「Coping」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IC card gate device simple in constitution and low in cost with excellent convenience and capable of easily coping with the operation change of a single or both gates of IC cards and fingerprints.例文帳に追加

ＩＣカードと指紋の単独または両方のゲートの運用変化にも容易に対応でき、構成簡単にして、コスト的にも安価で、利便性の優れたＩＣカードゲート装置を得る。 - 特許庁

By making the absolute value of charging charge by a backside voltage applying device 60 larger, the fixing agent D is rapidly dripped to the toner particles T, thereby coping with speeding-up.例文帳に追加

裏面電圧印加器６０による帯電電荷の絶対値を大きくすることにより、定着剤Ｄをトナー粒子Ｔに速やかに滴下できるので高速化に対応できる。 - 特許庁

To provide a screw supply system coping with various production forms in preparing screws required for assembling products by controlling a plurality of automatic screw feeders.例文帳に追加

ネジ自動供給機を複数台制御することで、製品の組み立てに必要なネジを準備するに当たり、多岐に渡る生産形態に対応したネジ供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal scroll type compressor coping with discharge of liquefied refrigerant and lubricating oil staying in a plurality of compression chambers by one relief valve.例文帳に追加

本発明は、複数形成される圧縮室に滞留する液化した冷媒および潤滑油の排出を１つのリリーフ弁で対応する横置きスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

Thus, the device 925 is efficiently cooled, and the cooling structure capable of coping with the high luminance of the light source lamp 181 or the miniaturization of the device 1 can be obtained.例文帳に追加

これにより、電気光学装置９２５を効率的に冷却することができ、光源ランプ１８１の高輝度化や装置１の小型化等に対応できる冷却構造を得ることができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a fuel tank with good assembling operability capable of appropriately coping with an expansion/shrinkage of the fuel tank and stably retaining/fixing the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの膨張、収縮に適切に対応し、安定して燃料タンクを保持・固定できると共に、組立作業性も良好な燃料タンクの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine based surfactant capable of coping with wettability and homogeneous coatability to a base material at the time of coating, recoatability after coating and the later stage aptitude such as developing property.例文帳に追加

塗工時における基材に対する濡れ性及び均質塗工性と塗工後のリコート性、現像性等の後工程適性を両立し得るフッ素系界面活性剤を提供する。 - 特許庁

To provide a paper registering apparatus for improving paper registering performance of a stacking sheet, by sufficiently coping with possible sheet falling by being largely dislocated in the width direction.例文帳に追加

発生する恐れがある幅方向に大きくずれて落下するシートに十分対応でき、かつ、積み重ねられるシートの紙揃え性能を向上させた紙揃え装置を提供する。 - 特許庁

To enable a proper setting including coping with changes with age of an energizing means for imparting energizing force to a brake shoe, in an elevator for using a brake drum and the brake shoe.例文帳に追加

ブレーキドラムとブレーキシューとを用いる昇降機において、ブレーキシューに付勢力を与える付勢手段の経時的な変化に対する対応を含め、適切な設定を可能にすることである。 - 特許庁

To provide a new and improved attribute propagation system and marketing information collection system capable of coping with a change in an attribute and improving the accuracy of the attribute.例文帳に追加

属性の変化に対応することができ、属性の精度を向上することが可能な、新規かつ改良された属性伝播システム及びマーケティング情報収集システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus coping with miniaturization of the apparatus while preventing deterioration of image quality by efficiently cooling paper on which an image is thermally fixed.例文帳に追加

画像が熱定着された用紙を効率良く冷却することで、画質の低下を防止しつつ、装置の小型化に対応可能な電子写真式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program capable of easily revising and adding metadata and flexibly coping with revision and addition of a processing program of image data.例文帳に追加

メタデータの追加、変更が容易で、画像データの処理プログラムの追加、変更に柔軟に対応できる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a flexible wiring substrate capable of maintaining the satisfactory connection of anisotropic conductive films at an outer lead and coping with the fine pitch formation of an inner lead properly.例文帳に追加

アウターリード部における異方性導電膜の接続を良好に保持するとともに、インナーリード部のファインピッチ化に適正に対応することのできるフレキシブル配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of coping with problems of breakage or the like of the board or the like by decreasing a concentration of stress caused by the sealing, holding or the like of the board as well as by suppressing the board size and the manufacturing cost.例文帳に追加

基板サイズや製造コストを抑えつつ、基板の封止及び保持等による応力の集中を低減して破損等の問題に対応できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document management system, a browsing terminal equipment and an electronic document management program, for coping with the leakage of an electronic document or the leakage of a password regardless of the possibility/impossibility of network connection.例文帳に追加

ネットワーク接続の可否に関係なく、電子文書の漏洩、パスワードの漏洩に対処できる電子文書管理システム、閲覧端末装置および電子文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image monitoring method and device, by which the erroneous detection of a mobile object is prevented by coping with a luminance change over a whole image owing to the rapid change in an environmental brightness or the like.例文帳に追加

