「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

In a regular memory cell array, a data line is independently provided to the redundant row circuit and the redundant column circuit respectively, and redundant column relieving is performed by changing selectively connection of each data input/output line and a global data bus.例文帳に追加

正規メモリセルアレイ、ロウ冗長回路７０およびコラム冗長回路８０のそれぞれに対して独立にデータ線が設けられ、各データ入出力線とグローバルデータバスとの接続を選択的に変更することによって冗長列救済が実行される。 - 特許庁

A coding means 508 codes the contents edited by a data editing means 507, and a data connection means 509 adds right control information consisting of a key used in the case of coding and a using condition to the coded contents to form the super-distribution form data.例文帳に追加

暗号化手段５０８は、データ編集手段５０７が編集したコンテンツを暗号化し、データ結合手段５０９は暗号化したコンテンツに、暗号化の際使用した鍵と利用条件とからなる権利管理情報を付加し、超流通形式のデータを作成する。 - 特許庁

This controller has a data interface specific to the maker configured as additional and two-way radio connection and is connected to a data processor specific to the maker executing the programming, and/or the inspection and/or the diagnosis through the data interface specific to the maker.例文帳に追加

制御装置が、付加的な、双方向の無線接続として構成されたメーカ固有のデータインタフェースを有し、このメーカ固有のデータインタフェースを介して、制御装置はプログラミング及び／又は検査及び／又は診断を行う、メーカ固有のデータ処理装置に接続される。 - 特許庁

Then the adapter 2 holds the first adapter identifier ID1, receives the data for adapter output supplied from the output part 19 via the adapter connection connector 4, and extracts output data 57 from the data for adapter output on the basis of the first adapter identifier ID1.例文帳に追加

そしてアダプタ２は、第１アダプタ識別子ＩＤ１を保持し、出力部１９からアダプタ接続コネクタ４を介して供給されるアダプタ出力用データを受け、アダプタ出力用データから、第１アダプタ識別子ＩＤ１に基づいて、出力データ５７を抽出する。 - 特許庁

To provide a recorder for permitting seamless reproduction with high quality without causing contradiction of overflow or underflow for connection to a VBV (Video Buffer Verifier) buffer in the case of connecting first MPEG image data to second MPEG image data and reproducing the data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

In photographing this photographing object and preserving photographed image data in a memory data, 'single person size' as the name of the photographing object and the coordinates (x11, y11), (x12, y12) of the two corners of the frame F1 as the coordinates of an object area are recorded, in connection with the photographed image data.例文帳に追加

この撮影対象を撮影し、メモリカードに撮影画像データを保存する際に、撮影対象名として「人物単数大」と、対象領域座標としてフレームＦ１の２つの角の座標（ｘ11，ｙ11）、（ｘ12，ｙ12）とを撮影画像データと関連づけて記録する。 - 特許庁

If delivered document data (shared information) has memorandum data (personal information) attached thereto, a document viewer transmits the document data and memorandum data to a child node when a determination based on information notified at a connection request from the child node shows that the child node is a node of the device owned by the same person.例文帳に追加

文書ビュワーは、配布されて来た文書データ（共用情報）にメモデータ（個人用情報）が付属している場合において、子ノードの接続要求時に知らされている情報に基づく判別の結果、子ノードが自装置と同じ所有者のノードと同じときは、文書データとメモデータを子ノードに送信する。 - 特許庁

This wireless data communication system is composed of the wireless data communication device 5, and seven printers 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96 on which the different printer setting (paper size and the like) is performed, and the wireless data communication can be performed by a LPRF type local high frequency connection method between the wireless data communication device 5 and each printer.例文帳に追加

無線データ通信システムは、無線データ通信装置５及び互いに異なるプリンタ設定（用紙サイズ等）がなされた７台のプリント装置９０，９１，９２，９３，９４，９５，９６から成り、無線データ通信装置５と各プリント装置とはＬＰＲＦタイプの近距離高周波接続方式により無線データ通信可能に配置されている。 - 特許庁

These advertisement data are received by an access point, to which a connecting method at a time point of transmitting the advertisement data (c.f., "advertisement 12") and the access point notifies the printer about it that wireless connection using the same connecting method as the received advertisement data is enabled, by redirecting request reminding data (c.f., "request remind").例文帳に追加

