「DI」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In another aspect, a hydrophobic wafer is maintained wetted with surfactant while it is transferred between cleaning apparatuses, rinsed by diluted surfactant or by a brief DI water spray, and thereafter dried.例文帳に追加

別の態様では、疎水性ウェーハは、洗浄装置間で移送される間、界面活性剤で湿潤されたままであり、希釈界面活性剤により、または短時間のＤＩ水の噴霧によりリンスされた後、乾燥される。 - 特許庁

To provide a film, which allows a film consisting of a polyester in which a 6,6'-(alkylene dioxy)di-2-naphthoic acid is copolymerized to keep an excellent dimension stability against changes in the environment such as humidity and at the same time, to reduce creep further.例文帳に追加

６，６’−（アルキレンジオキシ）ジ−２−ナフトエ酸を共重合したポリエステルからなるフィルムに、湿度などの環境変化に対する優れた寸法安定性を保持させつつ、さらにクリープを低減させたフィルムの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a primer composition for dentistry, obtained by formulating a urethane-based di(meth)acrylate obtained by reacting a hydroxyalkyl (meth)acrylate with a diisocyanate compound, by a simple operation while hardly forming precipitate.例文帳に追加

ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートとジイソシアネート化合物とを反応させて得られるウレタン系ジ（メタ）アクリレートを配合した歯科用プライマー組成物において、簡便な操作で析出物が生成しない製造方法を提供する。 - 特許庁

A case member composed of a thin thickness metal cylinder is manufactured using a DI molding method or a roll forming method and molded so as to approximately match the shape of the cell battery element to form the exterior case.例文帳に追加

ＤＩ成型法またはロールフォーミング法を用いることにより、厚みの薄い円筒形状の金属筒からなるケース部材を作製し、これを電池素子の形状に略合致するように成型して外装ケースとする。 - 特許庁

A peroxidase enzyme is used as the luminescence reaction inducer, a chemical luminescence reagent containing a charge movement complex of N,N'-di-substitution-9,9' bisacridinium saline is allowed to operate on the enzyme under the existence of a hydrogen acceptor for emitting light.例文帳に追加

発光反応誘導性物質としてペルオキシダーゼ酵素を用い、酵素に水素受容体の存在下にN,N'−ジ置換−9,9'−ビスアクリジニウム塩類の電荷移動錯体を含む化学発光試薬を作用させて発光させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the copper fine particles includes a step of allowing any of a hydrazine compound, an aluminum hydride compound and a boron hydride compound to act on a mono- or di-valent copper compound in the presence of a compound represented by formula 1.例文帳に追加

一価または二価の銅化合物に式１で示される化合物の存在下でヒドラジン化合物、アルミニウムハイドライド化合物、ホウ素ハイドライド化合物のいずれかを作用させる工程を含む銅微粒子の製造方法。 - 特許庁

The electroluminescent element, when employing poly-di-n-hexylpolysilylene (PDHS) for the light-emitting layer, emits light with an EL spectrum having a sharp peak at about 370 nm, when direct voltage is placed between both of the electrodes 12 and 14.例文帳に追加

発光層としてポリ−ジ−ｎ−ヘキシルポリシリレン（ＰＤＨＳ）を用いた場合、両電極１２，１４間に直流電圧を印加することで約３７０ｎｍに鋭いピークを有するＥＬスペクトルが得られる。 - 特許庁

This matrix resin composition is characterized by containing (a) an epoxy resin having two or more epoxy groups per molecule on the average, and (b) 2,4-di(N,N-dimethylureide)toluene as essential components, and satisfying either of conditions (i) and (ii).例文帳に追加

（ａ）１分子当たり平均２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、（ｂ）２，４−ジ（Ｎ，Ｎ−ジメチルウレイド）トルエンを必須の成分とし、(i)及び(ii)の条件のいずれかを満たすことを特徴とするマトリックス樹脂組成物。 - 特許庁

The composition for ameliorating the damaged skin contains 50-90 wt.% saccharide, 0.5-10 wt.% povidone iodine, 0.1-20 wt.% water and 1-15 wt.% mono- or di-ester of a carboxylic acid.例文帳に追加

糖５０〜９０重量％、ポビドンヨード０．５〜１０重量％、水０．１〜２０重量％及びカルボン酸モノ又はジエステル１〜１５重量％を含有することを特徴とする損傷皮膚修復用組成物。 - 特許庁

This organic phosphate ester is 2,5-di-tert-butylhydroquinone or a specific organic phosphate ester expressed by formula (1) [wherein, (n) is 1-10 positive number; and R is phenyl which may be substituted with a lower alkyl].例文帳に追加