環境明るさの急変等により、画面の全体的に及ぶ輝度変化に対応して、移動物体の誤検出を防止できる画像監視方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overhead ladder apparatus capable of keeping interest without getting boring immediately, improving physical ability and coping with physical strength and the physical ability.例文帳に追加

直ぐには飽きることはなく、興味を持続することができ、又、身体能力の向上を図ることができると共に、体力や身体能力に対応できる雲梯遊具を提供する。 - 特許庁

To provide a radio telephone system capable of international roaming for dealing with language or currency or the like which needs coping with the field situation at the time of traveling abroad.例文帳に追加

海外旅行などをする際に、現地の状況に合わせて対応する必要が生じる言語や通貨等を扱う処理に、国際ローミングが可能な無線電話システムを利用する。 - 特許庁

To provide an LED type bus destination display device capable of improving the visibility, versatility, diversity and maintenance property and fitting it to a car body and coping with vibration.例文帳に追加

視認性がよく、汎用性、多用性及びメンテナンス性を向上させることができ、また、振動に対処した車体への取付けが可能になるＬＥＤ式バス行先表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a service system capable of rapidly coping with changes in needs and desires of the market, along with improving efficiency of fundamental business operations and reduction of cost.例文帳に追加

ＩＴ関連商品の流通卸サービスに必要な基本的な業務の効率化及び低コスト化を図るとともに、市場のニーズの変化や市場からの要望に迅速に対応可能にする。 - 特許庁

To provide a supervisory method capable of quickly and easily coping with the type of a communication unit and further the type of a communication network and inexpensively building up a supervisory system.例文帳に追加

通信ユニットの種類さらには通信網の種類に対して迅速且つ容易に対応するとともに、安価に監視システムを構築することが可能な監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visual line measuring apparatus and method for coping with a wide area such as a wide screen by enlarging visual line measurable ranges through the use of a prescribed number of cameras and light sources by prescribed arrangement.例文帳に追加

所定数・所定配置のカメラと光源を用いて視線計測可能範囲を拡大し、大画面などの広い領域に対応できる視線計測装置および方法を提供する。 - 特許庁

Since the waterproof performance of a corner ridge section is improved by using the solar-cell panels 20, a coping or the like can be omitted, and the number of parts is decreased and the execution of works can be simplified.例文帳に追加

また、太陽電池パネル２０を用いることで、下り棟部分の防水性能が向上するので、笠木等を省略でき、部品点数を減らして施工を簡略にできる。 - 特許庁

To provide a method of scaling an electric power amplitude of a signal for better coping with the reduction in excess clipping, and to provide a transmitter that executes the method.例文帳に追加

過剰クリッピングの低減に対してより良好に対応する、信号のピーク電力振幅をスケーリングするための方法およびこの方法を実施する送信機を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for detecting an angle of rotation that is high in tolerance in fixing precision to a rotor, capable of coping with shapes of rotors in a wide range with highly sensitive and rotation angle detection precision.例文帳に追加

ロータに対する取り付け精度の許容度が高く、広範囲のロータ形状に対応可能で、高感度で高い回転角検出精度を有する回転角検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft excavator capable of improving soil discharge efficiency, coping with the change of the cross section of a caisson, requiring only small digging power, and adaptable to a soil property in a wide scope.例文帳に追加

排土効率をよくでき、ケーソンの断面が変化しても対応でき、小さな掘削動力で済み、しかも、広い範囲の土質に対応できる立坑掘削機を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pan structure of an air conditioner capable of preventing dew condensation on an outer wall portion, and easily coping with the change of sizes corresponding to capacity classes without making a new metal mold.例文帳に追加

外壁部への結露を防止でき、また、能力クラスに応じたサイズ変更に対して、新規の金型を製作せずに容易に対応できる空気調和機のドレンパン構造を提供する。 - 特許庁

In the wheel for coping with flat tire, a structure of a wheel itself is simplified through a tire taking a role of a packing by integrating a tire 9 with a tire supporting wheel 11.例文帳に追加

本発明のパンク対応用車輪において、タイヤとタイヤの支持用ホイールを一体化させることにより、タイヤがパッキンの役目をしてホイール自体の構造を簡略化させることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a refractive index distribution type optical formed body for optionally controlling a refractive index in a minute area and coping with even the optical formed body larger than usual.例文帳に追加

微細な領域で屈折率を任意に制御でき、従来と比較して大きい光学成形体にも対応できる屈折率分布型光学成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable illumination coping with a road, and distribute light to a necessary place effectively by controlling light leaked from an illumination device even if at whatever type of the road the illumination device is installed.例文帳に追加

照明装置がどのような道路に設置される場合であっても、道なりの照明を可能にし、照明装置から漏れる光をコントロールして必要な箇所へ効果的に配光する。 - 特許庁

To provide a mortar spraying assembly frame installed flexibly coping with the complicated shape of a slope with efficient installation work and contributing to the improvement of sticking strength of a protective layer.例文帳に追加

