「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

The network repeater comprises a plurality of ports for connecting physical lines, and a relay control section which can configure a plurality of logical lines by using a plurality of physical lines connected with the plurality of ports.例文帳に追加

ネットワーク中継装置は、物理回線を接続するための複数のポートと、複数のポートに接続された複数の物理回線を用いて複数の論理回線を構築可能な中継制御部と、を備える。 - 特許庁

An outside handle device for the car is composed of the outside handle 10 for the car with an illumination mechanism, an illumination control section 40 installed at a site separate from the car and a portable machine 50 transmitting an ID code.例文帳に追加

車両用アウトサイドハンドル装置は、照明機構を有する車両用アウトサイドハンドル１０と車両の別部位に設置される照明制御部４０とＩＤコードを発信する携帯機５０から構成されている。 - 特許庁

A user can browse a received mage by the external device and an operation section 52 of the camera body can remotely control a page feed, display with magnification, image erasure and printout or the like of a browsed image of the external device.例文帳に追加

外部機器側では、受信した画像の閲覧が可能になり、カメラ本体の操作部５２により、外部機器側の閲覧画像のページ送り、拡大表示、画像消去、印刷などのリモコン操作が可能である。 - 特許庁

The control section 130 accomplishes a step of heating the baking chamber by means of the sheath heater 31 prior to the running of the production course when it is confirmed that the temperature detected by the temperature sensor 15 is lower than the lower limit temperature.例文帳に追加

制御装置１３０は、温度センサ１５が検知する温度が下限温度未満であることを確認すると、製造工程を実行する前にシーズヒータ３１により焼成室を加熱する工程を行う。 - 特許庁

For example, the control section delays the supply timing of the signal for generating the current by every predetermined time (Td) in the case where the current generated by the signal is "-I" and the number of the coils is four.例文帳に追加

例えば、ある信号により生じる電流が「−Ｉ」であり、コイルの数が４個である場合に、制御部は、この電流を生じさせるための信号の供給タイミングを所定時間（Ｔｄ）ずつ遅延させる。 - 特許庁

When a game player depresses all the stopping buttons, or an automatic stopping period of time t1 has passed since the depression of the starting lever, a control section 62 determines whether an idling period of time t3 has exceeded a specified period of time or not.例文帳に追加

遊技者が全てのストップボタンを押下するか、又はスタートレバーの押下から自動停止時間ｔ１が経過すると、制御部６２は空回し時間ｔ３が一定時間を超えていたか否かを判定する。 - 特許庁

Then, in each of first state ST1 to an eleventh state ST11, a duty ratio according to the state is output to a driving control section together with a key code for expressing a key which is to be automatically pressed or depressed.例文帳に追加

そして、第１状態ＳＴ１〜第１１状態ＳＴ１１のそれぞれにおいて、当該状態に対応したデューティ比が、自動押離鍵の対象となる鍵を表すキーコードと共に駆動制御部に出力される。 - 特許庁

The control means 5 vibrates the vibration element 3 by controlling the amplifying section 4 in such a way that the larger the vibration detected by an acceleration sensor 6 of the vehicle is made, the larger the vibration of the touch panel 2 is made.例文帳に追加

制御手段５は、車両の加速度センサ６で検知した振動が大きくなるほど、タッチパネル２の振動を大きくするように増幅部４を制御して振動素子３を振動させることを特徴とする。 - 特許庁

An injury event control section 80 (game event causing means) causes a prescribed game event related with the object for which contact is evaluated with a probability based on the cumulative value of the contact evaluation points of the object for which contact is evaluated.例文帳に追加

怪我イベント制御部８０（ゲームイベント発生手段）は、接触評価対象オブジェクトに関連する所定ゲームイベントを、該接触評価対象オブジェクトの接触評価ポイントの累積値に基づく確率で発生させる。 - 特許庁

A human body detection sensor window 27 and a remote control receiving window 26 are constituted of the same member (smoke top 1), as the window section is divided by light blocking member 3, the use of the transmitting/receiving window can be made clear.例文帳に追加

また、人体検知センサ窓２７とリモコン受信窓２６は同一部材（スモークトップ１）で構成されているが、遮光材３によって窓部が区分けされているので、受信窓部の用途を明確にすることができる。 - 特許庁

The electrostatic atomizer 11 has a control means 16 for controlling the heat exchange section 13 so as to repeat alternately the first state in which moisture is frozen on the heat absorption side and the second state in which the frozen moisture is thawed.例文帳に追加

静電霧化装置11は、吸熱側に水分を氷結させる第１状態と、氷結させた水分を解凍させる第２状態とを交互に繰り返すように熱交換部13を制御する制御手段16を有する。 - 特許庁

If a communication status notification function of an electronic apparatus 10 is higher than that of the external device, for example, the communication status notification function control section 113 requests the external device to suppress the communication status notification function.例文帳に追加

