「Copy from」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A physical extent reassignment unit detects a set of a copy-source logic extent LEA0 and a copy-destination logic extent LEB0 which are already in a copy-completed state until logic disks 200A and 200B are shifted to a split state after data copy from the logic disk 200A to the logic disk 200B is started.例文帳に追加

物理エクステント再割当部は、論理ディスク２００Ａから論理ディスク２００Ｂへのデータコピーが開始されてから論理ディスク２００Ａ及び２００Ｂがスプリット状態に遷移するまでの間に、既にコピー完了状態にあるコピー元の論理エクステントＬＥＡ０及びコピー先の論理エクステントＬＥＢ０の組を検出する。 - 特許庁

When the data held by the data holding part 333 is copied from object data at a copy source to object data at the copy destination, an object data generation/update part 331 updates the object data at the copy destination based on the copied data and a display control part 332 displays the updated object data the the copy destination on a display device 12.例文帳に追加

コピー元のオブジェクトデータからコピー先のオブジェクトデータに対してデータ保持部３３３に保持されるデータがコピーされた場合、オブジェクトデータ生成／更新部３３１は、コピー先のオブジェクトデータをコピーされたデータに基づいて更新し、表示制御部３３２は、更新されたコピー先のオブジェクトデータを表示装置１２上に表示させる。 - 特許庁

When digital data is copied from a copy source hard disk driving device 6M (hereinafter referred to as "copy source HD" ) to a copy destination hard disk driving device 6T1 ("copy destination HD"), an area where a read error is less likely to occur is set as a read start position, and more data are read before an error occurs during reading.例文帳に追加

コピー元ハードディスクドライブ装置６Ｍ（以下「コピー元ＨＤ」）からコピー先ハードディスクドライブ装置６Ｔ1（以下「コピー先ＨＤ」）へデジタルデータをコピーする際に、読み取りエラーが発生する可能性の低い領域を読取開始位置として設定し、読み取り時にエラーが発生する前に、より多くのデータを読み取る。 - 特許庁

Thus, copy operation as desired by the user can be used at the proper charge, and illegal exemption from the charge of the copy operation is prevented, while recovering the copy-media determined unnecessary by the user among copied copy-media and confirming their identity.例文帳に追加

これにより、複写した複写媒体のうちユーザが不要と決定した場合に、不要と決定された複写媒体を回収してその同一性を判定することにより、ユーザが望む複写業務を適正な料金で利用でき、かつ不正に複写業務の課金を逃れることを防止した装置が得られる。 - 特許庁

(6) Any party on whom a copy of the bill of costs has been served in accordance with paragraph (1) shall, if he wishes to dispute the bill, within 14 days from the receipt of the copy of the bill, mark the copy thereof in accordance with paragraph (7) and send a copy thereof duly marked to both the Registrar and the party requesting for taxation.例文帳に追加

(6) (1)に従って費用請求書の写しの送達を受けた当事者は，当該費用請求書に異論を唱えたい場合は，これを受領した日から14日以内に，(7)に従って当該写しに印をつけ，印をつけたものの写しを登録官及び費用査定を請求する当事者の双方に送付する。 - 特許庁

(4) Any party on whom a copy of the bill of costs has been served in accordance with paragraph (1) shall, if he wishes to dispute the bill or any part thereof, within one month from the receipt of the copy of the bill, mark the copy in accordance with paragraph (5) and send copies of the marked copy to the Registrar and the party requesting for taxation.例文帳に追加

(4)(1)により費用請求書の副本が送達された当事者は，当該請求又はその一部について争うことを希望する場合は，請求書の副本の受領から1月以内に，(5)に従って副本に印をつけ，印をつけた副本の写しを登録官及び算定を請求する当事者へ送付する。 - 特許庁

When the terminal 5 of the user side who bought regularly from a sale service company through the Internet is set as a copy-source terminal and the contents are locally distributed to a copy-destination terminal 5, the copy-source terminal 5 adds an access guard limiting free use to the contents to be copied and sends them to the copy-destination terminal 5.例文帳に追加

販売サービス事業者からインターネットを介して正規に購入したユーザ側の端末５をコピー元端末として、コピー先端末５に対して当該コンテンツをローカル配信する場合、コピー元端末５は、そのコピー対象のコンテンツに無断利用を制限するアクセスガードを付加してコピー先端末５へ送信する。 - 特許庁

When copying a plurality of sheets of documents with monochromatic images and color images mixed therein, image data to be copied are outputted from a controller side image forming apparatus comprising an ACS function, to a controlled side image forming apparatus predetermined based on image quality of a monochromatic copy or a color copy, a copy speed, copy costs, and the like.例文帳に追加

