「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

In a special game state, a main control circuit 21 pays off winning balls by a number corresponding to the number of general winning balls which are detected by a general winning ball detector 12 or variable winning balls which are detected by a variable winning ball detector 13.例文帳に追加

主制御回路２１は、特別遊技状態にある時には、一般入賞球検出器１２で検出された一般入賞球または可変入賞球検出器１３で検出された可変入賞球に対応する数の賞球を払出す。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of rapidly eliminating a level difference at the minimum by stabilizing a drive operation including a reverse operation in a floor re-alignment operation, irrespective of a car floor level difference state dependent on the number of passengers getting on/off the car.例文帳に追加

乗客の乗り降り数に依存するかご床段差の状態に関わらず、再床合わせ運転で反転運転を含んだ駆動動作を安定させて速やかに段差を最小限で解消できるエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

When in this state, the control unit 13 confirms that the municipality code included in a broadcast notification signal from the master station that is received by the reception unit 12 is identical to the held municipality code, it informs the inhabitants of the received contents.例文帳に追加

制御部１３は、この状態で受信部１２で受信した親局からの同報通知信号中に含まれる市町村コードが、保持している市町村コードと一致していることを確認した段階で、受信内容を住民に報知する。 - 特許庁

This construction of the horizontally controlling device of the seedling transplanter is characterized in that the right and left horizontal control for controlling the seedling transplanting device 4 in the right and left horizontal state to a car body 1 is corrected by the horizontal movement of the seedling tank 8 in the seedling transplanting device 4.例文帳に追加

車体１に対して苗植装置４を左右水平状の姿勢に制御する左右水平制御を、この苗植装置４における苗タンク８の横移動によって補正することを特徴とする苗植機の水平制御装置の構成。 - 特許庁

To provide a system with the structure which attains optimal operation in response to a fluctuation in a state of radio and a change in a system configuration in a remote monitoring system for carrying out concentrated control of monitor data from each radio terminal having a repeating function at a center.例文帳に追加

中継機能を持つ各無線端末からの監視データをセンタで集中管理する遠隔監視システムにおいて、電波状態の変動やシステム構成の変化に対応し、最適動作を可能とする仕組みをシステム上に備える。 - 特許庁

When there are two position detectors for tandem control, either of the master motor or the slave motor is brought into a free state, and the other is made to detect the position of the magnetic pole, thus detecting the operation abnormality by the feedback of the position (110 to 117, 120 to 124).例文帳に追加

タンデム制御で位置検出器が２つの場合には、マスタ、スレーブの電動機の一方をフリー状態とし、他方に磁極位置検出動作をさせ、位置のフードバックによって動作異常を検出する（１１０〜１１７、１２０〜１２４）。 - 特許庁

In a state S2, the instruction from the access control management mechanism is received, the source 130-1 updates the information of the source 130-3 and the mechanism 120 uses the source 130-2 and offers the information to the users.例文帳に追加

状態Ｓ２では、アクセス制御管理機構からの命令を受信して、マスター情報源１３０−１は、ミラー情報１３０−３の情報を更新し、アクセス機構１２０はミラー情報源１３０−２を用いてユーザに情報を提供する。 - 特許庁

To provide image coding apparatus and its control method wherein a mixed image containing regions such as a character region and a photograph region in which necessary resolution levels are different can be coded effectively in a state that a high quality image can be restored.例文帳に追加

文字領域や写真領域等の必要な解像度レベルが異なる領域を含む混在画像を、高画質の画像が復元可能な状態で効率よく符号化することができる画像符号化装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a representative vehicle control device in vehicle group travel for certainly informing a driver of a following state of a following vehicle without visual contact by the driver, when the representative vehicle is controlled in performing the vehicle group travel.例文帳に追加

車群走行を行う際の代表車両を制御するにあたり、ドライバが視認することなく、追従車両の追従状態をドライバに確実に報知することができる車群走行における代表車両制御装置を提供する。 - 特許庁

When the pedal state determination part 24 determines that the pedal operation is finished during touching key, a control part 25 stops reading of the aperiodic resonance sound waveform data by the aperiodic resonance sound generation part 17 and zeros the multiplier coefficient of a multiplication part 23.例文帳に追加