例えば、電子機器１０の通信状態報知機能が外部デバイスよりも高機能であれば、通信状態報知機能制御部１１３は外部デバイスへ通信状態報知機能の抑制を要求する。 - 特許庁

Therefore, the control section 1 of the slave stations TR2 to TR4 can prevent out-of-synchronization by detecting and correcting the time lag caused by the variation in the ambient temperature based on the synchronizing signal transmitted from the master station TR1.例文帳に追加

よって、子局ＴＲ２〜ＴＲ４の制御部１は、親局ＴＲ１から送信される同期信号に基づいて周囲温度の変動に起因した時間ずれを検出し且つ補正して同期外れを防ぐことができる。 - 特許庁

The moving image data written to the internal memory 50 are read out of the internal memory 50, as specified, supplied to a display control section 30 via the bus 21B, and is displayed as a monitoring image on the display device 35.例文帳に追加

内蔵メモリ５０に書き込まれた動画データは、所定に内蔵メモリ５０から読み出され、バス２１Ｂを介して表示制御部３０に供給され、モニタリング画像として表示装置３５に表示される。 - 特許庁

A total control section 101 of a portable telephone set 100, that makes communication via radio base stations detects a failure in speech channel acquisition in the case of dialing and discriminates whether or not the operator makes a redialing instruction.例文帳に追加

無線基地局を介して通信を行なう携帯型電話機であって、全体制御部１０１は、発呼時に通話用の回線取得の失敗を検出し、操作者から再発呼指示があるか否かを判定する。 - 特許庁

An utterance control apparatus judges whether or not a present position of the vehicle is adjacent to a facility needing interaction such as a toll gate or a gas station by utilizing map information on the basis of an event signal with respect to a stop of the vehicle from the sensor section 110.例文帳に追加

センサ部１１０からの停車に関する事象信号により地図情報を利用して車両の現在位置が料金所やガソリンスタンドなどの対話する施設に隣接しているか否かを判断する。 - 特許庁

The truck system for transporting pachinko ball housing case comprises a folk part 2 for loading a ball housing case 1, a mechanism section including a lift/height control mechanism for the folk part 2 and an operation part for controlling lift/height of the folk part 2.例文帳に追加

玉箱運搬用台車は、玉箱１を積載するフォーク部２と、フォーク部２の昇降／高さ調整機構を内蔵した機構部と、フォーク部２の昇降／高さ調整を行う操作部から構成される。 - 特許庁

A main control section receives cartridge type information from a printer, and stores 'color' to a storage area when the cartridge type information indicates 'color' or stores 'monochromatic' to the storage area when the cartridge type information indicates 'monochromatic'.例文帳に追加

主制御部は、プリンタからカートリッジ種別情報を入力し、カートリッジ種別情報が「カラー」の場合は、格納エリアに「カラー」を格納し、カートリッジ種別情報が「モノクロ」の場合は、格納エリアに「モノクロ」を格納する。 - 特許庁

Each small region of a light emitting layer 200 has two states; a light emission state and a transparent state, and a scanning processing control section 121 controls the small region 210 to be set to the light emitting state and produce a scanning ray.例文帳に追加

発光層２００は各小領域が発光状態と透明状態の２状態を備え、走査処理制御部１２１の制御により小領域２１０を発光状態として走査光線を生成する。 - 特許庁

When a temperature change or a strain change occurs in a portion of the object to be measured, and its location is sensed, the length of a segment generating the BGS is set shorter by a segment control section 13.例文帳に追加

そして、測定対象物Ｍの一部分で温度変化又は歪変化が発生し、その位置が検知された場合に、区間制御部１３によってＢＧＳを発生させる区間の長さがより小さく設定される。 - 特許庁

The control section 71 calculates the amount of total power by adding the amount of consumption power of an internal device used in a mode that accepts a selection and the amount of power consumption of the external apparatus for the power supply (S16).例文帳に追加

制御部７１は、選択を受け付けたモードで使用する内部装置の消費電力量と電力供給を行う外部機器の消費電力量とを加算して合計電力量を算出する（Ｓ１６）。 - 特許庁

If an alarm device 5 in the direction center is invoked, an e-mail containing an emergency stop instruction is sent from the PC 1 for sending/receiving an e-mail to all cellular phones 10 without specifying a railway train in control line section.例文帳に追加

指令所の警報装置５が発動したならば、管理線区内の鉄道車両を特定せずに全ての携帯電話機１０へ向けて、メール送受信用ＰＣ１から緊急停止命令メールを発信する。 - 特許庁

An image feature information generation section 21 analyzes an object image TI that is input to a printer 1 and should be subjected to a correction control processing Z1 to generate image feature information required for an image correction processing Z2.例文帳に追加

