「Detailed」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When the copying machine C4 receives a notice that the requested detailed information exists, the control part CT41 acquires corresponding detailed information and property information from he advertisement management server S4 and creates an image of the detailed information based on the property information and prints out the same with selecting paper of an output size.例文帳に追加

複写機Ｃ４は要求した詳細情報が存在する旨の通知を受けた場合、制御部ＣＴ４１は広告管理サーバＳ４から該当する詳細情報及びその属性情報を獲得し、属性情報をもとに詳細情報の画像を生成し、出力サイズの用紙を選択して印刷出力する。 - 特許庁

Thereby the more detailed information relating to the motor cruise which is not permitted can be notified.例文帳に追加

したがって、モータ走行が許可されてないことに関してより詳細な情報を報知することができる。 - 特許庁

To provide a map display system enabling a user to easily refer to detailed feature information related to a feature.例文帳に追加

地物に関連する詳細な地物情報をユーザが容易に参照可能な地図表示システムを得る。 - 特許庁

To provide a path setting/interrupt priority control system that flexibly controls setting/interrupt of a path by Soft-PVC with detailed priority.例文帳に追加

Ｓｏｆｔ−ＰＶＣによるパスの設定と切断を、きめ細かい優先度で柔軟に制御する。 - 特許庁

To quickly acquire detailed information of a desired control point by a simple operation from a summary graph.例文帳に追加

サマリグラフから簡単な操作で即座に所望の管理ポイントの詳細情報を取得できるようにする。 - 特許庁

To provide a detailed use statement with a coupon ticket capable of sufficiently accomplishing a use promotion effect of a credit card.例文帳に追加

クレジットカードの利用促進効果を充分に達成することのできる、クーポン券付き利用明細書。 - 特許庁

To provide a camera capable of informing a user of detailed operating circumstances without spoiling design.例文帳に追加

デザイン性を損なうことなく詳細な動作状況をユーザに報知することができるカメラを提供する。 - 特許庁

Check all data, supporting data and records are archived and stored to facilitate a detailed review 例文帳に追加

すべてのデータ、裏付けデータおよび記録が保管され、性差を促進するために保管されているかチェックする。 - 経済産業省

Detailed investigations revealed that HCB had been generated as a by-product in the synthesis process of TCPA. 例文帳に追加

詳細調査の結果、ＨＣＢはＴＣＰＡの合成過程で副生することが明らかになった。 - 経済産業省

(2) An Association shall specify detailed regulations on the following matters in its dispute resolution rules: 例文帳に追加

２ 協会は、その紛争処理規程において、次に掲げる事項に関する細則を定めなければならない。 - 経済産業省

・When values exceeding the standard value are detected, extract a sample from the cargo concerned, and　implement a detailed inspection.例文帳に追加

•基準値超の値が検知された場合、当該貨物からサンプルを抽出し、詳細検査を実施。 - 経済産業省

In 1993, a design for an exhaustive DES key search machine including a detailed chip design was published.* 例文帳に追加

1993年に、しらみつぶし方式のDES鍵探索マシンの設計が、詳細なチップ設計を含めて公開された。* - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a diagnostic information management system capable of calculating a completion scheduled date and taking conditions of a detailed reexamination regarding a person who needs the detailed reexamination after taking a health examination, and control program thereof.例文帳に追加

健康診断受診後、精密再検査が必要となった者に関する精密再検査の完了予定日や受診状況を算出することのできる診断情報管理システム及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When the address of the delivery designation is inputted, a map data issue part 21 retrieves the detailed map of the vicinity of the inputted address from a map data storage part 22, and transfers the detailed map data to a data-editing part 26.例文帳に追加

納品場所の住所が入力されると、地図データ発行部２１は、入力された住所近辺の詳細地図を地図データ格納部２２から検索し、その詳細地図データをデータ編集部２６へ転送する。 - 特許庁

When the priority of its own station and that of the other master station are in contention, the slave station information defined in a detailed condition of a control pattern is collected and when the detailed condition is not established, the priority of its own station is decreased and the resulting priority is compared again.例文帳に追加

自他の順位が競合する場合は、制御パターンの詳細条件部に定義している子局情報を収集し、詳細条件が不成立の場合は自局の優先順位を下げて再比較する。 - 特許庁

To provide a service broadcast optimum view providing device for digital broadcasting by which a viewer can view detailed commercial programs in digital broadcasting at any time and can return to a video image of a main broadcast program at a point of time when the viewer views the detailed commercial program.例文帳に追加

デジタル放送における詳細コマーシャルを何時でも見れると共に、詳細コマーシャルを見た時点でのメイン放送の番組の映像に戻れるデジタル放送用のサービス放送最適視聴提供装置を得る。 - 特許庁

