「Current Status」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I'd like to know the current delivery status. Have you already shipped the orders I placed last week? 例文帳に追加

配送状況を知りたいのですが、先週注文分は発送済みでしょうか。 - Weblio Email例文集

(iv) Ordering a court execution officer to conduct an examination on the shape, possession or other current status of an object 例文帳に追加

四　執行官に対し、物の形状、占有関係その他の現況について調査を命ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Liquidating Membership Companies must report every month the current status of the liquidation at the request of the partners. 例文帳に追加

３　清算持分会社は、社員の請求により、毎月清算の状況を報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

that indicates the current status of the module(see the kernel source file include/linux/module). 例文帳に追加

等のマスクであり、そのモジュールの現在の状態を示す(カーネルのソースファイルinclude/linux/moduleを参照)。 - JM

This updates the Runtime UI component to the current status of the specified database.例文帳に追加

これで、指定したデータベースの現在の状態に合わせて実行時 UI コンポーネントが更新されます。 - NetBeans

If pid is0, the request is for the status of any child in the process group of the current process.例文帳に追加

pid が0 の場合、現在のプロセスグループ内の任意の子プロセスの状態に対する要求です。 - Python

In view of the current status as mentioned above, both restaurants and geigi are urging further fundamental reform. 例文帳に追加

これらの現状により、料理屋と芸妓と双方に次なる根本的な改革を迫られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could you explain anew the current status of deliberation on the SME (Small and Medium-size Enterprise) Financing Facilitation Act? 例文帳に追加

（中小企業）金融円滑化法について、改めてですが、現状の検討状況を教えてください。 - 金融庁

To prevent unnecessary misunderstanding and confusion by always accurately grasping a current security mode status.例文帳に追加

現在の警備モードの状態を常に正確に把握することができ、無用な誤解や混乱を防止すること。 - 特許庁

To allow a user to easily determine a current charging status when a portable terminal is charged.例文帳に追加

携帯端末の充電時、ユーザが現在の充電ステータスを容易に判断可能とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can the perform transmission current control of slave units according to a radio wave status.例文帳に追加

電波状況に応じて子機の送信電流制御を行える無線通信システムを提案する。 - 特許庁

To facilitate to grasp installation change of a lighting equipment and current installation status of the lighting equipment.例文帳に追加

照明機器の設置変更や照明機器の設置現状の把握を容易にする。 - 特許庁

To provide a motor controller which accurately and inexpensively detects the abnormal status of a motor, without having to install a current sensor for each phase.例文帳に追加

相毎に電流センサを設けることなくモータの異常状態を正確、且つ、安価に検知する。 - 特許庁

To acquire in detail an ever-changing current status of a document to be managed in real time.例文帳に追加

時々刻々と変化する管理対象文書の現状を、リアルタイムできめ細かく把握する。 - 特許庁

GENERATION AND PRINTING OF CUSTOMIZED MAINTENANCE MANUAL UTILIZING CURRENT MACHINE STATUS例文帳に追加

現在の機械の状態を用いるカスタマイズされた保守マニュアルの作成及び印刷 - 特許庁

What is the current status of such R&D activities’ expansion in China?例文帳に追加

この中国において拡大するR&D活動は、具体的にはいかなる実態であろうか。 - 経済産業省

Source: JETRO Research Report "Current status of management of Japanese manufactures in East Asia ― In ASEAN & India ―例文帳に追加

（資料）ジェトロ「在アジア日系製造業の経営実態　－ASEAN・インド編－」から作成。 - 経済産業省

Current status of securing younger human resources that will play important roles in the future (Hiring full-time younger engineers) 例文帳に追加

将来を担う若年人材の確保の現状（若年技能系正社員の採用） - 経済産業省

The following introduces the current status of inward direct investment in Japan and commitment for expansion thereof:例文帳に追加

そこで、以下では我が国の対内直接投資の現状とその拡大への取組について紹介する。 - 経済産業省

Identify the current status of human resources for IT and clarify necessary human resources.例文帳に追加

情報技術に関する人的資源の現状及び必要とされる人材を明確にすること。 - 経済産業省

Chapter 1 will provide an overview of the current status and issues of the global economy after the global economic crisis.例文帳に追加

