「Control key」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

When the start key of a final control element 16 is operated, set in a mode for recording a test pattern, the image data of a test pattern stored in an image memory 18 are read out, and the image data of the test pattern are recorded in two sheets of recording paper 73 and 74 in a recorder 15.例文帳に追加

テストパターンを記録するモードに設定されて、操作部１６のスタートキーが操作されると、画像メモリ１８に記憶しているテストパターンの画データが読み出されて、そのテストパターンの画データが記録部１５で記録紙７３，７４に記録される。 - 特許庁

Designating information and identification information as to an electric apparatus are sent from a portable telephone 410 to a web server 210 (S5, S11, S19, and S27), and control data request information is sent to the web server 210 when information is inputted into an electronic oven through a switch key (S52).例文帳に追加

携帯電話４１０からウェブサーバ２１０へ、指示情報及び電気機器識別情報が送信され（Ｓ５，Ｓ１１，Ｓ１９，Ｓ２７）、電子レンジ３１０にてワンタッチキーの入力があった場合はウェブサーバ２１０へ制御情報要求情報が送信される（Ｓ５２）。 - 特許庁

A control circuit 2 of the on-vehicle equipment 1 is synchronized with timing with which a light switch 15 is operated by a driver after an ignition key 12 is rotated and an engine of a vehicle is started, and performs check operation of whether or not an IC card 7 can be authenticated.例文帳に追加

車載機１の制御回路２は、イグニッションキー１２が回動されて車両のエンジンが始動された後に、運転者によりライトスイッチ１５が操作されたタイミングに同期して、ＩＣカード７の認証が可能か否かの確認動作を行う。 - 特許庁

To change over a screen by the operation of a direction key provided in a remote control device by imparting a function for changing over an operation-objective screen to one of elements such as characters and images included in the operation-objective screen in a television apparatus capable of displaying a plurality of screens.例文帳に追加

複数画面表示可能なテレビジョン装置において、操作対象画面に含まれる文字や画像等の要素の１つに、操作対象画面を切り替える機能を付与し、リモコンが備える方向キー等の操作で画面の切り替えを行う。 - 特許庁

A graph making key follow curve 3 is a graph produced by a worker, for example a user of a musical sound generator 1 and shows the relationship between the information 2 and the features of the musical sound being generated, for example, pitch, timbre and the degree of the control of sound volume.例文帳に追加

作画キーフォローカーブ３は、演奏情報２と、発生させる楽音の音の特徴、例えば音高、音色、音量の制御の程度との関係が示されている、作業者、例えば楽音発生装置１の使用者によって作画されたグラフである。 - 特許庁

When a position detecting means 258 determines that a panel stops at positions other than the position where the panel can be extracted, a second control means 259 starts the operation receiving means 251 to thereby perform processing for detecting an operation from the touch panel key 24.例文帳に追加

位置検出手段２５８が、パネルが取り出し可能位置以外の位置に停止していると判定すると、第２の制御手段２５９は、操作受付手段２５１を起動することで、タッチパネルキー２４から操作を検出する処理を行わせる。 - 特許庁

The content distribution device 10 is configured such that a content database 101 and a charging database 103 are stored in storage means, and the content distribution device 10 includes: wide area content distribution means 12, charging means 13 and key distribution means 14 as the functional configuration of control means.例文帳に追加

コンテンツ配信装置１０の記憶手段には、コンテンツデータベース１０１と課金データベース１０３と、が記憶され、制御手段の機能構成として、広域コンテンツ配信手段１２と、課金手段１３と、鍵配布手段１４と、を備えている。 - 特許庁

To provide a recorder capable of achieving high security by setting a password, or the like in a file including highly available information that needs security securement to perform access control without performing complicated password setting operation/encryption key setting operation.例文帳に追加

煩雑なパスワード設定操作／暗号鍵設定操作を行うことなく、セキュリティ確保が必要な有用性の高い情報を含むファイルにパスワード等を設定してアクセス制御を行い、高いセキュリティを実現することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

