「DI」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When a sheet form kept waiting in a sheet form waiting position P1 is printed at a printing position Pp, irrespective of the result of detection of a waiting position sensor Sh, transfer rollers R10 and R11 are rotated in a suction direction Di and the sheet form is detected by a sheet form sensor St.例文帳に追加

単票待機位置Ｐ１に待機させた単票に、印字位置Ｐｐで印字する際、待機位置センサＳｈの検出結果にかかわらず、搬送ローラＲ１０，Ｒ１１を吸入方向Ｄｉに回転させ、単票センサＳｔで単票を検出する。 - 特許庁

A parameter calculation circuit 3 calculates an overemphasis correction threshold value α, a minute component emphasis threshold value β and the outline detection threshold value D as values corresponding to the level of the input video signal Si on the basis of parameters Di, αi, βi given from the outside respectively.例文帳に追加

パラメータ算出回路３は、外部から与えられるパラメータＤｉ、αｉ、βｉに基づき入力映像信号Ｓｉのレベルに応じた値として過強調補正閾値α、微細成分強調閾値β、輪郭検出閾値Ｄをそれぞれ算出する。 - 特許庁

The method for producing the amorphous titania sol comprises a step of treating an amorphous titanium oxide hydrate with mono-, di- or tri-alkylamine, the alkyl group of each of which has ≤5 carbon atoms, or tetraalkylammonium hydroxide in the presence of water to the extent that the amorphous titania sol is produced.例文帳に追加

また、無定形酸化チタン水和物を水の存在下、無定形チタニアゾルが生成するまで、アルキル基の炭素数が５以下のモノ−，ジ−もしくはトリアルキルアミン、またはテトラアルキルアンモニウムハイドロオキサイドで処理することよりなる前記無定形チタニアゾルの製造法。 - 特許庁

The paste for a laminated ceramic electronic component is used by being applied on a ceramic green sheet and dried, and contains a polyvinyl acetal resin, an organic solvent and inorganic powder, wherein the organic solvent contains butylene glycol di-acetate.例文帳に追加

セラミックグリーンシート上に塗工、乾燥することによって使用される積層セラミック電子部品用ペーストであって、ポリビニルアセタール樹脂、有機溶剤及び無機粉末を含有し、前記有機溶剤は、ブチレングリコールジアセテートを含有する積層セラミック電子部品用ペースト。 - 特許庁

Transistors TR2 for electrostatic protection are incorporated for respective signal lines, and a diode DI for electrostatic protection is incorporated for the power supply control line, and when the power supply control line becomes conducting, the transistors TR2 for electrostatic protection are switched from on-states to off- states.例文帳に追加

信号ラインの各々には静電保護用トランジスタＴＲ２が組み込まれ、一方給電制御ラインには静電保護用ダイオードＤＩが組み込まれ、給電制御ラインの導通時に静電保護用トランジスタＴＲ２がオン状態からオフ状態に切り換えられる。 - 特許庁

Of the painters who have created one or more paintings designated national treasures, Japanese painters include Sesshu, Masanobu KANO, Eitoku KANO, Tohaku HASEGAWA, Sotatsu TAWARAYA, Korin OGATA, Okyo MARUYAMA, IKE no Taiga, Buson YOSA, Kazan WATANABE, and Gyokudo URAGAMI, while Chinese painters include LIANG Kai, DI Li, and Emperor Huizong. 例文帳に追加

作品が国宝に指定されている画家としては、日本人では雪舟、狩野正信、狩野永徳、長谷川等伯、俵屋宗達、尾形光琳、円山応挙、池大雅、与謝蕪村、渡辺崋山、浦上玉堂など、中国では梁楷、李迪、徽宗皇帝などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the method for producing adamantyl di(meth)acrylate by making adamantanediol and (meth)acryl acids react with each other, the reaction is conducted in a solvent including an acid which has a Hammett acidity function H_o of -10.3 or less as a catalyst.例文帳に追加

