Dial-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1838件
When the dial button is pressed in response to the request, the car navigation equipment discriminates the pressed dial button by its tone signal to grasp the urgency.例文帳に追加
それに応えてダイアルボタンが押された場合には、そのトーン信号より押されたダイアルボタンを判別して緊急度を把握する。 - 特許庁
For instance the STD [Standard Trunk Dial] prefix varies in length: Dublin has the code '01', Cork has '021', Galway 091, and so on. 例文帳に追加
たとえば、STD [Standard Trunk Dial] プレフィックスの長さはさまざまです。 ダブリンのコードは '01' ですがコークは '021'、ゴールウェーは 091 といった具合になっています。 - PEAR
A slender frame member 3 extended in a circular arc shape to surround the dial 2 and projected from a surface of the dial 2 is attached in an outer circumference of the dial 2 provided substantially in a semicircular shaped in the measuring instrument M1 for the automobile.例文帳に追加
自動車用計器M1の略半円形状に設けられた文字盤2の外周に、上記文字盤2を囲むように円弧状に延び、上記文字盤2の表面から突出する細幅の枠部材3を付設する。 - 特許庁
This invention provides the communication controller that is characterized in that the communication controller switches a reception mode corresponding to a dial-in number by registering a plurality of the dial-in numbers in cross-reference with the reception modes in advance.例文帳に追加
あらかじめ、複数のダイアルイン番号を受信モードに対応づけて登録することにより、受信モードをダイアルイン番号に対応させて切り替えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a communication apparatus capable of transmitting a normal dial pulse even if noise is applied to a dial line or if a fault occurs in a circuit from a control system to the dial line.例文帳に追加
ダイヤル回線にノイズが印加されたり制御系からダイヤル回線までの回路に故障が生じても正常なダイヤルパルスを送信することができる通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system in which user side and center side networks are connected through a dial-up router to a dial line network, capable of sharing the load of a dial-up router arranged at a center side.例文帳に追加
ユーザ側とセンター側ネットワークとがダイヤルアップルータを介してダイヤル回線網に接続されたシステムであって、センター側に設けたダイヤルアップルータの負荷を分散することを目的とする。 - 特許庁
Pawls 92A, 92B and 92C for rotating the operation dial 42 in a state where a fingernail is put on the outer periphery part of the dial 42 are formed at the same intervals as the step rotational angle of the dial 42.例文帳に追加
操作ダイヤル42の外周部に手の指の爪を掛けて回転させるためのツメ92A、92B、92Cを操作ダイヤル42のステップ回転角と同じ間隔で形成する。 - 特許庁
The light transmission part of the dial 4 through which the rays of light from a light source for illumination arranged at the back side of the dial 4 are transmitted is formed as a dial scale 3 in the periphery of the convex scale 2.例文帳に追加
文字板4の裏側に配設された照明用光源からの光を透過する文字板4の光透過部を凸目盛2の周囲に文字板目盛3として形成した。 - 特許庁
I need a nanno metal circuit to focus the energy in the precise manner to dial in the return date.例文帳に追加
ナノメタル回路が必要なんだ 帰還データにエネルギーを 集中させる物なんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To secure the excellent operability of a jog dial in any use style.例文帳に追加
何れの使用形態においてもジョグダイヤルの良好な操作性を確保する。 - 特許庁
To select a call incoming form for each dial-in (DI) number.例文帳に追加
ダイヤルイン(DI)番号毎に着信形態を選択することを実現する。 - 特許庁
A memory dial read from a portable telephone is stored in a storage means 2.例文帳に追加
記憶手段2は携帯電話から読み出されたメモリダイヤルを記憶する。 - 特許庁
When they are in conformity as a result of collation, it adds flag data to the memory dial.例文帳に追加
照合の結果一致したとき、そのメモリダイヤルにフラグデータを付加する。 - 特許庁
CONNECTION METHOD THROUGH IP NETWORK IN DIAL-UP ENVIRONMENT AND NETWORK ACCESS DEVICE例文帳に追加
ダイヤルアップ環境でのIP網経由の接続方法および網アクセス機器 - 特許庁
To provide a camera provided with a mode dial and a cross key in compact structure.例文帳に追加
モードダイアルや十字キーをコンパクトな構造で設けたカメラを提供する。 - 特許庁
A rotary shaft 27 in the dial 11 is assembled through a shaft hole 25 in the seat face 26, and a bottom face 11a of the dial 11 can be brought into slide contact with the seat face 26.例文帳に追加
ダイヤル11の回転軸27は、座面26の軸孔25を貫通して組み付けられ、ダイヤル11の底面11aが座面26に摺接可能となる。 - 特許庁
A light guide 60 is inserted into a penetration hole 22 in the dial plate 20, and forwardly guides a light emitted from the light source 42 in the indication direction of the dial plate 20.例文帳に追加
文字盤20の貫通孔22には光源42が放射した光を文字盤20の表示方向前方に導く導光体60が挿通されている。 - 特許庁
