「Copy from」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

a certified copy of any representation or other document kept in the Registry or a certified extract from any such document; 例文帳に追加

登録部門に保管する表示若しくはその他の書類の認証謄本又は当該書類の認証抄本 - 特許庁

To easily acquire a copy that is substantially the same as an original document based on images read from the saddle stitched original document.例文帳に追加

中綴じ形式の原稿の読取画像から当該原稿と実質上同一の複写物を容易に得る。 - 特許庁

The printer 100, on receiving a double-side copy job, starts receiving of printing data from an external device (S101).例文帳に追加

プリンタ１００は，両面印刷ジョブを受け付けると，外部装置から印刷データの受信を開始する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

In a case of success, a copy of a usual system from a program storing medium is put by using the tftp protocol (S14).例文帳に追加

成功するとプログラム記憶媒体から通常システムのコピーをｔｆｔｐプロトコルでｐｕｔを行う（Ｓ１４）。 - 特許庁

Accordingly, the apparatus can dispense with such trouble as to copy the described items from the ID card 30 and enter them in a sheet.例文帳に追加

従って、ＩＤカード３０から記載事項を写し撮って用紙に記入する手間を省くことができる。 - 特許庁

Such all functions enable the user to obtain a high-quality copy from the low-quality original document.例文帳に追加

これらすべての機能により、使用者は低品質の元の文書から高品質の複写を得ることができる。 - 特許庁

A copy part 133 copies a database file for vacuum processing to a temporary memory 12 from a database 11.例文帳に追加

コピー部１３３は、バキューム処理が実行されるデータベースファイルを、データベース１１からテンポラリメモリ１２にコピーする。 - 特許庁

As shown in A, conversion is performed from data for the snapshot into the first bit map of difference data for the remote copy.例文帳に追加

Ａに示すように、スナップショット用のデータからリモートコピー用の差分データの第１のビットマップに変換する。 - 特許庁

To provide a method to copy data from a virtual tape server to another virtual tape server in a peer-to-peer environment.例文帳に追加

ピアツーピア環境内の１つの仮想テープ・サーバから他の仮想テープ・サーバにデータをコピーする方法を提供。 - 特許庁

Then, the file editing device erases data from the table including the confidential information in the copy database file.例文帳に追加

そして、ファイル編集装置は、コピーデータベースファイル内における機密情報を含むテーブルからデータを削除する。 - 特許庁

To impose copy limitations by recording media where digital contents are recorded and to prevent digital contents from illegally being used.例文帳に追加

デジタルコンテンツを記録する記録媒体ごとにコピー制限を行うとともに、デジタルコンテンツの不正使用を防止する。 - 特許庁

Monica is the one to contact if you’re in need of anything from copy paper and printer cartridges to staples and paper clips.例文帳に追加

Monicaは、コピー用紙やプリンターカートリッジからホチキスの針やクリップまで、何か必要になったら連絡すべき人です。 - Weblio英語基本例文集

In copying the data from the medium 108 which records data with the copy restriction set, and right information including identification information and copy restriction information on the data, the copy restriction information on the data stored in a nonvolatile memory (an information storage means) 111 is compared with the copy restriction information on the data read from the medium, to determine whether the data can be copied.例文帳に追加

コピー制限の設定されたデータ、及び、そのデータの識別情報とコピー制限情報とが含まれる権利情報が記録されたメディア１０８からデータをコピーする際、不揮発性メモリ（情報格納手段）１１１に格納されている当該データのコピー制限情報と、メディアから読み出した当該データのコピー制限情報とを比較して、データのコピーが可能か否かを判断する。 - 特許庁

To obtain an imaging device which inhibits a document, given a copy- inhibition pattern, from being read and prevents it from being copied.例文帳に追加

複写禁止パターンの付与されている文書に対して、画像読み時に読み込み禁止や複写の防止を可能とした画像形成装置を得る。 - 特許庁

To prevent a copy inhibited image from being reproduced without sacrificing various page editing functions and to also prevent data from being improperly used via a network.例文帳に追加

多彩なページ編集機能を犠牲にすることなく、複写禁止画像の再現を防止し、また、ネットワークを介したデータの悪用も防止する。 - 特許庁

In addition, copy print image data Cn is generated, synthesized in the image data pG with the tint block for the one copy according to a request from the image forming apparatus 102, and transmitted to the image forming apparatus 102 as image data pnG with the tint block, copy print for all the copies.例文帳に追加