画像特徴情報生成部２１は、プリンタ１に入力された、補正制御処理Ｚ１の対象となる対象画像ＴＩを解析し、画像補正処理Ｚ２において必要な画像特徴情報を生成する。 - 特許庁

The control section 20 controls to make a load criterion for receiving the pressing input to the input object displayed by an interruption higher than a load criterion for receiving the pressing input to the input object.例文帳に追加

制御部２０は、入力用オブジェクトに対する押圧入力を受け付ける荷重基準よりも、割り込みで表示された入力用オブジェクトに対する押圧入力を受け付ける荷重基準を高くするように制御する。 - 特許庁

The outdoor unit control section 9 in the Sleep state is started by receiving the start signal, and starts the power supply to the invertor 18 by controlling the opening/closing means MR, thus the air-conditioning operation is started.例文帳に追加

Ｓｌｅｅｐ状態であった室外機制御部９は起動信号を受けて起動し、開閉手段ＭＲを制御してインバータ１８への電力供給を開始することによって空調運転が開始される。 - 特許庁

After the end of search, the search control section 30 reads a channel number of the broadcast wave in the order of higher reception electric field levels, sequentially receives the contents of the program and displays the contents and sounds the output.例文帳に追加

サーチ制御部３０は、サーチ終了後、受信電界レベルの強い順に放送波のチャンネル番号を選局リストから読み出して、順番に番組内容を受信して内容表示および音声出力を行う。 - 特許庁

A feed circuit control section 103 operates/stops feed circuits 102-1 to 102-3 depending on the reception quality measured by a reception quality measurement 111 to adjust number of antennas receiving signals.例文帳に追加

給電回路制御部１０３が、受信品質測定部１１１にて測定された受信品質に応じて、各給電回路１０２−１〜３を動作／停止させることにより、信号が受信されるアンテナの数を調節する。 - 特許庁

Upon receiving the hardware error response from the storage device 2, a path control section 1B switches the path P1 (switching origination path) with the detected intermittent fault to other normal path P2 (switching destination path) to retry command access.例文帳に追加

ストレージ装置２からのハードウェアエラー応答を受信すると、パス制御部１Ｂは、インタミッテント障害の検出されたパスＰ１（切換元パス）から、他の正常なパスＰ２（切換先パス）に切り換えて、コマンドアクセスを再度試みる。 - 特許庁

If the rpm of the motor generator is in increasing state, the prediction rpm operating section 153 operates a prediction rpm based on the moving average rpm in current and previous control periods.例文帳に追加

予測回転数演算部１５３は、モータジェネレータの回転数が上昇状態であると判定されると、今回および前回の制御周期における移動平均回転数に基づいて予測回転数を演算する。 - 特許庁

A command analyzing section can detect scanning start position of carriage before completing storage of raster data by analyzing the command in the buffer 621 and thereby it can control movement of the carriage.例文帳に追加

コマンド解析部６５は、バッファ６２１内のコマンドを解析することにより、ラスタデータの蓄積完了に先立ってキャリッジの走査開始位置を検出することができ、従ってキャリッジを移動を制御することができる。 - 特許庁

The cancellation control section 29 controls the variable attenuator 24 and the variable phase shifter 25 to minimize a sneaked disturbance wave monitored by the monitor receiver 28 and eliminates the sneaked disturbance wave from the transmission antenna 3.例文帳に追加

打ち消し制御部２９は、モニタ受信機２８によりモニタされる回り込み妨害波が最小になるように可変減衰器２４及び可変移相器２５を制御し、送信アンテナ３からの回り込み妨害波を除去する。 - 特許庁

Thereafter, the other branched signal is converted into an electric signal using a delay interferometer 21 and a photoelectric converting section 22 and the phase control amount of the delay interferometer 21 is regulated to maximize the amplitude of the electric signal.例文帳に追加

次に、分岐された他方を遅延干渉計２１と光電変換部２２を使って、電気信号に変換し、この電気信号の振幅が最も大きくなるように、遅延干渉計２１の位相制御量を調整する。 - 特許庁

The control section 30 selects two of the half-rate terminals the difference of the strength between which is small among the plurality of half-rate terminals and allocates time slots having a prescribed relation to the selected terminals.例文帳に追加

制御部３０は、複数のハーフレートの端末装置のうち、信号強度間の差異が小さくなっているハーフレートの端末装置のふたつを選択し、これらに対して所定の関係を有したタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

Even if a signal level of a signal having passed through the N Raman amplification relay sections 11 to 1N deviates significantly from a setting value, the EDFA relay section 21 in the subsequent stage can control the output signal level to return to the setting level.例文帳に追加

そのため、Ｎ個のラマン増幅中継スパン１１〜１Ｎを通った信号レベルが設定値から大きくずれても、後段のＥＤＦＡ中継スパン２１が出力信号レベルを設定値に戻すことができる。 - 特許庁

