「Coping」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a moving device with power capable of efficiently and inexpensively coping with many and different works and allowing a person to operate in all works with optimum operation feeling.例文帳に追加

効率的および安価に多くの異なる作業に対応ができ、かつどの作業においても最適な操作感覚で人が操作できる動力付移動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for mounting an external unit, capable of sufficiently coping with static electricity of the external unit, and capable of assuring shock resistance of a unit substrate in the external unit.例文帳に追加

外付ユニットの静電気対策を十分に図ることができると共に、外付ユニット内のユニット基板の耐衝撃性をも確保することができる外付ユニットの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a time-domain switching type base isolation device capable of coping with vertical shaking as well as large/small earthquakes, from that of short period to long period, with reduced cost and environment load.例文帳に追加

短周期から長周期までの大小の地震動や上下動に対応可能で、コストや環境負荷を低減することができる時間領域切替型免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing device appropriately coping with illegal access to a module in a power-saving state, a power saving control method, a power saving control program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、省電力状態中のモジュールに対する不正アクセスに適切に対応するデータ処理装置、省電力制御方法、省電力制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing system, method and program, and a storage medium, for processing a job by flexibly coping with the access situations of a user.例文帳に追加

利用者のアクセス状況に柔軟に対応してジョブを処理することができる画像処理装置、画像処理システム、画像処理方法、画像処理プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a ship coping with possible tightening of exhaust emission regulations in a particular marine area under the exhaust gas emission regulations in the near future and to provide a method for operating the ship.例文帳に追加

近い将来、特定の排気ガス規制海域内において予定されている排気ガスの規制強化に対応可能な船舶および船舶の運用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tool for inspection equipped with contacts for four-terminal measurement for coping with miniaturization and complication of a substrate while having a simplified structure with its component count reduced.例文帳に追加

基板の微細化及び複雑化に対応することができるとともに、部品点数を低減した簡素化した構造の四端子測定用の接触子を備える検査用治具の提供。 - 特許庁

To provide a clinical tester including a probe to aspirate a fluid coping with a need in the art for a reduction in sample carryover in clinical testers.例文帳に追加

臨床試験装置におけるサンプルキャリーオーバーの減少のための当技術分野における必要性に対応する、流体を吸引するためのプローブを含む臨床試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact card holder which enables the sorting and arrangement of cards and calling cards as they gradually increase in number, allowing them to be taken out smoothly without collapsing in coping with a variety of cards.例文帳に追加

本発明は次々増えるカードや名刺に対応し、分類・整理並びに、取出しはスムーズで、なだれ落ちる事がなく多種多様なカードに対応出来るコンパクトなカード入れに関する。 - 特許庁

To provide a thermopile type infrared sensor capable of acquiring high-speed responsiveness coping sufficiently with an object moving at high speed, by heightening the speed of response without lowering sensor sensitivity.例文帳に追加

センサ感度を低下させることなく、応答速度を速めて高速移動する対象物にも十分に対応する高速応答性が得られるサーモパイル型赤外線センサを提供する。 - 特許庁

To provide a picking device 57 capable of concurrently picking multiple columns of articles in the unit of a column, improving the picking capability of articles 1, and easily coping with the picking of many kinds of articles 1.例文帳に追加

複数列の物品１を列単位に同時に切り出し、物品１の切出能力を向上させ、多品種の物品１の切り出しに容易に対応できる切出装置57を提供する。 - 特許庁

To provide an energy load data creation device capable of creating prediction energy load data in a state of coping with an actual energy consumption situation in a prediction target unit period to the utmost.例文帳に追加

予測対象単位期間の実際のエネルギ消費状況に極力対応する状態で予測エネルギ負荷データを作成することが可能となるエネルギ負荷データ作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a computer program product for user interface widget unit based application sharing coping with deficiencies of the art in respect to application sharing.例文帳に追加

アプリケーション共有に関する技術の欠点に対処して、ユーザ・インタフェース・ウィジェット・ユニット・ベースのアプリケーション共有のための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring substrate high in reliability, and having a connection terminal coping with reduction of a pitch, to provide a semiconductor package including the wiring substrate, and to provide a method of manufacturing them.例文帳に追加

接続信頼性が高く狭ピッチ化にも対応可能な接続端子を有する配線基板、前記配線基板を有する半導体パッケージ、及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray detector, coping with from low flux rates to high flux rates with a single layer of semiconductor, and an X-ray CT device comprising the X-ray detector.例文帳に追加

単層の半導体で低フラックスレートから高フラックスレートまで対応可能なＸ線検出器、および、そのようなＸ線検出器を有するＸ線ＣＴ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition flame-retarded without using any halogen-containing flame retardant, excellent in heat resistance, and coping with an environmental problem, to provide a prepreg, and to provide a laminate using the prepreg.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を用いずに難燃性を有し、かつ耐熱性に優れた環境問題対応の熱硬化性樹脂組成物、プリプレグ及びそれを使用した積層板を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head having high utilization efficiency of light in a structure equipped with a light source with plural wave lengths and a diffraction optical device capable of coping with information recording medium of a plurality of kinds.例文帳に追加

