「Copy Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a copy propriety discriminating apparatus at a low cost with high versatility and which is capable of surely discriminating copy propriety, and an image reading apparatus capable of properly carrying out copy preventing operations, in response to a result of discrimination by the copy propriety discrimination apparatus, and to provide a scanner apparatus, a facsimile machine, a copying machine, and a composite machine.例文帳に追加

低コストで汎用性高く確実に複製可否を判定できる複製可否判定装置、及び、その複製可否判定装置による判定結果に応じて適切な複製防止動作を行うことができる画像読取装置、スキャナ装置、ファクシミリ装置、複写装置、及び、複合機を提供すること。 - 特許庁

At the time of dubbing processing, the MPU part 10 reads out copy control information from the copy control information file; and if copy control information of recording data of which the dubbing processing is designated indicates 'Copy Free', recorded data are copied from the magnetic disk on to a DVD-RAM disk 30 without performing decoding/re-encoding processing.例文帳に追加

ダビング処理時、ＭＰＵ部１０はコピー制御情報ファイルからコピー制御情報を読み出し、ダビング処理を指定された記録データのコピー制御情報が「Ｃｏｐｙ Ｆｒｅｅ」を示す場合には、デコード／再エンコード処理を行なわず記録データを磁気ディスクからＤＶＤ−ＲＡＭディスク３０にコピーする。 - 特許庁

Thus, the simultaneous parallel operation between image data reading of an original at the copy function and the print out can be realized.例文帳に追加

これにより、コピー機能時における原稿の画像データ読み込みと印刷出力の同時並行動作が実現できる。 - 特許庁

To reliably read out additional data restricting the reproduction or the copy of main data without affecting the reading of the main data.例文帳に追加

主データの再生や複写を規制する付加データを、主データの読み取りに影響を与えることなく確実に読み出す。 - 特許庁

The image reader system performs the calibration of a contact image sensor before reading out a first sheet of copy image (#1).例文帳に追加

画像読み取り装置は、１枚目の原稿の画像を読み取る前に密着型イメージセンサのキャリブレーションを実行する（＃１）。 - 特許庁

The reduced images are laid out onto paper according to copy conditions instructed by the operation panel section 15.例文帳に追加

縮小された画像は、操作パネル部１５によって指示される複写条件にしたがって、用紙上に配置される。 - 特許庁

Then the CPU 2 composes the copy-protected image with the document image and allows the printer 6 to print out the composite document.例文帳に追加

そして、複写牽制画像と帳票画像とを合成し、この合成帳票を印刷装置６により印刷する。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus and a signal processing method by which copy prohibition information can be moved by disabling read-out of the original copy prohibition information when the copy prohibition information recorded in a DRAW type recording medium is recorded in other recording medium.例文帳に追加

追記型の記録媒体に記録されたコピー禁止情報を別の記録媒体に記録する際に、元のコピー禁止情報を読み出し不可能にすることによって、コピー禁止情報を移動できる信号処理装置、および信号処理方法を提供する。 - 特許庁

When the copy is selected, the console control section 40 reads out temporary storage data 71 storing a selection state of the lesion description template 60 of a copy source from a memory 31 and displays the lesion description template 60 with the selection state reproduced therein as a copy addition tab 76.例文帳に追加

コピーが指示された場合は、メモリ３１からコピー元の病変記述テンプレート６０の選択状態が記憶された一時記憶データ７１を読み出し、選択状態を再現した病変記述テンプレート６０をコピー追加タブ７６として表示させる。 - 特許庁

According to the order information read out of the photographic print, copy processing is carried out and then a photographic print meeting the order conditions of the orderer is obtained.例文帳に追加

この写真プリントから読取った注文情報に基づいて複写処理を行うことにより、注文者の注文条件に一致した写真プリントが得られる。 - 特許庁

To realize speeding up of rebuild/copy back processing without inhibiting processing of normal I/O, in a RAID system accessing a physical disc, and carrying out rebuild/copy back processing in response to a host I/O request.例文帳に追加

ホストＩ／Ｏ要求に応じて、物理ディスクをアクセスするとともに、リビルド／コピーバック処理するＲＡＩＤシステムにおいて、通常Ｉ／Ｏの処理を阻害しないで、リビルド／コピーバック処理の高速化を実現する。 - 特許庁