第1章では、世界経済危機を経た世界経済の現状と課題を総括する。 - 経済産業省

Section 1: Current status and problems of fostering human resources that will serve Monodzukuri industries in the future例文帳に追加

第1節 ものづくり産業の将来を担う人材の育成の現状と課題 - 経済産業省

Third, there is great diversity in both the current status of corporate economic institutions and improvement measures in each country.例文帳に追加

３点目は、制度的分析として、経済システムについて取り上げ、各国の実態を詳しく分析した。 - 経済産業省

Based on such environmental changes, the current status and the tasks of the pharmaceutical industry are sorted out.例文帳に追加

このような環境変化を踏まえた上で、医薬品産業の現状と課題について整理を行っている。 - 厚生労働省

In this method for communication the node status in the cluster of the computer system, a first signal showing the status of a current node is generated, and a second signal showing the status of a preceding node is received.例文帳に追加

また、本発明にかかるコンピュータシステムのクラスタ内のノードステータスを通信する方法においては、現ノードのステータスを示す第１の信号が生成され、先行ノードのステータスを示す第２の信号が受信される。 - 特許庁

In response to an instruction to automatically select a function, based on matching between the current status indicated by the status information and a past status indicated by the history information, candidates of the partner and candidates of the function are determined and displayed.例文帳に追加

機能を自動選択する指示に応答して、前記状況情報が示す現在の状況と前記履歴情報が示す過去の状況とのマッチングに基づいて、相手の候補と機能の候補とを求めて表示することを特徴とする。 - 特許庁

In this method for generating a status, a heartbeat signal is transmitted from a node to a cluster, and the current status of the node is determined, and the status is transmitted through an exclusive interface to a next node.例文帳に追加

本発明にかかるステータスを生成する方法においては、ハートビート信号が、ノードからクラスタに送信され、ノードの現在のステータスが決定され、このステータスが、専用インタフェースを通じて次のノードへ送出される。 - 特許庁

To provide a document management device for efficiently arranging the layout status of a document while contrasting the past layout status with the current layout status about the document.例文帳に追加

文書についての過去の配置状態と現在の配置状態とを対比しながら、文書の配置状態を効率的に整理することができる文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving status detection circuit capable of detecting a status of a driven body in a simple structure without any additional circuit provided, concerning one detecting a driving status of a driven body driven in alternate current.例文帳に追加

交流駆動される被駆動体の駆動状態を検出する駆動状態検出回路に関し、付加的な回路を設けることなく、簡単な構成で被駆動体の状態を検出できる駆動状態検出回路を目的とする。 - 特許庁

The reliability of a jackpot or expectation of winning probability oscillation is differed according to timing executing the cherry blossom performance, and a normal status, time reduced status, or winning probability oscillation status of a current game.例文帳に追加

桜柄演出の実行タイミングと、現在の遊技状態が、通常状態、時短状態、確変状態であるかによって、大当りとなる信頼度、確変期待度が異なる。 - 特許庁

The current regulator can be used to generate a current and to control the conductance status of the bypass route.例文帳に追加

前記電流レギュレータは、電流を生成するとともに前記バイパス経路のコンダクタンスステータスをコントロールするために使用可能である。 - 特許庁

An electroscope 100 detects the charging status of a charging part that is charged by a direct current voltage converted from an alternate current.例文帳に追加

検電器１００は、交流から変換された直流電圧によって充電される充電部の充電状態を検出する。 - 特許庁

A circuit to consume leakage current is provided in the battery status monitoring circuit, thereby, leakage current is not charged to a secondary battery.例文帳に追加

バッテリー状態監視回路内に漏れ電流を消費する回路を設け、漏れ電流が二次電池へ充電されないような構成とした。 - 特許庁

This enables direct current motor control by checking the rotating status of the direct current motor.例文帳に追加

これにより、直流モータの回転状態を確認して直流モータを制御することができるようになる。 - 特許庁

By the means, it is possible to reduce the motor current than a current value at a starting time in each reading operation status, and achieve the power saving.例文帳に追加