ペダル状態判定部２４で、押鍵中にペダル操作が終了したと判定した場合、制御部２５は非周期共鳴音発生部１７による非周期共鳴音波形データの読み込みを停止させ、乗算部２３の乗算係数をゼロにする。 - 特許庁

As a result, by having a current signal with a variable pulse width supplied to the base terminal of a TR15 from a PWM control circuit 13 bypass the second light-receiving TR43, the switching action of the TR15 is turned into a compulsively stopped state.例文帳に追加

その結果、ＰＷＭ制御回路１３からＴＲ１５のベース端子に供給されるべきパルス幅可変の電流信号が、第２の受光ＴＲ４３をバイパスすることで、ＴＲ１５のスイッチング動作が強制的に停止状態にされる。 - 特許庁

The control section brings a channel addition/deletion flag of analog broadcast into a deletion state, out of channels in which the broadcast station name excluding HD display or SD display at the end is the same, and a modulation mode and a source ID are different.例文帳に追加

また、制御部は、異なる変調方式、異なるソースＩＤであって、放送局名から末尾のＨＤ表示又はＳＤ表示を除いたものが同一となるチャンネルのうち、アナログ放送のチャンネルの追加／削除フラグを削除状態とする。 - 特許庁

The control part 30 also controls when the overcurrent detection signal is detected, cutting off the first switch (12c), and advancing the phase for transiting the second switch (12d) into the cut-off state according to a timing of detecting the overcurrent detection signal.例文帳に追加

また、制御部３０は、過電流検出信号を検出した場合に、第１のスイッチ（１２ｃ）を遮断し、過電流検出信号を検出したタイミングに応じて第２のスイッチ（１２ｄ）を遮断状態に遷移させる位相を早めるように制御する。 - 特許庁

To provide a stabilizer control device furnished with an actuator to which a pair of stabilizer bars is connected through a motor and a speed reducer mechanism and capable of securing favorable riding comfortability without subject to an influence on the actuator from fluctuation of a travelling road surface state, etc.例文帳に追加

モータ及び減速機構を介して一対のスタビライザバーが連結されたアクチュエータを備えたスタビライザ制御装置において、走行路面状態の変動等によるアクチュエータへの影響に左右されることなく、良好な乗り心地を確保する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which a characteristic for holding data of a memory cell is not deteriorated by preventing overlap of shifting to a non-activation state and data access by address transition without causing delay of an access time, and to provide its control method.例文帳に追加

アクセス時間の遅れを伴うことなく非活性化状態への移行とアドレス遷移によるデータアクセスとの重なりを防止して、メモリセルのデータ保持特性を悪化させることのない半導体記憶装置とその制御方法を提供すること - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which can reduce an influence of addition of a sub communication system to a main communication system and efficiently perform multimode communication corresponding to a battery voltage without causing any unforeseen state to a user, and a control method thereof.例文帳に追加

副通信システムの追加による主通信システムへの影響を軽減でき、ユーザに対して不測の事態を招くことなく、電池電圧に応じたマルチモード通信を効率よく実行できる携帯通信端末およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone with improved operability and convenience that allows various settings/switching and control while the mobile phone is not opened and is in folded state by providing a plurality of buttons on a sub-display face of the mobile telephone with a camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機のサブディスプレイ面に複数のボタンを設けることにより、携帯電話機を開かなくとも折り畳んだ状態で各種設定・切換や調整が可能である、操作性および利便性が向上した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Consequently, when waiting for a remote control operation by the user after the predetermined resting conditions are established, electric power consumed by the CPU is suppressed by the resting state of the CPU to attain energy saving.例文帳に追加

したがって、予め定められた所定の休止条件が成立した後、ユーザーによるリモコン操作を待受けるときは、ＣＰＵが休止状態となることによりＣＰＵで消費される電力が抑制されるので、省エネルギー化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a communication system that avoids the concentration of load on a management server and that performs a charging process and a connecting process after ensuring the state of communication even in the case of P2P communication where direct communication is performed end-to-end; and to provide its control method.例文帳に追加

