「Cross-fire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It has patterns such as Tasuki-goshi (cross brace), lion or Acala (God of Fire). 例文帳に追加

襷格子柄や獅子、不動明王等の模様が描かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fire resistant covered wood which is formed by covering a long wooden base material having a rectangular cross section with a foamed fire resistant layer and has a structure good in fire resistance.例文帳に追加

断面矩形状をなす長尺な木製基材の周囲を発泡耐火層で被覆してなる耐火被覆木材にあって、耐火性に優れた構成を提供する。 - 特許庁

This low-voltage fire- resisting cable with the fire-resisting insulating layer 2 made of the silicone resin composition and cross-linked formed on the conductor 1 is used.例文帳に追加

導体１上に、前記シリコーン樹脂組成物からなり、架橋された耐火絶縁層２が設けられた低圧耐火ケーブルを用いる。 - 特許庁

This gas turbine combustor is constituted by connecting a plurality of can type combustors with cross fire pipes.例文帳に追加

複数の缶型燃焼器がクロスファイア管で連結されてガスタービン燃焼器が構成される。 - 特許庁

When a door opening operation is made, the slidable plat 39 is slidably brought into contact with the fire preventive weir 35 in a cross state, and the fire preventive weir 35 is pushed upward.例文帳に追加

開扉操作を行うと、摺動板３９が防火堰３５と交叉状に摺接し、防火堰３５は上方に押上げられる。 - 特許庁

To provide a fireproof heat insulator for a penetrating section capable of preventing a fire spreading from a through-hole formed at a cross beam for a steel structure in a fire.例文帳に追加

火災発生時に、鉄骨構造物の横梁に設けた貫通孔からの延焼を防止できる貫通部の防火断熱体を提供する。 - 特許庁

The can type combustor has the combustion chamber liner 20 on which a connection part of the cross fire pipe is arranged.例文帳に追加

各缶型燃焼器は、このクロスファイア管の接続部を配置した燃焼室ライナ２０を有する。 - 特許庁

A carbon fiber, a fire-resistant application fill, cross linking agent and foaming agent are mixed in the rubber composite.例文帳に追加

ゴム組成物にはカーボン繊維、難燃性付与充填材、架橋剤、発泡剤などが混合されている。 - 特許庁

A fire wall 9 having a same cross section as the inside cross section of the tunnel 5 is provided in the central part of a passage of the tunnel 5, generally the fire wall 9 is positioned in parallel to the passage and, at the occurrence of a fire, is turned by 90° relative to the passage to form the fireproof compartment by the fire wall 9.例文帳に追加

トンネル５の通路中央部に、トンネル５の内側断面形状と同一断面の防火壁９を設け、通常は該防火壁９を通路に平行に位置させるとともに、火災発生時に通路に対し９０°旋回させることで、前記防火壁９による防火区画を形成するものである。 - 特許庁

The electric insulating properties of the fire-resistant insulating layer 2 when the low-voltage fire-resistant cable is burned are improved by using the silicone resin composition subjected to a cross-linking treatment as the fire-resistant insulating layer 2 formed on a conductor 1 of the low-voltage fire-resistant cable.例文帳に追加

低圧耐火ケーブルの導体１上に設けられる耐火絶縁層２として、前記シリコーン樹脂組成物を架橋処理したものを用いることにより、該低圧耐火ケーブルが燃焼した時の耐火絶縁層２の電気絶縁性が向上する。 - 特許庁

A metal tape 15 is spirally wound between the external conductor 13 and the outer cover 14, and the outer cover 14 is formed by fire retardant polyolefin or cross-linked fire retardant polyolefin.例文帳に追加

外部導体１３と外被１４との間に金属テープ１５を螺旋状に巻きつけ、外被１４を難燃ポリオレフィン或いは架橋した難燃ポリオレフィンで形成する。 - 特許庁

To lessen leakage of an FM broadcasting signal at the time of receiving a television signal and remove a cross fire due to the FM broadcasting signal.例文帳に追加

テレビジョン信号の受信時にＦＭ放送信号の漏れを少なくしてＦＭ放送信号による妨害をなくす。 - 特許庁

This fire-resistant sealing material composition comprises (I) a vinylic polymer having at least one cross-linking functional group and (II) a foaming agent.例文帳に追加

架橋性官能基を少なくとも１個有するビニル系重合体（Ｉ）および発泡剤（ＩＩ）からなる耐火性シーリング材組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing fire resistant rolled shape steel in which the difference in the material of each part in a flange is small and excellent in cross-sectional shape.例文帳に追加

この発明は、フランジ各部位の材質差が小さく、断面形状に優れた耐火性圧延形鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

The gas turbine combustor includes a plurality of combustors 10, a spark plug 13, and a cross-fire tube 15 that propagates flame between the combustors 10.例文帳に追加