これにより、各読み取り動作状態においてモータ電流を起動時の電流値より削減することができ、省電力化することができる。 - 特許庁

In addition, it is pointed out that “the current balance provides useful information about the status of the economy” on the relation between the current balance and the global imbalance.例文帳に追加

なお、経常収支とグローバル・インバランスの関係について、「経常収支は、経済の状況について有益な情報を提供する。 - 経済産業省

In response to a status change experienced by the target method from a current status to a new status, the parameter is modified from a first value to a second value, which represents a correct address for facilitating execution of the target method in the new status.例文帳に追加

ターゲットメソッドにより経験される現在の状態から新たな状態への状態変化に応答して、該パラメータは第一値から第二値へ修正され、該第二値は新たな状態においてのターゲットメソッドの実行を容易化させるための正しいアドレスを表わしている。 - 特許庁

The current template is transmitted to a display terminal (30), and the display terminal (30) acquires the monitoring image and the status data by using the identification information, normalizes the status data, regulates a coordinate system, pads the status data in the current template, and attaches the monitoring image.例文帳に追加

このカレントテンプレートを表示端末（３０）に送信し、表示端末では、識別情報を用いて監視画像及び状態データを取得し、状態データを正規化して座標系を規定してカレントテンプレートに埋め込むと共に監視画像を貼り付ける。 - 特許庁

The display circuit 80 is provided with a reset electrode section to supply reset current from the outside to the display circuit 80, such current resetting the display area 50 from an abnormal display status to a normal display status.例文帳に追加

表示回路８０には、表示部５０を異常表示状態から正常表示状態へ復帰させるリセット電流を外部から同表示回路８０へ供給するためのリセット電極部を設けた。 - 特許庁

In a controller, a target current calculation means 53 obtains a target current by adding a correction value to a base signal of a base signal computing means 51 according to the status of a steering wheel between "turn" and "return" determined by the steering status determination means 52.例文帳に追加

操舵状態判定手段５２が判定したハンドルの『往き』／『戻り』状態に応じて、目標電流算出手段５３は、ベース信号演算手段５１のベース信号に対して補正値を加算して目標電流を求める。 - 特許庁

A validity deciding part 62 decides whether or not the received message is a message which should be received in the current processing status based on the received message and the current processing status.例文帳に追加

妥当性判定部６２は、受信したメッセージと現処理状態に基づいて受信したメッセージが現処理状態で受信すべきメッセージであるか否かを判定する。 - 特許庁

In response to an instruction to automatically select the function, on the basis of matching between a current status indicated by the status information and a past status indicated by the history information, candidates of the partner and candidates of the function are determined and displayed.例文帳に追加

機能を自動選択する指示に応答して、前記状況情報が示す現在の状況と前記履歴情報が示す過去の状況とのマッチングに基づいて、相手の候補と機能の候補とを求めて表示することを特徴とする。 - 特許庁

Further, the information retrieval device has a user attribute acquiring means that obtains a user attribute from the client terminal, and a status information extracting means that extracts status information from a web page that displays a current status of the user, which is generated based on the user attribute.例文帳に追加

さらに、クライアント端末からユーザ属性を取得するユーザ属性取得手段と、ユーザ属性に基づいて生成された、このユーザの現在のステータスを表示するウェブページから、ステータス情報を抽出するステータス情報抽出手段と、を備える。 - 特許庁

A driving status comparator 7g compares the driving condition set by the driving condition setting section 7e with the current driving status of the vehicle V, while a driving status determination section 7h determines whether the speed of the vehicle V is deviated from an ideal speed curve or not.例文帳に追加

運転状況比較部７ｇは、運転条件設定部７ｅが設定した運転条件と車両Ｖの現在の運転状況とを比較し、運転状況判定部７ｈは車両Ｖの速度が理想的な速度曲線から逸脱しているか否かを判定する。 - 特許庁

(xvii) Status of assets, liabilities, principals and net asset values of beneficiary certificates as of the end of the current period and the status of the profit or loss of the relevant investment trust assets during the calculation period shall be given. 例文帳に追加

⑰ 当期末現在における資産、負債、元本及び受益証券の基準価額の状況並びに当該投資信託財産の計算期間中の損益の状態 - 金融庁