「Data Collection」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

When the requested web page is a scanner access web page (s12: YES), scanner data collection processing (s13) is performed and then an access web page in which hyperlink to a scanner function page is written is prepared (s14).例文帳に追加

要求されたウェブページがスキャナ用アクセスウェブページであれば（ｓ１２：ＹＥＳ）、スキャナ用データ収集処理（ｓ１３）の後、スキャナ機能ページへのハイパーリンクが記載されたアクセスウェブページを作成する（ｓ１４）。 - 特許庁

The portable terminal 40 reads a bar code stuck on an inner wall of a mail box 10, obtains a post code and records the post code and a collection actual achievement time in an actual achievement time data storage area.例文帳に追加

携帯端末４０は、郵便差出箱１０の内壁に貼付されたバーコードを読み取り、ポストコードを取得し、このポストコードと取集実績時刻とを実績時刻データ記憶領域に記録する。 - 特許庁

In the message distribution system, a disclosed API list catalogue server 25 is arranged in a first network 11 to store a list of APIs which can utilize data stored in a statistical information collection server 23 and an SIP application server 24.例文帳に追加

第一のネットワーク１１上に公開ＡＰＩリストカタログサーバ２５を設け、統計情報収集サーバ２３、ＳＩＰアプリケーションサーバ２４が保有するデータを利用可能とするＡＰＩのリストを保持しておく。 - 特許庁

Thereby, since the log data regarding the file operations is collected in the log collection server specified by the A or B company, logs can be collected to different servers for every file transmission source.例文帳に追加

これによってファイル操作に関するログデータは、Ａ社、Ｂ社が指定したログ収集サーバに収集されるので、ファイルの送信者毎に異なるサーバにログを収集することが可能になる。 - 特許庁

A data collection/analysis tool 14 merges information items of the control signal monitored by the both and rearranges the information items in the order of time so as to generate information for analyzing the fault occurrence location and its cause.例文帳に追加

データ収集／解析ツール１４は、双方でモニタされた制御信号の情報をマージし、時刻順に並び替えることで、不具合の発生箇所及び原因を解析する情報を生成する。 - 特許庁

In such a case, when the output detection Hi data are detected again, the microphone beam selection circuit is returned to the search mode and selects and outputs a voice collection beam signal of a highest signal strength (S6→S1→S2→S5→S3→S4).例文帳に追加

ここで、再度、出力検出Ｈｉデータを検出するとサーチモードに復帰して、最も信号強度の高い収音ビーム信号を選択して、出力する（Ｓ６→Ｓ１→Ｓ２→Ｓ５→Ｓ３→Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a meter monitoring system of a house capable of converting use amounts from each meter installed in each house into data and allowing a resident or a collection center to detect use amounts as an unmanned system.例文帳に追加

各住宅に設置した各メータからの使用量をデータ化し、無人化システムとして居住者又は集計センターに使用量を検知することができる住宅のメータ監視システムを提供する。 - 特許庁

A master unit 15 communicating with a metering data collection center 10 includes: a PHS MODEM 21; a control section 22; a watt-hour meter connected to the control section 22; and a specified low power radio master unit 28.例文帳に追加

検針データ収集センタ１０と交信する親機１５は、ＰＨＳモデム２１と、制御部２２と、制御部２２に接続された電力量計および特定小電力無線親機２８とを含む。 - 特許庁

The information recording medium has sector fields where data are recorded and also has blocks defined by a collection of a specific number of sector fields and each sector filed has an identification information area (integrity flag).例文帳に追加

データの記録を担う複数のセクタフィールドを備え、所定数のセクタフィールドの集まりによりブロックが定義された情報記録媒体において、各セクタフィールドが識別情報エリア（インテグリティフラグ）を有している。 - 特許庁

To solve a problem that restriction in continuance of a memory area which can be explicitly secured and used and reference relation among data for use spoils the convenience of a memory, in a method for managing the memory by garbage collection.例文帳に追加

ガベージコレクションによってメモリ管理する方法において、明示的に確保、利用可能なメモリ領域の存続及び利用する際のデータ間の参照関係の制約は、メモリの利便性を損ねている。 - 特許庁

A contour image generation unit 12 generates time-series contour images regarding a contour of the subject during the collection of the PET raw data on the basis of an output signal from the photo detector 47.例文帳に追加

輪郭画像発生部１２は、光検出器４７からの出力信号に基づいて、ＰＥＴ生データの収集中における被検体の輪郭に関する時系列の輪郭画像を発生する。 - 特許庁

A collection server 1 distributes master information including nutrient information or the like included in a commodity code or its commodity to a POS terminal 2 and collects drinking/eating data from the POS terminal 2.例文帳に追加