こられ広告データは、広告データを送信した時点における接続方法が設定されているアクセスポイントに受信され（「広告１２」参照）、このアクセスポイントが、受信した広告データと同一の接続方法による無線接続が可能である旨を要求催促データの返信によりプリンタへ通知する（「要求催促」参照）。 - 特許庁

The data processing apparatus 50 includes a PE matrix 10 capable of reconfiguring a circuit, a control unit 2a for reconfiguring a circuit by configuration data 18 including PE connection information and a generation unit 2b for heuristically generating configuration data (heuristic configuration data, GCD) by the genetic algorithm.例文帳に追加

回路を再構成可能なＰＥマトリクス１０と、ＰＥの接続情報を含むコンフィグレーションデータ１８により回路を再構成する制御ユニット２ａと、遺伝的アルゴリズムによりヒューリスティックにコンフィグレーションデータ（発見的コンフィグレーションデータ、ＧＣＤ）を生成する生成ユニット２ｂとを有するデータ処理装置５０を提供する。 - 特許庁

A content measurement apparatus 20 measures a sent data amount as the data amount of content data sent from the content delivery apparatus 10 to the content reproduction apparatus 30 between the content reproduction apparatus 30 and a network connection apparatus 40, and sends feedback information including the sent data amount to the content delivery apparatus 10.例文帳に追加

コンテンツ計測装置２０は、ネットワーク接続装置４０とコンテンツ再生装置３０との間で、コンテンツ配信装置１０からコンテンツ再生装置３０へ送信されたコンテンツデータのデータ量である送信済みデータ量を計測し、当該送信済みデータ量を含むフィードバック情報をコンテンツ配信装置１０に送信する。 - 特許庁

When the portable terminal 1 is connected to a portable terminal connection part 42, a mirroring control unit 52 transfers the fetch data in the fetch data section 63 to a mirroring section 61 or the portable terminal 1 and has the data of the portable terminal synchronized with mirroring data in the mirroring section 61.例文帳に追加

また、携帯端末接続部４２に携帯端末１が接続された場合、ミラーリング制御部５２は、取り込みデータセクション６３内の取り込みデータをミラーリングセクション６１または携帯端末１に移動して記憶した後、携帯端末のデータと、ミラーリングセクション６１内のミラーリングデータとのデータ同期を取る。 - 特許庁

A characteristic point calculation part 20 binarizes the image data, obtains the gravity center of a connection component wherein pixels are connected as a characteristic point, performs reversal processing to the image data, similarly obtains the gravity center as a characteristic point from the image data performed with the reversal processing, and adds them to set it as a characteristic point of the image data.例文帳に追加

特徴点算出部２０は、画像データを２値化して画素が連結する連結成分の重心を特徴点として求めるとともに、画像データを反転処理し、反転処理された画像データから同様に重心を特徴点として求め、これらを加算して画像データの特徴点とする。 - 特許庁

The data controller (16) receives text and EPG information from one or many permission data sources 20 through a communication connection, processes the received data with the internal database managing device of the controller (16), performs data compression and subsequently transmits the test information to the viewers under the control of a head end controller (34).例文帳に追加

データコントローラー（１６）は、１つまたは多数の許可データソース２０からのテキストおよびＥＰＧ情報を通信連結を通して受け取り、この受け取ったデータをそれの内部データベース管理装置で処理してデータ圧縮などを実施した後、ヘッドエンドコントローラー（３４）のコントロール下で上記テキスト情報をその視聴者に伝える。 - 特許庁

Then, whether or not address book data as information showing the connection destination are included in the received data is judged (step S29), and when the address book data are included, new records are added, and the received address book data and the storage destination address of the image file are stored in the new records (step S31).例文帳に追加

そして、受信されたデータに接続先を示す情報であるアドレス帳データが含まれているか否かを判定し（ステップＳ２９）、アドレス帳データが含まれる場合は、新規レコードを追加し、その新規レコードに、受信したアドレス帳データと上記画像ファイルの保存先アドレスとを記憶させる（ステップＳ３１）。 - 特許庁

In a network group management system, increase/decrease management and connection management of each terminal in an own group are performed by executing comparison determination processing for determining a relation among a delivery data band of data real-time delivered in the own group, an inflow data band to the own group and an outflow data band from the own group.例文帳に追加

自グループ内でリアルタイム配信されるデータの配信データ帯域、自グループに対する流入データ帯域、及び自グループからの流出データ帯域との関係を判定する比較判定処理が実行されることによって、自グループ内の各端末装置の増減管理及び接続管理が行われる。 - 特許庁

