| 意味 | 例文 |
Design Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1689件
To hem a pair of vehicle body components in a short time, and to increase the degree of freedom in design of a hemming die, etc.例文帳に追加
一対の車体構成部品を短時間でヘミング加工でき、ヘミング型等の設計自由度を高めることができる溶接組立ラインにおけるヘミングプレス装置を提供する。 - 特許庁
A theoretical crank angle in the seating time of the intake/exhaust valve in design as well as the valve lift quantity corresponding to the theoretical crank angle are stored in the memory 41 beforehand.例文帳に追加
設計上での吸排気弁の着座時における理論クランク角度、及びこの理論クランク角度に対応した弁リフト量とを予めメモリ41に記憶しておく。 - 特許庁
To provide a building unit and a method of manufacturing the building unit of excellent design, requiring no time to be manufactured while being able to cope with a north side slanting line limit.例文帳に追加
製造に手間を要さず、北側斜線制限に対応することが可能であり、意匠性に優れた建物ユニット及びこの建物ユニットの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a simulation technology for ending the multi-physics analysis of heat, vibration, and EMC in the upstream stage of a product design in a practical time by inexpensive calculation processing.例文帳に追加
製品設計の上流段階で、熱、振動、EMCのマルチフィジックス解析を実用時間で、かつ低価格計算処理で終わらせるシミュレーション技術を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for improving power saving efficiency in a power saving state, while eliminating time and labor for changing design with respect to respective apparatuses.例文帳に追加
各機器に対して設計変更する手間をなくしつつ、省電力状態時の省電力効率を向上させることができる装置や方法を提供する。 - 特許庁
(2) The height of a reproduction element and a recording element at the time are measured, and a slider inclination for correcting misregistration is calculated from an error from sizes on design of each.例文帳に追加
(2)再生素子と記録素子のその時点での高さを測定し、それぞれの設計上の寸法からの誤差から、位置ずれ補正のためのスライダ傾斜角度を算出する。 - 特許庁
To provide a manual pump reducing total inspection time of a plurality of valves, facilitating design and manufacture of a valve, replacing the plurality of valves collectively, and being miniaturized.例文帳に追加
複数の弁の総検査時間の短縮が図れ、弁の設計および製作が容易で、複数の弁を一括して交換可能で、コンパクト化も図れる手動式ポンプを提供する。 - 特許庁
To shorten the coating time without altering the design of an apparatus to a large extent and without changing the raw material physical properties of a resist solvent or the like.例文帳に追加
装置設計を大幅に変更することなく、しかもレジスト溶媒などの原料物性を変えることなく、塗布時間の短縮化を図れる塗布膜形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for estimating an optimal potential parameter in a short time concerning a material design support system capable of automatically estimating an inter-atom potential.例文帳に追加
本発明は、原子間ポテンシャルの自動的な推定を可能にする材料設計支援システムにおいて、最適なポテンシャルパラメータを短時間で推定する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a display device for enabling a worker to lift a display panel in a short time and improving the appearance design property by narrowing a frame.例文帳に追加
作業者が表示パネルを短時間で持ち上げることができ、また額縁を狭くして外観意匠性を向上させることができる表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hydraulic circuit manifold and a hydraulic device which reduce component cost, assembling work cost, design time or the like by improving the constitution of a hydraulic circuit manifold.例文帳に追加
油圧回路マニホールドの構成を改善して部品コスト、組立作業コスト、設計時間などを減少させるような油圧回路マニホールドおよび油圧装置を提供する。 - 特許庁
In a predetermined security zone 202, the security sheet 101 and an installation object 301 having the same pattern as the design pattern on its upper surface are installed in turns depending on a time period.例文帳に追加
所定の警戒領域202には、防犯シート101と、意匠模様と同じ柄を上面に有する設置物301とが、時間帯に応じて交互に設置される。 - 特許庁
To reduce a time necessary for delay calculation of a structured ASIC wherein a clock circuit is integrated to reduce a TAT of a design of the structured ASIC.例文帳に追加