モノクロ画像とカラー画像とが混在する複数枚の原稿をコピーする際に、モノクロコピー又はカラーコピーの画質、コピースピード及びコピーコスト等を基にして予め決めておいた被管理側画像形成装置に対して、コピーするべき画像データを、ＡＣＳ機能を備えた管理側画像形成装置から出力する。 - 特許庁

If an image to be printed contains a copy limit code (YES in S13), a copy limit pattern is removed from the image to be printed (S18) when a copy limit code contained in an image data agrees with a copy limit release code which is inputted by an operator ("YES" in S17).例文帳に追加

印刷対象となる画像にコピー制限コードが含まれているときは（Ｓ１３でＹＥＳ）、画像データ中に含まれるコピー制限コードと、操作者によって入力されたコピー制限解除コードとが一致する場合に（Ｓ１７でＹＥＳ）、印刷対象の画像からコピー制限パターンを除去する（Ｓ１８）。 - 特許庁

The processing sequence of processing by a first data processing part for executing acquisition processing from the server of copy permission information when executing content copy between media and a second data processing part for executing data conversion or copy recording processing accompanied by the content copy is set while considering the use of resources in an information processor.例文帳に追加

メディア間のコンテンツコピーを行う場合に、コピー許可情報のサーバからの取得処理等を実行する第１データ処理部と、コンテンツコピーに伴うデータ変換やコピー記録処理を実行する第２データ処理部での処理の処理シーケンスを情報処理装置内のリソース利用を考慮した設定とした。 - 特許庁

The data recording apparatus, then, stops a copy process if a battery voltage value drops to the voltage value less than a predetermined value and restarts the copy process from a copy position just before the copy process is suspended on the basis of the one or the plurality of states of repeating copies after the battery is replaced.例文帳に追加

そして、該データ記録装置は、電池の電圧値が所定の閾値を下回ると、コピー処理を中断し、その後、電池の交換が行なわれると、前記一方の記録メディアに記録されている１或いは複数のコピー状況情報に基づいて、コピー処理を中断する前のコピー位置からコピー処理を再開する。 - 特許庁

The first copy is printed by reading the data from the main storage device, and the second and subsequent copies are printed by reading the data from the external storage device.例文帳に追加

１部目は主記憶装置からデータを読出して印刷し、２部目以降は外部記憶装置からデータを読出して印刷する。 - 特許庁

To prevent a dirty image from being reproduced and to also prevent a memory from being wasted when a blank original paper is set on a copy machine.例文帳に追加

複写機において白紙原稿がセットされた場合に、汚れた画像が再生されることがなく、メモリの無駄な消費も防止する。 - 特許庁

Thus, even when the print requests from the external devices 35-37 are consecutive, a print request from the copy operation can be inserted to the interval.例文帳に追加

これにより、外部装置からの印刷要求が連続してもコピーオペレーションからの印刷要求を間隙に差し込めるようになる。 - 特許庁

To the printed matter copied from a source original and image data copied from original data, management information indicating the copy history is added.例文帳に追加

元原稿から複写された印刷物やオリジナルデータからコピーされた画像データに対して、複写履歴を示す管理情報を付加する。 - 特許庁

A resource status value, which shows the resource status of a resource to be utilized in a remote copy that conforms to a copy mode configured for a copy unit created from a first data volume and a second data volume, is acquired either regularly or irregularly.例文帳に追加

第一のデータボリュームと第二のデータボリュームとから形成されるコピー単位について設定されているコピー方式に従うリモートコピーに利用されるリソースのリソース状況を示すリソース状況値を定期的又は不定期的に取得する。 - 特許庁

Copy means 5b, 6a, and 7a of nodes 5-7 take out data of the virtual disk 1 which the copy means manage from storage devices 2-4 and copy the data to a position in the migration destination storage area 8a corresponding to the position of the data in the virtual disk 1.例文帳に追加

ノード５〜７のコピー手段５ｂ，６ａ，７ａは、自己が管理している仮想ディスク１のデータをストレージ装置２〜４から取り出し、そのデータの仮想ディスク１内での位置に対応する移行先記憶領域８ａ内の位置へコピーする。 - 特許庁

The specified information, such as copy prohibition information and user information, is added to an original, thus preventing other image information from being affected, unlike conventional copy prohibition information and woven patterns.例文帳に追加