A scrambler 20 changes scramble data synchronously with a Write Busy/Ready signal to be supplied from a DDR SDRAM I/F30, and changes the connection destination of a data transfer path based on the changed scramble data to scramble data received from a WR FiFo 10.例文帳に追加

スクランブラ２０は、ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ Ｉ／Ｆ３０から供給されるＷｒｉｔｅ Ｂｕｓｙ／Ｒｅａｄｙ信号に同期してスクランブルデータを変更し、変更されたスクランブルデータに基づいてデータ転送経路の接続先の組み換えを行うことによって、ＷＲ ＦｉＦｏ１０から受け取ったデータをスクランブルする。 - 特許庁

From the reception of the transmitting side clear request 41 to the reception of the receiving side clear request 42, the connection management part 21 reads data out of an empty data saving part 23 and from the reception of the receiving side clear request 42 to the reception of the transmitting side clear request 41, data are written in the empty data saving part 23.例文帳に追加

コネクション管理部２１は、送信側クリア要求４１を受けてから受信側クリア要求４２を受信するまでの間は、空データ保存部２３からデータを読み出し、受信側クリア要求４２を受けてから送信側クリア要求４１を受信するまでの間は、空データ保存部２３にデータを書き込む。 - 特許庁

After the client computer is connected to the server computer and request information on data is inputted to the server computer, the connection is temporarily broken from the server computer and then data corresponding to the request information are extracted from data stored on the server computer to generate output data in format corresponding to the request information.例文帳に追加

クライアントコンピュータをサーバコンピュータに接続して、データの要求情報をサーバコンピュータに入力した後、サーバコンピュータから一旦切断し、その後、サーバコンピュータに蓄積されたデータの中から、前記要求情報に合致したデータを抽出して要求情報に合致した様式で出力データを作成する。 - 特許庁

A data frame has the multi-connection ATM cell of variable length, whose cell length including an overhead area and a payload area is n (positive integer)-times as much as the cell length of the ATM cell of 53 bytes and which includes a data length display part DL showing cell length as overhead information as a data format mapped on the data frame.例文帳に追加

データフレーム上にマッピングするデータフォーマットとして、データフレームが、オーバヘッド領域とペイロード領域とを含むセル長が５３バイトのＡＴＭセルのセル長のｎ（正の整数）倍であり、かつセル長を示すデータ長表示部ＤＬをオーバヘッド情報として含む可変長のマルチコネクトＡＴＭセルを有する。 - 特許庁

A communication controller 150 references a connection management table 600 or a transmission destination management table 700 to select a transmission queue from which data are transmitted among a plurality of transmission queues so as to transmit the data at a time interval without a loss of the data to the sender computer 110 or 111 at transmission of the data.例文帳に追加

通信制御装置１５０は、データ送信時、コネクション管理表６００及び送信先管理表７００を参照して、送信先計算機１１０又は１１１に対して、時間間隔を空けてデータの損失なく送信できるように、複数の送信キューからデータを送信する送信キューを選択する。 - 特許庁

This disk storage device connected to a host computer 1 has a connection adapter part 100 connected to at least two other disk storage devices, having a data transfer means executing a transfer process of the data between it and the other disk storage device, and holding management information about the data performed with the transfer process by the data transfer means.例文帳に追加

ホストコンピュータ１と接続するディスク記憶装置であって、少なくとも２つの他のディスク記憶装置と接続され、他のディスク記憶装置との間でのデータの転送処理を実行するデータ転送手段を有し、データ転送手段で転送処理したデータの管理情報を保有するコネクトアダプタ部１００を備えた。 - 特許庁

When the mobile phone 1 operates connection start in this state, the mobile phone 1 is connected to a host computer 18 via a base station 15 to transmit the voice data stored in the internal RAM to the host computer 18, where the voice data are converted into text data and stored in a storage device 19 as mail data for distribution.例文帳に追加

この状態から、携帯電話機１側で接続開始操作が行われると、基地局１５を通じてホストコンピュータ１８に接続され、内部ＲＡＭに記憶されている音声データがホストコンピュータ１８に送信されてテキストデータに変換された後に、記憶装置１９に配信用のメールデータとして記憶される。 - 特許庁

To provide a network device controller, a network system, a network device control method and a storage medium where high-speed data communication is conducted by selecting a connection type data transmission method or a connectionless type transmission method depending on a size of transmitted data so as to use a datagram type packet and a data stream type packet.例文帳に追加

