「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize an image forming device that eliminates the need for a flexible cable to connect a control section fixed to a device body and a moving carriage, permits fast printing by increasing the moving speed of the carriage, and is reliable.例文帳に追加

装置本体に固定された制御部と移動するキャリッジ間を接続するフレキシブルケーブルを不要とし、キャリッジの走査速度を高速化し、高速印刷を可能とし、信頼性の高い画像形成装置を実現する。 - 特許庁

A control section determines that there is a fraudulent action in the case that the coins are not detected by the three coin sensors 14, 15, 16 in this order and in the case that the detecting time by the coin sensor 15 is longer than the preset time.例文帳に追加

制御部では、３個のコインセンサ１４，１５，１６の順に検出が行われない場合およびコインセンサ１５による検出時間が予め設定した時間よりも長い場合は不正行為と判断する。 - 特許庁

The control box 1 generates and stores fault history information upon judging that a fault occurs, retrieves the report information relating a fault state to create a service report, and sends it to a section in charge etc.例文帳に追加

制御ボックス１は、障害が発生したと判断すると障害履歴情報を生成、記憶し、また、障害状況に関連する報告情報を索出してサービスレポートを作成し、担当部署等に送付する。 - 特許庁

A printer control section rotates a polygon motor when confirming that the roller surface temperature T of a pressure roller and a fixing roller is between lower-limit temperature Ta and upper-limit temperature when a print instruction is received.例文帳に追加

プリンタ制御部は、印刷指示が送られてきたら、加圧ローラおよび定着ローラのローラ表面温度Ｔが下限温度Ｔａと上限温度Ｔｂとの間であることが確認できたらポリゴンモータを回転させる。 - 特許庁

The control section 13 restarts supplying the electric power from the power source 21 to the radio processing side A once detecting a preset specific mark appearing in photographic information (moving picture) acquired from a camera 17.例文帳に追加

制御部１３はカメラ１７から取得した撮影情報（動画）内に予め設定された所定マークが現れたことを検出すると、無線処理側Ａへの電源２１からの電源供給を再開する。 - 特許庁

An uplink signal reception section of a center control unit of the system monitors a noise level in an uplink frequency band in operation and calculates an error rate of uplink data for a prescribed time block at the same time.例文帳に追加

上記システムのセンタ制御装置の上り信号受信部において、運用中の上り周波数帯域内の雑音レベルを監視し、同時に所定の時間区間における上りデータの誤り率を算出する。 - 特許庁

When a user designates a dropout color (e.g., yellow), a CPU 22 reads a lighting time ratio of the three primary colors corresponding to the dropout color from a table stored in advance in a memory 23 and sets the ratio to a control section 24.例文帳に追加

ユーザがドロップアウトカラー（例えば、黄色）を指定すると、ＣＰＵ２２は、メモリ２３に予め記憶されたテーブルから、ドロップアウトカラーに対応する、３原色の点灯時間比率を読み出し、制御部２４に設定する。 - 特許庁

A control section 1 feedback-controls the applied voltage to the resistor VR to keep the contrast of the device 11 constant in accordance with the temperature of the device 11 detected by the sensor 18.例文帳に追加

また、制御部１は、温度センサ１８により検出した液晶表示装置１１の温度に応じて液晶表示装置１１のコントラストを一定に保つように可変抵抗器ＶＲへの印加電圧をフィードバック制御する。 - 特許庁

The control section 16 detects abnormality with the voltage conversion system including the voltage converter 13 and the first and second voltage sensors 30, 34 by using determination values which differ between the power operation time and the regeneration operation time of the load circuit.例文帳に追加

制御部１６は、負荷回路の力行動作時と回生動作時とで異なる判定値を用いて電圧コンバータ１３および第１、第２の電圧センサ３０，３４を含む電圧変換系の異常検出を実行する。 - 特許庁

The timing data updating section 206 extracts event data included in an interval indicated by the interval data from the performance control data and increases or decreases the timing data included in the extracted event data in accordance with the moving time data.例文帳に追加

タイミングデータ変更部２０６は、期間データにより示される期間に含まれるイベントデータを演奏制御データから抽出し、抽出したイベントデータに含まれるタイミングデータを、移動時間データに応じて増減させる。 - 特許庁

The color filter 10 is arranged in a matrix form opposite to a drive pixel section (not shown), where a plurality of filter elements 11 having a specific color material on a light-transmitting substrate drive and control the orientation of a liquid crystal.例文帳に追加

カラーフィルタ１０は、光透過性の基板上に所定の色材を有する複数のフィルタエレメント１１が液晶の配向を駆動制御する駆動画素部（図示せず）に対向してマトリクス状に配列されている。 - 特許庁