To recognize an illegal copy prevention pattern even when an illegal copy prevention pattern is not printed or formed on the whole surface of a sheet since trimming is carried out, and a pattern is disconnected in the middle.例文帳に追加

トリミングが施され、あるいはパターンが途中で切れて用紙の全面に不正コピー防止パターンが印刷もしくは形成されない場合でも、不正コピー防止パターンと認識できるようにする。 - 特許庁

In copy-out and copy-pass modes, read a list of filenames terminated by a null character instead of a newline, so that files whose names contain newlines can be archived. 例文帳に追加

オプション"\\-0, \\-\\-null"コピーアウトおよびコピーパスモードにおいて、改行のかわりにヌル文字で終了するファイル名のリストを、読み込みます。 これは、改行を含むファイル名を持つファイルをアーカイブできるようにするためです。 - JM

To prevent an extra image from missing when it is imparted to a document image read out under a page continuous copy mode.例文帳に追加

ページ連写モード下において読み取った原稿画像に対して付加画像を付与する際に、付加画像が欠けることを防止する。 - 特許庁

To record, copy and print out the information while keeping the security, even at the time and place distant from the issue of job.例文帳に追加

ジョブ発行とは隔たった時間及び場所であっても、セキュリティを維持しながら情報を記録・複製・印刷出力する。 - 特許庁

To provide an image processor for surely detecting a characteristic pattern characterizing a copy-prohibited image from the read-out images.例文帳に追加

複製禁止画像を特徴付ける特徴パターンを、読み取った画像から確実に検出する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

a copy of any communication received by the applicant concerning the results of any search or examination carried out in respect of the foreign application; 例文帳に追加

外国出願に関して実施された調査又は審査の結果に関して、出願人が受け取ったあらゆる通知の謄本 - 特許庁

(i) a copy of any communication received by the applicant concerning the results of any search or examination carried out in respect of the foreign application;例文帳に追加

(i) 外国出願に関して行われた調査若しくは審査の結果に関して出願人が受領した通信の写し - 特許庁

a copy of any communication received by the applicant concerning the results of any search or examination carried out in respect of the foreign application; 例文帳に追加

外国出願について行われた調査又は審査の結果に関して出願人が受け取った全ての通知の謄本。 - 特許庁

When the reading is finished and the device making the trial copy is the master unit or the both, the master unit prints out a 1st print.例文帳に追加

読み取りが完了すると、試しコピーを行う装置が親機又は両方である場合は、親機で１部目の印刷を行う。 - 特許庁

After the original copy has been read out, it is displayed on the part 100 through the part 106 from an image input part 101.例文帳に追加

原稿読み取り後、画像入力部１０１からメイン制御部１０６を通して操作表示部１００に表示される。 - 特許庁

In a copy control information update processing part 301, whenever P/S-EVOBU is read out by a data read-out part 101, it is discriminated whether copy control information for update (CCI#2) is defined in entry in a title usage file (TUF), specified by a pointer (PTR) included in the read out P/S-EVOBU.例文帳に追加

コピー制御情報更新処理部３０１は、データ読み出し部１０１によってＰ／Ｓ−ＥＶＯＢＵが読み出される度に、読み出されたＰ／Ｓ−ＥＶＯＢＵに含まれているポインタ（PTR）によって指定されるタイトルユーセージファイル（ＴＵＦ）内のエントリに更新用コピー制御情報（CCI#2）が定義されているか否かを判別する。 - 特許庁

To solve the inconvenience that in order to check which region in an original copy is to be actually read, a user must either compare and verify input coordinates with an original copy image or once read the copy and display/print out it, and neither is able to confirm directly the region to be read.例文帳に追加

実際に原稿のどの領域が対象となるかを確認するためには、使用者が入力座標と原稿画像を比較して確認、あるいは、一度原稿を読取り、ディスプレイ表示／プリントアウトして確認するしかなく、どちらも直接読取領域を確認するものではない。 - 特許庁

To solve the inconvenience that in order to check which region on an original copy is to be actually read, a user must either compare and confirm input coordinates with an original copy image or once read the copy and display/print out it, and neither is able to confirm directly the region to be read.例文帳に追加