This system aims to measure a certain short time by a timer after a normal unlocking operation of a keyless entry device unit and a key cylinder of the door unit, or to give a onetime condition and to control by a computer to be able to start the engine under the condition.例文帳に追加

自動車のドア部における、キーレスエントリー機器部およびドア部キーシリンダーの正規解錠操作後、一定短時間をタイマー計測するか、一回だけの条件を付し、その条件下においてのみエンジン始動を可能にするよう、コンピューター制御する。 - 特許庁

During startup of a combustion engine, it is confirmed that an ignition key switch has been on (STEP 1), a stepping motor is actuated so that the exhaust recirculation control valve 7 opens at the maximum (STEP 2), then the stepping motor is actuated so that the valve element is totally closed.例文帳に追加

機関の始動の際には、イグニッションキースイッチがＯＮとなったことを確認し（ステップ１）、排気還流制御弁７が最大開度となるようにステッピングモータを駆動し（ステップ２）、その後、弁体が全閉となるようにステッピングモータを駆動する。 - 特許庁

Namely, the information terminal 20 when initially started is supplied with electric power with a default class 0, and a control unit 29 is made to operate using the electric power to recognize the class corresponding to the user's key input and sets a corresponding resistance value to a latching relay 28.例文帳に追加

すなわち情報端末２０の初回起動の際にはデフォルトクラス０での給電となるが、この電力を利用して制御部２９を動作させ、ユーザのキー入力に応じたクラスを認識して対応する抵抗値をラッチングリレー２８にセットする。 - 特許庁

To provide a connection interface of an optional device for an automobile allowing installation of the optional device without introducing errors in a computer mounted on the automobile, and enabling ON/OFF switching of the optional device by remote control of a genuine wireless key.例文帳に追加

自動車に装備されたコンピュータを誤動作させることなくオプション装置を装着することができ、純正無線キーの遠隔操作でオプション装置のＯＮ／ＯＦＦを切り換えることができる自動車用オプション装置の接続インターフェースを提供する。 - 特許庁

The door locking/unlocking control device is further formed of an octuple dip switch 56 which is electrically connected to the controller CPU 31 via an indoor console panel CPU 51, and allows the user to selectively designate the address in/from which the ID code of the electronic key 2 is registered/deleted.例文帳に追加

コントローラ用ＣＰＵ３１に室内操作盤用ＣＰＵ５１を介して電気的に接続され、電子キー２のＩＤコードを登録又は抹消させるアドレスをユーザに選択的に指定させる８連ディップスイッチ５６をさらに備えている。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of stably controlling fixing or releasing the fixing of a slot of a portable machine according to a situation, when the portable machine such as an electronic key capable of stating a driving source such as an engine is inserted in the slot.例文帳に追加

エンジン等の駆動源の始動を可能とする電子キー等の携帯機がスロットに挿入される際に、携帯機のスロットへの固定及び固定解除を、状況に合致して安定に制御することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

In a broadcast receiver 100, when a first user uses a remote controller 70A to transmit a signal based on an operation of "2" of a numeral key 73, an "exclusive period" for validating input of only the remote control 70A starts in the broadcast receiver 100.例文帳に追加

放送受信装置１００において、第１のユーザがリモコン７０Ａで数字キー７３の「２」の操作に基づく信号を送信すると、放送受信装置１００では、リモコン７０Ａのみの入力を有効とする「排他期間」が開始される。 - 特許庁

To provide a remote control type engine starter capable of starting the engine of an automobile equipped with a security device constituted so that a starter can be started only when the insertion of an engine key to the keyhole of a starter switch is detected.例文帳に追加

エンジンキーがスタータスイッチのキー穴に挿入されたことを検出しなければスタータを起動することができないように構成されたセキュリティー装置を具備する自動車のエンジンを始動することのできるリモコン式エンジンスタータを提供する。 - 特許庁

Then the viewing / listening control card counts the number of received ECM packets included in program data of the pay program during viewing / listening of the pay program and deactivates a decoding key generating function after the received number of ECM packets exceed the number of valid viewing / listening packets.例文帳に追加