アダマンタンジオールと(メタ)アクリル酸類を反応させてアダマンチルジ(メタ)アクリレートを製造する方法であって、前記反応を、Ｈａｍｍｅｔｔの酸度関数Ｈ_０が−１０．３以下である酸を触媒として含む溶媒中で行うアダマンチルジ(メタ)アクリレートの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the polyester includes conducting an ester exchange reaction of a lower alkyl ester of 6,6'-(alkylenedioxy)di-2-naphthoic acid with ethylene glycol, and further conducting a polycondensation reaction, wherein the ester exchange reaction is conducted under pressure of 0.08-0.30 MPa.例文帳に追加

６，６’−（アルキレンジオキシ）ジ−２−ナフトエ酸の低級アルキルエステルとエチレングリコールとをエステル交換反応させ、さらに重縮合反応させるポリエステルの製造方法であって、エステル交換反応を０．０８〜０．３０ＭＰａの加圧下で行うポリエステルの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the 1,3-oxazole-2-thiol comprises reacting a glycolaldehyde dimer or a glycolaldehyde di(1-2C alkyl)acetal with salts of thiocyanic acid in the presence of mineral acids in a 3-4C alcohol or a nonprotonic polar solvent as a diluent.例文帳に追加

グリコールアルデヒド ダイマー又はグリコールアルデヒド ジ（Ｃ_1-2アルキル）アセタールをチオシアン酸塩類と、鉱酸類の存在下に、希釈剤としてＣ_3-4アルコール又は非プロトン性極性溶媒中で反応させることを特徴とする１，３−オキサゾール−２−チオールの製造方法。 - 特許庁

An aqueous solution obtained by adding ammonia or a 1 to 9C organic amine to a cobalt (II) oxy-di or tricarboxylate of the present invention exhibits good miscibility with an aqueous alkyd coating drying agent, does not salt out, and exhibits an excellent resin-drying effect.例文帳に追加

本発明のオキシ−ジまたはトリカルボン酸コバルト（II）にアンモニアまたは炭素数が１〜９の有機アミンを加えて得られた水溶液は、水性アルキッド塗料乾燥剤に良好な混和性を示し、塩析を起こさず、しかも優れた樹脂乾燥効果を発揮する。 - 特許庁

The photosensitive composition contains at least a binder, a polymerizable compound and a photopolymerization initiation compound, wherein the photosensitive composition contains a compound having a di-substituted amino-benzene as a partial structure and an oxime derivative as the photopolymerization initiation compound.例文帳に追加

バインダー、重合性化合物、及び光重合開始系化合物を少なくとも含み、前記光重合開始系化合物として、ジ置換アミノ−ベンゼンを部分構造として有する化合物と、オキシム誘導体とを含むことを特徴とする感光性組成物である。 - 特許庁

The release film is constituted by laminating a release agent layer to an ionic copolymer resin layer comprising a copolymer of ethylene and mono-or di-unsaturated carboxylic acid and having a crosslinked structure partially or wholly neutralized by metal ions.例文帳に追加

本発明の離型フィルムは、エチレンとモノ不飽和カルボン酸もしくはジ不飽和カルボン酸との共重合体であり、金属イオンにより部分的もしくは全体が中和された架橋構造を有するイオン性コポリマー樹脂層に、離型剤層が積層されたものとした。 - 特許庁

The battery case is obtained by shaping the surface treated steel sheet having an iron - nickel alloy plated layer on the outermost layer corresponding to the inside surface of the battery case made from a plating original sheet composed of the steel sheet by a deep drawing process, a drawing and ironing process (DI) or drawing thin and redraw process (DTR).例文帳に追加

電池ケースは、鋼板からなるめっき原板の電池ケース内面に相当する最表層に鉄−ニッケル合金めっき層を有する表面処理鋼板を、深絞り成形法、ＤＩ成形法又はＤＴＲ成形法によって成形して得られる。 - 特許庁

An effect that excessive dI/dt, dV/dt do not occur can be obtained if the resistance value of a gate resistance RG is lowered by integrating capacitors between gate emitters of switching element (T) such as IGBT or by forming capacitors on a gate substrate.例文帳に追加