送信するデータサイズに応じてコネクション型とコネクションレス型のデータ送信方法を切り替えることにより、データグラム型のパケットとデータストリーム型のパケットを使い分け、高速のデータ通信を行うことを可能としたネットワークデバイス制御装置、ネットワークシステム、ネットワークデバイス制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The method comprises broadcasting subtitle programs in a television broadcast, extracting additional data for obtaining more detailed information concerning the broadcast contents from subtitles data, converting the additional data in a markup language, and supplying the data to the communication unit of a viewer via a server in a broadcast station in connection with the broadcast programs in time.例文帳に追加

テレビジョン放送において、字幕番組を放送するとともに、字幕データから放送内容に関連するさらに詳細な情報を得るための付加データを抽出し、付加データをマークアップ言語化し、放送番組と時間的に連動して、放送局のサーバを通じて視聴者の通信装置に供給する。 - 特許庁

The method includes a step for determining the rotational speed of the optical disk and a position of the optical pickup on the optical disk during data connection operation, a step for setting up the connection operation starting position depending on the rotational speed and the position of the optical pickup, a step for moving the optical pickup to the connection operation starting position and performing the access to the data connection position.例文帳に追加

光ディスク１０から光ピックアップ１１を介して読み出したデータをショックプルーフメモリ１５に一時記憶させる光ピックアップのアクセス制御方法であって、データ接続動作中に光ディスクの回転速度および光ディスク上における光ピックアップの位置を判断するステップと、回転速度および光ピックアップ位置に応じて接続動作開始位置を設定するステップと、光ピックアップを接続動作開始位置に移動させてデータ接続位置へのアクセスを行うステップとを含む。 - 特許庁

Grouping processing parts 14 and 16 generates the records of a group information file 102 showing a series of processing elements and their connection by using a series of processing elements having constant connection relationships as group elements based on the information of processing elements in a data flow file 100 stored in a storage device 12 and their connection.例文帳に追加

グループ化処理部１４、１６は、記憶装置１２に記憶されたデータフローファイル１００中の処理エレメントおよび接続の情報に基づいて、一定の接続関係を持つ一連の処理エレメントをグループエレメントとして、一連の処理エレメントおよびその間の接続を示すグループ情報ファイル１０２のレコードを生成する。 - 特許庁

The fixing device includes a holder 10 used for fixing the data memory and having a connection part, a rotational member 20 rotationally attached to a first end of the connection part, and a transmission member 30 rotationally connected to a second end opposed to the first end of the connection part and slidably connected to the rotational member.例文帳に追加

データメモリを固定するために用いられ且つ接続部を有するホルダー１０と、接続部の第一端に回動可能に装着される回転部材２０と、接続部の第一端に対向する第二端に回動可能に装着され、且つ回転部材に滑動可能に接続される伝動部材３０と、を備える。 - 特許庁

The portable terminal 1 continuously transmits and receives the user data to and from the base station 2 by the next-generation-system radio communication part 21 from the time of identification of the base station 2 of a new connection destination by a current-system radio communication part 22 to the time of setting for establishing communication connection to the base station 2 of the new connection destination.例文帳に追加

携帯端末１は、現行方式無線通信部２２を用いて新たな接続先の基地局２を特定してから、当該新たな接続先の基地局２と通信接続を確立するための設定を行うまで、次世代方式無線通信部２１を用いて基地局２とユーザデータを送受信し続ける。 - 特許庁

A digital camera 1 is provided with: an imaging device 4 which converts an optical image into an electric signal; and a radio communication circuit 27 for performing the radio connection with the external device, and stores management data in which radio connection information necessary for the radio connection with the external device is associated with a face image which is identification information of the owner of the external device.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、光学像を電気信号に変換する撮像素子４と、外部装置と無線接続するための無線通信回路２７とを備え、外部装置との無線接続に必要な無線接続情報と該外部装置の所有者の識別情報である顔画像とを関連付けた管理データを記憶する。 - 特許庁

A semiconductor memory device (10) provided with a ferroelectric memory (102) is provided with a nonvolatile memory (103) in which data holding capability under high temperature is higher than a ferroelectric memory (102), and a connection circuit (104) switching connection and non-connection of the ferroelectric memory (102) and the nonvolatile memory (103).例文帳に追加