ガスタービン燃焼器は、複数個の燃焼器１０と点火栓１３と燃焼器１０同士の間で火炎を伝播させる火炎伝播管１５とを備える。 - 特許庁

To provide a lightweight buckling restraining member for vibration control excellent in fire resistance without increasing cross-sectional dimension at a low manufacturing cost.例文帳に追加

軽量で耐火性に優れ、断面寸法を増加することなく、且つ、製作コストの安価な制振用座屈拘束部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The embedded bodies 8 of the means 6 blockade the surrounding of the wiring 1 and a fireproof screen device 11 closes the other cross section of the body 2 to prevent spreading, etc., of a fire.例文帳に追加

閉鎖手段６の埋設体８が配線１の周囲を閉塞し、耐火スクリーン装置11がダクト体２の残りの断面を閉鎖して、火災時の延焼等を防止する。 - 特許庁

This oven wall reinforcing member 1 for the coke oven combustion chamber is provided by installing engaging parts 2 for engaging with the engaging parts of the fire bricks forming the oven wall of combustion chamber of the coke oven in the vicinity of both ends of a molded rod-shaped fire-proof material having a rectangular cross section.例文帳に追加

コークス炉の燃焼室の炉壁を形成する耐火れんがの係合部と嵌合する係合部２が、矩形断面を有する棒状の耐火物成形体の両端部近傍に設けられてなるコークス炉燃焼室の炉壁補強部材１である。 - 特許庁

A water discharge passage 2 for passing a fire extinguishing liquid is formed inside a nozzle body 1, wherein the water discharge passage 2 includes a resistance flow passage 10 that varies the diameter of water flow cross section of a discharge flow from the water discharge passage 2 by imparting resistance to the flow of the fire extinguishing liquid.例文帳に追加

ノズル本体１の内部に、消火液が通る放水流路２が形成され、放水流路２は、消火液の流れに抵抗を与えて放水流路２からの放出流の流水断面直径を変化させる抵抗流路１０を有する。 - 特許庁

The synthetic fire-resistant beam 10 comprises a steel-framed beam 20 with an H shaped cross section whose both ends are supported and a floor 30 which is rigidly joined to an upper flange surface 22 of the steel-framed beam 20.例文帳に追加

合成耐火梁１０は、両端が支持されるＨ形断面の鉄骨梁２０と、その鉄骨梁２０の上フランジ面２２に剛接合される床３０とからなっている。 - 特許庁

The combustion air and fuel jetted from the air introduction hole 35 into the mixing chamber 31 are mixed in forms of mixtures m1 and m2, and directed toward the spark plug 13 and the cross-fire tube 15.例文帳に追加

空気導入孔３５から混合室３１に噴出した燃焼用空気および燃料は、混合気ｍ１，ｍ２となって点火栓１３および火炎伝播管１５に指向する。 - 特許庁

The stove and the floor plate can be easily connected and disconnected by cross or square hole round pan head screws of 3-4 mm, and an emergency fire extinguishing appliance is disposed inside of the stove.例文帳に追加

こんろと敷板を３〜４ｍｍの十字孔又は角孔の丸、なべ頭のビスにて簡単に結合及びとり離し出来る様にし、こんろの内部に緊急消火装置を設ける。 - 特許庁

The fire-extinguisher container a circular cross section of which is flat in the front and back direction in standing state, and the respective inner surfaces of front/rear parallel walls 1a at this flat part are connected in vertical direction with a reinforcing plate.例文帳に追加

断面円形の消火剤容器を立置状態で前後方向に扁平させ、この扁平部分の前後平行壁１ａ，１ａの各内面を補強板３により縦方向に連結してなる。 - 特許庁

To provide a concrete filled steel pipe column reinforced by reinforcing bars having excellent fire resistance performance and allowing safe and proper arrangement of a main bar and a hoop bar based on the comprehensive evaluation of a cross section and arrangement of each member constituting the concrete filled steel pipe column reinforced by reinforcing bars and the relation between the strength and a performance in a predetermined period of fire resistance time.例文帳に追加

鉄筋補強型コンクリート充填鋼管柱を構成する部材ごとの断面や配置、強度と所定の耐火時間での性能との関係を総合的に評価し、主筋及びフープ筋が安全かつ適切に配筋された耐火性能に優れる鉄筋補強型コンクリート充填鋼管柱を提供する。 - 特許庁

In addition to the cooling holes 40a, 40b, 40c, cooling hole columns 50a, 50b are also provided, and the cooling holes are more densely arranged on the axial area in the vicinity of the cross fire pipe connection part 101 of the combustion chamber liner 20 than other portions.例文帳に追加