クロック回路が集積化されているストラクチャードASICの遅延計算に必要な時間を削減し、ストラクチャードASICの設計のTATを減少させる。 - 特許庁
To shorten design TAT by responding change of a test method without recalculating the test efficiency each time or adding a process of inserting a new test point.例文帳に追加
テスト手法が変更されても、その都度テスト効率を計算し直したり、新たなテストポイントを挿入する工程を追加することなく対応して、設計TATを短縮する。 - 特許庁
To improve the versatility of a sub-control board while avoiding a possibility that a design change could be carried out from the performance once approved by the testing organization to a different performance efficiency and at the same time preventing the fraudulent utilization.例文帳に追加
試験機関で適合した性能と異なる性能に設計変更される恐れおよび不正利用の恐れを回避しつつ、サブ制御基板の汎用性を高める。 - 特許庁
To provide an apparatus for measuring jaw motion having high repeatable accuracy with a short measuring time which is applicable to an occlusion simulation system using CAD (computer aided design) technology.例文帳に追加
測定時間が短くて測定の反復精密度が良好で、かつ、CAD技術を用いた咬合シミュレーションシステムに適用が可能な顎運動測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wire capable for shortening time for its installation work, not damaging the design of a carpet or the like, and also excellent in durability, and to provide an evacuation route-indicating device.例文帳に追加
付設作業の時間短縮を図れるとともに、カーペット等のデザインを損なうことをなくし、かつ、耐久性に優れたワイヤ及び避難路表示装置を提供する。 - 特許庁
To secure real-time property for data write processing, and to prevent any heavy load from being imposed on soft design in a log information recording device using a flash memory.例文帳に追加
フラッシュメモリを用いたログ情報記録装置において、データ書き込み処理に対するリアルタイム性を確保し、且つソフト設計に大きな負担をかけることを防止する。 - 特許庁
To provide a method for illuminating with a lamplight for a decoration changing in different character, graphic form or a design in association with the change in the state of lamplight illumination upon lapse of time.例文帳に追加
時間の経過に伴って灯火照明の形態が変化し、変化に伴って異なった文字、図形、意匠が変化する装飾用灯火照明方法の提供。 - 特許庁
To facilitate the design of a device by easily setting an optimum developing condition in order to improve image quality at the time of image formation using a dielectric type developing roller.例文帳に追加
誘電体型の現像ローラを用いた画像形成時における画質を向上するために最適な現像条件の設定を容易にし、装置の設計の容易化を図る。 - 特許庁
To guarantee the delay characteristic of a semiconductor integrated semiconductor circuit by means of simulation at the time of a design and the inspection of a test circuit without being affected by the outer load of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
半導体集積回路の遅延特性を、半導体集積回路の外部負荷の影響を受けず、設計時のシミュレーションおよびテスト回路の検査により保証する。 - 特許庁
To inexpensively provide a woody floor material capable of preventing flawing, superior in design, and hardly feeling cold in a sole even when walking barefoot at air temperature low time such as winter.例文帳に追加
傷つきを防止でき、意匠性に優れ、しかも、冬場など気温が低い時期に素足で歩いても足の裏が冷たく感じ難い木質床材を安価に提供する。 - 特許庁
To provide a run flat tire capable of enhancing durability in run flat traveling without impairing design properties during normal operation and riding comfort during normal traveling time.例文帳に追加
通常時のデザイン性や通常走行時の乗り心地等を損なうことなく、ランフラット走行時の耐久性を高めることができるランフラットタイヤを提供すること。 - 特許庁
To accurately design a stable power supply system with reduced noise in a short time in an optimum manner by quantitatively evaluating a plurality of noises of a power supply system of LSI.例文帳に追加
LSIの電源系の複数のノイズを定量的に評価し、安定かつ低ノイズである電源系を短時間で精度よく最適に設計できるようにすること。 - 特許庁
To facilitate automated design of an integrated circuit connecting a plurality of circuit components and reduce labor and time required for creating a description of a circuit in a hardware description language.例文帳に追加