２，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチルハイドロキノンを用いる、式（１）（式中ｎは１〜１０の正数を表し、Ｒは、低級アルキル基が置換されていることもあるフェニル基を表す。）で示される特定の有機リン酸エステル。 - 特許庁

The external preparation for the skin contains the compound of the formula, exemplified by 2,6-di-tert-butyl-4-(2'-thenoyl)phenol or the like, and/or a salt thereof, and an organic modified clay mineral such as dimethyldistearylammonium-modified hectorite.例文帳に追加

２，６−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−（２‘−テノイル）フェノール等で例示できる下記式の化合物及び／又はその塩と、ジメチルジステアリルアンモニウム変性ヘクトライト等の有機変性粘土鉱物とを皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

An agricultural fungicide composition comprises (a) fluazinam as a fungicidal active ingredient, (b) poly-1-p-menthene and/or di-1-p-menthene, and (c) an agrochemically acceptable coadjuvant component.例文帳に追加

(a)殺菌性有効成分としてのフルアジナム、(b)ポリ−１−p−メンテン及び／又はジ−１−p−メンテン、並びに(c)農薬上許容される補助剤の成分を含むことを特徴とする農業用殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

As the specific electron acceptive compound, 2'-hydroxy-(4-hydroxyphenylthio)-2-acetoanilide and the like are mentioned and as the specific compound sodium-2,2'-methylene bis (4,6-di-tertially butyphenyl) phosphate and the like are mentioned.例文帳に追加

特定の電子受容性化合物としては、２’−ヒドロキシ−（４−ヒドロキシフェニルチオ）−２−アセトアニリド等が挙げられ、特定の化合物としてはナトリウム−２，２’−メチレンビス（４，６−ジ−ターシャリーブチルフェニル）ホスフェート等が挙げられる。 - 特許庁

Subject to this Act, the Chief Justice may, with the approval of His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan, make rules of court regulating the practice and procedure in relation to appeals before the court or connected there with, and the costs of such appeals: 例文帳に追加

本法の規定に基づき，裁判長は，国王の承認を受け，上訴あるいはそれに関連する運用及び手続及び当該上訴の費用を規定する裁判所の規則を作成することができる。 - 特許庁

This process for substrate washing comprises the followings steps: (a) UV-treatment step, (b) full jet washing step, (c) megasonic washing step, (d) DI water rinse step, and, if necessary, substrate drying step.例文帳に追加

以下のプロセス工程、すなわち、ａ）ＵＶ−処理工程、ｂ）フルジェット洗浄工程、ｃ）メガソニック洗浄工程、ｄ）ＤＩ水リンス工程、及び必要なら基板を乾燥する工程を含む基板を洗浄するための方法。 - 特許庁

An on-gate current rising rate diG/dt is controlled so that a ratio of (a main current rate of rise di/dt at turn-on)÷(on-gate current rate of rise diG/dt at turn-on) is 1.25 or below.例文帳に追加

（ターンオン時の主電流上昇率ｄｉ／ｄｔ）÷（ターンオン時のオンゲート電流上昇率ｄｉＧ／ｄｔ）で以て与えられる比が１．２５以下となる様に、オンゲート電流上昇率ｄｉＧ／ｄｔを制御する。 - 特許庁

The DI start angle θ is set to an advance-angle side according to a reduction in the temperature of cooling water considering the fact that the fuel becomes difficult as the temperature of the cooling water is lowered and the combustibility is deteriorated.例文帳に追加

ＤＩ開始角θは、冷却水温が低いほど燃料が霧化され難くなって燃焼性が悪化する点を考慮して、冷却水温が低くなるのに応じて相対的に進角側に設定される。 - 特許庁

To provide a method for refining a crude 1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2,2-di(3,4-dicarboxyphenyl)propane dianhydride(6FDA) to a purity of 99.9% or higher and heavy metal content of 5 ppm or less, preferably less than 1 ppm by a simple and inexpensive treatment.例文帳に追加

粗製の1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロ−2,2−ジ(3,4−ジカルボキシフェニル) プロパン二無水物 (６ＦＤＡ) を、簡便かつ低コストの処理によって、純度99.9％以上、重金属含有量が５ppm 以下、好ましくは１ppm 未満まで精製する。 - 特許庁