In this configuration, retrieving and extracting the one- touch dial information not in use for a prescribed period can easily retrieve the one-operation dial not in use.例文帳に追加
本構成において、一定期間使用されていないワンタッチダイヤル情報を検索し抽出することにより、使用されていないワンタッチダイヤルを容易に検索できる。 - 特許庁
The dial 20 is also movable to the base 50 in the planar direction, and a predetermined peripheral switch 32 is operated in the multi-directional switch 30 when a predetermined portion is pressed in the dial.例文帳に追加
ダイアル20はベース50に対して面方向にも可動とされ、その所定位置を押圧すると多方向スイッチ30の所定の周辺スイッチ32が作動する。 - 特許庁
A dial knob 14 is fixed to the housing 28, and a plurality of indicators 14s individually emitting light are formed in the dial knob 14.例文帳に追加
ハウジング28にはダイヤルノブ14が固定されダイヤルノブ14には個々に発光可能な複数のインジケータ14aが形成されている。 - 特許庁
To illuminate the surface of a dial in an approx. uniformly formed state and prevent fabrication of the dial from becoming complicated.例文帳に追加
文字盤の表面を略均一化された状態で照明することができ、文字盤の製作が煩雑化することがないようにする。 - 特許庁
When the near ultraviolet LED 5 is lit, a near ultraviolet ray enters the dial ring 3 from the notch part 4 and propagates in the dial ring 3.例文帳に追加
近紫外線LED5が点灯すると、切欠き部4から近紫外線がダイアルリング3に入射し、ダイアルリング3内を伝播する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY RECOGNIZING NUMBER OF DIAL COMPLETION DIGITS AND RECORDING MEDIUM IN WHICH AUTOMATIC RECOGNITION PROGRAM OF NUMBER OF DIAL COMPLETION DIGITS IS RECORDED例文帳に追加
ダイヤル終了桁数自動認識方法及び装置並びにダイヤル終了桁数自動認識プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A fine uneven part 23 is formed in an under face of a transparent dial 6 arranged in an under side of the pointer 14, the solar battery element 7 is arranged in an under side of the dial 6, and a luminescent element 9 is arranged in a side part of the dial 6.例文帳に追加
指針14の下側に配置された透明な文字板6の下面に微細な凹凸部23を形成し、この文字板6の下側に太陽電池素子7を配置すると共に、この文字板6の側部に発光素子9を配置した。 - 特許庁
In this convergence correction structure, a dial 6 is turned to move a moving member 5 screwed with the dial in a direction of arrow (upward in Figure) shown in Figure 1 (b).例文帳に追加
本コンバージェンス補正構造においては、ダイヤル6を回転させることにより、ダイヤル6と螺合した移動部材5が図1(b)に示す矢印方向(図中における上方)に移動する。 - 特許庁
In a heater control device 10, a center operation unit 28, an A/M dial 66 and a mode dial 74 are arranged in a cluster panel 14, and a center body 22, a right body 56 and a left body 58 are provided on back sides of the center operation unit 28, the A/M dial 66 and the mode dial 74.例文帳に追加
ヒータコントロール装置10では、クラスタパネル14に中央操作部28、A/Mダイヤル66及びモードダイヤル74が配置されており、中央操作部28、A/Mダイヤル66及びモードダイヤル74の裏側にそれぞれ中央ボデー22、右ボデー56及び左ボデー58が設けられている。 - 特許庁
The subscriber's home device 2 includes a setting memory 24 for storing a waiting time from detection of a dial tone until transmission of a dial signal, and transmits the dial signal after the detection of the dial tone and after a lapse of a waiting time stored in the setting memory 24 in the case of making a dialup connection.例文帳に追加
宅内装置2は、ダイヤルトーン検出からダイヤル信号送出までの待機時間を記憶する設定メモリ24を備え、ダイヤルアップする際、ダイヤルトーンを検出した後、設定メモリ24に記憶されている待機時間だけ待機した後に、ダイヤル信号を送出する。 - 特許庁
This code lock device includes: a dial forced-driving mechanism which puts an unlocking code row into disorder by forcedly turning each dial 4 during the operation of the knob for locking/unlocking; and a dial intermittent-feed mechanism 90 which intermittently feeds the dial 4 by the operation of turning each dial 4, so as to make each code sequentially appear in a window hole.例文帳に追加
解錠および施錠のための摘み操作時に各ダイヤル4を強制的に回動させて解錠符号列を崩すダイヤル強制駆動機構と、各ダイヤル4の回動操作によりダイヤル4を間欠送りして各符号を窓孔に順次出現させるダイヤル間欠送り機構90とを備えている。 - 特許庁
To save labor of describing a dial number of destination in single operation dial registration and to automatically dissolve the problem that the single operation dial registration remains as being invalidated due to deletion of abbreviated dialing registration.例文帳に追加
ワンタッチダイヤル登録での宛先ダイヤル番号の記述手間を省くと同時に、短縮ダイヤル登録の削除によってワンタッチダイヤル登録が無効となったまま残留する弊害を自動的に解消する。 - 特許庁