When the user performs an operation to display the entry information, the entry information including the detailed information and the entry information not including the detailed information are displayed on a display device in such a way that both the information may be discriminated from each other.例文帳に追加

ユーザにより、上記エントリ情報を表示する操作がなされた際には、詳細情報を含むエントリ情報と、詳細情報を含まないエントリ情報とを区別した態様で、表示装置に表示する。 - 特許庁

When either of the touch switches is touched, the name of the detailed operating process stored in relation to the touch switch and the condition of the detailed operating process obtainable via the address are displayed on the display panel.例文帳に追加

前記タッチスイッチがタッチされるとき、そのタッチスイッチに関連して記憶された前記詳細動作工程の名称と前記アドレスにより得られる該詳細動作工程の実行状況を前記表示板上に表示する。 - 特許庁

Because of this, the user 1 can acquire the detailed information that the user requests by selecting and touching to the desired one for more detailed information out of the displayed information, therefore, the information does not become one way distribution.例文帳に追加

これにより、ユーザ１は、提示された情報の内、さらに詳細な情報を希望するものを選択して接触することで、ユーザが求める詳細情報を得ることができ、一方的な情報の配信とならない。 - 特許庁

Since detailed information to be usually stored in a RAM is stored in the flash memory by limiting a network, etc., management is performed so as to store more pieces of program detailed information.例文帳に追加

通常はＲＡＭに記憶させる詳細情報を、ネットワークなどを限定することでフラッシュメモリに記憶させることができるため、より多くの番組詳細情報を記憶させるように管理することができる。 - 特許庁

Thereby, the user easily and promptly sets the detailed parameter of the different element block, without the complicated procedure that only detailed parameter has to be sequentially set by different element block.例文帳に追加

これにより、ユーザは異なる要素ブロック毎に順次に詳細パラメータのみを設定するといった面倒な手順をふまなくとも、異なる要素ブロックの詳細パラメータについて簡単に素早く設定することができる。 - 特許庁

To provide a system, a method, a recording medium and a program for effectively utilizing linked service information in which detailed analysis based on a detailed log can be performed in real time simultaneously with the utilization of a service by a user.例文帳に追加

ユーザがサービスを利用するのと同時にリアルタイムに、かつ、詳細なログ基づいた詳細な分析を行なうことができる連携サービス情報活用システム、方法、記録媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, a detailed retrieval execution part 160 performs refining retrieval using the detailed condition data 140e to the retrieval results of the server 200 and records the final retrieval result as a storage file 140g.例文帳に追加

そして、詳細検索実行部１６０がサーバ２００の検索結果に対して詳細条件データ１４０ｅを用いた絞込み検索を実行し、最終的な検索結果を保存ファイル１４０ｇとして記録する。 - 特許庁

The names of detailed operating processes into which the operating processes are subdivided and the address of PLC to be referred to in the judgement of the conditions of the detailed operating processes are stored in relation to each of the touch switches.例文帳に追加

このタッチスイッチの各々に関連して動作工程を細分化した詳細動作工程の名称と該詳細動作工程の実行状況を判定する際に参照すべきＰＬＣのアドレスとを記憶する。 - 特許庁

Moreover, the feature of the recognition dictionary is acquired by the feature number stored in the detailed recognition dictionary in the detailed recognition, so that the character recognition system with high accuracy and the small dictionary capacity can be obtained.例文帳に追加

また、詳細識別においては詳細識別辞書に格納された特徴番号により識別辞書の特徴を得る構成となっているので、高精度、小辞書容量の文字認識系が実現できる。 - 特許庁

In a step S3, characters constituting new and old detailed statements are read out of a memory and decided to specify paragraph- discrimiating phrase such as a 'range of a patent claim' and '0020' included in the new and old detailed statements.例文帳に追加

ステップＳ３では、メモリーから新旧の明細書を構成する各キャラクターを読み出し各キャラクターを判別して新旧の明細書に含まれる［特許請求の範囲］や［００２０］などの節識別句を特定する。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the movable body is not travelling in a narrow street and that the detailed map is in the state of display (determination is No in the step SC8, and determination is Yes in the step SC12), the display of the detailed map is halted (step SC14).例文帳に追加

他方、移動体が細街路を走行せず、且つ詳細地図表示状態であれば（ステップＳＣ８の判断がＮｏで、ステップＳＣ１２の判断がYes）、詳細地図表示が停止される（ステップＳＣ１４）。 - 特許庁

The customer operation terminal 8 receives the power failure customer information and the detailed maps of each house from the power failure information notification system 7 and displays the detailed maps of each house indicating the customer's houses being the target of power failure for operators.例文帳に追加