ＩＧＢＴなどのスイッチング素子（Ｔ）のゲート・エミッタ間にキャパシタを集積化させあるいはゲート基板にキャパシタを形成することにより、ゲート抵抗ＲＧの抵抗値を低くしても過大なｄＩ／ｄｔ、ｄＶ／ｄｔが発生しないという効果が得られる。 - 特許庁

When the can side face after forming DI cans for drinks is subjected to face analysis of carbon on a straight line perpendicular to a rolling direction, the portions where the area of ≥1.5 times the average of the total 50 places of the number of counts C are ≥5% are confined to ≤10 places.例文帳に追加

飲料用ＤＩ缶成形後の缶側面を、圧延方向に対して垂直な直線上にて、炭素の面分析を行ったとき、Ｃのカウント数が全５０カ所の平均の１．５倍以上の面積が、５％以上である部分が、１０カ所以下とする。 - 特許庁

This periodontal disease treatment composition is characterized by comprising (A) 0.1 to 0.5 mass% of cetyl pyridinium chloride, (B) 1 to 15 mass% of a 2 to 4C mono- or di-hydric alcohol, (C) 0.05 to 0.2 mass% of 1-menthol and (D) 5 to 50 mass% of glycerol.例文帳に追加

（Ａ）塩化セチルピリジニウムを０．１〜０．５質量％（Ｂ）炭素数２〜４の一価又は二価のアルコールを１〜１５質量％（Ｃ）ｌ−メントールを０．０５〜０．２質量％（Ｄ）グリセリンを５〜５０質量％含有することを特徴とする、歯周疾患治療用組成物。 - 特許庁

The active energy ray-curable resin composition includes di(meth)acrylate (A) having a fluorene skeleton, urethane (meth)acrylate (B) containing an aromatic ring and monofunctional (meth)acrylate (C) having the aromatic ring so that (B) is 15-50 wt.% of the total weight of (A), (B) and (C).例文帳に追加

フルオレン骨格を有するジ（メタ）アクリレート（Ａ）、芳香環を含有するウレタン（メタ）アクリレート（Ｂ）および芳香環を有する単官能（メタ）アクリレート（Ｃ）を含有し、（Ａ）、（Ｂ）、および（Ｃ）の合計重量に基づいて、（Ｂ）を１５〜５０重量％含有する活性エネルギー線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

The polyurethane-based composition contains, as essential components, hydraulic cement, water, a polyol and an isocyanate compound, wherein the isocyanate compound contains ≥5% 2, 4'-diphenylmethylene di-isocyanate and any of hardened materials hardened at 25°C and hardened at 5°C shows a 60 degree specular gloss of <5.0.例文帳に追加

水硬性セメント、水、ポリオール、イソシアネート化合物を必須とし、前記イソシアネート化合物中に２，４’−ジフェニルメチレンジイソシアネート含有率が５％以上あり、２３℃での硬化後及び５℃での硬化後いずれの硬化物の６０度鏡面光沢度が５．０未満となるポリウレタン系セメント組成物を用いることである。 - 特許庁

The semiconductor memory device is provided with a memory cell array MA in which memory cells MC in which diodes Di and variable resistance elements VR are connected in series respectively are arranged at cross parts of a plurality of bit lines BL and a plurality of word lines, and a control circuit for driving selectively the bit line Bl and the word line WL.例文帳に追加

半導体記憶装置は、ダイオードＤｉと可変抵抗素子ＶＲとが直列接続されたメモリセルＭＣが複数のビット線ＢＬ及び複数のワード線の交差部に配置されたメモリセルアレイＭＡと、ビット線ＢＬ及びワード線ＷＬを選択駆動する制御回路とを備える。 - 特許庁

This liquid detergent composition includes: a nonionic surface active agent (a); a specified di-long chain quaternary ammonium salt compound (b) having an R-CONH-group (wherein R is an 11-21C alkyl group or alkenyl group) in the molecule; a peroxide (c); and a predetermined amount of a bleaching activator.例文帳に追加

