「Design Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A registration may be renewed by an owner of an industrial design for a period of five years at a time up to a total term of twenty-five years as of the filing date of the registration application. 例文帳に追加

意匠所有者は，登録出願の出願日から合計25年を限度として，5年間ずつ登録を更新することができる。 - 特許庁

To provide a lens which can effectively utilize a shape of a light-emitting section of a light source at the time of forming of a light distribution pattern and has high design flexibility.例文帳に追加

配光パターンの形成に光源の発光部の形状を有効に利用することができ、且つ設計自由度の高いレンズを提供する。 - 特許庁

To construct a design flow including confirmation due to measuring change over time of each transistor or logic circuit.例文帳に追加

集積回路装置の評価方法に関し、個々のトランジスタやロジック回路の経時劣化の実測による確認を含む設計フローを構築する。 - 特許庁

To provide a step for construction machinery and the construction machinery capable of easily ensuring the step and, at the same time, easily increasing architectural design efficiency.例文帳に追加

踏み代の確保が容易であると共に、意匠性の向上が容易となる構造の建設機械用のステップおよび建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a design method of a semiconductor integrated circuit, minimizing the time and labor required for a through current measure and reducing power consumption.例文帳に追加

貫通電流対策の手間を最小限に抑え、かつ、消費電力の低減化を図った半導体集積回路の設計方法を得る。 - 特許庁

To provide a primer evaluation method, a primer evaluation program, and a real-time PCR apparatus that enable the design of a primer having temperature resistance at a certain level.例文帳に追加

一定の温度耐性をもつプライマーを設計させ得るプライマー評価方法、プライマー評価プログラム及びリアルタイムＰＣＲ装置を提案する。 - 特許庁

To provide game machines which can be produced with less time and labor in design and development even when those with different specifications need to be developed.例文帳に追加

仕様の異なるパチンコ機を開発する場合であっても、設計・開発等に要する労力を低減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To easily allow design change to be reverse with respect to a rotation method at the time of conducting focusing from an infinite photographing position toward a close range photographing position.例文帳に追加

無限遠撮影位置から至近撮影位置に向けてフォーカシングするときの回転方法と逆にする設計変更が容易に行える。 - 特許庁

To provide a decorative sheet realizing low combustion heat value and high design effect at the same time while using a non-chlorine type resin as a material.例文帳に追加

非塩素系樹脂を素材として使用しながら、低燃焼発熱量と高意匠性とを同時に実現させた化粧シートを提供する。 - 特許庁

Also by the compatibility of the constitution elements, the design of the GPS network and the performance of real time dynamic work is able to have large flexibility.例文帳に追加

更に、構成要素の互換性によって、ＧＰＳネットワークの設計や、また実時間動的作動の性能が大きなフレキシビリティを持ち得る。 - 特許庁

This design enables a user or operator of the coffee machine to control directly the amount of coffee brewed per unit time.例文帳に追加

こうした設計において、コーヒーマシンの使用者またはオペレータは、単位時間当たりに抽出されるコーヒーの量を直接操作することができる。 - 特許庁

Alternatively, each time a writing event occurs in a memory in the design data and a memory in the reference data, written data to both the memories are compared.例文帳に追加

あるいは、設計データ内のメモリや参照データ内のメモリに書き込みイベントが発生する毎に、両メモリへの書き込みデータどうしを比較する。 - 特許庁

To provide a piping CAD system capable of efficiently generating a piping chart and efficiently performing operation from piping design to piping construction in a short time.例文帳に追加

配管図を効率よく作成し、配管設計から配管施工までを短期間で能率良く行える配管ＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength converter arrangement designing method capable of executing arrangement design of a wavelength converter in a short period of time and device therefor.例文帳に追加

短時間で波長変換器の配置設計を実行することのできる波長変換器配置設計方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

to design, implement and test software for the error burst monitor that acquires and analyses error intervals in real time from a custom made hardware interface 例文帳に追加

特製のハードウェア・インタフェースからの誤り間隔を, リアルタイムで取得し分析するバースト誤りモニタ用のソフトウェアを, 設計し, 実装し, 試験する - コンピューター用語辞典

To provide a flushing device capable of making the effect of illumination conspicuous, improving the flexibility of design and, at the same time, facilitating its attachment.例文帳に追加