管理サーバへの負荷集中を避けると共に、エンド／エンドで直接通信をするＰ２Ｐ通信においても、該通信状態を把握した上で課金処理や接続処理を行う通信システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the control unit determines the presence of the residue of the transfer medium 14 by comparing data sensed with the detection sensor 48 with normal data when being sensed in a state in which the transfer medium 14 does not exist in a previously stored fixing region.例文帳に追加

また、制御部は、検出センサ４８でセンシングしたデータを、予め記憶した定着領域内に転写媒体１４が無い状態でセンシングを行ったときの正常データと比較することにより、転写媒体１４の残留の有無を判別する。 - 特許庁

A control section 15 obtains a level difference (absolute value) of two pilot signals in an output signal from the solid-state imaging device 11 by each channel and allows a gain correction section 17 to correct the levels so that the level differences of the pilot signals of the two channels are equal to each other.例文帳に追加

制御部１５は、固体撮像素子１１の出力信号中の２つのパイロット信号のレベル差（絶対値）をチャンネル別に求め、２チャンネルのパイロット信号信号のレベル差が等しくなるように、ゲイン補正部１７でレベル補正する。 - 特許庁

Then, the interruption control part 10 supplies the information about the interruption acceptance state included in the read CPU context information to an interruption generator 2 and the interruption generator 2 generates interruption corresponding to the inputted information.例文帳に追加

そして、割り込み制御部１０は、読み出されたＣＰＵコンテキスト情報に含まれる割り込み受け付け状態の情報を割り込み発生装置２に供給し、割り込み発生装置２は、入力された情報に対応する割り込みを発生させる。 - 特許庁

A speed detector 32 detects the moment of the start of the revolution of the revolving superstructure in a direction opposite to a desired direction, while the hydraulic characteristics-imitated control section 33 controls a virtual check valve 59, imitating the check valve, in a closed state.例文帳に追加

油圧特性模擬制御部３３が、そのチェック弁を模擬した仮想チェック弁５９を閉鎖している状態で制御している最中に、速度検出器３２は、上部旋回体が所望方向と逆方向に旋回し始めた瞬間を検知する。 - 特許庁

A control part 16 controls the connection state between the information processor 11 and the information processor 1 to a form which can be accessed to each other's storage or a form which can be accessed to each other's storage and memory based on the relative position information.例文帳に追加

制御部１６は、相対的な位置の情報に基づいて情報処理装置１１と情報処理装置１との結合の形態を、互いのストレージにアクセスできる形態、または互いのストレージ及びメモリにアクセスできる形態に制御する。 - 特許庁

This flow control valve 10 is put in the connecting state between an upstream pipeline and a downstream pipeline not shown in figures to thereby regulate the passing quantity of a fluid, and the valve is formed by assembling a valve member 30 and a valve seat member 40 to a casing 20.例文帳に追加

流量制御弁１０は、図示しない上流側配管と下流側配管との間に接続されて流体の通過量を調整するものであり、ケーシング２０に対して弁部材３０と弁座部材４０とを組付けてなるものである。 - 特許庁

A control part 12 transmits a blue lighting notification showing that a blue light is in a lighting state to other SSUs 100 through a radio communication part 10 and an ultrasonic communication part 11 in the timing of the start of the lighting of the blue light of the signal light unit.例文帳に追加

制御部１２は、信号灯器の青色灯を点灯開始のタイミングで、青色灯が点灯状態であることを示す青点灯中通知を無線通信部１０及び超音波通信部１１を介して他のＳＳＵ１００へ送信する。 - 特許庁

Besides, only a variable time is positively set to be long, which is required for variable display control to be performed by releasing a holding state when a holding number in special symbols is one of the holding numbers excluding the minimum holding number.例文帳に追加

また、特別図柄の保留数がその最小保留数を除くいくつかの保留数であるときに同保留の状態が解除されることにより行われる変動表示制御に要する変動時間のみを積極的に長く設定している。 - 特許庁

When the control is performed by the input quantity controlling means, it is set in a balanced state by the temperature by which the heat generation of the fixing device and the heat radiation of it are balanced, and balancing temperature is set as the temperature by which a damage to a fixing sleeve and the other constituting member is suppressed to a minimum.例文帳に追加