実際に原稿のどの領域が対象となるかを確認するためには、使用者が入力座標と原稿画像を比較して確認、あるいは、一度原稿を読取り、ディスプレイ表示／プリントアウトして確認するしかなく、どちらも直接読取領域を確認するものではない。 - 特許庁

When a user uses a copying machine to copy a print image to which the particular image information is embedded, the copying machine for detecting the particular image information operates so as not to output copy print or so as to print-out characters such as "copy inhibited".例文帳に追加

特定画像情報が埋め込まれた印刷画像を複写機を用いて複写しようとすると、その特定画像情報を検出した複写機が複写印刷を出力しないようにしたり、あるいは、“コピー禁止”等の文字を印刷して出力する、等の動作を行う。 - 特許庁

When the original with the copy-restraining image recorded thereon is copied and flows outward, it is possible to trace the flow-out source of the original, on the basis of the copy restraining image so that the copying of originals, such as confidential documents with the copy restraining image recorded thereon can be monitored.例文帳に追加

複写牽制画像が記録された原本が複写されて流出した場合に、複写牽制画像に基づいて原本の流出元を追跡することが可能となり、複写牽制画像が記録された機密文書などの原本の複写に対する監視が可能となる。 - 特許庁

A spring plate part 4 is arranged on an obverse surface of the box 1 for storing the copy paper, and spring pressure is always applied in the box inside direction so that the copy paper 6 does not fall forward, and a partition plate 5 is detachably arranged so that the copy paper 6 is easily taken in and out in accordance with the size.例文帳に追加

またコピー紙を収納する箱（１）のおもて面には、バネ板部（４）を設けコピー紙（６）が前倒れしないように常に箱内側方向へバネ圧がかかるようにし、さらにコピー紙（６）を大きさ別に出し入れしやすいように仕切り板（５）を着脱自在に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Thereby, in the case of printing only one copy which has less need of confidential printing, the printing of the copy number is not carried out, meanwhile, in the case of printing two or more copies which need the confidential printing, the printing of the copy number is possible.例文帳に追加

これにより、機密印字を行う必要性が少ない１部のみの印刷の場合には、部番号の印字を行わないようにする一方、機密印字を行う必要性がある２部以上の印刷の場合には、部番号の印字を行うようにすることができるようになる。 - 特許庁

When electronic data to be security-managed is copied, objective data stored in an original data storing part 11 is read out to create copy management information including an expiration date of copy data and add the information to both original data and copy data prepared by copying the original data (step S1).例文帳に追加

セキュリティ管理対象の電子データの複写を行なう際、原本データ記憶部１１に格納された対象のデータを読み出すと、複写データの有効期限を含む複写管理情報を生成し、原本データおよび原本データをコピーした複写データの双方に付加する（ステップＳ１）。 - 特許庁

A device information acquiring unit 302 acquires information J5 about FCOT (first copy out time) of a connected device and notifies a timing control unit 306 of the acquired information.例文帳に追加

デバイス情報取得部３０２ は、接続デバイスのＦＣＯＴ関連情報Ｊ５を取得しタイミング制御部３０６ に通知する。 - 特許庁

When the copy source disk 90 is placed, a system controller 11 reads out the auxiliary data so as to be retained in a buffer memory RAM 13.例文帳に追加

但し、メモリＴＯＣではバッファメモリのメインデータエリアにおけるファイルのアドレスを管理すると共に、各ファイルのコピーステータスが記憶されている。 - 特許庁

A copy of any entry in the register purporting to be certified to be true by the Registrar is evidence of the facts set out therein. 例文帳に追加

登録官により真正と認証されたとする登録簿の如何なる記入の写しも，そこに記載される事実の証拠とする。 - 特許庁

To prevent an illegal copy of a signal of digital video data converted from analogue video signal and to work out a counter measure for inhibition against graded generational copying.例文帳に追加

アナログビデオ信号をディジタルビデオデータに変換した信号の不法コピーの防止と、段階的な世代コピーの禁止の対策をとる。 - 特許庁

When it is judged that the depression time is longer than the certain time (YES at S12), copy operation is carried out in a special setting mode (S13).例文帳に追加