また、画像形成装置１０２からの依頼に従って、１部数分の地紋付き画像データｐＧに、部数印字画像データＣｎを生成して合成し、全部数分の地紋・部数印字付き画像データｐｎＧとして画像形成装置１０２に送信する。 - 特許庁

A copy control removal unit 211c removes a copy control on electronic book data with copy control stored in an electronic book terminal when the electronic book data is deleted from the electronic book terminal or a copyright fee for the electronic book data is paid.例文帳に追加

コピー制限解除部２１１ｃは、電子ブック端末に記録されている、コピー制限が設定された電子ブックデータを電子ブック端末から消去すること、又は、前記電子ブックデータに係る著作権料の入金により、当該電子ブックデータのコピー制限を解除する。 - 特許庁

The copy prohibition information is information which instructs to prohibit copying of an image of the copy prohibited area among images in the image data for a copying apparatus which reads the image data from the electronic paper E to copy the image of the image data on a sheet.例文帳に追加

前記複写禁止情報は、電子ペーパＥから画像データを読み出して当該画像データの画像を用紙に複写する複写装置に対して、当該画像データの画像のうち、前記複写禁止領域の画像の複写を禁止する事を指示する情報である。 - 特許庁

To delete moving picture data of a copy source whose dubbing is finished by providing information representing contents of moving picture data dubbed to both first and second storage media after the moving picture data are dubbed from the copy source (first storage medium) to a copy destination (second storage medium of a moving picture storage apparatus).例文帳に追加

複写元（第１記憶媒体）から複写先（動画蓄積装置の第２記憶媒体）に動画データをダビングした後に、第１および第２記憶媒体の双方にダビングした動画データの内容を付与して複写元のダビング済みの動画データを削除する。 - 特許庁

When the copy is selected, the console control section 40 reads out temporary storage data 71 storing a selection state of the lesion description template 60 of a copy source from a memory 31 and displays the lesion description template 60 with the selection state reproduced therein as a copy addition tab 76.例文帳に追加

コピーが指示された場合は、メモリ３１からコピー元の病変記述テンプレート６０の選択状態が記憶された一時記憶データ７１を読み出し、選択状態を再現した病変記述テンプレート６０をコピー追加タブ７６として表示させる。 - 特許庁

When the server 2 is requested to copy the master information from the terminal 1, it extracts information corresponding to the copy request from the master information and can transmits it to the terminal 1.例文帳に追加

マスタ情報提供サーバは、行動管理端末１からマスタ情報の複写依頼をされた場合に、当該複写依頼に対応する情報をマスタ情報から抽出して行動管理端末１に送信可能に構成されている。 - 特許庁

The printer 20, having received the occupation notification, shifts to a state (occupancy mode) for receiving only the execution of a copy job from the scanner 10 of an occupancy notification transmission destination, without having to receive the execution of a print job and a copy job from other scanners.例文帳に追加

この占有通知を受信したプリンタ２０は、プリントジョブや他のスキャナからのコピージョブの実行を受け付けず、占有通知送信元のスキャナ１０からのコピージョブの実行のみを受け付ける状態（占有モード）に移行する。 - 特許庁

The management server 2 extracts the document ID and the image characteristic quantity from an image data of a copy object document transmitted from the compound machine 6, collates them with a recorded content of the storage 10, and prohibits the copy in the case that they do not coincide.例文帳に追加

管理サーバ２は、複合機６から送られる複写対象文書の画像データから文書ＩＤ及び画像特徴量を抽出し、記憶部１０の記録内容と照合し、不一致の場合には、複写を禁止する。 - 特許庁

When a communication error is detected between a printer 13 of a multiple function processing machine 10 and a copy operation unit 12, the printer 13 deletes only all the copy jobs among jobs which executes a printing process at that point of time made to stand by from a job management table, and does not execute the printing process depending on copy job data from now on.例文帳に追加

複合機１０のプリンタ１３は、コピー操作ユニット１２との間における通信エラーを検出したときには、その時点で印刷処理の実行を待機させているジョブの中からコピージョブのみを全てジョブ管理テーブルから削除し、コピージョブデータに基づく印刷処理が以後行われないようにする。 - 特許庁

(3) Any person who applies for a certified copy of an entry in the register or a certified extract from the register shall be entitled to obtain such a copy or extract on payment of the prescribed fee; and any person who applies for an uncertified copy or extract shall be entitled to such a copy or extract on payment of the prescribed fee.例文帳に追加

