「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(346ページ目) - Weblio英語例文検索

Before initiation of tracking control, an offset amount obtaining section 103 performs offset amount obtaining operation for obtaining difference between a middle value of the amplitude of a tracking error signal S11 and a predetermined reference value as an offset amount S12.例文帳に追加

トラッキング制御開始前に、オフセット量取得部１０３が、トラッキングエラー信号Ｓ１１の振幅の中心値と所定の基準値との差をオフセット量Ｓ１２として取得するオフセット量取得動作を行う。 - 特許庁

The control section 11 selects, in accordance with the original scan conditions a first processing to start the original reading process after the user authentication or a second processing to perform the user authentication after starting the original reading processing.例文帳に追加

制御部１１は、ユーザ認証後に原稿の読み取り処理を開始する第１の処理、あるいは、原稿の読み取り処理の開始後にユーザ認証する第２の処理を、原稿の読取条件に応じて選択する。 - 特許庁

A user watches the preview image and judges whether the data are required, and when an image data transmission instruction is input from the user, the transmission/reception control section transmits an image data transmission request toward the image data server.例文帳に追加

ユーザはそのプレビュー画像を見て必要なデータかどうかを判断し、ユーザから画像データの伝送指示が入力されたら、送受信制御部は画像データの伝送要求を画像データサーバに向かって送信する。 - 特許庁

The cursor control section moves the display position of a cursor used for selection of information displayed on the screen based on a second movement pattern representing the movement pattern of a position input by the second touch operation.例文帳に追加

カーソル制御部は、第２のタッチ操作により入力された位置の移動パターンを表す第２の移動パターンに基づいて、画面に表示されている情報の選択に用いられるカーソルの表示位置を移動する。 - 特許庁

A receiver 40 receives a broadcast signal with which encoded information in which program information is encoded and additional information having a recording control signal indicating a section of a specific scene in the program information, etc. are multiplexed.例文帳に追加

受信装置４０は、番組情報を符号化した符号化情報と、番組情報内の特定シーンの区間を示す記録制御信号を有する付加情報等が多重化された放送信号を受信する。 - 特許庁

Further a second control section selects the image data to be output in every main scanning coordinate of the image data of a plurality of lines stored in the line buffer of multiple steps from information relating to the correction.例文帳に追加

また、第２制御部は、前記補正に関する情報に基づいて前記複数段のラインバッファに格納されている複数ラインの画像データの中から、主走査座標ごとに出力する画像データを選択する。 - 特許庁

An amplitude control section 1 can set a modulated base band signal A to arbitrary amplitude, and a D/A convertor 2 converts the base band signal A whose amplitude is controlled from a digital signal to an analog one.例文帳に追加

振幅制御部１は、変調されたベースバンド信号Ａを任意の振幅に設定可能であり、この振幅制御されたベースバンド信号Ａを、Ｄ／Ａコンバータ２がデジタル信号からアナログ信号に変換を行う。 - 特許庁

To solve the problem that an application requiring to output a plurality of developed pages while synthesizing, is not dealt with when the pages developed by an emulator are larger than the pages outputted from an output control section, for example.例文帳に追加

エミュレーションが展開するページが、出力制御部が出力するページより大きい場合のように、複数の展開されたページを合成して出力することが要求されるアプリケーションに対応していない。 - 特許庁

The control section 13 decides the abnormal change of the switch voltage Vs when the switch voltage is changed within the non-select range and a second fixed time shorter than the first fixed time passes.例文帳に追加

又、制御部１３は、スイッチ電圧Ｖｓが非選択範囲に変化してから第１所定時間より短い第２所定時間が経過すると、そのスイッチ電圧Ｖｓの変化が異常な変化であると判定する。 - 特許庁

On the basis of the acquired information, a downlink band control section 218 determines the band required for the transmission destination, and automatically sets the determined band as a downlink band to be assigned to the transmission destination.例文帳に追加