The malfunction by the temperature rise of the sensor section can be prevented by such configuration, by which the position control of the deposition surface can be executed with reliability and the manufacture of the glass preform with the high accuracy is made possible.例文帳に追加

上記の構成によって、センサ部の温度上昇による動作不良を防ぐことができ、これにより堆積面の位置制御を信頼性をもって実行でき、ガラス母材を高精度に製造できるようになる。 - 特許庁

The control section of the charged particle beam device judges whether the vacuum pump is being operated or not when a trouble occurs (Step S100) and whether the vacuum degree measured by the vacuum gauge is acceptable or not (Steps 101).例文帳に追加

荷電粒子線装置の制御部は、装置トラブルが発生すると、真空ポンプが運転中か否かを判定し（ステップＳ１００）、真空計による真空度の計測値が良好か否かを判定する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

A main control section 1 exchanges capability information between its own machine and a destination facsimile machine for every page of image data through the use of electronic mail and transmits the image data on the basis of the capability information exchanged between the facsimile machines.例文帳に追加

主制御部１は、１ページの画像データ毎に電子メールを用いて自機と相手先のファクシミリ装置の能力を交換し、交換された各ファクシミリ装置の能力に基づいて画像データを送信する。 - 特許庁

The measuring section implements measurement of characteristics of the DUT10, and at least one of correction of a measured result based on an output of the monitor PD22 and of power supply and control to the DUT10 at the time of the measurement.例文帳に追加

測定部は、ＤＵＴ１０の特性を測定し、モニタＰＤ２２の出力に基づいて測定結果を校正することと、測定時におけるＤＵＴ１０への電源供給制御の少なくとも一方を行う。 - 特許庁

When the heater 14 is on during non-image formation, a control section 33 rotates the developing roller 21a at a second rotating speed lower than a regular rotating speed (first rotating speed) that is assigned to image formation.例文帳に追加

制御部３３は、非画像形成時で、且つヒータ１４が点灯している時は、現像ローラ２１ａを画像形成時の通常回転速度（第１の回転速度）よりも遅い第２の回転速度で回転させる。 - 特許庁

Thus, even when a broadcast stream 1 is interrupted, a comparison section 23 compares the acquired clock frequency stored as above with a recovered frequency of the recovered clock 4 to generate a speed control signal and supplies it to an oscillation circuit 25.例文帳に追加

これにより、放送ストリーム１が途絶えても、比較部２３は、前記保持された取得クロック周波数と再生クロック４の再生周波数を比較して速度制御信号を生成し、発振回路２５に供給する。 - 特許庁

During reproduction, the event data of the RAM 3 are read and a turn light-on control of LED 10 corresponding to the event data is executed through an LEDC 5, and a playing guide is conducted by lighting a keyboard of an operating section 9.例文帳に追加

再生の際には、ＲＡＭ３のイベントデータを読み出して、ＬＥＤＣ５を介してそのイベントデータに対応するＬＥＤ１０の点灯制御を行い、操作部９の鍵盤を照光させて演奏ガイドを行う。 - 特許庁

Then an operating panel 234 enters a program to at least either or them to share image processing with the image processor 204 and the image data control section 203 in accordance with contents of the image processing.例文帳に追加

そして、この少なくとも一方に操作パネル２３４からプログラムを入力することにより画像処理の内容に応じて画像処理プロセッサー２０４と画像データ制御部２０３とに画像処理を分担させる。 - 特許庁

A radiographing control section detects a variation of an image between frames by using an image captured in the first or second radiographing mode and sets the frame rate of the first radiographing mode on the basis of the variation.例文帳に追加

撮影制御部は、第１又は第２の撮影モードにより撮影された画像を用いてフレーム間の画像の変化量を検出し、変化量に基づいて第１の撮影モードによる撮影のフレームレートを設定する。 - 特許庁

The control device 100 sets the stage corresponding to the rotation speed per unit time of the compressor 22 among the plurality of stages relating to the reference air volume stored in the storage section in the cooling operation.例文帳に追加

制御装置１００は、冷房運転時において記憶部に格納されている基準風量に関する複数の段階のうち、圧縮機２２の単位時間あたり回転数に対応する段階に設定する。 - 特許庁

Steering control torque corresponding to a sort of the road section line, which the own-car is crossing, is added to a steering mechanism so as to drive the steering mechanism in a direction opposite to the lateral deviating direction of the vehicle when changing the lane.例文帳に追加

車線変更時に、車両の横ずれ方向と反対の方向に舵取り機構を駆動するための、車両が横切ろうとする道路区分線の種類に応じた操舵制御トルクを舵取り機構に加える。 - 特許庁

A reference image storage section 55 stores reference image data of normal pancreas and reference image data after rotating or moving the pancreas, and a control circuit 63 determines which one out of the reference image data is used.例文帳に追加