顧客業務端末８は、停電情報通知システム７から停電顧客情報及び戸別詳細地図を受信し、停電対象の顧客宅を示す戸別詳細地図をオペレータ向けに表示する。 - 特許庁

The communication means is determined while the facilities are retrieved, and when the detailed information is recorded in the information recording part, the communication means starts a connection to the information center 51 to acquire the detailed information.例文帳に追加

施設が検索されるのに伴って通信手段が決定され、詳細情報が情報記録部に記録されている場合、通信手段による情報センタ５１への接続を開始して詳細情報を取得する。 - 特許庁

The system registers the detailed data of the service used by the users with the usage detailed database 41 and sends a registration notice from the portable telephone company server 4 to the user terminal 1 by an electronic mail.例文帳に追加

本発明によれば、ユーザが利用した携帯電話機の利用明細データを利用明細データベース４１に登録しておき、その旨を携帯電話会社サーバ４からユーザ端末１に電子メールにて通知する。 - 特許庁

The detailed information regarding the program and commercial video transferred from the database server is transmitted by the distribution server from the receiver to a terminal used by a user who has requested the detailed information via the communication means.例文帳に追加

そして、配信サーバにより、データベースサーバから渡された番組やＣＭに関連する詳細情報が通信手段を介して、受像機から詳細情報を要求したユーザが使用する端末装置に送信される。 - 特許庁

After the cut-off, detailed information showing an operation situation of the failure monitored node is acquired from the node, and it is decided whether the operation situation of the failure monitored node is overload generation or failure generation on the basis of the detailed information.例文帳に追加

切り離し後、被障害監視ノードから該ノードの動作状況を示す詳細情報を取得し、該詳細情報に基づき被障害監視ノードの過負荷発生または障害発生のいずれかを判定する。 - 特許庁

To provide a level adjustment device that can adjust a sound volume level of a detailed audio signal output requested by a user in a short time.例文帳に追加

使用者の要求する詳密なオーディオ信号出力の音量レベルを短時間で調整する。 - 特許庁

The detailed store information includes a two-dimensional code showing an URL of a Web page where latest information is delivered.例文帳に追加

詳細店舗情報には最新情報を配信するＷｅｂページのＵＲＬを示す二次元コードが含まれている。 - 特許庁

To display detailed information on a state of a job through easy operation after a user makes a request for the job.例文帳に追加

ユーザーがジョブ要求を行った後に、そのジョブの状態の詳細情報を簡単な操作で表示させる。 - 特許庁

Thus, the environment capable of simultaneously executing detailed slice vertical movement and the window condition control is provided.例文帳に追加

以上により、詳細なスライス上下移動とウインドウ条件制御を同時に実行可能な環境を提供する。 - 特許庁

To switch a mode setting up screen to the detailed job information screen set up in this mode setting up screen.例文帳に追加

モード設定画面をこの画面から設定されたジョブに関するジョブ情報詳細画面に切り換え表示する。 - 特許庁

To instantly obtain detailed advertisement information on a company, an article, etc., that a user desires.例文帳に追加

利用者が希望する企業や商品等の詳細な広告情報を即時に得ることができるようにする。 - 特許庁

To set a destination and guide thereto, even if detailed information on the destination is unknown.例文帳に追加

目的地の詳細な情報が不明であっても、その目的地を設定して誘導することができるようにする。 - 特許庁

According to a user's selection, detailed information related to a specified plant matter of these plants is displayed.例文帳に追加

そして、ユーザの選択に応じて、これらの中から、特定の植物に関する詳細な情報を表示する。 - 特許庁

A user observes the display of the table display area and selects required information to display detailed information.例文帳に追加

ユーザは一覧表示領域４４の表示を見て所望の情報を選び詳細情報を表示する（Ｓ２７）。 - 特許庁

Through the initial diagnosis, the estimation range of the cost reduction amount which is possibly obtained through the detailed diagnosis is set.例文帳に追加

初期診断において、詳細診断で得られるであろうコスト削減額の推定範囲を設定しておく。 - 特許庁

To compresses detailed shape description data having a large quantity of data into rough contour description data having a small quantity of data.例文帳に追加

データ量の多い詳細形状記述データからデータ量の少ない概略輪郭記述データに圧縮する。 - 特許庁

It further creates second information indicating detailed information of the stream data distributed from the video server 10.例文帳に追加

また、映像サーバ１０から配信されるストリームデータの詳細な情報を示す第２の情報を生成する。 - 特許庁

To provide a mechanism for obtaining sufficient knowledge about food through detailed information regarding the food.例文帳に追加

食品に関する詳細な情報を通して、その食品について十分な知識が得られる仕組みを提供する。 - 特許庁