そして、有料番組の視聴中には、当該番組の番組データ中に含められて受信されたＥＣＭパケット数をカウントし、受信したＥＣＭパケット数が有効視聴パケット数を超えた後は、復号鍵生成機能を動作不能とする。 - 特許庁

Then, when focus has reached the key input field, the control part 2 displays a soft keyboard on the display screen, and erases the display of the soft keyboard on the display screen when the focus moves from the field according to the operation of the operating part 5.例文帳に追加

そして、キー入力フィールドにフォーカスが到達した場合には、制御部２は、表示画面にソフトキーボードを表示した後、操作部５の操作によりフォーカスがフィールドから移動した場合には、表示画面におけるソフトキーボードの表示を消去する。 - 特許庁

In order to achieve the purpose, in this invention, the data to be the protection object are ciphered and a cipher key required for deciphering the cipher and reproduction control data for copyright protection are buried in the ciphered data by the electronic watermark.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、保護対象となるデータは暗号化し、この暗号を復号するために必要な暗号鍵と著作権保護のための再生制御データを電子透かしによって暗号化したデータに埋め込む。 - 特許庁

When the loading of the portable telephone set 14 on the vehicle is detected by the short-circuit detection part 46, the function of the input key PB of the portable telephone set 14 is switched to the traffic control information input function of the vehicle from a telephone number input function.例文帳に追加

ショート検出部４６により携帯電話１４の車両への搭載が検知された場合には、携帯電話１４の入力ボタンＰＢの機能を、電話番号入力機能から車両の運行管理情報入力機能へ切り替える。 - 特許庁

In a picture data processor constituted of a key input part 1, an encoder 2, a decoder 3, a control unit 4, a data input part 5, a pseudo random number generating part 6, and a memory 7, data for verifying forgery are invisibly embedded in digital picture data.例文帳に追加

例えば、鍵入力部１、エンコード部２、デコード部３、制御部４、データ入力部５、疑似乱数発生部６、メモリ７、を有して構成される画像データ処理装置において、デジタル画像データに改ざんを検証するためのデータを非可視的に埋め込む。 - 特許庁

The control part 15 is configured to cause each of both the transmission/reception parts 11, 13 to transmit or receive the authentication key for the network to which each of the transmission/reception parts 11, 13 is connected when receiving depression of a push button 17.例文帳に追加

制御部１５は、押しボタン１７の押下を受け付けると、両送受信部１１、１３それぞれに、当該送受信部１１、１３それぞれが接続されているネットワーク用の認証鍵の送信又は受信を行わせるよう構成されている。 - 特許庁

When the character displayed on the display part is certified by a user, a control means 60 changes the order of the registration of the characters registered in a character information registering means 50 into the order of the value counted by the key input counting means 40.例文帳に追加

制御手段６０は表示部に表示された文字をユーザが確定処理したとき、キー入力計数手段４０がカウントした計数値の大きい順に文字情報登録手段５０に登録されている文字の登録順序を変更する。 - 特許庁

When the mail text is selected (S701) and a voice reproducing start key is pressed (S702), the text reading data of the mail text to be sent to a voice synthesizing control part 41 and mail attached data to be reproduced are stored in a buffer part 91 inside a RAM 9.例文帳に追加

メール本文が選択され（Ｓ７０１）、音声再生スタートキーが押下される（Ｓ７０２）と、音声合成制御部４１へ送るためのメール本文のテキスト読み上げデータ、再生するメール添付データをＲＡＭ９内のバッファ部９１に格納する。 - 特許庁

Subsequently, when the reflection type switch 15 performs no detection because the switch 15 is apart from the driver's seat 9 in a state that the key switch 22 is turned on, the switch 23 is turned off, a delay relay 24 is operated fixed hours later and power supply to a control circuit is interrupted.例文帳に追加

キースイッチ２２がオンの状態で運転者が運転部５から離れたとき、非接触式の運転者有無検出手段１５無検出となり、制御回路２０の電源や制御回路３０の原動機を自動的に遮断する。 - 特許庁