The sealing member is formed by blending 60-90 pts.wt. di-isononyl-cyclohexane dicarboxylate and 0-20 pts.wt. castor oil-based acetylated monoglyceride to 100 pts.wt. thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂１００重量部に対して、ジイソノニル・シクロヘキサンジカルボキシレートを６０乃至９０重量部及びヒマシ油系アセチル化モノグリセライドを０乃至２０重量部の量で配合して成ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing 2,5-di-t-butyl-1,4-hydroquinone, by which the objective compound having a high quality can efficiently and inexpensively be produced in a high yield without affecting environments.例文帳に追加

環境に悪影響を与えることなく、しかも高収率で高品質の目的物を安価で効率的に製造することが可能な２，５−ジ−ｔ−ブチル−１，４−ヒドロキノンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The β crystal nucleating agent is configured to include a phenolic compound, particularly a phenolic compound having a fluorene skeleton [for example, 9,9-bis(mono- to tri-hydroxyphenyl)fluorene, 9,9-bis(mono- or di-(1-4C alkyl)-hydroxyphenyl)fluorene, or the like].例文帳に追加

β晶核剤を、フェノール化合物、特に、フルオレン骨格を有するフェノール化合物［例えば、９，９−ビス（モノ乃至トリヒドロキシフェニル）フルオレン、９，９−ビス（モノ又はジＣ_１−４アルキル−ヒドロキシフェニル）フルオレンなど］で構成する。 - 特許庁

Such aromatic hydrocarbons include 2-tert-butyl-9,10-di(2-naphthyl)anthracene, anthracene, 9,10-diphenylanthracene, tetracene, rubrene, perylene, 2,5,8,11-tetra(tert-butyl)perylene and the like, for example.例文帳に追加

このような芳香族炭化水素として、例えば、２−ｔｅｒｔ−ブチル−９，１０−ジ（２−ナフチル）アントラセン、アントラセン、９，１０−ジフェニルアントラセン、テトラセン、ルブレン、ペリレン、２，５，８，１１−テトラ（ｔｅｒｔ−ブチル）ペリレン等が挙げられる。 - 特許庁

The primer containing (a) an isocyanate group terminated prepolymer obtained by reacting a polyisocyanate compound containing 4,4'- diphenylmethane di-isocyanate with polyoxyalkylene polyol, (b) an organic solvent, and (c) a urethane curing catalyst is used.例文帳に追加

４，４’−ジフェニルメタンジイソシアネートを含有するポリイソシアネート化合物とポリオキシアルキレンポリオールとを反応させて得られるイソシアネート基末端プレポリマー（ａ）と、有機溶剤（ｂ）と、ウレタン硬化触媒（ｃ）とを含有するプライマーを用いる。 - 特許庁

A remarkable retentive property is observed for chewable tablets containing orlistat and a sucrose fatty acid ester of mono-, di-, tri- or tetra-ester, and occasionally one or more pharmaceutically acceptable excipients.例文帳に追加

オルリスタットと、モノ−、ジ−、トリ−またはテトラ−エステルであるショ糖脂肪酸エステルと、場合により、薬学的に許容される一種類以上の賦形剤とを含むチェアブル錠であり、顕著な胃腸管内滞留性が認められた。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) a binder polymer, (B) photopolymerizable compounds, and (C) a photopolymerization initiator, wherein compounds represented by formulae (1) and (3) and a specified polyalkylene glycol di(meth)acrylate are comprised as the components (B).例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマー、（Ｂ）光重合性化合物、（Ｃ）光重合開始剤を含有し、（Ｂ）成分として式（１）、（３）で示される化合物及び特定のポリアルキレングリコールジ（メタ）アクリレートを含有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The extraction part 104 extracts a critical part (a critical path CPi or a critical net CNi) corresponding to a delay value Di that is larger than a predetermined delay threshold value DTH from a net list of semiconductor integrated circuits.例文帳に追加

抽出部１０４は、半導体集積回路のネットリストから所定の遅延閾値ＤＴＨより大きい遅延値Ｄｉに対応するクリティカルパート（クリティカルパスＣＰｉ又はクリティカルネットＣＮｉ）を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity bis(hydroxymethyl)perfluorocyclohexane in a high yield by reducing perfluorocyclohexanedicarboxylic acid dialkyl ester, and a method for producing a di(meth)acryloyl derivative of the product.例文帳に追加

パーフルオロシクロヘキサンジカルボン酸ジアルキルエステルを還元して高純度のビス(ヒドロキシメチル)パーフルオロシクロヘキサンを高収率で製造する方法およびこの生成物のジ(メタ)アクリロイル誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The electrolytic tin plating for a chip component contains (A) stannous ions, (B) an acid, (C) N,N-di-polyoxy alkylene-N-alkyl amine, amine oxide or these mixture and (D) a fixation preventing agent and has pH≤1.例文帳に追加