イルミネーションの効果を際立たせることができ、かつ設計の自由度が向上するとともに組付けが容易な水洗装置を提供する。 - 特許庁

To actualize a connector cover which is easy to design, can reduce the manufacturing cost and shorten the time, and improves impressions of the outward appearance.例文帳に追加

設計が容易であり、製造上のコストや時間を低減することができ、外観上の印象を良好にするコネクタカバーを実現する。 - 特許庁

To provide a scaffolding board supporting structure capable of improving workability and safety of work for mounting a design tent, a signboard or the like to a building and, at the same time, controlling a cast.例文帳に追加

構造物にデザインテントや看板など取り付ける作業の作業性及び安全性を向上させると共に、コストを抑制する。 - 特許庁

When the development design is carried out, experimental data as to a correlation between a case temperature and a time are obtained using a temperature sensor for each of the practice modes of television set call telephone conversation.例文帳に追加

開発設計時に、テレビコール通話の複数の実行モード毎に、温度センサーを用いて筐体温度と時間の実験データを得る。 - 特許庁

(10) Where a design has been registered, any person who, before the date of registration of that design, expended any money, time or labour with a view to performing any of the acts contemplated in section 20(1), and who is then prevented from performing any of such acts by virtue of the registration of such design, may apply in the prescribed manner to the court for compensation by the registered proprietor in respect of money, time and labour so expended.例文帳に追加

(10) 意匠が登録された場合，当該意匠の登録日前に第20 条(1)にいう行為を行う目的で資金，時間又は労力を費やした者であって，その後当該意匠の登録によってかかる行為を行えなくなったものは，費やした資金，時間及び労力に関して登録所有者による補償を所定の方法により裁判所に申請することができる。 - 特許庁

To provide an accessory reducing a burden of a buyer because he/she needs not to possess a large number of accessories of different design even if accessories of the number corresponding to the design number are not bought, capable of easily unifying design, expanding a selecting width at comprehensively coordinating time and capable of reducing a burden on manufacture even when manufacturing the accessories of different design.例文帳に追加

デザインの数に対応した個数の装飾具を購入しなくても異なるデザインの装飾具を多数所持することになり購入者の負担が少なく、デザインの統一も容易に図ることができ、総合的なコーディネイトの際の選択の幅が広がり、異なるデザインの装飾具を製造する場合でも製造上の負担も少なくすることができる装飾具を提供する。 - 特許庁

(iii) in the case referred to in items (i) and (ii)], a person that, at the time of the registration of the request for a trial for invalidation of design registration, has an exclusive license regarding the design right to be invalidated, or a non-exclusive license effective under Article 99(1) of the Patent Act as applied mutatis mutandis under Article 28(3) regarding the design right or an exclusive license on the design right. 例文帳に追加

三　前二号に掲げる場合において、意匠登録無効審判の請求の登録の際現にその無効にした意匠登録に係る意匠権についての専用実施権又はその意匠権若しくは専用実施権についての第二十八条第三項において準用する特許法第九十九条第一項の効力を有する通常実施権を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an automatic critical path generator, with which time for extracting a critical path can be shortened, the critical path can be easily generated and time for design can be shortened.例文帳に追加

クリティカルパスの抽出時間を短縮することができると共にクリティカルパスの生成を容易に行うことができ、設計時間の短縮を図ることができるクリティカルパス自動生成装置を得る。 - 特許庁

In one design, CQI reporting is enabled for a time window around each expected packet arrival for a periodic or quasi-periodic transmission and is suspended outside of the time window.例文帳に追加

一つの設計において、ＣＱＩ報告は、周期的なあるいは準周期的な伝送について各期待されたパケット到達のあたりのタイムウィンドウの間イネーブルにされ、タイムウィンドウの外でサスペンドさせられる。 - 特許庁

A design method of the optical thin film obtains desired optical characteristics by introducing time parameters during designing the optical thin film and considering time change of the refractive index and dispersion of the material and rate change of the material during deposition.例文帳に追加

光学薄膜の設計時に時間のパラメータを導入し、成膜時における材料の屈折率及び分散の時間変化、及び材料のレート変化を考慮し、所望の光学特性を得ること。 - 特許庁

To reduce costs by shortening the design time and the adjustment time after assembling, which have been long due to a large number of parts because an analog circuit is used in a symbol synchronizing circuit of a digital receiver.例文帳に追加