参照画像記憶部５５に通常の膵臓の参照画像データと膵臓が回転や移動をした後の参照画像データとを記憶し、制御回路６３が参照画像データの何れを用いるかを判断する。 - 特許庁

In a charging stand guide system 10, a charging control section 45 selects a charging stand 20 which fulfills a charging condition based on use states of charging stands 20 when the vehicle is in a predetermined area.例文帳に追加

充電スタンド案内システム１０では、充電制御部４５は、車両が所定範囲内にある場合には、充電スタンド２０の利用状態に基づいて充電条件を満足する充電スタンド２０を選択する。 - 特許庁

Based on a channel selection time list in a memory 14, a control section 11 calculates the frequency of channel selection, judges zapping operation by the user automatically, and displays a list of all programs under broadcast.例文帳に追加

メモリ１４内の選局時刻リストに基づいて、制御部１１は、選局頻度を算出することで、ユーザによるザッピング操作が自動的に判断し、放送中のすべての番組を一覧にした番組リスト表示を行う。 - 特許庁

The control section 204 of the TV 200 is storing the local information and transmits the stored local information, in response to reception of an acquisition request of the local information from the DVR 100.例文帳に追加

ＴＶ２００の制御部２０４は、地域情報を記憶しており、地域情報の取得要求をＤＶＲ１００から受信すると、その応答として、記憶している地域情報をＤＶＲ１００に送信する。 - 特許庁

A network control section 14 in a mobile communication network 1 connects a call information supply device 2 to a destination mobile phone terminal 3 on the occurrence of a call request whose destination is the mobile phone terminal 3.例文帳に追加

移動通信網１においてネットワーク制御部１４は、携帯電話端末３を着信先とする発信要求が発生した場合に、着信先の携帯電話端末３に呼出情報供給装置２を接続する。 - 特許庁

When one of the client apparatus requests the server apparatus to transmit the sharp image of the one client apparatus to the other client apparatuses, the control section 510 of the server apparatus 200 transmits the sharp image received from the one client apparatus to the other client apparatuses.例文帳に追加

一のクライアント装置から他のクライアント装置に要求があったときは、サーバ装置２００の制御部５１０は、他のクライアント装置に一のクライアント装置から受信した鮮明な画像を送信する。 - 特許庁

An inter-master-slave switch 3 selects whether to output the high-impedance (Hi-Z) signal or to output the data signal output from the master flip-flop section 1 in response to the second control clocks N1 and N2.例文帳に追加

マスタ−スレーブ間スイッチ３は、第２制御クロックＮ１、Ｎ２に応じて、ハイインピーダンス信号（Ｈｉ−Ｚ）を出力するか、マスタフリップフロップ部１から出力されたデータ信号を出力するかの選択をする。 - 特許庁

If the Court decides that no order should be made under section 110, the person in whose possession, custody, or control the infringing goods, infringing material, or infringing objects were before being delivered up is entitled to their return.例文帳に追加

裁判所が第110条に基づく命令を出さない旨の決定した場合は，引渡し前に侵害商品，侵害素材又は侵害物体を所持，保管又は管理していた者は，その返還を受ける権利を有する。 - 特許庁

If the court decides that no order should be made under this section, the person in whose possession, custody or control the goods, material or articles were before being delivered up is entitled to their return. 例文帳に追加

本条に基づく命令を発するべきではないと裁判所が決定した場合は，引渡し前に商品，素材又は物品の所有，保管又は管理していた者は，それらの返還を受ける権利を有する。 - 特許庁

(2) There shall be one or more Deputy Registrars of Trade Marks who shall, subject to the control of the Registrar, have all the powers and functions of the Registrar under this Act, other than the powers of the Registrar under section 63.例文帳に追加

(2)登録官の管理に従うことを条件として，第63条に基づく登録官の権限以外の本法に基づく登録官のすべての権限及び職務を有する1又は複数の商標副登録官をおく。 - 特許庁

The Ministry of Foreign Affairs may request administrative review pursuant to section 26, second paragraph (3) of the Designs Act, apart from requests for administrative review associated with national control and guarantee marks, which may be made by the Ministry of Justice.例文帳に追加

外務大臣は，意匠法第26条第2段落(3)に基づく行政審理を請求することができる。ただし，国の管理章及び保証章に関する行政審理の請求は司法大臣が行うものとする。 - 特許庁

To perform print processing by turning on a power source in response to a print request from an external device during a power saving mode during which the power source is turned off other than a power saving control section, and notifying the external device of a stabilized state when the stable state is provided.例文帳に追加