複数の回路部品を接続した集積回路の自動設計を容易にし、ハードウエア記述言語による回路記述の作成にかかる手間と時間を短縮する。 - 特許庁
Note: The components that are available from the Palette are JavaServer Faces (JSF) components that have been enhanced according to the Design Time API to make their properties available for the Visual Designer and the Properties window. 例文帳に追加
注: 「パレット」に用意されたコンポーネントは、ビジュアルデザイナおよび「プロパティー」ウィンドウでプロパティーを使用できるよう、デザイン時 API に従って拡張された JSF (JavaServer Faces) コンポーネントです。 - NetBeans
To support software development by systematically applying analysis patterns and design patterns and properly and efficiency reusing the patterns at the time of developing object-oriented software.例文帳に追加
オブジェクト指向ソフトウェアの開発にあたり、分析パターン、設計パターンなどを体系的に適用して、パターンを適切、かつ効率的に再利用可能とし、ソフトウェア開発を支援する。 - 特許庁
The module obtained by the floor plan is further divided into the submodules, and the processes P4, P5 are executed as the detailed design, so that the whole processing time is drastically reduced.例文帳に追加
フロアプランにより得られたモジュールを更にサブモジュールに分割し、詳細設計として工程P4及びP5を実施するため、全体の処理時間は大幅に短縮される。 - 特許庁
To realize a neat design of a head set, and to reduce a tangling cord at the time of housing the head set by reducing the number of components of a microphone part and apparent projection and recession.例文帳に追加
マイクロホン部の部品点数を少なくすると共に外観上の凹凸を少なくし、意匠的にすっきりし、収納時のコードの絡みを軽減することを目的とする。 - 特許庁
To provide a device and a method for generating drawing data for color filter that can shorten the generation time of the drawing data and greatly decrease design misses.例文帳に追加
描画データの作成時間の短縮と設計ミスの大幅な低減が可能なカラーフィルタ用の描画データ作成装置と描画データ作成方法を提供する。 - 特許庁
To promote diffusion of high pressure gas when discharging the high pressure gas, while restraining influence of an installation space and design at ordinary time, in a high pressure gas system.例文帳に追加
高圧ガスシステムにおいて、通常時の設置スペースや意匠の点での影響を抑制しつつ、高圧ガス放出時に高圧ガスの拡散を促進することを可能とする。 - 特許庁
Where not all elements of the industrial design application are furnished at the same time, the filing date shall be determined by the date of receipt of the last of the elements.例文帳に追加
意匠出願のすべての出願書類が同時に提出されない場合、出願日は最後の出願書類が受理された日により定められるものとする。 - 特許庁
Where the Office does not receive reproductions illustrating the design suitable for reproduction, before the expiry of the stipulated time limit, the application shall be refused. 例文帳に追加
特許商標庁が所定の期限の満了前に,意匠を表す印刷に適した複製を受領しなかった場合は,それに係わる出願は拒絶される。 - 特許庁
(3) Validity of the registration of industrial designs entered before the date when this Act has entered into force shall be adjudicated pursuant to the Act valid in the time of entering of an industrial design to the Register.例文帳に追加
(3) 本法の施行前にされた意匠登録の有効性は,当該意匠の登録簿への記入の時点で効力を有する法律に従って判定される。 - 特許庁
does in good faith an act which would have constituted an infringement of the design if particulars of the reference had been registered at the time the act is done; or 例文帳に追加
当該行為が行われる時点で付託の詳細が登録されていたとすれば,当該意匠の侵害を構成したであろう行為を善意で行うこと,又は - 特許庁
To provide a design example retrieval system which accurately and also simply retrieves a control examples in which time sequential changes of a control operation by a control program are similar.例文帳に追加
制御プログラムによる制御動作の時系列的変化が類似する制御事例を、的確かつ簡単に検索する設計事例検索方式を提供することにある。 - 特許庁
To provide a steam control valve having excellent temperature setting accuracy with minimized influence by time lag and atmospheric temperature, and compactly designable with minimized restriction in design.例文帳に追加
タイムラグおよび雰囲気温度による影響が少なくて温度設定精度に優れ、かつ、設計上の制約が少なく、コンパクト設計が可能な蒸気調節弁を提供する。 - 特許庁