集計サーバ１は、商品コードやその商品に含まれる栄養素情報等を含むマスタ情報をＰＯＳ端末へ配信するとともに、ＰＯＳ端末からの喫食データを収集する。 - 特許庁

At the same time, we believe that sharing the result of the exercise among financial institutions will assist them in enhancing their collection, analysis and evaluation of operational risk data. 例文帳に追加

また、今回の調査結果が広く金融機関に共有されること が、各金融機関のオペリスク関連データの収集、分析、評価の進展に役立つと考え、 同結果の対外公表を行うこととした。 - 金融庁

A subordinate term detection unit 160 detects terms, being included by described number or more in the collection of the document data including the terms to be retrieved, and differing from the terms to be retrieved, as subordinate terms.例文帳に追加

下位用語検出部１６０は、検索対象用語を含む文書データの集合において所定個数以上含まれ、かつ、検索対象用語とは異なる用語を解用語として検出する。 - 特許庁

The tracking part 4 independently tracks each player, imparts a temporary member's number to the player when the player takes a seat and outputs it to a game data collection part 6 together with the game table number.例文帳に追加

追尾部４は、各遊技客を個別に追尾しており、遊技客が着座したときは、遊技客に仮の会員番号を付与して遊技台番号と共に遊技データ収集部６に出力する。 - 特許庁

To provide a meter mounting-removing number prediction system reducing human-initiated errors and enhancing prediction accuracy by automating data collection and prediction concerning the number of meter mounting and removal.例文帳に追加

メータの取付数及び取外数に係るデータの収集及び予測を自動化し、人為的ミスを軽減すると共に、予測精度を高めることができるメータ取付取外数予測システムを提供する。 - 特許庁

The system monitor can be disposed remotely from the power transmission and distribution system, to locally achieve it as a part of the power transmission system or to make off-site data collection and analysis.例文帳に追加

システム・モニタは、電力送配システムの一部としてローカルに実現するか、あるいはオフ・サイト・データ収集および解析をできるようにするために電力送配システムから遠隔配置することができる。 - 特許庁

Each collection terminal 600 is equipped with a GPS(global positioning system) reception part 64 and transmits positional information, acquired by reception part 64 together with the collected data on the amount of electricity to a central unit 701.例文帳に追加

データ収集端末装置６００はＧＰＳ受信部６４を備え、このＧＰＳ受信部６４により取得した位置情報を電気量収集データと共に中央装置７０１に伝送する。 - 特許庁

To reduce a time for collection at a broadcast station without generating line congestion of an up link by return data and to make line connection of a viewer easier.例文帳に追加

返信データによる上り回線の回線輻輳が発生せず、放送局での集計時間も短縮でき、しかも視聴者の回線接続が簡単になるデータ放送再送信システムを提供する。 - 特許庁

To solve problems wherein the traffic of alert data is increased and the load of an alarm collection device is increased when faults of the same pattern are simultaneously generated in many lines in the fault monitoring of many lines.例文帳に追加

多数の回線の障害監視において、多数の回線において同時に同一パターンで障害が発生すると、警報データのトラフィックが増大し、警報収集装置の負荷が増大する。 - 特許庁

To provide a social studies data collection book capable of being learned relative to a transportation and an industry in industrial study and easily understood relative to the transportation and the industry.例文帳に追加

産業学習において運輸と産業を関連付けて学習することが可能であり、かつ、容易に運輸と産業との関連付けを理解できる社会科資料集を提供することにある。 - 特許庁

To facilitate the registration work of target points of data collection for every confirmation item in a facility such as performance verification of air-conditioning control or investigation of consumption of power, city water or gas.例文帳に追加

空調制御の性能検証や電力，水道，ガスなどの使用量の調査など、設備における確認事項毎のデータ収集対象ポイントの登録作業を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The pump speed control part 98 refers to blood collection time-basis sending amount correction data 98a on the basis of the donor pressure Pd, corrects the basis sending amount K1 and obtains the blood pump speed command R1.例文帳に追加

ポンプ速度制御部９８は、ドナー圧力Ｐｄに基づいて採血時基準送液量補正データ９８ａを参照し、基準送液量Ｋ１を補正して血液ポンプ速度指令Ｒ１を求める。 - 特許庁

A person in charge of collection and delivery who collects dirty uniforms from a renting party carried a hand reader/writer 9 which transmits and receives a data signal by the ID tag and a radio wave and a PHS telephone set 10.例文帳に追加