強誘電体メモリ（１０２）を備えた半導体記憶装置（１０）は、高温下でのデータ保持能力が強誘電体メモリ（１０２）よりも高い不揮発性メモリ（１０３）と、強誘電体メモリ（１０２）と不揮発性メモリ（１０３）との接続及び非接続を切り替える接続回路（１０４）とを備えている。 - 特許庁

A virtual client port 11 and a virtual server port 19 of a TCP traffic generator 10 are connected to an evaluation object device and system and the generator 10 simultaneously simulates both a TCP connection (connection, interruption and confirmation of reply) of the evaluation object device and system and a data transfer quantity by each TCP connection.例文帳に追加

ＴＣＰトラフィックジェネレータ装置１０は、仮想クライアントポート１１と仮想サーバポート１９が評価対象装置及びシステムに接続され、評価対象装置及びシステムに対して、ＴＣＰコネクション（接続、切断、応答確認）と、そのＴＣＰコネクション毎のデータ転送量の両方を同時にシミュレートする。 - 特許庁

In the case that the data amount acquired after the connection to be transferred up to the end of communication is largely different from the initial estimate value, the processing unit calculates again the communication charge and the communication time, once interrupts the current connection and reconnects with an optimum path when the connection with other communication path is optimum.例文帳に追加

また、接続後に取得した通信完了までに転送するデータ量が当初の推定値と大きく異なる場合は、通信料金および通信時間を再度算出し、現在の接続を一旦切断し再度別の通信経路で接続した方が最適となる場合は、最適な経路に接続し直す。 - 特許庁

As a logical connection established between an SGSN 12 of CN10 and a radio controller 22 in a core network (CN) 10, a PS (packet-switching processing) functional connection 121 for an existing packet communication service and a connection 122 for a new MBMS service, offering high-speed data communication are provided separately and independently from each other.例文帳に追加

ＣＮ１０のＳＧＳＮ１２と無線制御装置２２との間における論理コネクションとして、既存のパケット通信サービスのためのＰＳ（パケット交換処理）機能用コネクション１２１と、新たな高速データ通信であるＭＢＭＳサービスのためのコネクション１２２とを独立に分離して設ける構成とする。 - 特許庁

A transfer requesting terminal transmits a file to a transfer responding terminal indicated by position information included in connection responding information based on a data transfer protocol if the received connection responding information indicates a connection authorization response, and cancels session setup between the responding terminals after transmitting the file.例文帳に追加

転送要求端末は、受信した接続応答情報が接続許可応答を示す場合には、接続応答情報に含まれている位置情報が示す転送先に対して、データ転送用のプロトコルに従って、ファイルを送信し、ファイルの送信後、前送応答端末との間のセッションの確立を解除する。 - 特許庁

A control device 104 verifies connection states of USB devices to connection ports 102 to 102d, and when data communication request occurs between a HUB device 101 and a USB device 120, stops power supply to the connection ports 102b to 102d to which the USB device 120 is not connected.例文帳に追加

制御装置１０４は、接続ポート１０２ａ〜１０２ｄへのＵＳＢデバイスの接続状態を確認し、ＨＵＢ装置１０１とＵＳＢデバイス１２０との間でデータ通信要求があったとき、ＵＳＢデバイス１２０が接続されていない接続ポート１０２ｂ〜１０２ｄへの電源供給を停止する。 - 特許庁

On the contrary, in the same sub-net 20, a client 2_n which has requested connection to the server 1 secondly or thereafter acquires connection proxy client information from the server 1, and acquires photographed image data from the client 2_1 which has executed the path control module on the basis of the connection proxy client information.例文帳に追加

これに対し、同一サブネット２０のうちで、サーバ１に対して２番目以降に接続要求を行ったクライアント２_nは、サーバ１から接続代行クライアント情報を取得し、その接続代行クライアント情報に基づいて、経路制御モジュールを実行したクライアント２_1から撮影画像データを取得する。 - 特許庁

A user terminal 51 is connected through a local network 53 and the Internet 54 to a connection mediation server 81, acquires the position information (address and port number) of a connection relay server 82 in advance, is connected to the connection relay server 82 by using it and transmits data to the TV 64 of a customer station network 62.例文帳に追加

ユーザ端末５１は、ローカルネットワーク５３およびインターネット５４を介して、接続仲介サーバ８１に接続し、接続中継サーバ８２の位置情報（アドレスおよびポート番号）を予め取得し、それを用いて、接続中継サーバ８２に接続し、宅内ネットワーク６２のＴＶ６４へのデータを送信する。 - 特許庁