（ａ）非イオン界面活性剤と、（ｂ）分子内に、Ｒ−ＣＯＮＨ−基（Ｒは炭素数１１〜２１のアルキル基またはアルケニル基）を有する所定のジ長鎖型４級アンモニウム塩化合物と、（ｃ）過酸化物と、所定量の漂白活性化剤とを含有する、液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

This method for producing the di-tert-butyl 1,3- adamantanedicarboxylate comprises esterifying the 1,3-adamantanedicarboxylic acid with methanol in the presence of an acid catalyst to provide dimethyl 1,3-adamantanedicarboxylate, and subjecting the resultant dimethyl 1,3- adamantanedicarboxylate to an ester-interchange reaction with tert-butanol in a toluene solvent in the presence of a base catalyst.例文帳に追加

１，３−アダマンタンジカルボン酸を酸触媒の存在下メタノールでエステル化して１，３−アダマンタンジカルボン酸ジメチルを得、さらにトルエン溶媒中で塩基触媒の存在下、ｔｅｒｔ−ブタノールとエステル交換反応させる１，３−アダマンタンジカルボン酸ジ−ｔｅｒｔ−ブチルの製造方法である。 - 特許庁

A level shifter (LCKi) which converts a level of an input data signal (DI) of the small amplitude signal is composed of a differential amplifier circuit (130) which generates a signal according to the comparison result obtained by receiving an internal power source voltage as an operation power voltage and comparing an input data signal and a reference voltage (VREF).例文帳に追加

小振幅の入力データ信号（ＤＩ）のレベルを変換するレベルシフタ（ＬＣＫｉ）を、内部電源電圧を動作電源電圧として受け、入力データ信号と参照電圧（ＶＲＥＦ）とを比較し、その比較結果に従って信号を生成する差動増幅回路（１３０）で構成する。 - 特許庁

A/D converting parts 3a and 3b sample a received baseband signal Sb with an asynchronous sampling clock CK of doubled symbol rate and on the basis of these sampled data sequences Ii and Qi, a transmission complex symbol frequency generating part 5 generates data sequences Ei and Di of transmission complex symbol frequency components.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部３ａ，３ｂがシンボルレートの２倍の非同期サンプリングクロックＣＫで受信ベースバンド信号Ｓｂをサンプリングし、このサンプリングしたデータ系列Ｉi，Ｑiをもとに、送信複素シンボル周波数生成部５が、送信複素シンボル周波数成分のデータ系列Ｅi，Ｄiを生成する。 - 特許庁

To develop a lubricant oil composition for aluminum DI cans that causes no trouble of peeling off the coating layer with the residual oil components by using a lubricant oil composition that causes no blade through (black streaks) because of its excellent lubricity and is constituted with the components to be readily degreased.例文帳に追加

優れた潤滑性によって、ブレードスルー（即ち黒筋模様）が発生せず、脱脂され易い成分から構成された潤滑剤組成物によって、油分残留による塗膜剥離の問題も発生しないアルミニウムＤＩ缶用潤滑剤組成物を開発すること。 - 特許庁

To provide a producing method capable of industrially, inexpensively and readily producing 3-nitro-2-(N-t-butoxy)aminobenzoates and obtain 3- nitro-2-(N,N-di-t-butoxycarbonyl)aminobenzoates useful as intermediates for producing the above compounds.例文帳に追加

３−ニトロ−２−（Ｎ−ｔ−ブトキシカルボニル）アミノ安息香酸エステル類を工業的に安価に、かつ容易に製造しうる方法および該化合物を製造する際の中間体として有用な３−ニトロ−２−（Ｎ，Ｎ−ジ−ｔ−ブトキシカルボニル）アミノ安息香酸エステル類を提供する。 - 特許庁

The peripheral another car search part 16 calculates relative coordinates X, Y to the radar device in front of an object from the distance Di and the direction θi of the object detected by each radar device 2 and ΔXi, ΔYi, Δθi set relative to the radar device 2.例文帳に追加