取得された情報に基づいて、下り帯域制御部２１８は、その送信先に必要な帯域を判定し、その送信先に割り当てる下り回線の帯域としてその判定された帯域を自動設定する。 - 特許庁

The inverter carries out PWM of each switch in a semiconductor switch circuit and makes a transition to a standby state by interrupting power supply to a control circuit section when an operation/stop signal designates stoppage.例文帳に追加

インバータにおいて、半導体スイッチ回路の各スイッチをＰＷＭして定電流制御するとともに、運転・停止信号停止を指示する状態になると、制御回路部の電源を遮断して待機状態にする。 - 特許庁

The camera 1c obtains a takeover angle on the basis of the received rotating angle information to apply revolving control to the optical axis of the imaging section to its direction, and transmits a preparation end notice to the supervisory terminal (S58 to S63).例文帳に追加

カメラ１cは受信した回動角度情報に基づいて自機の引き継ぎ角度を求めて撮像部の光軸をその方向へ回動制御し、また監視端末に対して準備完了通知を行う（S58〜S63）。 - 特許庁

After the rotational speed of a rotor of a motor M is reduced to orientation speed, a control section 17 gives a deviation between a speed designated by a position loop speed command vc and a 2 squared speed v^2 to a speed controller 14.例文帳に追加

モータＭの回転子の回転速度がオリエンテーション速度になった後、制御部１７は、位置ループ速度指令ｖｃにより指令された速度と２乗速度ｖ^2との偏差を速度制御器１４に与える。 - 特許庁

The control section selectively performs a first ventilating operation ventilating the target space SI by taking the outside air by operating the first ventilation fan 12, and ventilation stop stopping the first ventilation fan 12 so that the ventilation is not performed.例文帳に追加

制御部は、第１換気ファン１２を稼働して対象空間ＳＩに外気を取り入れて換気を行う第１換気運転と、第１換気ファン１２を止めて換気を行わない換気停止と、の選択を行う。 - 特許庁

To provide an electric lock control system which can open an electric lock mounted in an opening and closing mechanism section (an automatic door opening and closing apparatus etc.), without making a user himself/herself perform a conscious authentication act.例文帳に追加

利用者自身による意識的な認証行為を行うことなく開閉機構部（自動ドア開閉装置など）に実装された電気錠の解錠を行うことが可能な電気錠制御システムを提供する。 - 特許庁

The OAM control section 54 for redundancy stops transmission of the OAM when defect occurs in the conduction state, and the access switch switches the active-system path to the standby-system path being triggered by it.例文帳に追加

前記冗長用ＯＡＭ制御部５４は、前記導通状態に異常が生じた場合に前記ＯＡＭの送信を停止し、それを契機として前記アクセススイッチは前記現用系パスを前記予備系パスに切り替える。 - 特許庁

The display control unit 1 transmits the identified image information to the image display device 2, and the image display device 2 displays images on the image display section 22, based on the acquired image information.例文帳に追加

表示制御装置１は、特定した画像情報を画像表示装置２のそれぞれへ伝送し、画像表示装置２のそれぞれは、取得した画像情報に基づいて画像を画像表示部２２に表示させる。 - 特許庁

An adjustment section 34 adjusts the control conditions to increase the comfort level of the user having low comfort level, and to keep the comfort level of the user having high comfort level on the basis of the collected terminal information.例文帳に追加

調整部３４は、収集された端末情報に基づいて、快適度の低い利用者の快適度が高くなるように、かつ、快適度の高い利用者の快適度が維持されるように、制御条件を調整する。 - 特許庁

A control section 610 of the X-ray inspection apparatus 100 measures the height directional position of the foreign substance 910 in the article 900 based on image data D900a and D900b created by the X-ray line sensors 400a and 400b.例文帳に追加