法面の複雑な形状に柔軟に対応した設置が可能であって、設置作業の効率が良く、保護層の固着強度向上に資するモルタル吹付け用組立枠を提供する。 - 特許庁

To provide a loudspeaker equipment capable of coping with generation of howling in a different frequency band due to variation in an audio environment, and protecting a loudspeaker from an abrupt howling.例文帳に追加

音場環境の変化による異った周波数帯域でのハウリングの発生にも対応でき、急激にハウリングが発生してもスピーカを保護することが可能である拡声装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment having a simple configuration of only one image compression means so as to attain DMA transfer to the image compression means in the unit of plural lines thereby coping with double side simultaneous reading.例文帳に追加

画像圧縮手段を１つだけ持つ簡単な構成で、複数ライン以上単位で画像圧縮手段へのＤＭＡ転送が可能で、両面同時読取りに対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a management system, a management method, and a control program, capable of coping with a plurality of communication systems by simple configuration even when the plurality of communication systems are mixed.例文帳に追加

複数の通信方式が混在している場合であっても、簡単な構成で、複数の通信方式に対応することができる管理システム及び管理方法並びに制御プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a layer jumping technique with high stability which is capable of coping with the variation of error levels for every disk or reproducing device and the change of the characteristics of the reproducing device due to peripheral environment such as temperature.例文帳に追加

ディスクまたは再生装置ごとのエラーレベルのばらつき、温度等の周辺環境による再生装置の特性の変化に対応した安定性の高いレイヤジャンプ技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device for inspecting a coated state capable of automatically executing extraction of a reference trajectory and generation of an allowable area and easily coping with changes in the shape of components.例文帳に追加

自動的に基準軌跡の抽出と許容領域の生成とを実行することができ、容易に部品形状の変更に対応することができる塗布位置検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coater capable of coping with both mass production and diversified small-quantity production and capable of decreasing the color change loss of paint and improving productivity.例文帳に追加

多量生産と少量多品種生産の両者に対応することができ，色替えロス塗料の低減および生産性の向上を図ることができる塗装装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress an increase in the temperature of a device while coping with continuous transmission by W-CDMA system or the like without causing the lowering of a data transmission rate, and reducing the device in size.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ方式などの連続送信に対応し、データ送信伝送速度を低下することなく、装置の小型化を実現しながら、装置の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a double-side reading system for reading images of both sides by one carrying of an original capable of efficiently coping with occurrence of jamming, even when the system configuration is reduced in size and the cost thereof is reduced.例文帳に追加

原稿の一回の搬送にて両面の画像を読み取る両面読取装置であって、装置構成の小型化及び低コスト化を図ってもジャム発生に効率良く対応する。 - 特許庁

A plug of an external equipment is inserted into the aperture 9 and presses the door 10 coping with energizing force of an elastic member and thereby, the plug is installed on the jack 12 to install the electronic equipment.例文帳に追加

外部機器のプラグを開口部９に通し、弾性部材の付勢力に抗して扉体１０を押圧することで、プラグをジャック１２に装着して電子機器への装着を行う。 - 特許庁

To provide: a variable power optical system, coping with problems in camera shake correction; an optical device including the variable power optical system; and a method of manufacturing variable power optical system.例文帳に追加

手振れ補正の問題に対応可能な光学特性を備えた変倍光学系、この変倍光学系を備えた光学機器、及び、変倍光学系の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the manufacturing line is shortened to reduce the fully occupying area, and further only a clamping means coping with the processing means will suffice, so that it is expected to reduce the equipment in size and price.例文帳に追加

これにより、製造ラインを短くできて占有面積を縮小でき、さらに処理手段に対応したクランプ手段のみでよいことなど、設備の小型化、低価格化を期待できる。 - 特許庁

Through the configuration above, the ventilation fan 12 can be controlled by turning on only the operation switch SW of the lighting load 13 and then the small-sized and inexpensive electronic switch coping with two circuits can be realized.例文帳に追加

この構成により、照明負荷１３の操作スイッチＳＷのみをオンすることで、換気扇１２側を制御でき、小型で安価な２回路対応の電子スイッチが実現できる。 - 特許庁

To provide a bar code reading device 21 which is capable of sufficiently coping with variation of the distance and the height between a bar code reader 22 and a bar code 13 to allow the read rate of the bar code 13 to be surely improved.例文帳に追加

バーコードリーダ22とバーコード13との距離および高さの変化に十分に対応でき、バーコード13の読取率を確実に向上できるバーコード読取装置21を提供する。 - 特許庁

To provide a chip resistor that is capable of coping with bulk mounting through which it can be mounted at a low cost, without taking into consideration of its front facing upward or downward and equipped with a resistor which can be easily formed into a required pattern.例文帳に追加

表裏を選択せずに安価に実装できるバルク実装に対応可能で、かつ抵抗体を所望のパターン形状に形成しやすいチップ抵抗器を提供すること。 - 特許庁