冷却孔４０ａ，４０ｂ，４０ｃに加えて、冷却孔列５０ａ，５０ｂを新たに設けて、燃焼室ライナ２０のクロスファイア管接続部１０１近傍の軸方向範囲に冷却孔を他の部位よりも密に配置している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of easily and inexpensively obtaining a fire resistant two-layer pipe with a mortar outer layer with high roundness in a radial cross section of the pipe, and hardly causing exfoliation or detachment of mortar of the outer layer.例文帳に追加

管の径方向断面におけるモルタル外層の真円度が高く、前記外層のモルタルの剥離や脱落が生じにくい耐火二層管を容易かつ低コストで得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

A partition device 22 is provided in the middle of the hoistway 1 and a pair of partition members 24a and 24b of the partition device 22 rotate and spread out in a horizontal state in the event of fire so that the cross section in the hoistway 1 is partitioned into an upper and lower parts.例文帳に追加

昇降路１内の途中に仕切り装置２２が設けられ、火災発生時に仕切り装置２２の一対の仕切り部材２４ａ，２４ｂが水平状態に回動して展開し、昇降路１内の断面が上下に仕切られる。 - 特許庁

To provide an insulating electric wire having an insulating layer with excellent heat resistance, which, even when cross-linking reaction of rubber in the insulating layer is performed at a high temperature, prevents the occurrence of poor appearance due to foaming and has excellent fire retardancy.例文帳に追加

耐熱性に優れた絶縁層を有する絶縁電線において、高い温度で絶縁層におけるゴムの架橋反応を行った場合であっても、発泡による外観不良が発生せず、難燃性に優れた絶縁電線を提供する。 - 特許庁

A hygroscopic swelling member 16 having a cross section permitting the formation of an air gap (g) between a smoke insulation peripheral edge portion 8c of a fire door 8 and an opening frame body 3 fixed to a building is adhered to the inside of the opening frame body 3.例文帳に追加

防火引戸扉８の遮煙周縁部８ｃと建造物に固定された開口枠体３との間に空隙ｇが形成されるような断面形状の吸水膨張性遮煙部材１６を開口枠体３内に貼着する。 - 特許庁

The two streets that cross at the intersection of interest are very wide because they were built using the vacant fire-prevention lot created during World War II and form an east west axis (Rakuto-Rakusai) and south and north (Rakunan-Rakuhoku). 例文帳に追加

当該交差点でクロスしている2本の通りは、第二次世界大戦に設けられた防火帯の跡地を用いてつくられたために幅がとても広く、京都市における東西（洛東～洛西）及び南北（洛南～洛北）の軸を形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The the microcapsule type fire extinguishing agent includes the fire extinguishing agent sealed in the shell, wherein the shell is made of a resin containing 0.1-30 wt.% of a component derived from a cross-linking monomer and 70-99.9 wt.% of a component derived from a radical polymerizable monomer, and wherein the extinguishing agent has a trifluoromethyl group and a boiling point of 45-300°C.例文帳に追加

シェル中に消火剤が封入されたマイクロカプセル型消火剤であって、前記シェルは、架橋性モノマーに由来する成分を０．１〜３０重量％、ラジカル重合性モノマーに由来する成分を７０〜９９．９重量％含有する樹脂からなり、前記消火剤は、トリフルオロメチル基を有し、沸点が４５〜３００℃である消火剤であるマイクロカプセル型消火剤。 - 特許庁

To obtain an acrylonitrile-based polymer capable of giving a precursor fiber, which can be fired at a high speed and reduce cross-sectional double structure after being treated to improve fire resistance, in order to simultaneously secure high carbon fiber productivity and properties, e.g. modulus of elastcity.例文帳に追加

本発明は、炭素繊維の生産性と高弾性率等の性能とを両立させるために、高速焼成が可能で、耐炎化処理後の断面二重構造が低減され得る前駆体繊維を与えるようなアクリロニトリル系ポリマーを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the temperature fuse 31 of the paper slip carrier conduit part 20 detects fire, the blade part 11 rotates around the rotation axis 13 and stands up by the tractive force of a tractive spring 33, and closes the chamber 10 and the paper slip carrier conduit part 20 in the variable cross section space 21.例文帳に追加

紙片搬送部２０の温度ヒューズ３１が火災を検知した際に、羽根部１１は引張スプリング３３の引張力によって回動軸１３回りに回動して起立し、変断面空間２１内でチャンバ１０と紙片搬送部２０とを閉塞する。 - 特許庁

To provide a newly constructed substrate member and its mounting structure capable of being constructed by taking the conditions such as strict prohibition of fire, noise prevention or the like into account while leaving an existing roof (wall) as it is in the construction work for reroofing or replacing the existing roof (wall) having corrugated-shape cross section.例文帳に追加