If a connection destination number of a connection request message arriving at a base station IF section 104 is a cellular phone number of a mobile terminal 4 under control of a cellular phone base station 3, a call origination control section 108 controls a data relay section 105 so as to relay the connection request message to the base station IF section 104.例文帳に追加

発信制御部１０８は、基地局ＩＦ部１０４に到着した接続要求メッセージの接続先番号が、携帯電話基地局３の配下の携帯端末４の携帯電話番号であるならば、この接続要求メッセージが基地局ＩＦ部１０４に中継されるように、データ中継部１０５を制御する。 - 特許庁

When the musical devices EMb to EMf are connected, the host musical instrument EMa creates an actual connection pattern Pa1 expressing an actual connection state from the device information of each of the devices EMa to EMf, and transfers music data according to the route rule information selected in accordance with the actual connection pattern Pa1.例文帳に追加

ホスト音楽機器ＥＭａは、音楽機器ＥＭｂ〜ＥＭｆが接続されると、各機器ＥＭａ〜ＥＭｆの機器情報から実際の機器接続状態を表わす実接続パターンＰａ１を作成し、実接続パターンＰａ１に対応して選択された経路ルール情報に従い音楽データを転送する。 - 特許庁

In the figure, a PC 101 sets a broadcast connection to a camera 102 under a receptible condition of a VTR 103 and sets a point-to-point connection to the camera 102 in a form of overriding the broadcast connection to warrant data transfer between the camera 102 and the VTR 103.例文帳に追加

図１において、ＰＣ１０１は、カメラ１０２に対して、ＶＴＲ１０３が受信可能な条件でブロードキャストコネクションを張り、その後、ＰＣ１０１とカメラ１０２間に、ブロードキャストコネクションにオーバライドする形でポイントツーポイントコネクションを張ることにより、カメラ１０２と、ＶＴＲ１０３のＶＴＲ転送を保証する。 - 特許庁

To provide a program processing method, a computer device and a data transferring device in a computer device for surely installing a driver program to be used for the connection time of various external connection devices in the case of connecting various external connection devices to a computer device in which basic software is operating with non-manager authority.例文帳に追加

基本ソフトウェアが非管理者権限で動作しているコンピュータ装置に、様々な外部接続装置を接続して使用する場合に、その外部接続装置の接続時に用いるドライバプログラムを確実にインストールすることができるコンピュータ装置におけるプログラム処理方法、コンピュータ装置及びデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of: detecting via a host computer the connection of each instrument to the data communication network; uploading data received from each instrument to the host computer; processing the uploaded data on the host computer for operator review; and downloading configuration data from the host computer to each test instrument, the downloaded data including instrument-specific setup and control data.例文帳に追加

本方法は、各器具のデータ通信ネットワークへの接続を、ホストコンピュータを介して検出するステップと、各器具から受信されたデータをホストコンピュータへアップロードするステップと、アップロードされたデータを、オペレータのレビューのためにホストコンピュータ上で処理するステップと、構成データをホストコンピュータから各検査器具へダウンロードするステップとを備え、ダウンロードされたデータは、器具固有のセットアップおよびコントロールデータを有する。 - 特許庁

To attain efficient data communication without waste by providing a connection time prediction means that predicts the time when a connection state can be maintained in the case that the radiotelephone set making radio data communication via a base station is connected to the base station.例文帳に追加

従来の無線電話装置の自動発呼方法では，単に電界強度の瞬時レベルを二値判別して通信の可否を判断しているため，一瞬でも電界強度が閾値を超えると自動発呼処理が実行されてしまい，発呼してもすぐに回線が切断されてしまうなど，通信コスト，作業効率等のあらゆる面で無駄が多い。 - 特許庁

The operation part 3 judges a state of electrical connection between the base part 2 and the operation part 3, and, based on the result of judgment of the state of electrical connection, software is activated in a card issuance control machine mode by which a card is issued, or in a data inputting machine mode that performs data registration to a card lock system and extracting history.例文帳に追加

操作部３は、ベース部２と操作部３との間の電気的な接続状態を判別し、この電気的な接続状態の判別結果に基づいてカードを発行するカード発行制御機モード又はカードロックへのデータ登録や履歴の吸い上げを行うデータ入力機モードとしてソフトが起動する。 - 特許庁