周辺他車探索部１６は、各レーダ装置２が検出した物体の距離Ｄｉと方向θｉと、そのレーダ装置２について設定されているΔＸｉ、ΔＹｉ、Δθｉとより、当該物体の前のレーザ装置に対する相対座標Ｘ、Ｙを算出する。 - 特許庁

The 6,6'-(ethylenedioxy)di-2-naphthoic acid diester is produced by causing a 6-hydroxy-2-naphthoic acid ester to react with a 1,2-dihalogenated ethane in an aprotic polar solvent in the presence of a weak acid salt of an alkali metal or an alkaline earth metal and further, if required, a phase transfer catalyst.例文帳に追加

６−ヒドロキシ−２−ナフトエ酸エステルをアルカリ金属またはアルカリ土類金属の弱酸塩、さらに必要に応じて相間移動触媒の存在下、非プロトン性極性溶媒中で１，２−ジハロゲン化エタンと反応させることにより、６，６’−（エチレンジオキシ）ジ−２−ナフトエ酸ジエステルを製造する。 - 特許庁

An initial reception timing setting section 10 receives initial reception timing data Di to allow a selector 12 to output initial reception timing data 114-118 as reception timing data 4-8 to a corresponding inverse spread section 16, which conducts setting of an initial value of an initial reception timing.例文帳に追加

初期受信タイミング設定部１０は、初期受信タイミングデータＤｉを入力することでセレクタ１２に対して初期受信タイミングデータ１１４〜１１８を受信タイミングデータ４〜８として出力させ、対応する逆拡散部１６に出力して初期受信受信タイミングの初期値設定を行う。 - 特許庁

The composition comprises a vinyl based monomer, a di(meth) acrylate comprising a specific structure and a radical generating agent, the crosslinked resin obtained by polymerizing/crosslinking the composition and the resin obtained by carrying out heating and cleaving reaction of an ester linkage caused by a tertiary alcohol included in the crosslinked resin are also provided.例文帳に追加

ビニル系単量体と特定の構造からなるジ（メタ）アクリレートとラジカル発生剤とからなる架橋性組成物、それを重合・架橋して得られる架橋型樹脂、およびそれに含まれる３級アルコールに起因するエステル結合を加熱切断し脱架橋して得られる脱架橋型樹脂。 - 特許庁

An inner diameter Di of the upper mounting/demounting-side opening part 9a is smaller than a diameter Ds of the small spherical part 6, and an inner peripheral face 9d between the opening parts 9a, 9b at both ends is formed into the spherical shape having a diameter Ds same as that of the small spherical part 6.例文帳に追加

その上方の着脱側開口部９ａの内径Ｄｉは、小球状部６の直径Ｄｓより小さい寸法で形成されており、また両端の開口部９ａ，９ｂの間の内周面９ｄは小球状部６と同じ直径Ｄｓの球面状に形成されている。 - 特許庁

This invention is a fatty acid alkyl ester diesel fuel that is produced by adding, as a cloud point-lowering agent, one or two or more of medium-chain fatty acid mono-, di- or tri-glycerides and 2-10C alkyl alcohols to the fatty acid alkyl ester that is prepared by purifying the transesterification reaction product between fat and oil and alcohol.例文帳に追加

油脂とアルコールのエステル交換反応混合物を精製して得られた脂肪酸アルキルエステルに、曇点低下剤として、中鎖脂肪酸のモノ−、ジ−、トリグリセライド、炭素数２〜１０の脂肪族アルコールの１種以上を添加した脂肪酸アルキルエステル系ディーゼル燃料。 - 特許庁

More specifically, in each battery cell Ci, a series connection body of a primary coil w1i and the primary switch SW1i is connected in parallel, and a series connection body of a secondary coil w2i and a diode Di is each connected in parallel via the secondary switch SW2i.例文帳に追加