一定時間より長いと判断されたときは（Ｓ１２でＹＥＳ）、特別設定モードによってコピー動作が行なわれる（Ｓ１３）。 - 特許庁

When the transferred copy corresponds to an even page (NO for #3), the contact image sensor reads out the image while moving in the backward direction (#10).例文帳に追加

搬送された原稿が偶数ページであるとき（＃３においてＮＯ）、密着型イメージセンサは復方向に移動しながら画像を読み取る（＃１０）。 - 特許庁

To provide a content transmission apparatus or the like capable of more securely carrying out the copy control of contents and correctly counting the number of copy times in accordance with a situation even if the transfer of the contents is interrupted.例文帳に追加

コンテンツのコピー制御をより安全に行うとともに、コンテンツの転送が中断された場合であっても状況に則して正しくコピー回数をカウントすることができるコンテンツ送信装置等を提供する。 - 特許庁

Inside the copy server 23, the plural sets of the code tag and the new VPI/VCI for performing routing to one of the outgoing highways #1 out-#Nout are retrieved based on the internal identifier of the ATM cell, they are replaced to the cell and the (c) pieces of the copy cells are generated.例文帳に追加

コピーサーバ23内では該ATMセルの内部識別子をもとに#1out〜#Noutのいずれか1つの出ハイウエイへルーチングするコードタグと新たなVPI/VCIの組を複数個検索し、それらを該セルに付け替えてc個のコピーセルを生成する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program capable of carrying out illegitimate copy prevention processing similarly to the case with copy operations even if no scanner correction processing is available like print operations.例文帳に追加

プリント動作のようにスキャナ補正用処理がない場合でもコピー動作時と同様の不正コピー防止処理を行なうことの可能な画像処理装置および画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The printer setting selected by the user is transmitted to the print server, the print server reads out a copy of the identified document, corrects the document copy, based on the received printer setting, and instructs the printing to the printing system.例文帳に追加

ユーザが選択したプリンタ設定はプリントサーバに送信され、プリントサーバは、識別した文書のコピーを読み出し、受信したプリンタ設定に基づきその文書コピーを修正して印刷を印刷システムに指示する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus and an image forming system which print out identification information to the predetermined position of a print sheet for every copy when a plurality of copies are printed out.例文帳に追加

本発明は、複数部を印刷出力する際に部毎に印刷用紙の所定位置に識別情報を印刷出力する画像形成装置及び画像形成システムに関する。 - 特許庁

In a page copying operation, if the error detection circuit 11b detects an error in page data read out from a copy source Pa, the page data read out is transferred to the controller 12 and error-corrected in the ECC circuit 12a before being copied to a copy destination Pb of a memory cell array.例文帳に追加

ページコピー動作において、コピー元Ｐａより読み出したページデータの誤りが誤り検出回路１１ｂによって検出された場合には、その読み出したページデータをコントローラ１２に転送し、ＥＣＣ回路１２ａによる誤り訂正処理を行った後、メモリセルアレイのコピー先Ｐｂにコピーする。 - 特許庁

The device 13 discriminates deterioration caused, when the original is printed out and deterioration caused by generation copy and warrant the original of the printed print paper becomes possible.例文帳に追加

原本のプリントアウト時に生じた劣化と，以後のコピーにより生じた劣化とを判別し，印刷されたプリント紙の原本保証が可能となる。 - 特許庁

Moreover, the CPU 1, for designating copy, designates to read out data from the ports of the HDD#1 and the HDD#2 to which a common address is assigned.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１は複写指定のために、共通のアドレスが割り当てられているＨＤＤ＃１及びＨＤＤ＃２のポートからのデータ読み出しを指定する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for reading both sides of an original that reduces a first copy out time (FCOT) when the image reading apparatus reads control code-attached image data.例文帳に追加

原稿両面の読み取りが可能な読み取り装置において、制御コード付きの画像データを読み込んだ時のＦＣＯＴを短縮する。 - 特許庁

This image processor is characterized by performing paint out processing at the time of both output and accumulation of the copy prohibition image data of paper money, securities etc.例文帳に追加

紙幣や有価証券などの複写禁止画像データの出力時と蓄積時の両方で塗りつぶし処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