Ｘ線検査装置１００の制御部６１０は、Ｘ線ラインセンサ４００ａ，４００ｂにより作成された画像データＤ９００ａ，Ｄ９００ｂに基づいて商品９００内の異物９１０の高さ方向の位置を計測する。 - 特許庁

When a contactor auxiliary contact 14 for main circuit input, a contactor auxiliary contact 15 for electric discharge, and a contactor auxiliary contact 16 for load on/off are closed, a control section 13 is connected to an external power supply.例文帳に追加

主回路入力用接触器補助接点１４、放電用接触器補助接点１５、負荷入切用接触器補助接点１６の補助接点を閉じると、制御部１３は外部電源と接続される。 - 特許庁

A pressure sensor 98, in addition to LEDs 88_1-88_8 ((1)-(8)), the motor 68, a power supply ON switch 90, a power supply OFF switch 92, and a silence mode switch 93, is connected to the control section 94 of the air compressor 10.例文帳に追加

空気圧縮機１０の制御部９４には、上記ＬＥＤ８８_１〜８８_８（（１）〜（８））、モータ６８、電源ＯＮスイッチ９０、電源ＯＦＦスイッチ９２、静音モードスイッチ９３の他に圧力センサ９８とが接続されている。 - 特許庁

Also, at the same time, the control section 4 transmits a signal for increasing the transmission output level to the surrounding base stations in order to compensate an area range which becomes out-of-communication-area of its own station due to the decrease in the transmission output level.例文帳に追加

また同時に周りの基地局に対して、送信出力レベルの低下により自局の通信エリア外になったエリア範囲を補うために送信出力レベルを上げる旨の信号を送信する。 - 特許庁

When a transmission request is made, a transmitting operation control section 102 executes a transmitting operation state, including an identification code continuous listening operation and a transmitting operation for the link establishment request, and enters the halt state thereafter.例文帳に追加

送信動作制御部１０２は、送信要求の発生時に、識別符号連続待受け動作とリンク確立要求の送信動作とからなる送信動作状態を実行し、その後に休止状態に移行する。 - 特許庁

The control section is configured so that it selects between an automatic course program for carrying out massage at least over the back of a user and a repeating program for carrying out repeated massage on a part of the back of the user.例文帳に追加

制御部は、使用者の少なくとも背部全体に亘ってマッサージを行う自動コースプログラムと、使用者の背部の一部に対して繰返しマッサージを行う繰返しプログラムとの実施を選択可能に構成される。 - 特許庁

In the multilayer capacitor 1 having the configuration, at least either the number and positions of laminates of the second ESR control section 20 is changed, thereby adjusting the ESR at a desired value.例文帳に追加

このような構成を備えた積層コンデンサ１では、第二のＥＳＲ制御部２０の積層数及び積層位置の少なくとも一方を変更することにより、等価直列抵抗が所望の値に調整されている。 - 特許庁

When determining that the difference |T_1-T_2| is equal to or greater than T_x (YES in S14), a control section 11 determines that the paper P is conveyed while being shifted to one side thereof (S15), then stops image formation (S16).例文帳に追加

差分｜Ｔ_１−Ｔ_２｜がＴ_Ｘ以上であると判断した場合には（Ｓ１４において、ＹＥＳ）、制御部１１は、用紙Ｐの搬送が片寄せ通紙であると判断し（Ｓ１５）、画像形成を中止する（Ｓ１６）。 - 特許庁

A control section C is connected to the temperature detection sensor, the pump 13, and the cooler 12, and controls the pump 13, and the cooler 12 to keep the temperature of the region within a prescribed temperature range on the basis of the detected temperature of the region.例文帳に追加

制御部Ｃは温度検知センサ、ポンプ１３、冷却器１２に接続されており、検知された局部の温度に基づいて局部の温度が所定範囲内になるようにポンプ１３、冷却器１２を制御する。 - 特許庁

A speaker sound control section 10 separates and extracts sound from a plurality of sound source collected by microphones 5L and 5R for every sound source, and determines whether or not the separated and extracted sound from each sound source is the speaker sound.例文帳に追加