デジタル受信機のシンボル同期回路にアナログ回路が使用されているために、部品点数が多く、設計計算に時間がかかり、組立て後の調整時間がかかるのを軽減してコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide an engine component design supporting method and system capable of designing and evaluating an engine component at a low cost and in a short period of time when performing optimization design for reducing vibrations and noise of the engine component to be produced by casting.例文帳に追加

鋳造により作製されるエンジン部品にて振動・騒音を低減する最適化設計を行うにあたり、低コストで且つ短期間での設計、評価を可能としたエンジン部品の設計支援方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To design the layout of a clock signal easily while ensuring a desired performance even if the scale of a circuit being fabricated is enlarged at the time of hierarchic layout design including a clock signal across layers or blocks.例文帳に追加

階層間やブロック間に跨るクロック信号を含む階層化したレイアウト設計に際して、作りこむ回路の規模が大きくなっても所望の性能が得られるようにしながら、クロック信号のレイアウトを容易に設計できる。 - 特許庁

To provide a designing method for an optical system by which advanced optical design is realized in a short time by adding an optical element such as a lens in order to satisfy required performance with comparatively simple initial optical design as a basis.例文帳に追加

比較的簡単な初期光学設計を基本にして、要求性能を満たすためにレンズ等の光学素子を追加して行き、短時間で高度な光学設計を実現することが可能な光学系の設計方法を提供する。 - 特許庁

The court may, on application by any person, order the registration of a design to be revoked on the ground that, at the time of its registration, the design was not new or was not registrable for any other reason. 例文帳に追加

裁判所は，何人かによる申請に基づき，その登録時に当該意匠が新規でなかったか又はその他の理由で登録できないものであったという理由により，意匠登録の取消を命令することができる。 - 特許庁

If the employer fails to fulfil the contractual requirements or the said contract is not concluded within the aforementioned time limits, the designer shall be entitled to appeal to the court to be recognised as a design holder of a service design.例文帳に追加

使用者が契約の要件を満たさないか又は当該契約を前記の期限内に締結しない場合は，意匠創作者は，職務意匠の意匠所有者としての認定を得るために裁判所へ提訴することができる。 - 特許庁

To provide a verification method of circuit data for enabling design of an LSI (large scale integrated circuit) in short time in circuit design of the LSI for digital signal processing for processing data depending on human auditory sense and vision, especially music and video images.例文帳に追加

特に音楽や映像などの人間の聴覚や視覚に依存するデータを処理するデジタル信号処理用のＬＳＩの回路設計において、短期間にＬＳＩの設計を可能とする回路データの検証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a designing method which can design even an object component in a complicated shape to an optimum shape in a short time, a structure analyzing device used for the designing method, and a design support system used for the designing method.例文帳に追加

複雑な形状を有する被設計部品であっても、短時間で最適な形状に設計できる設計方法，該設計方法に用いる構造解析装置及び該設計方法に用いる設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer-aided design system and method thereof for logic design analysis for determining logical interdependencies between points in a topology of a digital circuit by which time and memories required for a processing are saved.例文帳に追加

本発明は、処理に要する時間及びメモリが節約された、ディジタル回路の論理ネットワーク中の点間で論理的相互従属関係を定める論理設計解析用のコンピュータ支援設計装置及び方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a product design supporting system in which when design confirmation items are displayed on the picture of a display device as items to be confirmed at the time of designing a product, it is possible to easily recognize whether or not the items have been already confirmed.例文帳に追加

製品設計時の確認すべき項目として設計確認項目が表示装置の画面に表示された際、その項目が確認済みか否かを容易に認識することができる製品設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a hypoid geared motor, freely connecting and disconnecting a motor with a pinion and a hypoid gear box having hypoid pinion at any time, useful, compact, and having securing the degree of freedom in design or the high degree of freedom in design change.例文帳に追加

ピニオン付のモータとハイポイドピニオンを有するハイポイド歯車箱とを何時でも自由に連結・分離することを可能とし、無駄がなくコンパクトで、且つ設計の自由度、あるいは設計変更の自由度を高く確保し得るハイポイドギヤドモータを得る。 - 特許庁

At this time, the dripped coating resin is rolled between the design surface of the base material 23 and the second fixed mold 37 to fill the second cavity 40 formed between the design surface and the second fixed mold 37.例文帳に追加

