「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A delivery data creating part 2 adds the obtained attendant contents data to the contents data specified by the request contents specifying information to create delivery data.例文帳に追加

配信データ作成部２は、リクエストコンテンツ特定情報によって特定されたコンテンツデータに、取得された付随コンテンツデータを付加して配信データを作成する。 - 特許庁

The package formed via a vertical-form-fill-and-seal process includes a web material with edge portions sealed to create a vertical sleeve.例文帳に追加

縦型の形成、充填およびシール工程によって形成される包装体は、縦型スリーブを形成するためにシールされ縁部分を備えるウエブ材料を含む。 - 特許庁

Means for creating a question sentence create a question sentence for a user to obtain the information that is needed for the translated sentences written by the second language per ambiguous parts.例文帳に追加

質問文作成手段は、曖昧箇所ごとに第二言語の訳文に必要となる情報を得るためのユーザへの質問文を作成する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for creating coded data that receives segmented coded-data, caches them and uses the cached coded-data to create coded-data meeting a display requirement.例文帳に追加

断片化された符号化データを受信してキャッシュしておき、そのキャッシュした符号化データを用いて表示要求に応じた符号化データを作成する。 - 特許庁

To allow a user to arbitrarily edit and create print data for printing a high quality image with excellent reproducibility without being affected by a recording medium.例文帳に追加

被記録媒体の影響を受けることがない再現性の優れた高画質の画像を印刷するための印刷データを、ユーザが任意に編集及び作成する。 - 特許庁

Object-oriented programs are modified so as to create objects in specified areas, and memory allocation release is synchronously performed for whole areas.例文帳に追加

オブジェクト指向プログラムが、指定された領域内でオブジェクトを作成するように修正され、メモリ割り当て解除が、領域全体に対して同時に起こるようにする。 - 特許庁

A retrieval key data creation means 203 tabulates the extracted retrieval keys to create retrieval key data for every group, and records them on the removable media 212.例文帳に追加

検索キーデータ作成手段２０３は、抽出した検索キーを集計してグループごとの検索キーデータを作成し，リムーバブルメディア２１２上に記録する。 - 特許庁

To enable a user to easily create a holograph will by answering consecutive simple questions so that a sample of a holograph will is sent.例文帳に追加

連続した簡単な質問に答えることによって、自筆証書遺言書のサンプルが送付され、容易に自筆証書遺言を作ることができるようにする。 - 特許庁

The element may comprise a diffusive element on the medium, designed to create a reference beam having controlled angles, phase and/or amplitude.例文帳に追加

この素子は、制御角度、位相および／又は振幅を有する参照ビームを生成するように設計された、本媒体上の拡散素子を含むこともできる。 - 特許庁

A parsing means 1 parses a program to create syntax information and symbol information having symbol definitions corresponding to the names of symbols.例文帳に追加

構文解析手段１は、プログラムの構文解析を行って構文情報とシンボル名に対応するシンボル定義を備えるシンボル情報とを作成する。 - 特許庁

To provide a user who does not get used to photography with motivation to take photographs and to simultaneously create fascinating content in which image and texts are harmonized.例文帳に追加

写真撮影になれていないユーザに写真を撮影するモチベーションを与え、同時に画像とテキストが調和した魅力的なコンテンツを作成すること。 - 特許庁

To provide a technique and a system which can be used to create metadata and the like for controlling or diversifying reproduction of a sensory work such as a TV program.例文帳に追加

テレビ番組などのセンサリーワークの再生をコントロールまたは多様化させるメタデータなどを作成するために使用できる技術およびシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce man-hours and processing time required to create a color conversion table by appropriately predicting a gamut before the creation of the color conversion table.例文帳に追加

色変換テーブルの作成前にガマットを適切に予測することにより、色変換テーブル作成時の工数及び処理時間の低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

To automatically create cam data which actualizes a smooth cam curve having no acceleration at a specific point without requiring any special technique.例文帳に追加

指定ポイントにおける加速度を０とするような滑らかなカム曲線を実現するカムデータを特別な技術を必要とせずに自動的に生成する。 - 特許庁

The registered marking pattern is embedded in the vicinity of the stored coordinates on the image data to create a marking attached electronic document, which is stored in the database.例文帳に追加

登録されたマーキングパターンを画像データ上の上記記憶された座標付近に埋め込んでマーキング付き電子化文書を作成しデータベースに格納する。 - 特許庁

The digital zoom processing section 59 applies digital zoom processing to original image data acquired in a CCD 38, to create zoom image data corresponding to the zoom magnification factor.例文帳に追加