スピーカ音制御部１０は、マイク５Ｌ及び５Ｒによって集音された複数の音源からの音を音源毎に分離抽出し、分離抽出された各音源からの音がスピーカ音であるか否かを判定する。 - 特許庁

A FPGA (field programmable gate array) 310 allows LDs (laser diodes) 361, 362 to emit laser beams, at the output luminance determined by the luminance increased image display control unit 316, over a prescribed range of the projection region in the return section.例文帳に追加

そして、ＦＰＧＡ３１０は、ＬＤ３６１，３６２に、輝度上昇画像表示制御部３１６にて決定した出力輝度にて、戻り区間における投影領域の所定範囲に亘ってレーザ光を出射させる。 - 特許庁

A control section 100 makes the raw fuel stored in the tank 22 by opening the first solenoid valve 21 in case the second solenoid valve 23 is closed upon starting of the fuel cell system 1.例文帳に追加

制御部１００は、燃料電池システム１の起動時において、第二電磁弁２３が閉状態となっているときに第一電磁弁２１を開状態とすることによってタンク２２に原燃料を貯留する。 - 特許庁

When the count values of the counters 12 and 13 reaches prescribed values, the control section 7 discriminates that the main cause of the fault is a steady cause, such as the breakage of the transistor 10, breakdown of the parts of a power supplying voltage circuit, etc., and informs the user of the cause.例文帳に追加

そのカウンタの値が所定回数に達した場合は、障害要因がパワートランジスタ１０の破損、電源電圧回路部品の破壊などの定常的な要因と判定して、利用者に通知する。 - 特許庁

During the temperature rise control of the battery device 6, a converter ECU 2 controls the converter 8 so that power can be received between the battery device 6 and the battery section 7 via a main positive bus line MPL and a main negative bus line MNL.例文帳に追加

蓄電装置６の昇温制御時、コンバータＥＣＵ２は、主正母線ＭＰＬおよび主負母線ＭＮＬを介して蓄電装置６および蓄電部７間で電力が授受されるようにコンバータ８を制御する。 - 特許庁

The ink tank is equipped with a memory for holding individual information, input- and output terminals of information and a control section for outputting the individual information held in the memory according to the request from the controller side of the recorder.例文帳に追加

インクタンクは、個体情報を保持するメモリと、情報の入力端子および出力端子と、記録装置の制御装置側からの要求に応じてメモリに保持された個体情報を出力する制御部とを具える。 - 特許庁

Furthermore, the substitute transfer control section 34 encrypts the mail from the substitute client 47, generates a mail addressed to the reference MA of the user and whose main text consists of the encrypted mail and allows the substitute server 46 to transmit the mail.例文帳に追加

さらに代行制御部３４は、代行クライアント４７からのメールを暗号化し、暗号化済の該メールを本文とする前記利用者の基準ＭＡ宛のメールを作成して、該メールを代行サーバ４６に伝送させる。 - 特許庁

A control section 110 controls so that the generated voltages can each be alternately selected and a pair of combination of the one header signal HdA or HdB and the one duty signal can be selected in the changeover switch 105.例文帳に追加

制御部１１０で各発生電圧が交互に選択され、切替スイッチ１０５で１つのヘッダ信号ＨｄＡ又はＨｄＢと、１つのデューティ信号との一対の組が選択されるように制御する。 - 特許庁

A rendering control section 130 detects the position of the EL display 6 and determines whether the detected position is a predetermined position which is associated with a gimmick related to the entry of game balls arranged in a game region 20.例文帳に追加

演出制御部１３０は、ＥＬ表示器６の位置を検出し、検出した位置が、遊技領域２０に配置された遊技球の入賞に係る役物に対応付けられた所定位置であるか否かを判定する。 - 特許庁