コピー禁止情報や利用者情報等の特定情報を原稿に付加することで、従来のコピー禁止情報や地紋と異なり他の画情報に影響を与えることを防止できる。 - 特許庁

The copy checking image and a manuscript image inputted from a manuscript image input 20 are synthesized by an image synthesizer 22, so that the manuscript image to which the copy checking image is added is generated.例文帳に追加

このコピー牽制画像は、原稿画像入力部２０から入力された原稿画像と画像合成部２２で合成され、コピー牽制画像が付加された原稿画像が生成される。 - 特許庁

The operator of terminal equipment 12 for divided plate transmits the original information to a plurality of terminal equipment (131 to 134) for creating block copy film data to execute processing from the creation of block copy film data to color matching.例文帳に追加

分版用端末装置１２のオペレータは、版下フィルムデータの作成から色合わせまでの処理を行う複数の版下フィルムデータ作成用端末装置（１３１〜１３４）に送る。 - 特許庁

After an encoder 11 encodes a contents signal from a DVD reproduction section 2, a copy protect circuit 12 applies copy protect processing to the encoded signal and outputs the result as a contents signal S104.例文帳に追加

ＤＶＤ再生部２からのコンテンツ信号をエンコーダ１１でエンコードした後にコピープロテクト回路１２でコピープロテクト処理を行ってコンテンツ信号Ｓ１０４として出力する。 - 特許庁

The inspection part 24 sends ordering side copy data A2 copied again from the original data A1 and the order receiving side copy data B2 (T) together with an inspected result Fa for the product M to a judgment part 26.例文帳に追加

検査部２４は、製品Ｍに対する検査結果Ｆａとともに、オリジナルデータＡ１から再コピーされた発注側コピーデータＡ２および受注側コピーデータＢ２（Ｔ）を判断部２６に送る。 - 特許庁

To reduce an apparatus constituting part and a cost when a copy preventing signal is detected from a plurality of analog video signals superposed with the copy preventing signal.例文帳に追加

コピー防止信号が重畳される複数のアナログ映像信号から、上記コピー防止信号の検出を行うとされた場合において、装置構成部品の削減及び低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide an image copying device which reduces the time from a copy start instruction until the start of an image forming operation and in which copy conditions can be changed even after reading the original.例文帳に追加

複写開始指示から画像の形成動作開始までの時間を短縮し、かつ、原稿を読み取った後からでも複写条件を変更できる画像複写装置を提供する。 - 特許庁

The number of copies of print data from a host computer 1 is stored in a number of copy storing section 11, the sheet size is stored in a size storing section 12 and the print data of first copy is stored sequentially in a data buffer section 8.例文帳に追加

ホストコンピュータ１からの印刷データの部数を部数記憶部１１に、用紙サイズをサイズ記憶部１２に記憶し、データバッファ部８に１部目の印刷データを順次格納する。 - 特許庁

When the original document is copied using a copying machine 1, a copy restriction information detecting part 101 detects the copy restriction information from a read image, and analyzes the three pieces of information.例文帳に追加

複写機１を用いてこの原稿が複写される際、複写制限情報検出部１０１は読み取った画像から複写制限情報を検出し、上記３つの情報を解析する。 - 特許庁

To provide a virtualized switch device not deteriorating copy performance and preventing that a waiting time of an instruction from a host computer becomes long, when performing a data copy between virtual storage devices.例文帳に追加

仮想ストレージ装置間でのデータコピーをする際に、コピー性能を下げず、かつホストコンピュータからの命令の待機時間を長時間にしないようにする仮想化スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

By this key for ripping the CD, it is possible to copy music contents in the CD on a PD but impossible to download the music contents from an EMD sever and copy them on the PD.例文帳に追加

このＣＤのリッピング用の鍵では、ＣＤ内の音楽コンテンツをＰＤにコピーはできるが、ＥＭＤサーバから音楽コンテンツをダウンロードしてＰＤにコピーすることはできない。 - 特許庁

To provide a copy control method and a copy control device of content for preventing illegal copying and preventing the content from being reproduced or copied illegally, when the content is utilized legally.例文帳に追加

不正コピーを防止すると共に、正当な利用をした場合に不当にコンテンツの再生又はコピーができなくなることを防止するコンテンツのコピーコントロール方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data recording apparatus that can copy data from one of recording media, transcribe the data into the other recording medium, and save an idle time as well as reduce a useless electric power when a copy process is restarted.例文帳に追加