When a driver performs a registration work to relate a cellular phone 3 to the operation control device 4 (an automobile) prior to the user's (the driver's) use of the cellular phone 3 as the electronic key, an IC card for registration is used.例文帳に追加

ユーザ（運転者）により携帯電話３が電子キーとして利用されるのに先立って、携帯電話３と作動制御装置４（自動車）とを対応させるための登録作業が運転者により行われるのに際して、登録用ＩＣカードが用いられる。 - 特許庁

If the absence mode (timer control function) is tried to be set by pushing an operating switch 14, whether the present time is set (whether a decision key, that is an operating switch 18 has been pushed) is determined, and if it is determined as "Yes", the answering mode is set.例文帳に追加

操作スイッチ１４を押して留守番モード(タイマー制御機能)に設定しようとすると、現在時刻はセットされたかどうか(決定キーすなわち操作スイッチ１８が押されたかどうか)が判断されて、Ｙの場合に留守番モードがセットされるようになる。 - 特許庁

A regular DSV control to converge DSVs in a recording section of key data 104 is carried out, and the DSVs are changed to raise from the status in which the DSVs are converged to 0 to a certain positive value in recording section of dummy data 103.例文帳に追加

キーデータ１０４の記録区間でＤＳＶが収束するような通常のＤＳＶ制御が行われ、ダミーデータ１０３の記録区間でＤＳＶが０に収束している状態から正のある値にまで上昇するように変化される。 - 特許庁

In an extraction device side, an embedding zone of a symbol string is determined by using the synchronous signal component as a key, and timing control of a band splitting section 230 for suitably extracting the watermark information from the embedding zone.例文帳に追加

抽出装置側では、この同期信号成分を手掛かりにシンボル列の埋め込み区間が求められるとともに、その埋め込み区間から電子透かし情報を適切に抽出するための帯域分割部２３０のタイミング制御が行われる。 - 特許庁

Further, the control part 21 includes a switching-mode setting-key for converting a DTMF signal received from a line during a call into different form data (e.g., QR code, bar-code) stored in a memory part 26 to display it on an LED panel of a display part 24.例文帳に追加

また、制御部２１は、通話中に回線から受信したＤＴＭＦ信号をメモリ部２６に格納されている別形式データ（ＱＲコード、バーコード等）に変換して表示部２４の液晶パネルに表示する切り換えモード設定キーを備えている。 - 特許庁

The sheet-like display medium 12 is connected to a personal computer 20 like the keyboard 11 to display a character, a symbol, a character string or the like corresponding to data, a command or the like input with each key of the keyboard 11, under a control signal from the personal computer 20.例文帳に追加

シート状表示媒体１２は、キーボード１１と同様パーソナルコンピュータ２０に接続され、パーソナルコンピュータ２０からの制御信号により、キーボード１１の各キーにより入力するデータ、コマンド等と対応する文字、記号、文字列等を表示する。 - 特許庁

When the user pushes down an enlarged display on/off key 403 of a remote controller 40, a control program 300 of a notebook personal computer A refers to a control table 301 by receiving this push-down, and displays and controls so as to display the enlarged processing content and/or related information on a main LCD 6 in preset magnification power (ST 12).例文帳に追加

ユーザによりリモコン装置４０の拡大表示ＯＮ／ＯＦＦキー４０３が押下されると、これを受けて、ノート型パソコンＡの制御プログラム３００は、制御テーブル３０１を参照し、設定されている拡大倍率で、処理内容及び／又は関連する情報をメインＬＣＤ６に拡大表示するよう表示制御する（ＳＴ１２）。 - 特許庁

To obtain a storage medium controller which makes it possible to quickly start appropriate processing when utilizing a storage medium for outputting a storage area storing a data string matched with an input search key like a CAM as a retrieved result and executing the processing corresponding to the retrieved result, a storage medium control method and a storage medium control program.例文帳に追加