省エネ制御部以外の電源をオフにする省エネモード時に、外部機器からのプリント要求に応じて電源をオンにして、安定状態になるとその旨を外部機器に通知してプリント処理を行う。 - 特許庁

When performing parameter operation, the remote control 90 requests an input of password and, if a password is input in response to that, then the input password is transmitted to a transmitting luminous section 98.例文帳に追加

リモコン９０は、パラメータ操作を行う際は、暗証番号の入力を要求し、これに伴って暗証番号を入力したときは、入力した暗証番号を送信発光部９８に送信するようになっている。 - 特許庁

The projector device 1 projects a test pattern which is a predetermined image onto a screen 3, causes a camera 12 to image the test pattern projected on the screen 3, and causes a control section 11 to measure the brightness of each of pixels adjacent to one another.例文帳に追加

プロジェクタ装置１は、所定の画像であるテストパターンをスクリーン３へ投射し、スクリーン３上に投射されたテストパターンをカメラ１２で撮像し、隣接する画素毎の明るさを制御部１１で計測する。 - 特許庁

When the selective call signal is the theft signal, the filter circuit 5e masks signals of the filter circuits 5a, 5b, 5c, 5d responding to the unique selection number and the signal detection control section 7 outputs no response signal.例文帳に追加

盗難信号の場合にはフィルタ回路５ｅにより固有の選択番号に応答したフィルタ回路５ａ、５ｂ、５ｃ、５ｄの信号がマスクされ、信号検出制御部７から応答信号が出力されない。 - 特許庁

A control section 7 turns on a media changeover switch 8 to side A when image information is recorded on a recording medium 1, and turns the media changeover switch 8 to side B when image information is recorded on a recording medium 2.例文帳に追加

制御部７は、画像情報を記録媒体１に記録する場合、メディア切り替えスイッチ８をＡ側に投入し、画像情報を記録媒体２に記録する場合、メディア切り替えスイッチ８をＢ側に投入する。 - 特許庁

Thus, the image pickup section 11 is capable of surely capturing an image just after the ambient illuminance change (e.g. just after entering the tunnel), thereby improving image processing performance for automatic travel control as a result.例文帳に追加

これにより、撮像部１１で、周囲照度変化直後（例えば、トンネル進入直後）の画像を確実に撮像することができ、延いては、自動走行制御のための画像処理の性能を向上させることが可能となる。 - 特許庁

A PDL controller 12 obtains codec information 31 representing an encoding format that a body control section 11 supports, and discriminates the kind of a bus 19 by measuring a response time after transmission of sample data 32.例文帳に追加

ＰＤＬコントローラ１２は、本体制御部１１がサポートする符号化形式を示すコーデック情報３１を取得し、サンプルデータ３２の送信後の応答時間を測定することによってバス１９の種別を判定する。 - 特許庁

The control section 100 decreases the pump output of the water conveyance source 72 or sets it to zero and decreases the amount of heat exchange in a heat exchanger 74 or sets the amount to zero when the temperature T of the exhaust gas is relatively low.例文帳に追加

制御部１００は、排気ガスの温度Ｔが相対的に低いとき、水搬送源７２のポンプ出力を減少またはゼロとさせて熱交換器７４における熱交換量を減少させるかゼロとさせる。 - 特許庁

To provide a vehicle controller which achieves reduction of power consumption of a main body control section or a portable machine and achieves reduction of a load at least on one of a vehicle battery and a portable machine battery.例文帳に追加

本体制御部または携帯機に対する消費電力の低減を図り、車両バッテリおよび携帯機バッテリの少なくともいずれか一方の負担を低減することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

A track control processing part 106 outputs a signal 54 for constituting the track by controlling a signal even if the train exists in the line section on the track when an advance can be controlled by looking at this table 108.例文帳に追加

進路制御処理部１０６は、このテーブル１０８を見て、進出制御可となっているとき、進路上の線区に列車が在線していても信号機を制御して進路を構成する信号Ｓ４を出力する。 - 特許庁

A spread code shift control means 600a circulates a spread code stored in coefficient registers 201-204 to provide the output of the spread code stored in the coefficient registers 201-204 to a multiplier section 300.例文帳に追加

拡散符号シフト制御手段６００ａが係数レジスタ２０１〜２０４に格納される拡散符号を循環させて、係数レジスタ２０１〜２０４に格納される拡散符号を乗算部３００に出力させる。 - 特許庁

A transmission control section 13 selects a transmission system to each of data block divisions so that a transmission system with a greater available band or with high reliability can be applied to the necessity minimum data blocks.例文帳に追加

送信制御部１３は、最低限必要なデータブロックについては利用する帯域の大きい、あるいは信頼性の高い伝送方式が適用されるように分割したデータブロックごとに伝送方式を選択する。 - 特許庁