入力量制御手段による制御時には、定着装置の発熱と放熱が釣り合う温度で平衡状態となる事、前記釣り合う温度は定着スリーブ、その他の構成部材へのダメージが最小限となる温度とする。 - 特許庁

To provide a fluid numerical value computing method, which is usable as an efficient general-purpose numerical value computing method causing less numerical value diffusion and not depending on a function type of a state equation, a fluid numerical value computing device, a control program, and a storage medium.例文帳に追加

効率的で数値拡散が少なく、状態方程式の関数形によらない汎用的な数値計算手法として利用することができる流体の数値計算方法及び装置及び制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An electrical field level of an electric wave of a wireless signal to transmit to a control part 14 of an automobile is made weak by pressing a mode change-over switch 23 of, for example, a wireless transmitter 11, and the wireless signal is transmitted constantly until specified time passes in this state.例文帳に追加

例えば無線送信機１１のモード切替スイッチ２３を押すなどして自動車の制御部１４に発信する無線信号の電波の電界レベルを微弱にし、この状態で一定時間経過まで常時に無線信号を発信する。 - 特許庁

A control circuit (12) controls the on/off time ratio of the switching element in the power conversion circuit (10) so that a difference between a reference voltage (Vref) and the minimum terminal voltage of the terminal voltages of the load elements in an energized state out of the terminal voltages (V1, V2, ..., Vn) is made smaller.例文帳に追加

制御回路(12)は、端子電圧(V1,V2,…,Vn)のうち通電状態である負荷素子の端子電圧の中で最小の端子電圧と基準電圧(Vref)との電圧差が小さくなるように、電力変換回路(10)のスイッチング素子のオン・オフ時間比を制御する。 - 特許庁

The electronic timepiece is further provided with both a power storage voltage detection means for detecting a power storage voltage of the power storage means and an operation control part 300 for controlling the operating state of the time display means on the basis of a voltage value detected by the power storage voltage detection means.例文帳に追加

さらに、蓄電手段の蓄電電圧を検出する蓄電電圧検出手段と、蓄電電圧検出手段による検出電圧値に基づいて時刻表示手段の動作状態を制御する動作制御部３００と、を備える。 - 特許庁

When the processing load of a control section is a predetermined value or more (S104:YES), a part of the avatar is arranged behind a background image such as the horizon and ground surface, and is drawn in an avatar direction region in the overlap state (S108).例文帳に追加

制御部の処理負荷が所定値以上である場合には（Ｓ１０４：ＹＥＳ）、アバターの一部が地平線や地面などの背景画像の後方に配置されて重なり合ってアバター演出領域中に描画されるようにする（Ｓ１０８）。 - 特許庁

When a card B is brought close to the card reader in that state and when a user ID is read (S3), the access control device decides whether the card B can be used by the user ID (S4), and changes the access right to setting of the card B when can be used (S5).例文帳に追加

この状態で、カードＢがカードリーダーに近付けられ、利用者ＩＤが読み取られると（Ｓ３）、その利用者ＩＤで利用可能かどうかを判断し（Ｓ４）、利用可能である場合は、アクセス権限をカードＢの設定に変更する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine equipped with an air flow meter outputting a positive flow rate when an actual flow rate is zero and capable of estimating the amount of air filling the cylinder with high accuracy when the air intake valve is driven again from a stop state.例文帳に追加

実際の流量が零のときに正の流量を出力するエアフロメータを備え、吸気弁が停止している状態から再駆動したときに筒内充填空気量を精度良く推定できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A control part brings a clutch into an ON state by gradually increasing a transmission amount of power by the clutch in accordance with an operation amount of switching operation when a steering operation member operated artificially is switched from a first operation position to a second operation position.例文帳に追加

制御部は、人為的に操作される操向操作部材が第１操作位置から第２操作位置に切換操作される際に、切換操作の操作量に応じてクラッチによる動力の伝達量を漸増させてクラッチを入り状態とする。 - 特許庁