貸与先から汚れた制服１を回収する集配担当者はＩＤタグ１と電波によりデータ信号を送受信する手持式リーダライタ９、およびＰＨＳ電話機１０を携帯している。 - 特許庁

Terminals 31-33 may realize data register and collection, a searching for trading procedure, a detecting for proceeding status, an automatic creating for necessary documents, a searching for the best transit agency and an arrangement for the agent.例文帳に追加

端末３１〜３３は、データの登録又修正、貿易手続き検索、進捗状況確認、必要書類自動作成、最適輸送機関検索及び輸送機関手配を行うことができる。 - 特許庁

The collection of the observational data can be completed in a shorter period of time because the response time interval T of the observational station 14 can be specified from the monitoring station side 12 according to the status.例文帳に追加

監視局１２側から状況に応じて観測局１４の応答時間間隔Ｔを指定することができるので、より短い時間で観測データの収集を完了することができる。 - 特許庁

This consumer meter inspection system 2 has a means for measuring use amount of the objects to be supplied and transmitting the measured use amount information to the data collection management center 1 through a communication network.例文帳に追加

この需要家検針システム２は、供給物の使用量を測定し、測定された使用量情報を通信網を介してデータ収集管理センター１に送信する手段を有している。 - 特許庁

To provide a digital audio broadcast DAB signal collection device that efficiently collects a DAB signal required to evaluate a DAB receiver from serial data demodulated by the DAB receiver regardless of a small circuit scale.例文帳に追加

ＤＡＢ受信機で復調されたシリアルデータからＤＡＢ受信機の評価に必要なＤＡＢ信号を小さな回路規模で効率的に収集するＤＡＢ信号収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data block transceiver for road traffic information or real time information generating no delay in time even for part of information by synchronizing information collection with the road traffic information or the real time information, and a method and a system.例文帳に追加

情報収集を同期させて、一部の情報にも、時間の遅れを発生させない道路交通情報やリアルタイム情報のデータブロック送受信装置、方法、及びシステムを提供することにある。 - 特許庁

An information collecting part 16 stores information for identifying the business AP being used in a browser 3 and header information to be transmitted/received between the browser and the business AP in a collection data storage part 17.例文帳に追加

情報収集部１６は、ブラウザ３で利用されている業務ＡＰを識別する情報と、ブラウザと業務ＡＰ間で送受信されるヘッダ情報とを収集データ記憶部１７へ格納する。 - 特許庁

An interactive data collection system includes a contents management system 1 and a user terminal 2 connected thereto through a communication network 3 for outputting conversation contents including a character display, and inputting information for a dialog with the character.例文帳に追加

コンテンツ管理システム１と通信網３を介して接続されてキャラクタ表示を含む会話コンテンツを出力すると共にキャラクタとの対話のための情報を入力するユーザ端末２とを備える。 - 特許庁

The present invention enhances a multipoint data collection apparatus equipped with a main module for serial communication through a serial bus to the plurality of measuring modules connected to the single serial bus.例文帳に追加

本発明は、単一系統のシリアルバスに接続された複数の測定モジュールに、シリアルバスを介してシリアル通信するメインモジュールを具備する多点データ収集装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

Further, the apparatus includes a data collection section 16 for acquiring revolving signals including information associated with evaluation results output from each dial unit 40 provided to each evaluator 34 for viewing the contents.例文帳に追加

また、コンテンツを見ている各評価者３４に与えられたダイヤル装置４０から出力される評価結果に関連する情報を含む回動信号を取得するデータ収集部１６を備えている。 - 特許庁

Also, a measurement data collection part 11 can automatically achieve all processing including the agitation of a surfactant and an enzyme label antigen or the like in chemiluminescence measurement by magnetic beads for instance.例文帳に追加

また、計測データ収集部１１は、例えば、磁気ビーズによる化学発光計測において、界面活性剤と酵素標識抗原の攪拌等を含め、全ての処理を自動的に実現可能なものであってもよい。 - 特許庁

To reduce influences by a movement of the heart and a movement of breathing and to improve temporal efficiency of data collection in a magnetic resonance imaging apparatus for imaging the coronary arteries.例文帳に追加

冠動脈を映像化する磁気共鳴イメージング装置において、心臓の動きと呼吸による動きの影響を軽減するとともにデータ収集の時間的な効率の向上を実現すること。 - 特許庁

Simulation means inputs data collected by collection means into a model simulating a plant, thereby sequentially calculating the component ratio, the temperature and the pressure of the liquefaction natural gas in the plant.例文帳に追加