When a notification setting for performing a data storage notification is performed, a control section 301 determines whether storage data are to notify data storage in accordance with the storage information and the notification setting.例文帳に追加

データ格納通知を行うための通知設定が行われると、制御部３０１は格納情報と通知設定とに応じて当該保存データがデータ格納通知を行う保存データであるか否かについて判定する。 - 特許庁

Either a fax modem 16 or a data modem 17 and a tone detection section 15 are used to conduct call control, transmission of a call start signal and detection of a reply signal in facsimile communication and data communication.例文帳に追加

ファクシミリ通信及びデータ通信における発呼制御、起呼信号送出、及び、応答信号検出については、ファックスモデム１６又はデータモデム１７のいずれか一方とトーン検出部１５とを用いて行う。 - 特許庁

A flow learning section 113 computes the probable relationship of the attribute of the flow and the class to which the flow belongs on the basis of information registered to the flow control table 112, and records the relationship to learning data 114.例文帳に追加

また、フロー学習部１１３は、フロー管理テーブル１１２に登録された情報を元に、フローが持つ属性とそのフローが属するクラスとの確率的な関係を算出し、学習データ１１４に記録する。 - 特許庁

A control section of the mobile communication terminal device detects whether the external antenna is connected during SLOT reception after time T2 when respective portions associated with reception are supplied with electric power, and performs antenna switching.例文帳に追加

移動通信端末装置の制御部は、ＳＬＯＴ受信時、受信に係わる各部に電源が供給された時刻Ｔ２以降に外部アンテナが接続されているか否かを検出して、アンテナ切り替えを行う。 - 特許庁

When a fault sensor 12 generates a sensor signal denoting the occurrence of a fault, a control section 16 brings a magnetic tape video recorder 14 to a video recording mode and continues recording of the video signal for a preset time after that.例文帳に追加

異状検出センサ１２が異状を表すセンサ信号を発生すると、制御部１６は磁気テープ録画装置１４録画モードにし、その後あらかじめ設定された時間だけ、映像信号の記録を続ける。 - 特許庁

Since a storage area 30E of the control section 30 stores an information setting table of the initial information F, a plurality of users X can use one set of the personal computer 201.例文帳に追加

しかも、制御部３０の記憶エリア３０Ｅには複数の識別ＩＤに対応した初期情報Ｆの情報設定テーブルを記憶しているため、１台のパソコン２０１を複数のユーザＸに対して使用可能にする。 - 特許庁

When correcting the plurality of ADCs 3a-3n, a control section 4 controls the amplification factor of the amplifier 2 such that a total amplitude or average amplitude of outputs of the plurality of ADCs 3a-3n is a predetermined value or more.例文帳に追加

制御部４は、複数のＡＤＣ３ａ〜３ｎの補正を行う際、複数のＡＤＣ３ａ〜３ｎの出力の合計振幅または平均振幅が所定値以上となるように、増幅器２の増幅率を制御する。 - 特許庁

A control section 23 of the wireless base station 2 compares the number of assigned terminals in a communication channel making the assignment request, with the number of terminals assigned in each of the other communication channels on the basis of counted assignment number data by each channel.例文帳に追加

このカウントされた各チャンネルごとの帰属数データに基づいて、無線基地局２の制御部２３は、帰属要求の通信チャンネルにおける帰属数と、他の通信チャンネルそれぞれにおける帰属数とを比較する。 - 特許庁

A pulse width modulation section 605 implements a pulse width modulation based on the q-axis voltage instruction value V_q^* and the d-axis voltage instruction value V_d^*, and creates a signal for implementing a switching control of a pulse width modulation converter 3.例文帳に追加

ｑ軸電圧指令値Ｖ_ｑ^＊及びｄ軸電圧指令値Ｖ_ｄ^＊に基づいてパルス幅変調部６０５がパルス幅変調を行い、パルス幅変調コンバータ３のスイッチングを制御する信号を生成する。 - 特許庁