To provide a quantitatively discharging container which can accurately discharge a small amount of a content from a container body by a fixed amount at one time, and is excellent in ease of use and design properties.例文帳に追加
容器本体内から小量の中味を一定量づつ正確に吐出することができ、使い勝手やデザイン性に優れた定量吐出容器を提供すること。 - 特許庁
An optional angle can be set when delivering and carrying the substrate using the magnetic motion transmitting mechanism and a rotary mechanism at the same time, and a degree of freedom in device design is increased.例文帳に追加
また、磁気運動伝達機構と回転機構を併用することにより、基板の受渡し、搬送時に任意の角度を設定でき、装置設計時の自由度が大きくなる。 - 特許庁
(ii) In the case where the order pursuant to the provision of Article 26 is given, the applicant does not submit the design specifications pursuant to the provision thereof until the time limit specified in the provision thereof. 例文帳に追加
二 第二十六条の規定による命令を受けた場合において、同条の規定により指定した期限までに同条の設計書を提出しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Also, the design method is characterized by introducing the calculating method of a stationary solution by the harmony balancing method that directly obtains the stationary solution to eliminate the long time chronological analysis.例文帳に追加
また、直接定常解が得られる調和バランス法による定常解の計算法を導入して、長時間の時刻歴解析を行うことを不要とする。 - 特許庁
For attaining this arrangement by technical reorganization, or for that time, this problem is solved by making the remote controller to have a different color or design from other remote controllers so as to be easily recognized.例文帳に追加
技術的改革によって可能にする又その時には、わかりやすいように、他のリモコンとは別の色やデザインにすることによりこの課題を解決する。 - 特許庁
To provide a fluid ejector configured to stabilize an ejection direction of fluid for a long time regardless of a prescription design of the fluid ejected.例文帳に追加
吐出させる流体の処方設計に関わらず、流体の吐出方向を長期間安定させることができるように構成された流体吐出装置を提供する。 - 特許庁
A first master pattern to be the reference of a conductor pattern inspection is prepared from pattern data at the time of design and a second master pattern to be the reference of a hole inspection is prepared from hole data.例文帳に追加
設計時のパターンデータから導体パターン検査の基準となる第1のマスタパターンを作成し、穴データから穴検査の基準となる第2のマスタパターンを作成する。 - 特許庁
To provide an RTM molding method which improves a quality in a design aspect of a molded article, and at the same time, can mold a thick article structure with a good resin impregnation property.例文帳に追加
成形品の意匠面の品質を向上させるとともに、厚物構造体を良好な樹脂含浸性をもって成形できるRTM成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid ejection head and a method of production thereof, in which liquid drop landing deviance in the direction can be corrected when time-division driving, without being dependent on design changes.例文帳に追加
設計変更に左右されずに、時分割駆動時の液滴の記録方向の着弾ずれが補正できる液体吐出ヘッドおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
Since the operation display light source 13 is made to exit from the gaps 16b between the minute dots 16a at the time of displaying operation, the translucent design part 16 looks bright.例文帳に追加
動作表示時において、微小ドット16aの間隙16bから動作表示用光源13の光が出射されるので、透光性意匠部16は、明るく見える。 - 特許庁
To provide a power supply module of non-contact power supply device having high design flexibility which can be manufactured simply in a short time and can ensure contact power supply in various forms.例文帳に追加
設計自由度が高く、種々の形態の接触給電ができ、しかも、簡単且つ短時間に製造できる非接触給電装置の給電モジュールを提供する。 - 特許庁
The integration of the synchronous analytical modeling volume division means into the three-dimensional design apparatus shortens the time required for analytical modeling.例文帳に追加
このように、3次元設計装置の中に、同期して解析モデル作成用ボリューム分割手段を組み込むことにより、、、解析モデル作成に要する時間を短縮する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