(3)登録簿の記入事項の認証謄本又は登録簿の認証抄本を申請する者は，所定の手数料を納付することにより，当該謄本又は抄本を入手する権利を有し，認証していない当該謄本又は抄本を申請する者は，所定の手数料の納付により当該謄本又は抄本に対する権利を有する。 - 特許庁

When copy control information V2 outputted from an IEEE1394 interface 1 shows the copy inhibition state, a selection part 20 selects copy inhibition representing MPEG-TS data V3 outputted by the copy inhibition representing MPEG-TS data output part 3 and outputs the selected data as MPEG-TS data V4 to be recorded.例文帳に追加

選択部２０は、ＩＥＥＥ１３９４インターフェイス１が出力するコピー制御情報Ｖ２がコピー禁止状態を示しているときには、コピー禁止表示ＭＰＥＧ−ＴＳデータ出力部３が出力するコピー禁止表示ＭＰＥＧ−ＴＳデータＶ３を選択して、選択後のデータを記録すべきＭＰＥＧ−ＴＳデータＶ４として出力する。 - 特許庁

While using that identification code as a key, related information of the copy source image 2 (such as copy permission conditions, photographing data, photographing target data, copyright data, the information for decision on whether the copy source image is revised from an original picture and the original image information of the copy source image) is inquired through a control part 33 and an external interface part 34 to an external database 5.例文帳に追加

その識別コードをキーに制御部３３及び外部インターフェース部３４を介して外部データベース５に、コピー元画像２の関連情報（コピー許諾条件、撮影データ、撮影対象物データ、著作権データ、コピー元画像が元もとの原画から改編が加えらているか否かの判定情報、コピー元画像の原像情報等）を問い合わせる。 - 特許庁

When the one-touch button is depressed during the operation in the copy mode, the communication mode (FAX mode) is automatically selected without the need for a switching operation from the copy mode into the communication mode and communication is made with the opposite party.例文帳に追加

コピ−モ−ドで動作中にワンタッチボタンが操作されると、コピ−モ−ドとファクスモ−ド（通信モ−ド）との切り替え操作を行なうことなく自動的に通信モ−ドに切り替わり、宛先に通信する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can provide an output same as an input even in the case of a repository copy when edit processing is applied to an original and whereby a user can obtain a beautiful copy image from the output.例文帳に追加

原稿に編集処理が施されている場合に、リポジトリコピーであっても、入力通りの出力を行えるようにし、しかもその出力によって美しいコピー画像を得られるようにする。 - 特許庁

To obtain an offset printed product capable of preventing a forgery by a copy capable of identifying the copy from the product by obtaining a good sense of gloss and losing the sense of gloss when copied.例文帳に追加

良好な光沢感を得られるとともに、複写すると光沢感が失われることにより、複写物と印刷物の識別を可能として、複写による偽造を防止可能なオフセット印刷物を得る。 - 特許庁

A single duplication instruction including a plurality of pieces of designation information about data of a logical volume (LU) as a copy source and about a copy destination of the data is issued from a duplication management program 46 of the processor 4.例文帳に追加

処理装置４の複製管理プログラム４６から、コピー元となる論理ボリューム（ＬＵ）のデータとそのコピー先についての複数の指定情報を含む単一の複製命令が発行される。 - 特許庁

A single duplication instruction including a plurality of pieces of designation information about the data of the logic volume (LU) that is a copy source and a copy destination thereof is issued from a duplication management program 46 of the processor 4.例文帳に追加

処理装置４の複製管理プログラム４６から、コピー元となる論理ボリューム（ＬＵ）のデータとそのコピー先についての複数の指定情報を含む単一の複製命令が発行される。 - 特許庁

In the image generator, an image processing circuit 111 processes an image signal from an image sensor 108, and a copy inhibition/permission mark detection circuit 112 detects the presence of additional information (copy inhibition information).例文帳に追加

イメージセンサー１０８からの画像信号は画像処理回路１１１において処理され、コピー禁止／許可マーク検出回路１１２によって付加情報（コピー禁止情報）の有無が検出される。 - 特許庁

To easily prepare a beautiful copy even when an original is uniquely shaped in an image forming apparatus for preparing a booklet-shaped copy from a booklet-shaped original.例文帳に追加