複数の種類の情報記録媒体に対応できる複数波長の光源と回折光学素子とを備えた構成であって、光利用効率の高い光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide: a plane microwave antenna which has high directivity, is capable of coping with a high frequency as well and is excellent in a broadband property; a one-dimensional microwave antenna; and a two-dimensional microwave antenna array.例文帳に追加

高指向性を有し、高周波数にも対応できるとともに広帯域性に優れた平面マイクロ波アンテナ、一次元マイクロ波アンテナ及び二次元マイクロ波アンテナアレイを提供する。 - 特許庁

To provide a floor plan design support method for LSI, drawing up optimum and high-quality floor plan in a short time, and coping with a change in data and constraints without any large change.例文帳に追加

最適で品質の高いフロアプランを短時間で作成でき、データや制約の変更に対しても大幅な変更なしに対応できるＬＳＩ用フロアプラン設計支援方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lift device of a three-dimensional measurement machine capable of coping with high acceleration/deceleration specifications while removing demerits such as adverse effect on controllability, deterioration in accuracy, apprehension about the machine life.例文帳に追加

制御性への悪影響、精度悪化、機械寿命への懸念といったデメリットを解消しつつ、高加減速仕様に対応できる三次元測定機の昇降装置を提供する。 - 特許庁

The use terminal 1 registers the reception person user IDs, the use terminal numbers, the reception dates and times, the reception contents and the contents coping therewith input from a data input screen, in the control server 3.例文帳に追加

使用端末１が、データ入力画面から入力された受付者ユーザＩＤと使用端末番号と受付日時と受付内容と対応内容を管理サーバ３へ登録する。 - 特許庁

To provide a sturdy and light cable terminal allowing easy access, coping with specific needs and requirements from an optical fiber cable, and having availability for a conductive telecommunication cable.例文帳に追加

頑丈、軽量でアクセスしやすく、光ファイバケーブルの特定の必要性及び要望に対処し、導電性遠距離通信ケーブル用にも用いることができるケーブル端子を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic roller coating system wholly automated, capable of coping with a plurality of vehicles and performing coating satisfying both film thickness of water-base coating with high viscosity and finish appearance.例文帳に追加

全自動化され複数の車種に対応が可能で、粘性の高い水性塗料の膜厚、仕上がり外観の双方を満足できる塗装が可能な自動ローラ塗装システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for a tubing to the upper face of a shape steel flange part allowing safe and rapid fixing work while coping with various thickness and sizes of the flange parts.例文帳に追加

フランジ部の多様な厚みや大きさに対応でき、しかも固定作業を安全かつ迅速に行うことのできる、形鋼材フランジ部上面への管材の固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive X-ray high voltage device capable of coping even with pulse X-ray output while reducing a space by miniaturizing a high voltage switch, and incorporating a grid control circuit.例文帳に追加

本発明は、高圧切換器を小型化し、グリッド制御回路も内蔵することで、省スペースながら、廉価でパルスＸ線出力にも対応できるＸ線高電圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle monitor performing movement monitoring of a vehicle from a parking place at low cost, and capable of performing coping without imposing a burden on a user even if the vehicle of a monitoring target changes.例文帳に追加

駐車場所からの車両の移動監視を安価に実現し、監視対象の車両が変わっても利用者に負担をかけることなく対応できる車両監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having a constitution capable of easily coping with heat exchanging capacity of a wide range by using corrugate fins of uniform height molded by using one roll die.例文帳に追加

一つのロール金型で成形される一定の高さのコルゲートフィンを用いて、広範囲の熱交換能力に容易に対応することができる構成の熱交換器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a disk device and a video sound data processor capable of coping with various processing requests from external equipments by allowing the disk device to have the processing function of stream data.例文帳に追加

ディスク装置にストリームデータの処理機能を有し、外部機器からの各種処理要求に対応可能なディスク装置及び映像音声データ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new natural adhesive exerting low load to natural environment, capable of coping with diversified needs of consumers, and capable of being refined at a saved cost, and a method for producing the same.例文帳に追加

自然環境に低負荷で、消費者の多様化するニーズに対応でき、しかも省コストで精製可能な新規なる天然系接着剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument wireless adapter compatible with a plurality of measuring instruments with digital data output capability and coping with various data communication protocols different from each other.例文帳に追加

デジタルデータ出力機能を有する複数の計測器に対応して、各計測器毎に異なる様々なデータ通信手順に一台で対応することができる計測器無線アダプタを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric/electrostrictive film type sensor coping with a change in an atmosphere in a use place, if any, and preventing at least low-reliability measurement from being continued.例文帳に追加