デジタルズーム処理部５９は、ＣＣＤ３８で取得された原画像データにデジタルズーム処理を施し、前記ズーム倍率に応じたズーム画像データを作成する。 - 特許庁

In receipt of image data, the memorial album creation server 1 pastes the image on a predetermined page of the HP for the tourist to create the album on the network.例文帳に追加

思い出アルバム作成サーバ１は、画像データを受信すると、旅行者用ＨＰの所定のページに画像を貼り付け、ネット上でアルバムを作成する。 - 特許庁

Rather than transmitting electrical power back to shore, it is contemplated to create energy intensive hydrogen-based products at the base of the wind turbine.例文帳に追加

これは、電力を岸へ送り戻すよりむしろ風力タービンのベースにおいてエネルギー集中水素ベース生成物を生成することを企図している。 - 特許庁

To provide an approach towards forming grooves or other patterns on both belt and roll surfaces without machining using ribbon placement to create the grooves.例文帳に追加

溝を形成するようにリボン配置を用い、機械加工を用いずにベルト及びロールの表面上に溝又はその他のパターンを形成する手法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the thumb nail cradles (4) create the new concept as an expression medium which simultaneously expresses the properties as the thumb nails and the properties as the cradles.例文帳に追加

このように、サムネイル・クレードル（４）は、サムネイルとしての物性とクレードルとしての物性を同時に表現する表現媒体としてニューコンセプトを創出している。 - 特許庁

To create the environment where a user can more easily utilize software by using software based on control information for controlling the use of the software.例文帳に追加

本発明は、ソフトウエアの使用を制御する制御情報によりソフトウエアを使用することで、ユーザにとって利用し易い環境を作ることを目的とする。 - 特許庁

As other example, a morpheme analysis is performed on the searched texts to create a connecting table (showing relations between preceding and following morphemes) of unregistered words.例文帳に追加

他の例として、上記の検索文書をさらに形態素解析し、未登録語の接続表（前後の形態素との関係を表す）を作成する例も示す。 - 特許庁

A minus ion generating device 50 provided at a path to send air by the radiation fan sends the minus ions to the front of the dressing table to create good space for beauty.例文帳に追加

また、放熱ファンによる送風経路にマイナスイオン発生装置５０を設け、化粧台前面にマイナスイオンを送出させることにより、美容促進を図る。 - 特許庁

Next, the coordinates of each function circuit block are calculated using the hierarchical structure data and symbol information to create data on the link from the coordinates to the lower hierarchical drawing.例文帳に追加

続いて、階層構造データとシンボル情報とを用いて、各機能回路ブロックの座標を求め、当該座標から下位階層図面へのリンクデータを生成する。 - 特許庁

To provide a waveform dictionary creation support system that can efficiently search for voice data to complement voice data having been recorded to create a waveform dictionary.例文帳に追加

波形辞書を作成するために収録済み音声データに補充すべき音声データを効率的に探索できる波形辞書作成支援システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of partial index creating means 93 create partial indexes which are indexes with communication devices belonging to the partial networks as keys.例文帳に追加

複数の部分インデックス作成手段９３は、部分ネットワークに属するそれぞれの通信機器をキーとするインデックスである部分インデックスを作成する。 - 特許庁

To easily create a composite photograph sheet desired by an orderer by using an order terminal placed on a table inside of a restaurant, for example.例文帳に追加

例えば飲食店内の食卓に置かれた注文端末を利用して注文者が所望する合成写真シートを容易に作成できるようにする。 - 特許庁

To create coupons for a variety of terminals at a time out of text or images designated by a store, thereby providing the coupons to certain kinds of consumers' terminals.例文帳に追加

店舗が指定したテキストや画像などから、各種端末用のクーポンを一括して作成し、消費者の任意の種類の端末へクーポンを提供可能とする。 - 特許庁

To simply create a moving image intended by a user, without editing work even when replacing interchangeable lenses during photographing of the moving image.例文帳に追加

動画撮影途中で交換レンズを交換する場合でも、編集作業を行うことなくユーザが意図する動画を簡単に作成することができる。 - 特許庁

In order to create air gap 23 filled with air in space, OSG (Organic Silicon Glass) and FSG (Fluorine-Doped Silicon Glass) can be formed.例文帳に追加