シミュレーション手段は、収集手段により収集されるデータを、プラントを模擬するモデルに入力することにより、前記プラントにおける液化天然ガスの成分分率、温度、および圧力を逐次算出する。 - 特許庁

Collection of this type of data will likely increase over the next few years as biological criteria are developed in each state and as USEPA refines the guidance on how to incorporate biological community parameters into state standards.例文帳に追加

各州で生物クライテリアが設定され，USEPAが生物群集パラメータを州基準に盛り込む方法に関する指針を調整するにつれて，この種のデータ収集は，今後数年間に増える見込みが強い。 - 英語論文検索例文集

Collection of this type of data will likely increase over the next few years as biological criteria are developed in each state and as USEPA refines the guidance on how to incorporate biological community parameters into state standards.例文帳に追加

各州で生物クライテリアが設定され，USEPAが生物群集パラメータを州基準に盛り込む方法に関する指針を調整するにつれて，この種のデータ収集は，今後数年間に増える見込みが強い。 - 英語論文検索例文集

To provide a printing device capable of reducing the frequency of refund of a charge for using caused by shortage of registered data, and improving user's usability, and its charge collection method and a storage medium.例文帳に追加

登録されているデータ不足による利用料金返金の頻度を減らし、ユーザの使い勝手を向上することができる印刷装置、その料金徴収方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When a net custom house receives the payment of taxes declaration data from both of a content delivery destination and a content deliverer, the net custom house processes receipt and collection of taxes of a consumer and a deliverer (step N10).例文帳に追加

ネット税関は、コンテンツ配信先とコンテンツ配信元との双方からの納税申告書データを受信すると、消費者側・配信業者側の納税受取・徴税処理を行う（ステップＮ１０）。 - 特許庁

It is difficult to estimate the situation on the basis of this data alone, but it does seem to indicate that the collection of profits from after-tax profits has proceeded much more smoothly in ASEAN 4 than else where in East Asian regions.例文帳に追加

当該データのみから評価することは困難ではあるが、ASEAN４における税引後利益からの利益回収は、他地域と比較して円滑に行われているという傾向がうかがえる。 - 経済産業省

Work on specific policies, including those relating to quality assurance, accreditation, cross-border exchange and data collection, can have a significant impact on the education sector in APEC economies.例文帳に追加

質保証，認証評価，国境を越えた交流及びデータ収集に関連するものを含む具体的な政策に関する取組は，APEC エコノミーにおける教育部門に大きな影響を与え得る。 - 経済産業省

Whenever the data collection part 11 collects a group of data on a magnetic resonance signal required for reconstitution of an image, a data processing part 12 reconstitutes the image from the collected group of data, creates a difference image of the reconstituted image and a reference image, and creates an imaging history image obtained by combining the created difference image and a difference image created before.例文帳に追加

また、データ処理部１２が、データ収集部１１によって画像の再構成に必要な磁気共鳴信号のデータ群が収集されるごとに、収集されたデータ群から画像を再構成し、再構成した画像と基準画像との差分画像を作成し、作成した差分画像と以前に作成した差分画像とを合成した造影履歴画像を作成する。 - 特許庁

In a download mode of a system, when a desired audio musical piece data Adc is indicated from musical piece data collection of a music CD 15 in the electronic musical device EM, a musical piece/tone correlation server SV searches and returns correlation information RR from a correlation data base RB, on the basis of musical piece information Tgc corresponding to the indicated musical piece data Adc.例文帳に追加

このシステムのダウンロードモードでは、電子音楽装置ＥＭにて音楽ＣＤ１５の楽曲データ集から所望のオーディオ楽曲データＡｄｃを指定すると、楽曲・音色関連付けサーバＳＶは、指定された楽曲データＡｄｃに対応する楽曲情報Ｔｇｃに基づいて関連付けデータベースＲＢから関連付け情報ＲＲを探索して返送する。 - 特許庁

Each of a plurality of terminal devices 10_1-10_n constituting an information collection system 1 accesses and displays the external data DT, and causes the server 20 to collect identification information INF1 of the external data DT, and at least one of access time information INF2 to the external data DT and state information INF3 showing a display state of the external data DT.例文帳に追加

情報収集システム１を構成する複数の端末装置１０＿１〜１０＿ｎの各々は、外部データＤＴにアクセスして表示すると共に、外部データＤＴの識別情報ＩＮＦ１と、外部データＤＴへのアクセス時刻情報ＩＮＦ２及び外部データＤＴの表示状態を示す状態情報ＩＮＦ３の少なくとも一方とを、サーバ２０に収集させる。 - 特許庁