使用場所の雰囲気に変化があった場合に、これに対処し得て、少なくとも信頼性の低い測定を継続することを防止し得る圧電／電歪膜型センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a convenient engine control device capable of flexibly coping with individual operation styles of drivers, while starting an engine in a single operation from an initial state of ACC OFF.例文帳に追加

ＡＣＣオフの初期状態からワンタッチでエンジンを始動することもでき、運転者個々の操作スタイルに柔軟に対応できる使い勝手のよいエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of not sufficiently coping with a sufficiently inexpensive needle-less injector suitable for administering one-time quantity or a very small quantity, and capable of disposal after injection, by a conventional technology.例文帳に追加

一回分の量またはわずかな量を投与するのに適し、注射後の処分ができる充分に低価な無針注射器が、従来技術によって十分に対処されていない。 - 特許庁

To provide a portable information apparatus with an electronic money management function and a remaining shortage warning method capable of coping with a traffic system having a fare system varying fares for respective routes.例文帳に追加

経路ごとに料金が異なる料金体系を有する交通システムにも対応できる電子マネー管理機能付き携帯情報機器および残額不足警告方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a wall panel connection joint reducing man hours and capable of coping with a partially broad portion of a gap between wall panels and assuring sufficient watertightness.例文帳に追加

作業工数が少なく、壁パネル間の隙間の部分的な幅広部分にも対応でき、水密性が十分確保できる壁パネル接続部目地の取付構造を提供するものである。 - 特許庁

To secure an operation coping with the occurrence of noise without applying loads on software or the like, even when the frequency of an input signal is changed at any timing, and to prevent a reflection time lag.例文帳に追加

入力信号の周波数がどのタイミングで変更されても、ソフトウェア等に負荷を与えることなくノイズ発生に対する動作を保証し、反映タイミングの遅れの発生をなくす。 - 特許庁

As a result, data communication and voice communication are made capable of simultaneously coping with other connection requests (voice communication), even if the cellular phone terminal is conducting data communication.例文帳に追加

このようにして、データ通信と音声通信が同時に行える結果、携帯電話端末がデータ通信を行っていても他の接続要求（音声通信）に対応することができることになる。 - 特許庁

To provide a current transformer locking device that allows a current transformer to be mounted to even a terminal processor of cables, and that is further capable of coping with even the case where an interphase space is small between cables.例文帳に追加

ケーブルの端末処理部にも変流器を取り付けることができる上に、ケーブルの相間のスペースが狭い場合にも対応することができる変流器固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of coping with the miniaturization of a developer and the low temperature fixation of toner by enhancing sealability with a seal ring, without causing an adverse effect of frictional heat.例文帳に追加

摩擦熱の悪影響を発生させることなくシールリングによるシール性を高めることにより、現像剤の微細化やトナーの低温定着化に対応可能な現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high luminance decorative sheet capable of adding high luminance and good design, coping with a small lot and giving excellent picture and surface shape which can not be obtained by resin impregnation.例文帳に追加

高輝度、高意匠性を付与でき、小ロットに対応可能で、樹脂含浸では得られない優れた絵柄と表面形状を提供できる高輝度化粧シートを提供すること。 - 特許庁

Then, the original signal coping with the receiving pattern in the unit period when the modulated signal is received in the receiving band is specified based on the content of the correlation.例文帳に追加

そして、その関連付け内容に基づいて、該受信帯域にて前記変調信号が受信されたときの単位期間内の受信パターンに対応する原信号が特定される。 - 特許庁

To provide a fishing jig having a simple structure, coping with various conditions such as states of fishing spots, kinds of objective fishes and able to move abound in shapes.例文帳に追加

構造がシンプルで、釣り場の状態や対象とする魚の種類など様々な条件に対応することができ、変化に富んだ動きをすることができるフィッシング用ジグを提供する。 - 特許庁

The projection direction tip part of the counter weight 9 is formed in a shape avoiding the skirt part 14 of the piston 3 passing the predetermined range including the bottom dead center for coping with such a problem.例文帳に追加

こうした問題に対処するため、カウンタウェイト９の突出方向先端部は、下死点を含む所定範囲を通過するピストン３のスカート部１４を避ける形状に形成される。 - 特許庁

To provide an interface device for magnetic card reader, capable of not only coping with various magnetic card readers, peripheral devices and communication protocols but also inhibiting mis readings due to static electricity.例文帳に追加

多種類の磁気カードリーダ、周辺機器及び通信プロトコルにも対応可能であるだけでなく、静電気による誤読を抑制することの可能な磁気カードリーダ用インターフェイス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a job management system, a job management method and a job management program, for preparing a distribution file capable of coping with detailed data as much as possible and as newest as possible.例文帳に追加

可能な限り多く、しかも可能な限り最新の明細データに対応した配信ファイルを作成するためのジョブ管理システム、ジョブ管理方法及びジョブ管理プログラムを提供する。 - 特許庁