冊子状の原稿から冊子状の複製物を作成する画像形成装置であって、原稿が定形外のときでも複製を容易にかつ美しく作成することが可能なものを提供する。 - 特許庁

A copy processing routine using an unconditional branching instruction code to unconditionally jump to the head of a copy processing without having a loop counter is mounted from an address next to the last address of an area at a copying destination without having a loop counter.例文帳に追加

ループカウンタを持たず、コピー処理の先頭に無条件でジャンプする無条件分岐命令コードを使用したコピー処理ルーチンを、コピー先領域の最終アドレスの次のアドレスから実装する。 - 特許庁

In such a case, when trying to copy the recording sheet 80 by means of a copier, it can be immediately recognized in the copier that the copy check information is imparted even in scanning the recording sheet from any direction.例文帳に追加

この場合、記録紙８０を複写機で複写しようとするときに、複写機ではいずれの方向からスキャンしてもただちに複写けん制情報７０が付与されていることを認識できる。 - 特許庁

To prevent unnecessary data from being recorded when digital data recorded in a copy source recording medium is once converted into an analog signal and the analog signal is converted again into digital data to be recorded in the copy destination recording medium.例文帳に追加

コピー元記録媒体に記録されているデジタルデータを一旦アナログ信号に変換し再度デジタルデータに変換してコピー先記録媒体へ記録する際に、不要なデータが記録されることを回避する。 - 特許庁

The author and his successor shall also have the right to control any disposal of the original copy of the work, and shall consequently be entitled to a certain percentage of not more than 10% of the proceedings resulting from every disposal of that copy. 例文帳に追加

著作者及び相続人は、著作物の原本の処分権を有する。また、当該著作物の複製の処分から生じる額の10％を超えない範囲での一定額を得る権利を有する。 - 特許庁

The applicant may, within 3 months from the date on which the copy of the counter-statement is sent to him, file evidence in support of his case and shall send a copy of the evidence to the proprietor. 例文帳に追加

申請人は，反対陳述書の写しの送付を受けた日から3月以内に，自らの主張を裏付ける証拠を提出し，かつ，特許所有者にその証拠の写しを送付するものとする。 - 特許庁

Moreover, according to movement operation Ac6/copy operation Ac7 to the area Ar, movement/copy of the area Ar from a parameter display area of a channel to a parameter display area of another channel is performed.例文帳に追加

また、領域Ａｒに対する移動操作Ａｃ６／コピー操作Ａｃ７に応じて、或るチャンネルのパラメータ表示域から他のチャンネルのパラメータ表示域への領域Ａｒの移動／コピーが行われる。 - 特許庁

If copy restriction information is extracted from a read document (step S202), the extracted copy restriction information is stored into an embed information storage part 111 (step S205).例文帳に追加

今回読み取られた原稿から複写制限情報が抽出されると（ステップＳ２０２）、当該原稿から抽出された複写制限情報は、埋め込み情報保存部１１１に保存される（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

Then, the copy of a program from the program memory 3 to the main storage memory is started, and when the copy is ended, the interrupting circuit 13 is turned on according to a control signal, and the power supply to the program memory 3 is interrupted.例文帳に追加

次に、プログラムメモリ３から主記憶メモリへのプログラムのコピーが開始され、コピーが終了するとコントロール信号により遮断回路１３をオンにして、プログラムメモリ３への電源供給を遮断する。 - 特許庁

Thereby, copy disabling information can be included in the output result itself using print data, and a copy disabling image can be detected from the image data which has read the output result.例文帳に追加

これにより、このプリントデータを用いた出力結果自体に複写禁止情報を含ませることができ、出力結果を読み取った画像データから、複写禁止画像であることが検出可能となる。 - 特許庁

Since the control section writes in the memory card of the copy destination while reading the information sequentially from the memory card of the copy source, an internal memory of large storage capacity is not required unlike a conventional copying device.例文帳に追加

制御部がコピー元のメモリカードから情報を順次に読み出しながら、コピー先のメモリカードへの書込みを行うので、従来のコピー装置のように記憶容量の大きな内部メモリを必要としない。 - 特許庁

For distinguishing the copy from the script (original) of the kuzen, the three Chinese characters '口宣案' (kuzen-an; draft of kuzen) were written on the reverse edge and the so-called 'mei,' the name of the shokei to whom the kuzen was submitted, was added on the upper right of the first line of the copy before being handed over. 例文帳に追加

これは、口宣正文と区別するために端裏に「口宣案」の3文字と最初の行の右上に「銘」と呼ばれる口宣を渡した上卿の氏名を付記した上で渡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス