographic key.例文帳に追加

コントローラは、システム領域への外部デバイスによるアクセスを制御するためのシステム領域アクセス制御部と、ユーザ領域への外部デバイスによるアクセスを制御するためのユーザ領域アクセス制御部と、外部デバイスの正当性を検証するための認証部と、認証部による認証が成功した場合に、暗号化キーの外部デバイスによる取得を許可するための認証領域アクセス制御部とを備える。 - 特許庁