To improve turning performance by switching a previously selected mode in the control of a vehicle body inclination mechanism, to eliminate an anxiety of a passenger, to obtain a comfortable ride, and to obtain a stable drive state.例文帳に追加

車体傾斜機構の制御をあらかじめ選択されたモードに切り替えて、旋回性能を向上させることができるとともに、乗員の不安を除去することができ、乗り心地がよく、安定した走行状態を実現することができるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid ejector smoothly recovering waste liquid, surely collecting liquid mist, and normally operating liquid ejection operation in a preferable state, a recorder equipped therewith, and a control method of the liquid ejector.例文帳に追加

廃液の回収を円滑に行うとともに液体ミストを確実に捕捉し、常に良好な状態で液体吐出動作を行うことが可能な液体吐出装置、それを備えた記録装置及び液体吐出装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A terminal includes: a means for replying a setting state of a validity/invalidity setting of a non-contact IC card function in response to a request from a non-contact IC card control server; and a means for validating the non-contact IC card function to activate a reader/writer.例文帳に追加

端末は、非接触ＩＣカード制御サーバからの要求に応答して、非接触ＩＣカード機能の有効・無効設定の設定状況を応答する手段と、非接触ＩＣカード機能を有効化しリーダライタを起動する手段とを備える。 - 特許庁

A signal transmitted on a first signal transmission line in the state of an electric signal is transmitted to a second signal transmission line, and the second signal transmission line is configured to transmit a received signal through an insulation means to a high-order control device.例文帳に追加

第１信号伝送路を電気信号の状態で伝送した信号は第２信号伝送路に伝送され、第２信号伝送路は、受信した信号が絶縁手段を介して上位制御装置に伝送されように構成されている。 - 特許庁

A control part makes the respective nozzle units repeatedly execute a suction process for sucking the liquid from a parent liquid container, a discharge process for discharging the liquid to a daughter liquid container and a preparation process for setting a state to start the suction process in succession.例文帳に追加

制御部には、各ノズルユニットに、元液体容器から液体を吸引する吸引工程、子液体容器へ液体を吐出する吐出工程、および、吸引工程の開始可能な状態にする準備工程を順に繰り返し実行させる。 - 特許庁

The hot water supply system further includes a first sterilizing process control means 34 heating the hot water within the hot water storage tank 10 by the heat pump 9 when a state where the temperature of the hot water within the hot water storage tank 10 is less than a sterilization necessity determination temperature is continued for sterilization necessity determination time or longer.例文帳に追加

貯湯タンク１０の湯水が滅菌要否判定温度未満である状態が滅菌要否判定時間以上継続したとき、ヒートポンプ９で貯湯タンク１０の湯水を加熱する第１の滅菌処理制御手段３４を設ける。 - 特許庁

When a reset command is given through a reset switch 18, the conveyance control part 40 preferably initializes the monitored state of use of the conveyance mechanisms 4 configuring one product storage rack 3 designated by the reset instruction.例文帳に追加

搬出制御部４０は、リセットスイッチ１８を通じてリセット指令が与えられた場合、該リセット指令により指定された一つの商品収納ラック３を構成する各搬出機構４の使用状況の監視を初期状態に戻すことが好ましい。 - 特許庁

During a time period in which a switch circuit of a constant-current circuit 10 is put in an on state and a driving current IL1 is caused to flow in an LED string S1, feedback control is performed in such a manner that a voltage drop VSINK may come close to a reference voltage VP.例文帳に追加

定電流回路１０のスイッチ回路がオン状態となってＬＥＤストリングＳ１に駆動電流ＩＬ１が流れる期間において、電圧降下ＶＳＩＮＫが基準電圧ＶＰに近づくように帰還制御が行われる。 - 特許庁

A DSP (Digital Signal Processor) 200 (an image pickup control unit 201) decides a range of an object image which is an object of display or record out of the first to the third captured images created by the imaging unit 130 based on the turning state of the display unit 140.例文帳に追加

ＤＳＰ２００（撮像制御部２０１）は、撮像部１３０により生成される第１乃至３の撮像画像のうち、表示または記録の対象となる対象画像の範囲を、表示部１４０の回動状態に基づいて決定する。 - 特許庁