また、空間内に空気で満たされた空隙２３を生じさせるために、ＯＳＧ（有機シリコンガラス）やＦＳＧ（フッ素ドープシリコンガラス）を形成することができる。 - 特許庁

Contents files are classified on the basis of a classification condition and then is classified furthermore in time series (month unit) to create a plurality of albums classified in time series.例文帳に追加

コンテンツファイルを分類条件に基づいて分類した後、更に時系列（月単位）で分類し、複数の時系列分類されたアルバムを作成する。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus, when copy of the recorded content data is taken out to the outside, encrypts the content data by the encryption keys to create copy of the content data.例文帳に追加

録画再生装置は録画したコンテンツデータの複製を外部に持ち出す際に、そのコンテンツデータを暗号キーで暗号化してコンテンツデータの複製を作成する。 - 特許庁

The another commodity information creating part 23 takes out the commodity information on another specified commodity from a commodity information database 32 to create another commodity information.例文帳に追加

他商品情報作成部２３は、特定された他商品の商品情報を商品情報データベース３２から取り出し、他商品情報を作成する。 - 特許庁

The NT agent 2 makes a GUI creation server 3 outside the customer-premise network 1 create the GUI, and acquires the GUI from the GUI creation server 3.例文帳に追加

ＮＴエージェント２は、宅内ネットワーク１外のＧＵＩ生成サーバ３にＧＵＩを生成させ、そのＧＵＩをＧＵＩ生成サーバ３から取得する。 - 特許庁

To dynamically create an image comprising respective pages of print images before printing and to confirm the print images of the respective pages.例文帳に追加

印刷処理前において印刷イメージの各ページから成る画像をそれぞれ動的に作成可能とし、各ページの印刷イメージを確認することを可能とする。 - 特許庁

The server 50 obtains personal information of every user A, B, C, D, and so on connected in the network through online from the game machine 10 to create a database 52.例文帳に追加

サーバ５０はネットワーク接続されている各ユーザＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、…の個人情報をゲーム装置１０からオンラインで取得してデータベース５２を形成する。 - 特許庁

The message protocol in the virtual network is extensible, allowing application programs to create new headers within any message as needed.例文帳に追加

仮想ネットワーク内のメッセージプロトコルは、拡張可能であり、アプリケーションプログラムが、必要な任意のメッセージ内に新しいヘッダを作成することを可能にする。 - 特許庁

Compositions comprising oligosaccharide aldonic acids may further comprise a cosmetic, pharmaceutical or other topical agent to enhance or create synergetic effects.例文帳に追加

オリゴ糖アルドン酸類を含む組成物類は、相乗効果を亢進または創出するための化粧剤、医薬剤、または他の局所剤をさらに含む。 - 特許庁

To create a reinforced installing flange, which can be installed even in a small space, and an intake manifold equipped with an insert for reinforcing the flange.例文帳に追加

スペースが窮屈なところでも取付ができる補強された取付フランジとともに該フランジを補強するインサートを備えた吸気マニホールドを創出する。 - 特許庁

To provide a method for transforming a plant endogenous bacterium selected from the genera Pseudomonas and Xanthomonas to create a useful transormant.例文帳に追加

シュードモナス属またはザントモナス属から選ばれた植物内生細菌を形質を変換させ、有用な形質変換株を作出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a metallic sheet having a specific atomic arrangement in order to create antigravitional waves by utilizing interatomic gravitational wave resonance.例文帳に追加

原子間の重力波共振を利用して反重力波を生み出すために特殊な原子配列を持つ金属板を製造するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet shopping device of ready-made clothes for confirming if the clothes fit before purchasing them without bothering to create new data.例文帳に追加

新たなデータ作成の手間を要することなく、フィットの具合を購入前に確認することのできる既製品衣類ネットショッピング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a customized merchandise designing method and its device, by which a user can create design of the customized merchandise having high rarity value.例文帳に追加

ユーザが高い希少価値を有するカスタマイズ商品のデザインを作成することが可能なカスタマイズ商品デザイン方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

An RF history analysis function 140 acquires commodity sales history information during an analysis period from a database to create first cell value shift information.例文帳に追加

ＲＦ履歴分析機能１４０は、データベースから分析対象期間の商品販売履歴情報を取得して第１のセル値移動情報を作成する。 - 特許庁

To create a further economical firepower operation program, in an operation program creating device in a power system having a firepower/waterpower/pumped-hydropower generator.例文帳に追加

火力・水力・揚水発電機を有する電力系統における運転計画策定装置において、より経済的な火力運転計画策定を可能とする。 - 特許庁