ＣＡＭのように入力されたサーチキーに一致するデータ列が格納された記憶領域を検索結果として出力する記憶媒体を利用して検索結果に応じた処理を実行する場合に、適切な処理をより迅速に開始することを可能にする記憶媒体制御装置、記憶媒体制御方法および記憶媒体制御プログラムを得ること。 - 特許庁

Then a transmission destination setting control section 403 adds a transmission destination in cross-reference with the depressed single action key to transmission destination setting data 405 set at present, and a transmission destination list display control section 404 generates and displays an image indicating the transmission destination added to the transmission destination display list (steps S612, S613).例文帳に追加

そして、送信先設定制御部４０３により、押下されたワンタッチキーに対応付けられている送信先を、現在設定されている送信先設定データ４０５に追加し、送信先一覧表示制御部４０４により、送信先表示リストに追加した送信先を表示した画面を作成して表示する（ステップＳ６１２，Ｓ６１３）。 - 特許庁

When received control information can be decrypted using the common encryption key 22-1, a routing table creation/update processing unit 14 creates, on the basis of the control information, a routing table 21 indicating a communication terminal which is defined as a first transfer destination for relaying data when sending the data to the destination communication terminal.例文帳に追加

受信した制御情報について、共通暗号キー２２−１を用いての復号化ができたときには、ルーティングテーブル作成／更新処理部１４は、宛先通信端末へデータを送付するときにおける当該データの中継のための最初の転送先とする通信端末を示すルーティングテーブル２１を、当該制御情報に基づいて作成する。 - 特許庁

A secondary or "sidebar" display within display may provide several small applications to allow business managers, engineers, maintenance personnel, or other non-operator personnel to organize and manage process control system information and to display selected diagnostics and summary information or key operating parameters for the process control system.例文帳に追加

プロセス制御環境における第２の表示即ちサイドバー表示は、ビジネスマネージャ、エンジニア、メンテナンス担当者、又は他の非オペレータ担当者が、プロセス制御システム情報を編成及び管理できるようにし、プロセス制御システムに関する選択された診断、サマリ情報或るいはキーオペレーティングパラメータを表示するための、いくつかのスモールアプリケーションを提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND PROGRAM FOR GENERATING LICENSE KEY INFORMATION USING TIME SYSTEM COMMON TO THE WORLD, RECORDING MEDIUM WITH RECORDING PROGRAM STORED MAKING COMPUTER CONTROL LICENSE OF SOFTWARE INSTALLATION USING TIME SYSTEM COMMON TO THE WORLD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM MAKING COMPUTER CONTROL MANAGEMENT OF SOFTWARE USE TERM USING TIME SYSTEM COMMON TO THE WORLD例文帳に追加

世界共通な時刻系を用いてライセンスキー情報を生成する装置及びプログラム、並びに、世界共通な時刻系を用いてソフトウェアのインストールを許諾する制御をコンピュータに行わせるプログラムを記録した記録媒体、世界共通な時刻系を用いてソフトウェアの使用期限を管理する制御をコンピュータに行わせるプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

This electronic key 1 includes a communication circuit portion 16 which transmits electric waves, including an ID code, to a communication control unit provided in a vehicle, so as to permit the control of external equipment provided in the vehicle 20, when the ID code is a normal one, and a battery 11b for supplying direct-current electricity to the communication circuit portion 16.例文帳に追加

車両に設けられた通信制御装置にＩＤコードを含む電波を送信することで、当該ＩＤコードが正規のものである場合に車両２０に設けられた外部機器の制御が許可されるようにした通信回路部１６と、該通信回路部１６に直流電流を供給する電池１１ｂを具備した電子キー１である。 - 特許庁

An A/D conversion circuit 107 is constituted so as to be shared by a key input 102 and a video signal 103 by providing an A/D connection switching control circuit 110 for outputting a control signal, for switching the connection of the analog input of the A/D conversion circuit 107 according to a vertical synchronization signal 108 and a horizontal synchronization signal 109.例文帳に追加

垂直同期信号１０８と水平同期信号１０９によりＡ／D変換回路１０７のアナログ入力部の接続を切替える制御信号を出すＡ／Ｄ接続切替制御回路１１０を設けて、キー入力１０２と映像信号用１０３はＡ／Ｄ変換回路１０７を共有化することができるように構成する。 - 特許庁