断面波形状の既設屋根（壁）の葺き替え又は取替え工事等において、既設屋根（壁）をそのままの状態にして、火気厳禁、騒音防止等を考慮して施工することができる新設下地材及びその取付構造とすること。 - 特許庁

A plurality of combustion holes 30a, 30b and cooling holes 40a, 40b, 40c for cooling the combustion chamber liner are arranged on the combustion chamber liner 20, and the combustion holes 30a, 30b are circumferentially dispersedly arranged thereon at axial positions approximately at the same position as the cross fire pipe connection parts 101.例文帳に追加

燃焼室ライナ２０には、複数個の燃焼孔３０ａ，３０ｂと燃焼室ライナを冷却するための冷却孔４０ａ，４０ｂ，４０ｃが配置され、かつ、クロスファイア管接続部１０１とほぼ同じ軸方向位置に燃焼孔３０ａ，３０ｂが周方向に分散して配置される。 - 特許庁

To provide a method for attaching a reinforcing mesh member having an arcuate cross section like a tunnel and used while being buried in a covering layer on a wall face in the interior direction to the wall face so that the thickness of the covering layer and performance such as reinforcing and fire resistance are substantially uniform.例文帳に追加

トンネルの如く断面が弧状で奥行方向に延びる壁面上の被覆層の中に埋設させて用いるための補強用メッシュ部材を、被覆層の厚み及び補強性や耐火性等の性能が略均一となるように、壁面上に取り付けることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provides a cross flow total enthalpy exchanger which is not damaged even when freezing occurs in an air flow passage and has a fire resistance as a whole even when the exchanger uses corrugated sheets made of a combustible material and the size of which is not changed much by humidity changes.例文帳に追加

空気流通路内で凍結が発生しても損傷を受けることがなく、湿度の変化によっても寸法が大きく変化することがなく、コルゲートシートとして燃え易い材料を使用しても全体としては難燃性を有する直交流型全熱交換器を提供しようとするものである。 - 特許庁

The important factors of its necessity and transition were the selection of materials for bows and their combination, in particular, to find 'the elastic modulus and elastic limits against the ratio of length of the bow and cross-sectional dimension' (when the cross-section is not point symmetry, add 'the elastic modules and elastic limit against the cross-section and the direction of bending'), and 'the least power to pull and the longest flying distance,' as well as the difference of conditions such as 'shooting from the ground or from horseback,' and 'the mechanization and the ability of automatic fire.' 例文帳に追加

その変遷や必要性において重要な要因は、弓の素材の選定やその組み合わせであり、具体的には「長さ（弓丈）と断面積の比率に対しての弾性率・弾性限界」（断面形状が点対称でない場合は「断面形状と曲げる方向に対しての弾性率・弾性限界」も加味する）や「最小限の引く力と最大限の飛距離」など、条件の妥協点を見出す事にあり、その他には「地上やウマ上から矢を射る」という条件の違いや、「機械化と連射性能」などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The both fire hoses are achieved by connecting the flat hose 1 foldable at the time of not passing water through and cylindrically expanded by a water pressure at the time of passing the water through and a flexible and curvable shape keeping hose 2 whose one end part is connected to the end part of the flat hose 1, which keeps a cylindrical cross section at all times.例文帳に追加

非通水時には折り畳み可能で通水時には水圧により円筒形に膨張するフラットホース１と、該フラットホース１の端部に一端部が連結され、柔軟性があり湾曲可能でかつ常時円筒形断面を保持する保形ホース２とを連結することによって達成される。 - 特許庁

The fireproof processing member for a wiring box includes a holding member which includes a claw part attached to the outside end of the wiring box, a holding member which has a predetermined strength and has a cross section of a predetermined width in U-shape (polygonal or circular depending on attaching object), and a fire refractory material of thermal expansion property arranged inside the holding member.例文帳に追加

配線ボックスの外側端部に取り付けられる爪部を備え、所定の強度を有し、断面が概ねＵ字形（取り付け対象によっては多角形や円形）の所定の幅を有する保持部材と、前記保持部材の内側に配置される熱膨張性耐火材とを備えた配線ボックス用耐火処理部材。 - 特許庁

To provide a thinned fire detector, wherein the height size of a peripheral part of a case is reduced by increasing the inclination of an outer surface from the center part of the case to the peripheral part from a fixing surface on a cross section obtained when cutting off the case in a direction orthogonal to the attachment surface, without using a smoke detection part having a large height size.例文帳に追加

高さ寸法の大きな煙検知部を用いずに、ケースを取り付け面に対して直交する方向に切ったときの断面において、前記取り付け面に対する、ケースの中央部から周辺部にかけての外側表面の傾きを大きくしてケースの周辺部の高さ寸法を低くすることができる薄型化が可能な火災検知器を提供すること。 - 特許庁