本発明は、（Ａ）第一錫イオン、（Ｂ）酸、（Ｃ）Ｎ，Ｎ−ジポリオキシアルキレン−Ｎ−アルキルアミン、アミンオキシドまたはこれらの混合物及び（Ｄ）固着防止剤を含有し、ｐＨ１以下のチップ部品用電気錫めっき液を提供する。 - 特許庁

An ECU 7 performs fuel injection control by a PFI 21 injecting fuel to an intake passage 5 of an internal combustion engine 1-1 and a DI 22 injecting fuel to a combustion chamber A of the internal combustion engine 1-1.例文帳に追加

ＥＣＵ７は、内燃機関１−１の吸気経路５に燃料を噴射するＰＦＩ２１および内燃機関１−１の燃焼室Ａに燃料を噴射するＤＩ２２による燃料の噴射制御を行う。 - 特許庁

The rubber composition comprises a rubber component, sulfur, a sulfenamide vulcanization accelerator having a specific structure, and a compound containing a di- or tri-substituted benzene ring having at least one hydroxy group as a substituent.例文帳に追加

ゴム成分と、硫黄と、特定の構造を有するスルフェンアミド系加硫促進剤と、少なくとも１つの水酸基を置換基にもつ２又は３置換ベンゼン環を含む化合物とを含有してなることを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

As the rhodium compd., particularly, ammonium-di(pyridine-2,6-dicarboxylate)-rhodium (III), RhClx(NH3)6-x [(x) denotes 0 to 3], rhodium acetate, a triethylenetetramine complex of rhodium chloride or a diethylenetriamine complex of rhodium complex is suitable.例文帳に追加

ロジウム化合物としては、特にアンモニウム−ジ（ピリジン−２，６−ジカルボキシレート）−ロジウム（ＩＩＩ）、ＲｈＣｌ_x（ＮＨ_3）_6-x、酢酸ロジウム、塩化ロジウムのトリエチレンテトラミン錯体又は塩化ロジウムのジエチレントリアミン錯体が適当である。 - 特許庁

The ink composition is a water ink comprising a water-soluble coloring agent, ethylene glycol and water, wherein the water ink contains di-2- ehtylhexyl sulfosuccinate sodium salt (compound 1) represented by formula (1).例文帳に追加

水溶性着色剤およびエチレングリコール類と水からなる水性インクにおいて、下記構造式のスルホコハク酸ジ−２−エチルヘキシルエステルナトリウム塩（化合物１）を含有することを特徴とするインク組成物である。 - 特許庁

The cell function regulation agent is characterised by containing a monoester, diester, triester or tetraester of a 20C fatty acid having 3-5 double bonds and a di- to octa-hydric alcohol.例文帳に追加

炭素数２０の脂肪酸であって、かつ３〜５個の二重結合を有する脂肪酸の２〜８価アルコールのモノエステル、ジエステル、トリエステルまたはテトラエステルを有効成分として含有することを特徴とする細胞機能調節剤。 - 特許庁

The method for producing α,α-di-substituted cyclic nitrogen-containing compound in which nitrogen is protected with a cyano group by subjecting the α-substituted cyclic nitrogen-containing compound in which the nitrogen is protected by the cyano group to electrode oxidation in an organic solvent.例文帳に追加

窒素がシアノ基で保護されたα−置換環状含窒素化合物を、有機溶媒中で電極酸化して、窒素がシアノ基で保護されたα，α−ジ置換環状含窒素化合物を製造する方法。 - 特許庁

The curable resin composition contains a vinyl polymer (A) obtained by polymerizing at least a carboxyl group containing vinyl monomer (a1) and an epoxy group containing vinyl monomer (a2) and an alkane diol di(meth)acrylate (B).例文帳に追加

少なくともカルボキシル基含有ビニル系単量体（ａ１）及びエポキシ基含有ビニル系単量体（ａ２）を重合して得られるビニル系重合体（Ａ）、並びにアルカンジオールジ（メタ）アクリレート（Ｂ）を含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The hydrophobic silica is characterized in that it is obtained by treating a hydrophilic silica with an aminoalkyl silane compound and further reacting it with at least one selected from a specific carboxylic acid, an alkylketene dimer and a di-isocyanate compound.例文帳に追加

親水性シリカをアミノアルキルシラン化合物で処理し、さらに特定のカルボン酸化合物、アルキルケテンダイマー、ジイソシアネート化合物から選ばれた１種以上と反応させて得られることを特徴とする疎水性シリカ。 - 特許庁