This method includes the following steps: storing a grasp sequence program for articles for each article information of a database; reading electronic tag information of articles to be grasped with an electronic tag reader 13 in executing a control program of a robot 10; acquiring a grasp sequence for the articles from the database with the electronic tag information as a key; and inserting the sequence into a robot control program.例文帳に追加

物品の把持シーケンスプログラムを，データベースの物品情報ごとに記憶し，ロボット１０の制御プログラムの実行時に，把持対象物品の電子タグ情報を電子タグリーダ１３で読み取り，その電子タグ情報をキーとしてデータベースより該物品の把持シーケンスを取得し，ロボット制御プログラムに挿入する，という手順で処理する。 - 特許庁

A mobile terminal device 10 comprises a communication control section 20 having a transmitter number extracting means 21 and a password extracting means 22, a key lock control section 30 including a transmitter number check means 31, a password check means 32 and a password input wait timer 33, and a user setting section 40 including a password setting means 41.例文帳に追加

携帯端末装置１０には、発信者番号抽出手段２１およびパスワード抽出手段２２を有する通信制御部２０と、発信者番号チェック手段３１、パスワードチェック手段３２およびパスワード入力待ちタイマ３３を有するキーロック制御部３０と、パスワード設定手段４１を有するユーザ設定部４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a computer and a computer security management method capable of realizing a security function for permitting the use of a computer body only when a correct remote control device (having valid ID e.g.) is inserted in a power ON state by utilizing a remote control device for a so-called key for executing security management when power is ON.例文帳に追加

本発明は、パワーオン時に於いて、リモートコントロール装置をセキュリティ管理のための所謂、鍵（キー）として利用し、パワーオン時に正しい（例えば正当なＩＤをもつ）リモートコントロール装置が挿着されている際にのみコンピュータ本体の使用を許可するセキュリティ機能を実現したコンピュータセキュリティ管理方法及びコンピュータを提供することを課題とする。 - 特許庁

When a control part 21 detects a DTMF signal transmitted from a call correspondent when a master unit 20 or a slave unit 30 is engaged in a call, a telephone device 10 calculates numerical data corresponding to the DTMF signal detected by the control part and turns on a dial key corresponding to the calculated numerical data for a certain period of time.例文帳に追加

本実施例にかかる電話装置１０においては、親機２０あるいは子機３０で通話中に、通話相手側から送出されてきたＤＴＭＦ信号を制御部２１が検出した場合に、制御部が検出したＤＴＭＦ信号に対応する数字データを算出し、当該算出した数字データに対応したダイヤルキーを一定時間点灯する。 - 特許庁

The data processing apparatus 1 compares two consecutive image data among the image data captured from the camera 32 and counts number of luminance dissident points between the both, and reads voice volume control data registered in advance in a setting storage section 21 by using the number of dissident points for a key to control a voice volume regulation section 41 thereby automatically regulating the voice volume from a receiver 42.例文帳に追加

データ処理装置１はカメラ３２から取り込んだ画像データの、前後２枚の画像データを比較して両者の輝度の不一致点をカウントし、不一致点の数をキーにして、予め設定記憶部２１に登録した音量制御データを読み出して音量調節部４１を制御し、レシーバー４２からの音量を自動調節する。 - 特許庁

The remote control apparatus 51 for the video apparatus (video recorder) 50 for supplying a video source to the television receiver 10 provided with the non-operation off-timer for interrupting power when receiving no operation signal for a prescribed time includes a control section 54 that allows a signal output section 57 to transmit an operation signal to the video recorder when a key operation section 52 is operated.例文帳に追加

所定時間の間操作信号が入力されないと電源をオフにする無操作オフタイマを備えたテレビ受信機１０に対し、映像ソースを提供するビデオレコーダー５０のリモートコントロール装置５１において、キー操作部５２が操作されるとその操作信号を信号出力部５７により送信させる制御部５４とを備える。 - 特許庁