Then the control section selectively operates either of the power supply circuits 2131 and 2132 depending on the processing capability on request to obtain the power required to exhibit the processing capability.例文帳に追加

そして、制御部は、要求される処理能力に応じて、電源回路２１３１と２１３２のうち、いずれか一方を選択的に動作させて、上記処理能力を発揮するのに必要な電力を得るようにしたものである。 - 特許庁

The input level adaptive control section 24 decreases the amplitude of the correction signal which is added to the image signal S3 by the adder 15 when the level of the input image signal S4 is near a black or white level.例文帳に追加

入力レベル適応制御部２４は、入力映像信号Ｓ４のレベルが、黒レベルまたは白レベルの付近にある場合に、加算器１５で映像信号Ｓ３に加算される補正信号の振幅を小さくする。 - 特許庁

In an ultrasonic probe diagnosing apparatus to diagnose an ultrasonic probe 200, a control section 1011 acquires a prescribed characteristic value of a reflection ultrasonic signal received by the ultrasonic probe 200 from a testing object.例文帳に追加

超音波プローブ２００を診断する超音波プローブ診断装置において、制御部１０１１は、超音波プローブ２００がテスト物体から受信した反射超音波信号における所定の特徴値を求める。 - 特許庁

Furthermore, a control signal c2 controls the changeover switch 118 so that a coefficient update section 114 receives a different correction coefficient for a period when the correction coefficient is fixed or a period when the correction coefficient is changed adaptively.例文帳に追加

また、修正係数を固定する期間と修正係数を適応的に変化させる期間とで、係数更新部１１４に入力する係数を切替えるように、制御信号ｃ２にて切替スイッチ１１８を制御する。 - 特許庁

High speed scanning and output control being sufficient in comparison with laser beam machining speed are performed to realize the laser beam cross section and conditions for maintaining energy distribution that are equivalently required for a laser beam in glass cutting.例文帳に追加

レーザ加工速度に比較して十分な高速走査と出力制御を行い、等価的にレーザビームがガラス切断に要求されているレーザビーム断面形状ならびにエネルギー分布を保持している条件を実現する。 - 特許庁

When there is a mesh whose version is not the latest version, the control section 106 downloads the map data of the latest version of the mesh by communication between vehicles from the on-vehicle apparatus of another vehicle having the map data of the latest version.例文帳に追加

最新バージョンでないメッシュがあると、制御部１０６は、最新バージョンの地図データを有する他車両の車載器から車車間通信によって当該メッシュの最新バージョンの地図データをダウンロードする。 - 特許庁

Likewise for other partial sections, power is adjusted by using a gain corrected by an input gain control amount represented as a ratio between an average power and a target power of the signal of the partial section concerned.例文帳に追加

他の部分区間についても同様に、その部分区間の信号の平均電力と目標電力との比として表される入力ゲイン制御量により補正されたゲインを用いて電力が調整される。 - 特許庁

The control section 13 applies a bias voltage to the diodes 15a and 15b matches one loop antenna 10a or 10b to be used for transmitting and receiving radio signals, and shifts the matching of the other loop antenna 10b or 10a.例文帳に追加

制御部１３は、ダイオード１５ａ，１５ｂにバイアス電圧を印加し、無線信号の送受信に用いる一方のループアンテナ１０ａ，１０ｂのマッチングをとり、他方のループアンテナ１０ｂ，１０ａのマッチングをずらす。 - 特許庁

A transmitter side WDM control section 13-1 assigns different optical wavelengths to each VLAN on the basis of the VLAN registration information to carry out wavelength conversion and thereafter carries out wavelength multiplexing to generate and transmits a WDM signal.例文帳に追加

送信側ＷＤＭ制御部１３−１は、ＶＬＡＮ登録情報にもとづき、ＶＬＡＮ毎に異なる光波長を割り当てて波長変換をした後、波長多重を行ってＷＤＭ信号を生成し伝送する。 - 特許庁

The control section 34 instructs the mail client 31 to transmit an electronic mail to the next mail address in case that the WWW server 32 is not accessed even when a prescribed time elapses since the time of transmission of the electronic mail.例文帳に追加

また、制御部３４は、電子メールの送信時点から所定の期間が経過しても、ＷＷＷサーバ３２がアクセスされない場合、次のメールアドレスに電子メールを送信するよう、メールクライアント３１に指示する。 - 特許庁

An I picture detection section 15 of the recording and reproducing system RRS1 receives an output transport stream DETS of a descrambler 13 and outputs a control signal CS of a TS packet including part of an I picture.例文帳に追加

記録再生システムＲＲＳ_1 において、Ｉピクチャ検出部１５は、デスクランブラ１３の出力トランスポートストリームＤＥＴＳから、Ｉピクチャの一部を含むＴＳパケットの制御信号ＣＳとして出力する。 - 特許庁