詳しくは、電池セルＣｉのそれぞれには、１次側コイルｗ１ｉ及び１次側スイッチＳＷ１ｉの直列接続体が並列接続されるとともに、２次側スイッチＳＷ２ｉを介して２次側コイルｗ２ｉ及びダイオードＤｉの直列接続体のそれぞれが並列接続されている。 - 特許庁

The resin composition obtained by mixing 100 parts by mass of a polyethylene-based resin with 0.15-3 parts by mass of a pentaerythrityl-tetrakis-[3-(3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl)]propionate with 0.15-3 parts by mass of an antistatic agent is crosslinked and foamed by a chemical crosslinking foaming method.例文帳に追加

ポリエチレン系樹脂１００質量部に対し、ペンタエリスリチル−テトラキス−〔３−（３，５−ジ−ｔ−ブチル−４−ヒドロキシフェニル）プロピオネート〕０．１５〜３質量部、帯電防止剤０．１５〜３質量部を配合した樹脂組成物を、化学架橋発泡法により架橋発泡させる。 - 特許庁

To provide a cylindrical battery case capable of surely reducing the internal resistance of a battery when used for the battery, capable of obtaining expected battery characteristics after preservation, not generating cracks when formed into a can by DI processing, and to provide a cylinder-shaped battery using the same.例文帳に追加

電池としたときに電池内部抵抗を確実に低減でき、且つ所要の電池保存後特性を得ることができ、さらに、ＤＩ加工により製缶する際などにおいて缶割れが生じることのない円筒形電池缶およびそれを用いた円筒形電池を提供する。 - 特許庁

To provide a sodium di- or tricarboxylic acid co-transporter gene (HepNaDC gene) expressed in a human hepatic cell carcinoma-derived cell HepG2, its expression vector, host cells holding the vector, an expressed product produced by the cells, an antibody against the expressed product and the utilization of the antibody as a medicine.例文帳に追加

ヒト肝細胞癌由来細胞HepG2に発現するナトリウム−ジまたは−トリカルボン酸コトランスポーター遺伝子(HepNaDC遺伝子)、その発現ベクター、これを保有する宿主細胞、該細胞の産生する発現産物、該発現産物に対する抗体、および該抗体の医薬としての利用を提供する。 - 特許庁

A data management section 2 counts the number Di of transfer processing end packets at each measurement period, calculates an estimated number of resident available packets in a transmission buffer on the basis of the count, the measurement period and an upper limit of a transfer processing delay time, and transmits the result of calculation to a reception propriety discrimination section 3.例文帳に追加

データ管理部２は、転送処理完了パケット数Ｄ_iを測定周期毎にカウントし、このカウント値と測定周期と転送処理遅延時間の上限値に基づいて、送信バッファ内に滞在可能なパケット数の推定値を算出し、算出結果を受付可否判定部３へ送信する。 - 特許庁

Wherein, in general formula (DI), Y^11, Y^12 and Y^13 are each C or N; and R^11, R^12 and R^13 are a linking structural group of a heterocycle or an aromatic ring, containing a substituent having ethynyl represented by -C≡C-.例文帳に追加

一般式（ＤＩ）式（ＤＩ）中、Ｙ^１１、Ｙ^１２およびＹ^１３は各々炭素原子又は窒素原子を表し、Ｒ^１１、Ｒ^１２、Ｒ^１３は、−Ｃ≡Ｃ−で示されるエチニル基を有する置換基を含むことを特徴とする複素環又は芳香族環の連結構造基を表す。 - 特許庁

This emulsion ink for a mimeograph is obtained by containing a resin component having a free carboxylic acid group or a higher fatty acid in its oil phase and also containing a di- or trivalent metal salt and a monovalent metal salt showing an alkalinity in its aqueous phase to reinforce and stabilize the interfacial layer of the emulsion.例文帳に追加

油相中に、遊離のカルボン酸基を有する樹脂成分、又は高級脂肪酸を含有させ、且つ水相中に、２又は３価の金属塩と、アルカリ性を示す一価の金属塩とを共存させることにより、エマルションの界面層を強化して安定化させる。 - 特許庁