２つの記録メディアの間でデータのコピーが可能なデータ記録装置において、コピー処理の再開時に消費される無駄な時間及び無駄な電力を低減させる。 - 特許庁

A plurality of object storage mediums are prepared, and each copy computer copies one image file corresponding to the hardware configuration and the software from the copy medium to the object storage medium.例文帳に追加

複数の対象記憶媒体を用意し、前記コピーコンピュータは、ハードウェア構成およびソフトウェアに対応する一つのイメージファイルを前記コピー媒体から前記対象記憶媒体にコピーする。 - 特許庁

A redundant data copy destination selection means 7 preferentially selects a redundant data copy destination of the recovery target data from storage areas of storage devices except the save processing target storage device.例文帳に追加

冗長データコピー先選択手段７は、復旧対象データの冗長データコピー先を、退避処理対象ストレージ装置以外のストレージ装置の記憶領域から優先的に選択する。 - 特許庁

To provide a copy and facsimile compound machine which can display images to be outputted for prior check before facsimile transmission or copy output to prevent from wasting papers.例文帳に追加

ファクシミリ送信前またはコピー出力前に出力予定画像を無駄な紙の消費をせずに事前確認目的に応じた表示を可能とするコピーファクシミリ複合機を提供する。 - 特許庁

The control part 110 searches, when data to be read is not stored in the copy destination disk, the data from the copy source disk, and transfers the searched data to a host computer 10.例文帳に追加

また、制御部１１０は、読み出し対象となったデータがコピー先のディスクに存在しない場合には、コピー元のディスクからデータを検索し、検索したデータをホストコンピュータ１０に転送する。 - 特許庁

A synthesis/copy control section 308 reads the synthesis/copy information table 309 in matching with the timing from a CPU 60, reads an ATM cell according thereto and conducts processing instruction.例文帳に追加

合成／コピー制御部３０８は、ＣＰ６０からのタイミングに合わせて合成／コピー情報テーブル３０９を読み出し、これに従ってＡＴＭセルを読み出して、処理指示を行う。 - 特許庁

When a request accompanied with a duplication copy ID is received from a user for an electronic document, this document management server 10 executes an operation indicated by the request and returns a new duplication copy ID to the user.例文帳に追加

電子文書に対してユーザから副本ＩＤを伴う要求を受け取ると、文書管理サーバ１０は、その要求が示す操作を実行し、新たな副本ＩＤをそのユーザに返す。 - 特許庁

The multi-function electronic printer has a configuration from a scanner section 1 to a printer section 13 and receives and stores the transfer data and copy data.例文帳に追加

スキャナ部１からプリンタ部１３までの構成を有し、転送データ及びコピーデータを受け取って記憶する。 - 特許庁

An "Upload" command is a command for instructing the copy of the data of an image defined as a processing object from a system memory to the GPU.例文帳に追加

“Upload”コマンドは、システムメモリからＧＰＵへ処理対象とされる画像のデータのコピーを指示するコマンドである。 - 特許庁

A storage device ST accepts a copy request from a server SV to be a request source of multiple servers SV.例文帳に追加

ストレージ装置ＳＴは、複数のサーバＳＶのうち要求元となるサーバＳＶからの複写要求を受け付ける。 - 特許庁

Within 30 days from the date on which a certified copy of the examiner's initial decision to the effect that the application is to be refused has been served. 例文帳に追加

拒絶をすべき旨の最初の査定の謄本の送達があつた日から三十日以内にするとき。 - 特許庁

Within 3 months from the date on which a certified copy of the examiner's initial decision to the effect that the application is to be refused has been served. 例文帳に追加

拒絶をすべき旨の最初の査定の謄本の送達があつた日から三月以内にするとき。 - 特許庁

When the prescribed failure of the physical area is detected, the hypervisor 2 restores the data from the copy area.例文帳に追加

物理領域の所定の障害が検出された場合、ハイパーバイザ２が、コピー領域からデータを回復する。 - 特許庁

When receiving the copy command, a controller 31 obtains a plurality of document images 71 from scan data 70 (S21).例文帳に追加

制御部３１は、コピー命令を受信すると、スキャンデータ７０から、複数の原稿画像７１を取得する（Ｓ２１）。 - 特許庁

To transmit image data fetched into a digital copy machine from an unspecified place to an arbitrary transmission destination.例文帳に追加

デジタル複写機に取り込まれた画像データを不特定の場所から任意の送信先に送信できるようにする。 - 特許庁

To prevent a processing speed from being decelerated when composing copy guard image data based on stamp image data.例文帳に追加

スタンプ画像データからコピーガード画像データを合成する際に、処理速度の低下を防止することを目的とする。 - 特許庁