When tetrakis {methylene(3,5-di-tert-butyl-4- hydroxyhydrocinnamate)} methane is contained in the electric charge transferring layer, erasure in an electrophotographic image formed using the image forming member is eliminated or substantially prevented.例文帳に追加

電荷輸送層にテトラキス｛メチレン（３，５−ジ−tert-ブチル−４−ヒドロキシヒドロシンナメート）｝メタンの包含させると、画像形成部材を用いて形成される電子写真画像における消去が除去される、あるいは実質的に防止される。 - 特許庁

A first console 108 is configured to correct the uneven scanning in the sub-scanning direction (direction vertical to the main scanning direction) of respective radiographic image data Di by using a correction value (density deviation ΔC2) set by the data row Qir.例文帳に追加

また、第１コンソール１０８は、データ列Ｑｉｒ毎に設定される補正値（濃度偏差ΔＣ２）を用いて、各放射線画像データＤｉの副走査方向（主走査方向と垂直な方向）の走査ムラを補正する。 - 特許庁

Acquisition (Di) of an inspection image in the rotation state of the container wherein relative rotation between the filled liquid and the container can be generated and in the non-rotation state is performed alternately.例文帳に追加

そして充填液体と容器との間に相対的な回転を生じさせることのできるような容器の回転と容器の非回転状態においての検査画像の取得（Ｄｉ）とを交互になすようにしている。 - 特許庁

To provide a crosslinking polymerizable di(meth)acrylate monomer which suffers little deterioration of qualities, e.g. elimination of an organic compound, even when recycled and which can be used for a crosslinking resin that can be decrosslinked.例文帳に追加

本発明の目的は、リサイクルしても有機化合物が脱離する等の品質低下の少ない、脱架橋が可能な架橋樹脂に使用できる架橋重合性ジ（メタ）アクリレートモノマーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a battery can, by which a battery post-preservation characteristic can be improved, and a battery using it by increasing a battery can inside volume by means of a DI method and reducing battery contact resistance.例文帳に追加

「ＤＩ工法」を用いて電池缶内容積を増加させ、さらに電池接触抵抗の低減を図り、電池保存後特性の向上を図ることのできる電池缶及びそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

In manufacture of the bar steel, when the hot-rolled steel is cooled and cut, a cutting temperature is set based on a Di value of the rolled steel defined according to the ASTM.例文帳に追加

こうした棒鋼を製造するには、熱間圧延後の圧延材を冷却した後に切断するに当たり、ＡＳＴＭで規定する前記圧延材のＤｉ値に基づいて切断温度を定めて切断すればよい。 - 特許庁

To precisely correct port wall surface adhesion fuel even if change of DI ratio r (0<r<1) and change of load occurs in an internal combustion engine provided with a cylinder injection injector and an intake air passage injection injector.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備えた内燃機関において、ＤＩ比率ｒの変化（０＜ｒ＜１）や負荷の変化があっても、ポート壁面付着燃料を的確に補正する。 - 特許庁

Looking next at the workforce sufficiency DI ("excessive" - "insufficient") for SMEs by industry according to the SMRJ's Survey on SME Business Conditions, it can be seen that the sense of overemployment began to disappear as the economy recovered in manufacturing, wholesaling, and construction, where there was a strong sense of overemployment at the start of 2002, and a majority of enterprises felt there to be a slight shortage of employment in all sectors except wholesaling in the fourth quarter of 2004 (Fig. 1-1-24).例文帳に追加

次に、独立行政法人中小企業基盤整備機構「中小企業景況調査」により、業種別に中小企業の従業員過不足DI（「過剰」－「不足」）を見ると、2002年初頭に雇用過剰感の高かった製造業、卸売業、建設業においても、景気回復に伴って過剰感は解消に向かい、2004年10-12月期には、卸売業を除く業種で、わずかではあるが不足感も出てきている（第1-1-24図）。 - 経済産業省

Since no impurities are present in the di-electric layer of the auxiliary capacitance semiconductor layer 37, deterioration in the characteristics of thin film transistors 23 for pixels, thin film transistors 25 for a p-type driving circuit, and thin film transistors 26 for an N-type driving circuit does not occur.例文帳に追加

補助容量半導体層37の誘電体層には不純物が存在しないため、画素用薄膜トランジスタ23、Ｐ型駆動回路用薄膜トランジスタ25およびＮ型駆動回路用薄膜トランジスタ26の特性劣化を発生させない。 - 特許庁