The method comprises isolating degradation acids of low oxidizing agent content and low metal content formed in producing a carboxylic acid, in particular the 8-16C dicarboxylic acid and recirculating a metal catalyst to the production process for the (di)carboxylic acid.例文帳に追加

本発明はカルボン酸、特に炭素原子数８〜１６を有するジカルボン酸を製造する際に生じる、酸化剤含量および金属含量の低い破断酸の単離法およびカルボン酸もしくはジカルボン酸の製造工程に金属触媒を戻すことを可能にすることに関する。 - 特許庁

The 1/2 frequency- dividing circuit 16 and delay circuit 17 make the MPX 14 switch the output between the reference clock Di and its inverted signal NDi by cycles of the remote-control carrier signal Do with a timing, where the leading edge and trailing edge of the remote-control carrier signal Do do not coincide each other.例文帳に追加

１／２分周回路１６と遅延回路１７によって、リモコンキャリア信号Ｄｏの立ち上がりエッジおよび立ち下がりエッジと一致しないタイミングで、かつリモコンキャリア信号Ｄｏの周期ごとに、ＭＰＸ１４に基準クロックＤｉとその反転信号ＮＤｉとの出力の切り替えを行わせる。 - 特許庁

Means 3 and 4 generate net lists DI, etc., corresponding to different signal names, and logical descriptions F1, etc., by converting the signal names in the list B and description A in accordance with a signal name corresponding card file C in which different signal names are arranged correspondingly to the signal names in the list B.例文帳に追加

手段３，手段４はネットリストＢ中の信号名対応に異なる信号名を羅列した信号名対応カードファイルＣにしたがって、ネットリストＢ，論理記述Ａ中の信号名を変換することにより、異なる信号名対応のネットリストＤ１等と、論理記述Ｆ１等を作成する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsified cosmetic in which transparency or translucency can be maintained by stabilizing a system in which a di-long-chain cationic surfactant is blended, and which can be simply manufactured by a means such as mixing and stirring, regardless of the method of high pressure emulsification or the like.例文帳に追加

ジ長鎖型カチオン界面活性剤を配合した系を安定して透明乃至半透明性を維持することができ、しかも高圧乳化等の方法によらずに混合撹拌等の手段で簡便に製造することができる水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

The shift register 23 successively stores serial data DI according to the clock CK, and when the stored start bit S reaches the uppermost bit of the shift register 23, output of the AND circuit 25 is masked by an OR circuit 26, and the supply of the clock CK to the shift register 23 is checked.例文帳に追加

シフトレジスタ２３は、クロックＣＫに従ってシリアルデータＤＩを順次格納し、格納されたスタートビットＳがシフトレジスタ２３の最上位ビットに達すると、ＯＲ回路２６によりＡＮＤ回路２５の出力がマスクされ、シフトレジスタ２３に対するクロックＣＫの供給が阻止される。 - 特許庁

To solve such a problem that it becomes impossible to record record pulse information on DI, and since result compatibility is damaged when the amount of recording and reproduction control information is increased by the expansion of the record pulse information by an increase of thermal interference caused by the heightening of the density of an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体の高密度化により熱干渉の増大によって記録パルス情報が拡張されて記録再生制御情報の情報量が増大した場合に、記録パルスの情報がＤＩに記録できなくなることによって互換性が損なわれる。 - 特許庁

The device includes an input separation processing unit 2 and an output separation processing unit 4, and makes DI data and DO data which are treated by the control operation unit 3 as a label form different from PDI data and PDO data concerning input and output between the monitoring control object and the plant monitoring control device 10, and separates them.例文帳に追加

入力分離処理部２と出力分離処理部４とを備えて、制御演算部３が扱うＤＩデータ、ＤＯデータを、監視制御対象とプラント監視制御装置１０との間の入出力に係わるＰＤＩデータ、ＰＤＯデータと異なるラベル形式にして分離する。 - 特許庁