When the line class is decided, a dial signal class storage section 20 stores the decided dial signal class and the value stored in the dial signal class update state storage section 30 is set to 'updated'.例文帳に追加
判定ができた場合には、判定したダイヤル信号種別をダイヤル信号種別記憶部20に保持するとともにダイヤル種別更新状態保持部30で保持する値を「更新済」に設定する。 - 特許庁
A management memory 16 stores an assignment state of a line class of a direct dial line, a line number and the terminal number of a terminal and a use unavailable period of the dial-in line or the like corresponding to the direct dial line.例文帳に追加
管理メモリ16には、ダイヤルイン回線の回線種別、回線番号、端末の端末番号の割付け状況、ダイヤルイン回線の使用不可期間等がダイヤルイン回線対応に記憶される。 - 特許庁
An arrow indicating this numeral and an arrow indicating the turning direction of the dial are described in the vicinity of the dial window 47 of the holder 43, and the direction to turn the dial is limited to the direction of this arrow.例文帳に追加
ホルダ43のダイヤル窓47の近傍にはこの数字を指し示す矢印とダイヤルの回動方向を示す矢印が記載され、ダイヤルを回動する方向は、この矢印の方向に限られる。 - 特許庁
To make a selected mode easy to see in a dial controller for vehicle.例文帳に追加
車両用ダイヤルコントローラにおいて、選択されるモードを見やすくすることである。 - 特許庁
To provide a dial device in which misoperation can be prevented without making the operation complicated.例文帳に追加
操作が複雑にならずに誤操作を防止できるダイヤル装置を提供する。 - 特許庁
The dial part 10, the key part 20, and the number detection means 33 are disposed in the housing 30.例文帳に追加
ダイヤル部10、キー部20及びナンバー検出手段33は、ハウジング30内に配置される。 - 特許庁
The contents of the text are registered in automatic dial storage area 4b (ST9).例文帳に追加
そのテキストの内容をワンタッチダイヤル記憶領域4bに登録する(ST9)。 - 特許庁
A pressure contact force adjusting dial 4 is held in the support base 1 by a thread structure.例文帳に追加
圧接力調整ダイヤル4は、支持台1にねじ構造により保持される。 - 特許庁
To form the illuminating mechanism of the pointer part of a dial switch simple in constitution, in an on-vehicle switch.例文帳に追加
車載用スイッチにおいて、ダイヤルスイッチの指針部の照明機構を簡単な構成とする。 - 特許庁
To perform release from the limitation in the total number of dial ins by improving flexibility in telephone number assignment.例文帳に追加
電話番号割振りの融通性を高めダイヤルインの総数制限からの解放を図る。 - 特許庁
In the case that a dial-in incoming call is addressed to the facsimile terminal F0, a ring section 18 rings a tone.例文帳に追加
そして、ダイヤルインでの着信がファクシミリ装置F0の場合は、鳴動部18を鳴動させる。 - 特許庁
Further, a light guide member 28 having substantially the same shape as the dial 12 in a front view is interposed between the dial 12 and the overlapping portion 14b.例文帳に追加
更に、文字板12と重複部14bとの間に、前面視で文字板12と略同形状を有する導光部材28を介在させた。 - 特許庁
A dial 4 is fixed to a movement 3 by the insertion of pins 32 protruding from the movement 3 into holes 43 formed in the dial 4.例文帳に追加
文字板4は、該文字板4に形成された穴43に、ムーブメント3に突設されたピン32が挿入されることにより、ムーブメント3に固定される。 - 特許庁
A light guide member 28 having substantially the same shape as the dial 12 in a front view is interposed between the dial 12 and an overlapping portion 14b.例文帳に追加
更に、文字板12と重複部14bとの間に、前面視で文字板12と略同形状を有する導光部材28を介在させた。 - 特許庁
A second crank member 34 is arranged to prevent the left side dial 6a and the right side dial 6b from swinging in the axial direction of the rotary shaft 5.例文帳に追加
また、左側文字板6aと右側文字板6bとが、回転軸5の軸線方向に振れるのを防ぐ第2クランク部材34を設ける。 - 特許庁
To provide a timepiece dial superior in giving a three-dimensional sense and beautiful appearance, and to provide a timepiece provided with the timepiece dial.例文帳に追加
立体感に優れ、美的外観に優れた時計用文字板を提供すること、また、前記時計用文字板を備えた時計を提供すること。 - 特許庁
To provide a dial lock device, reducing the time and trouble for operating a dial lock, and adding a security function in a simple constitution.例文帳に追加
ダイヤル錠を作動させる手数が少なく、セキュリティ機能を簡単な構成で付加できるようにした優れたダイヤル錠装置を提供する。 - 特許庁
A dial number for executing transmission related to the schedule is made to be stored in a dial memory part 111 and a controlling part 20 manages the date and time.例文帳に追加
このスケジュールに関連した送信を実行するためのダイヤル番号をダイヤルメモリ部111に記憶させ、制御部20で日時を管理する。 - 特許庁
The dial may be provided with a pattern layer with unevenness, a transparent film, a transmissive decorative film or the like on an upper face of the transmissive dial 41, in some of design.例文帳に追加
また、デザインによっては透過性文字板41の上面に凹凸のあるパターン模様層や透明膜、透過性装飾膜などを設ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)