このとき、上記滴下された塗料樹脂が基材２３の意匠面と第２固定型３７との間で圧延され、同塗料樹脂が意匠面と第２固定型３７との間に形成される第２キャビティ４０内に満たされる。 - 特許庁

To provide a technology for largely shortening design time, and easily executing economical design by visually easily seizing a balance degree of stress and proof stress of the whole column bases of a proof stress testing object.例文帳に追加

耐力検定対象の柱脚全体の応力と耐力とのバランスの度合いを視覚的に容易に把握できるようにして、設計時間の大幅短縮、経済設計の実施の容易化を図ることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Then, based on the prepared cell library and the net list, arrangement design and wiring design of the cell are made, and based on the circuit information given this arrangement/wiring processing, a transmission delay time in each path in the circuit is analyzed.例文帳に追加

次いで、作成されたセル・ライブラリとネットリストに基づいて、セルの配置設計および配線設計が行なわれ、この配置配線処理がなされた回路情報に基づいて、回路中の各パスにおける伝播遅延時間が解析される。 - 特許庁

To provide inexpensive wallpaper constituted so as to easily restoring the wallpaper stained with the elapse of time to a bran-new state at the time of execution and having no fear of damaging a design when the stained wallpaper is restored to the bran-new state at the time of execution.例文帳に追加

経年の使用によって汚損した壁紙を施工当時の真新しい状態に容易に復元することができ、また、施工当時の真新しい状態に復元した際に意匠を損なう虞のない安価な壁紙を提供することである。 - 特許庁

To provide a house design support system capable of smoothing communication between an architect and a client and reducing delay in construction time and a financial load by preparing a design drawing of a house by the cooperation between the architect and the client, and including building elements selected by the client into the design drawing.例文帳に追加

建築士と施主とが共同で住宅の設計図面を作成するとともに、施主が選択した建築部材を設計図面に盛り込むことにより、建築士及び施主の間における意思の疎通を円滑にし、工期の遅れや金銭的な負担を軽減できる住宅設計支援システムを提供する。 - 特許庁

A design support device includes a planned design change data output unit 130 which outputs, regarding specifications of a component designed by a CAD system 200, data showing the eased specifications with a manufacturing cost lower than that of present specifications and a manufacturing lead time shorter than that of the present specifications, and a planned design change based thereon, to the CAD system.例文帳に追加

ＣＡＤシステム２００によって設計された部品の仕様について、現仕様よりも製造コストが低く、製造リードタイムが短くなるような、現仕様に対し、緩和させた仕様とそれに基づく設計変更案を示すデータを、ＣＡＤシステムへ出力する設計変更案データ出力部１３０を備える。 - 特許庁

To reduce timing errors, without having the return to a timing design process 103 when, related to a timing validation process 104 in a circuit design stage for an LSI chip, the timing error is detected which is caused by a miscalculation result of a delay time, with respect to the timing design process 103 which is a previous process.例文帳に追加

ＬＳＩチップの回路設計段階のタイミング検証工程１０４において、前工程であるるタイミング設計工程１０３との間における遅延時間の計算結果の誤差に起因するタイミングエラーが発見されたときに、タイミング設計工程１０３に戻ることなく、そのタイミングエラーを低減できるようにする。 - 特許庁

Pieces 4 and 5 of design information and pieces 6 and 7 of operation information are updated in real time between the evaluation support device 2 and design support device 3 and then the design assessor C and designer D are made to have common recognition of the three-dimensional shape model and smoothly perform the designing operation.例文帳に追加

そして、評価支援装置２及び設計支援装置３の間の互いに設計情報４，５及び操作情報６，７をリアルタイムで更新し、設計評価者Ｃ及び設計者Ｄとの間で三次元形状モデルに対する共通の認識を持たせ、設計作業を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To provide a program for making it unnecessary for a user to operate the position correction of component number or component name performed by a user himself to the previously automatically generated design drawing even when a design drawing is automatically generated again by changing layout, and for reflecting it on the design drawing automatically generated this time.例文帳に追加

レイアウトの変更により設計図を再度自動生成させた場合であっても、前回自動生成させた設計図に対して使用者自らが行った部品番号及び部品名の位置修正に関して操作することなく、今回自動生成された設計図に対して反映することができるプログラムを提供する。 - 特許庁